VAS1–3 · Edition 06.22
PL-2
2 SKONTROLOWAĆ CELOWOŚĆ ZA-
STOSOWANIA
Zawory elektromagnetyczne gazuVAS do zabezpie-
czenia przepływu gazu lub powietrza na urządzeniach
odbiorczych gazu lub powietrza. Podwójne zawory
elektromagnetyczneVCS stanowią kombinację dwóch
zaworów elektromagnetycznychgazu.
Działanie urządzenia jest zapewnione wyłącznie w
obrębie wskazanych granic, patrz strona 14 (12
Dane techniczne). Wszelkie wykorzystanie winnych
celach jest traktowane jako wykorzystanie niezgodne
zprzeznaczeniem.
2.1 Klucz typu
VAS Zawór elektromagnetyczny gazu
1-3 Wielkość konstrukcyjna
– Bez kołnierza
10–65 Średnica nominalna kołnierza wlotowego
iwylotowego
R Gwint wewnętrzny Rp
F Kołnierz ISO 7005
N Gwint wewnętrzny NPT
/N Szybko otwierający, szybko zamykający
/L Wolno otwierający, szybko zamykający
W Napięcie sieciowe 230V~, 50/60Hz
Q Napięcie sieciowe 120V~, 50/60Hz
K Napięcie sieciowe 24V=
P Napięcie sieciowe:100V~, 50/60Hz
Y Napięcie sieciowe:200V~, 50/60Hz
S S łącznikiem sygnalizacyjnym ioptycz-
nym wskaźnikiem położenia
G S łącznikiem sygnalizacyjnym dla 24V
ioptycznym wskaźnikiem położenia
R Strona czołowa: z prawej strony
L Strona czołowa: z lewej strony
2.2 Nazwy części
VAS..G
5
3
1
6
7
4
2
1 Napęd elektromagnetyczny
2 Korpus przepływowy
3 Skrzynka przyłączowa
4 Kołnierz przyłączowy
5 Łącznik sygnalizacyjny
6 Elementy łączące
7 Korek zamykający
2.3 Tabliczka znamionowa
Napięcie sieci, moc elektryczna, temperatura oto-
czenia, rodzaj ochrony, ciśnienie wlotowe ipołożenie
zabudowy: patrz tabliczka znamionowa.
Elster GmbH
Osnabrück, Germany
Vxx
.XXXX
3 MONTAŻ
OSTROŻNIE
Nieprawidłowy montaż
Aby nie dopuścić do uszkodzenia urządzenia pod-
czas montażu iwprzebiegu eksploatacji, należy
przestrzegać poniższych wskazówek:
– Zadbać, aby materiał uszczelniający i zabrudze-
nia, np. opiłki, nie przedostały się do korpusu
zaworu.
– Na wlocie każdej instalacji należy zabudować
filtr.
– Upadek urządzenia zwysokości może
spowodować nieodwracalne uszkodzenie
urządzenia. Wtakim przypadku wymagana jest
wymiana kompletnego urządzenia iprzynależ-
nych modułów.
– Nie mocować urządzenia w imadle. Dopusz-
czalne jest jedynie przytrzymanie dopasowanym
kluczem płaskim osadzonym na ośmiokącie
kołnierza. Groźba nieszczelności zzewnątrz.
– Nie dopuszcza się montażu zaworu elektroma-
gnetycznego gazuVAS za regulatorem
strumienia objętości VAH/VRH iprzed zaworem
regulacji dokładnejVMV. Przy takim sposobie
montażu nie jest zapewniona funkcja VAS jako
drugiego zaworu bezpieczeństwa.
– Wprzypadku montażu kolejno więcej niż trzech
armatur valVario, konieczne jest podparcie
armatur.
– Zawory elektromagnetyczne złącznikiem
sygnalizacyjnym przekroczenia zasięgu ruchu
ioptycznym wskaźnikiem położenia VAS..SR/
SL: brak możliwości skręcenia napędu.
– Wprzypadku podwójnego zaworu elektroma-
gnetycznego położenie skrzynki przyłączowej
można zmienić wyłącznie przez zdemontowanie
napędu ijego ponowne osadzenie po skręceniu
okąt 90° lub 180°.
➔Przy zestawianiu dwóch zaworów przed ich zabu-
dowaniem wprzewodzie rurowym należy ustalić
położenie skrzynek przyłączowych, przebić ścianki
na skrzynce przyłączowej iosadzić zestaw przepu-
stu kablowego, patrz Osprzęt, Zestaw przepustu