CAME RIOCONN01 Instrukcja instalacji

Marka: CAME

Model: RIOCONN01

Typ: Instrukcja instalacji

RIO-CONN

RIO-EDGE

RIO-LUX

RIO-CELL

RIO-EDGE

RIO-CELL

RIO-CONN

RIO-CELL

RIO-CONN

B C

WIRELESS

CH 1

CH 2

PROG RESET

WIRELESS

CH 1

CH 2

PROG RESET

WIRELESS

CH 1

CH 2

PROG RESET

WIRELESS

CH 1

CH 2

PROG RESET

WIRELESS

CH 1

CH 2

PROG RESET

WIRELESS

CH 1

CH 2

PROG RESET

WIRELESS

CH 1

CH 2

PROG RESET

WIRELESS

CH 1

CH 2

PROG RESET

WIRELESS

CH 1

CH 2

PROG RESET

WIRELESS

CH 1

CH 2

PROG RESET

WIRELESS

CH 1

CH 2

PROG RESET

WIRELESS

CH 1

CH 2

PROG RESET

WIRELESS

CH 1

CH 2

PROG RESET

WIRELESS

CH 1

CH 2

PROG RESET

WIRELESS

CH 1

CH 2

PROG RESET

WIRELESS

CH 1

CH 2

PROG RESET

WIRELESS

CH 1

CH 2

PROG RESET

WIRELESS

CH 1

CH 2

PROG RESET

WIRELESS

CH 1

CH 2

PROG RESET

WIRELESS

CH 1

CH 2

PROG RESET

10"

Jumper LH

⑥

②

①③

④

⑤

-20°C

55°C

FA00007M4C

FA00007M4C - ver. 1 - 09/2015

POLSKI

Opis

Płyta sterowania drogą radiową bezprzewodowymi ak-

cesoriami z serii Rio (maks. 10 jednostek).

Można podłączyć ją do wszystkich płyt elektronicznych

lub centrali sterujących automatyką, wyposażonych

w odpowiednie gniazdo zaciskowe. Na przykładowym

rysunku A przedstawiono 9 jednostek połączonych z

płytą Rio-Conn.

Główne elementy składowe B

① Antena.

② Przycisk programowania.

③ Regulator mocy sygnału radiowego.

④ Przycisk resetowania.

⑤ Diody sygnalizacyjne LED.

⑥ Gniazdo do odpowiednich płyt.

Dane techniczne

Typ RIO-CONN

Maks. pobór prądu (mA) 25

Zasięg radiowy na otwartej

przestrzeni (m) maks. 30

Częstotliwość (MHz) 868,95 - 869,85

Instalacja

⚠ Przed przystąpieniem do prac należy ODŁĄCZYĆ

NAPIĘCIE SIECIOWE i odłączyć akumulatory, jeśli są

obecne w zespole napędowym.

• Wpiąć płytę Rio-Conn do płyty sterującej zespołu na-

pędowego C.

UWAGA: Nie zmieniać położenia anteny.

• Podłączyć zasilanie napędu i sprawdzić, czy niebie-

skie diody LED [WIRELESS] zaczęły migać.

• Jeśli nie będą migać, zresetować płytę (patrz odpo-

wiednia procedura).

• Wyjąć baterie z akcesoriów.

• Skonﬁgurować każdy pojedynczy komponent syste-

mu (patrz instrukcje akcesoriów).

• Sprawdzić stan działania systemu (patrz odpowiednia

procedura).

Reset płyty D

Nacisnąć i przytrzymać wciśnięty przez około 10 se-

kund przycisk resetowania [RESET] aż do momentu,

gdy diody LED [WIRELESS] zaczną migać.

UWAGA: Wymiana jednego z urządzeń wymaga

zresetowania i ponownej konﬁguracji wszystkich

urządzeń systemu.

Kontrola działania

Wydać polecenie ruchu dla automatyki (każde pojedyn-

cze urządzenie Rio jednorazowo zamiga* na niebiesko).

Sprawdzić, czy lampa RIO-Lux została aktywowana.

Zakłócić ruch bramy i sprawdzić, czy urządzenia Rio-

-Cell i/lub Rio-Edge uaktywnią przewidzianą funkcję

bezpieczeństwa.

Po zakończeniu ruchu każde urządzenie z serii Rio

jednorazowo zamiga* na czerwono i przejdzie do trybu

Low Power, by przedłużyć żywotność baterii.

⚠ UWAGA: W trybie Low Power, odpowiedź na ręcz-

ny test działania fotokomórek (pojedyncze niebieskie

mignięcie diody LED) będzie spowolniona.

* Jeśli tak się nie stanie, odłączyć napięcie sieciowe i

zwiększyć zasięg/moc sygnału radiowego, ustawia-

jąc zworkę ③ w pozycji H.

Rozwiązywanie problemów

Dioda LED światło stałe,

Dioda LED zgaszona, Dioda LED migająca

LED Możliwe przyczyny Rozwiązanie

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

Brak skonﬁgurowa-

nych akcesoriów RIO. Skonﬁgurować akce-

soria RIO.

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

Podłączona do wej-

ścia IN1 RIO-EDGE li-

stwa bezpieczeństwa

nie aktywuje się.

Sprawdzić połączenia

i ustawienia listwy

bezpieczeństwa.

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

Podłączona do wej-

ścia IN2 RIO-EDGE li-

stwa bezpieczeństwa

nie aktywuje się.

Sprawdzić połączenia

i ustawienia listwy

bezpieczeństwa.

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

Fotokomórki Rio-Cell skonﬁgurowane przez

przycisk T1:

a. Wykrywają prze-

szkodę.

b. Nie są wyrów-

nane.

c. Mają rozładowane

baterie.

a. Usunąć przeszkodę.

b. Wyrównać fotoko-

mórki.

c. Wymienić baterie.

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

Fotokomórki Rio-Cell skonﬁgurowane przez

przycisk T2:

a. Wykrywają prze-

szkodę.

b. Nie są wyrów-

nane.

c. Mają rozładowane

baterie.

a. Usunąć przeszkodę.

b. Wyrównać fotoko-

mórki.

c. Wymienić baterie.

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

Brak komunikacji

RIO-EDGE lub

RIO-CELL z RIO-

-CONN.

Sprawdzić, czy emisja

sygnału radiowego jest

prawidłowa.

Upewnić się co do

stanu naładowania

baterii.

RIO-LUX

zamiga

szybko 3

razy.

Niski poziom nałado-

wania baterii jednego

lub kilku podłą-

czonych urządzeń

radiowych.

Sprawdzić stan

baterii podłączonych

urządzeń radiowych i

wymienić je w ciągu

10 dni.

Jeśli na centrali sterującej nie zostaną wyświetlone

funkcje dla RIO-CONN, wówczas należy wyłączyć i

ponownie włączyć centralę.

Normy. Płyta RIO-CONN połączona z RIO-EDGE jest urządze-

niem zabezpieczającym należącym do kategorii 2 (EN 954-1).

Po zakończeniu instalacji urządzenia należy sprawdzić, czy

jest zgodne z odnośnymi zaleceniami norm EN 13241-1, EN

12453, EN 12445.

Came S.p.A nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szko-

dy wynikające z błędnego, niewłaściwego lub nierozsądnego

użytkowania produktu.

Produkt jest zgodny z obowiązującymi dyrektywami odnie-

sienia.

Złomowanie. Nie porzucać opakowania lub wykorzystanego

urządzenia w środowisku, lecz likwidować je zgodnie z regu-

lacjami prawnymi obowiązującymi w kraju, w którym produkt

jest użytkowany. Elementy nadające się do przetworzenia i po-

nownego wykorzystania posiadają symbol oraz znak materiału.

DANE I INFORMACJE PRZEDSTAWIONE W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI

MOGĄ W KAŻDEJ CHWILI ULEC ZMIANIE, BEZ OBOWIĄZKU UPRZE-

DZENIA.

WSZYSTKIE WYMIARY SĄ PODANE W MILIMETRACH, Z WYJĄTKIEM

INACZEJ OZNACZONYCH.

FA00007M4C - ver. 1 - 09/2015

MAGYAR

Leírás

Kártya a wireless Rio típusú kiegészítők rádiós vezérlé-

séhez (max. 10 egység).

Minden olyan elektronikus panelhez vagy automatika

vezérlőpanelhez csatlakoztatható, amelyen van megfe-

lelő plug-in csatlakozó. A példaábrán A a Rio-Conn-

hoz csatlakozó 9 egység látható.

Fő alkatrészek B

① Antenna.

② Programozó gomb.

③ Rádió teljesítmény választókapcsoló.

④ Reset gomb.

⑤ Jelző LED.

⑥ Csatlakozó a kártyák számára.

Műszaki adatok

Típus RIO-CONN

Max. áramfelvétel (mA) 25

Rádió hatótávolság nyitott

térben (m) 30 max.

Frekvencia (MHz) 868.95 - 869.85

Felszerelés

⚠ Mielőtt elvégezné a műveleteket, SZAKÍTSA MEG

A HÁLÓZATI ÁRAMELLÁTÁST, és ha vannak az auto-

matikában, bontsa az akkumulátorok bekötését.

• Csatlakoztassa a Rio-Conn-t az automatika elektroni-

kus paneljéhez C.

Megjegyzés: Ne módosítsa az antenna pozícióját.

• Kapcsolja be az automatika áramellátását és elle-

nőrizze, hogy a kék [WIRELESS] LED-ek villognak-e.

• Ha nem villognak, végezze el a kártya resetjét (lásd

az eljárás leírását).

• Vegye ki a kiegészítők akkumulátorait.

• Memorizálja a rendszer minden egyes alkotórészét

(lásd a kiegészítők útmutatóit)

• Ellenőrizze a rendszer működését (lásd az eljárás le-

írását)

A kártya reset D

Tartsa nyomva a [RESET] gombot kb. 10 másodpercig,

míg a [WIRELESS] LED-ek villogni nem kezdenek.

Megjegyzés: Egy eszköz cseréje a rendszer reset-

jével és az összes eszköz újbóli memorizálásával

jár.

Funkcionális ellenőrzések

Vezérelje az automatika indítását (minden Rio kiegészí-

tő kék fénnyel felvillan*)

Ellenőrizze, hogy a Rio-Lux bekapcsol-e.

Akadályozza meg a kapu mozgatását és ellenőrizze,

hogy a Rio-Cell és/vagy a Rio-Edge eszközök kapcsol-

ják-e a megfelelő biztonsági funkciót.

A mozgatás végén minden Rio kiegészítő piros fénnyel

felvillan* és átvált az akkumulátorok állapotát védő Low

Power üzemmódra.

⚠ Megjegyzés: Low Power üzemmódban a fotocel-

lák kézi tesztjére adott reakció (a LED kék villanása)

lassabb.

* Ellenkező esetben szakítsa meg a hálózati áramel-

látást és növelje a rádiójel teljesítményét/hatósuga-

rát a jumper ③ H pozícióba való állításával.

Problémák megoldása

LED folyamatosan világít, LED nem világít, LED villog

LED Lehetséges ok Megoldás

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

Nincs memorizált RIO

kiegészítő. Konﬁgurálja a RIO

kiegészítőket

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

A RIO-EDGE IN1-hez

bekötött érzékeny

biztonsági élvédelem

nem avatkozik be.

Ellenőrizze az érzékeny

biztonsági élvédelmek

bekötését és beállí-

tásait.

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

A RIO-EDGE IN2-höz

bekötött érzékeny

biztonsági élvédelem

nem avatkozik be.

Ellenőrizze az érzékeny

biztonsági élvédelmek

bekötését és beállí-

tásait.

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

A T1-gyel memorizált Rio-Cell kiegészítők:

a. Akadályt érzékel-

nek.

b. Nincsenek beál-

lítva.

c. Az akkumulátor

lemerült.

a. Távolítsa el az

akadályt.

b. Állítsa egy vonalba

a fotocellákat.

c. Cserélje ki az akku-

mulátorokat

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

A T2-vel memorizált Rio-Cell kiegészítők:

a. Akadályt érzékel-

nek.

b. Nincsenek beál-

lítva.

c. Az akkumulátor

lemerült.

a. Távolítsa el az

akadályt.

b. Állítsa egy vonalba

a fotocellákat.

c. Cserélje ki az akku-

mulátorokat

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

RIO-EDGE vagy RIO-

CELL nem kommuni-

kál a RIO-CONN-nal

Ellenőrizze a rádióadás

hatékony működését

Ellenőrizze, hogy

nem merültek-e le az

akkumulátorok

RIO-LUX

3-szor

felvillan

Egy vagy több csatla-

kozó rádiós készülék

eleme majdnem

lemerült.

Ellenőrizze a csatlakozó

rádiós készülékek

elemeinek állapotát és

10 napon belül cserélje

ki az elemeket.

Ha a vezérlőpanelen nem jelennek meg a RIO-

CONN-ra vonatkozó funkciók, kapcsolja ki és ismét

kapcsolja be a panelt.

Hivatkozott szabványok A RIO-EDGE-hez társított RIO-CONN

egy 2. osztályú biztonsági kiegészítő (EN 954-1).

A felszerelés befejeztével ellenőrizze, hogy az alkatrészek meg-

felelnek-e az EN 13241-1, EN 12453, EN 12445 szabványok-

nak.

A CAME S.p.A. nem vállal felelősséget a nem rendeltetésszerű,

hibás és ésszerűtlen használatból eredő esetleges károkért.

A termék megfelel a vonatkozó érvényes irányelveknek.

Szétszerelés és semlegesítés A csomagolóanyag és élettar-

tama végén a készülék ne kerüljön a környezetbe, hanem a

célországban hatályos előírások szerint kerüljön selejtezésre. Az

újrahasznosítási célú szelektív hulladékgyűjtésre alkalmas al-

katrészeken fel van tüntetve az anyag szimbóluma és betűjele.

A JELEN KÉZIKÖNYVBEN TALÁLHATÓ ADATOK ÉS INFORMÁCIÓK BÁR-

MIKOR ÉS ELŐZETES FIGYELMEZTETÉS NÉLKÜL MÓDOSÍTHATÓK.

A MÉRETEK MILLIMÉTERBEN VANNAK MEGADVA, KIVÉVE HA MÁSKÉNT

VAN JELÖLVE.

HRVATSKI

Opis

Kartica za radiovalno upravljanje dodatnom opremom

bežične serije Rio (max. 10 jedinica).

Mogućnost priključivanja na sve elektroničke kartice ili

upravljačke ploče za automatike na kojima je predviđen

odgovarajući utični konektor. U primjeru na slici A pri-

kazano je 9 jedinica sa sučeljem Rio-Conn.

Glavni dijelovi B

① Antena

② Tipkalo za programiranje

③ Selektor jačine radiovalova

④ RESET tipka

⑤ Signalne LED diode

⑥ Priključak za predviđene kartice

Tehnički podaci

Tip RIO-CONN

Max. apsorpcija (mA) 25

Domet radiovalova na otvorenom

prostoru (m) max. 30

Frekvencija (MHz) 868.95 - 869.85

Ugradnja

⚠ Prije početka ugradnje, ISKOPČATI LINIJSKI NA-

PON i odspojiti eventualne baterije automatike.

• Utaknuti Rio-Conn u elektroničku karticu automatike

NAPOMENA: Položaj antene ne smije se mijenjati.

• Uključiti napajanje automatike i provjeriti da li plave

LED diode [WIRELESS] trepću.

• Ako ne trepću, izvršiti ponovnu uspostavu kartice (vidi

odnosnu proceduru).

• Izvaditi baterije iz dodatnih uređaja.

• Pojedinačno memorirati sve sastavne dijelove sustava

(vidi upute za dodatnu opremu).

• Provjeriti funkcionalnost sustava (vidi odnosnu pro-

ceduru).

Ponovna uspostava kartice D

Držati pritisnutu Reset tipku [RESET] oko 10 sekundi,

sve dok LED diode [WIRELESS] ne počnu treptati.

NAPOMENA: zamjena uređaja snosi ponovno us-

postavljanje i naknadno memoriranje svih uređaja

u sustavu.

Funkcionalne provjere

Dati naredbu za pokretanje automatike (svaki Rio ure-

đaj će trepnuti jedanput plavim svjetlom).

Provjeriti da li se aktivira Rio-Lux.

Prouzročiti smetnju manevru automatike, a zatim pro-

vjeriti da li uređaji Rio-Cell i/ili Rio-Edge aktiviraju pred-

viđenu sigurnosnu funkciju.

Na kraju manevra, svaki Rio uređaj trepne jedanput cr-

venim svjetlom*, a zatim prelazi u Low Power način radi

štednje baterije.

⚠ NAPOMENA: odgovor na ručni test ispravnosti fo-

toćelija (jedan treptaj plave LED diode) u Low Power

načinu biti će sporiji.

* U protivnom, iskopčati linijski napon i povećati do-

met/pojačati radio signal postavivši kratkospojnik ③

u položaj H.

Rješavanje problema

LED dioda neprekidno svijetli, LED dioda ugašena,

LED dioda trepće.

LED Mogući uzroci Rješenje

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

Nema memoriranih

RIO uređaja. Konﬁgurirati RIO

uređaje.

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

Osjetljivi rubnik spojen

na RIO-EDGE IN1 ne

intervenira.

Provjeriti spojeve i

regulaciju osjetljivog

rubnika.

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

Osjetljivi rubnik spojen

na RIO-EDGE IN2 ne

intervenira.

Provjeriti spojeve i

regulaciju osjetljivog

rubnika.

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

Rio-Cell memorirane s T1:

a. Otkrivaju prepreku.

b. Nisu u istoj ravnini.

c. Imaju prazne

baterije.

a. Ukloniti prepreku.

b. Poravnati fotoćelije.

c. Zamijeniti baterije.

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

Rio-Cell memorirane s T2:

a. Otkrivaju prepreku.

b. Nisu u istoj ravnini.

c. Imaju prazne

baterije.

a. Ukloniti prepreku.

b. Poravnati fotoćelije.

c. Zamijeniti baterije.

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

RIO-EDGE ili RIO-CELL

ne komuniciraju s

RIO-CONN UREĐA-

JEM.

Provjeriti učinkovitost

radiovalnog prijenosa.

Provjeriti da baterije

nisu prazne.

RIO-LUX

ubrzano

trepne 3

puta.

Baterije jednog ili više

povezanih radio ure-

đaja su skoro prazne.

Provjeriti stanje ba-

terija povezanih radio

uređaja i zamijeniti ih

u roku od 10 dana.

Ako na upravljačkoj ploči nisu prikazane funkcije

koje se odnose na RIO-CONN, ugasite i ponovno

upalite upravljačku ploču.

Mjerodavni propisi. RIO-CONN pridružen RIO-EDGE uređaju

čini sigurnosni uređaj 2. kategorije (EN 954-1).

Nakon instaliranja uređaja potrebno je provjeriti sukladnosti s

primjenjivim odredbama standarda EN 13241-1, EN 12453,

EN 12445.

Came S.p.A. ne snosi odgovornost za eventualnu štetu uzro-

kovanu neprimjerenom, pogrešnom ili nerazumnom uporabom

proizvoda.

Proizvod je usklađen s odgovarajućim važećim direktivama.

Prestanak uporabe i zbrinjavanje Ambalaža i iskorišteni ure-

đaj na kraju životnog ciklusa ne smiju se bacati u okoliš, već ih

je potrebno zbrinuti u skladu s važećim propisima u zemlji upo-

rabe proizvoda. Komponente koje je moguće reciklirati imaju

simbol i oznaku materijala.

PODACI I INFORMACIJE NAVEDENI U OVOM PRIRUČNIKU PODLOŽNI

SU IZMJENAMA U BILO KOJEM TRENUTKU BEZ OBVEZE PRETHODNE

OBAVIJESTI.

MJERE SU ISKAZANE U MILIMETRIMA, OSIM AKO NIJE DRUGAČIJE

NAZNAČENO.

УКРАЇНСЬКА

Опис

Плата радіоуправління безпровідними аксесуарами

серії Rio (макс. 10 пристроїв).

Підключається до всіх електронних плат та блоків

управління автоматичних систем, на яких передбаче-

ний відповідний роз'єм. На демонстраційному малюн-

ку A представлені 9 пристроїв, з'єднаних з Rio-Conn.

Основні компоненти B

① Антена

② Кнопка програмування

③ Перемикач потужності радіосигналу

④ Кнопка скидання

⑤ Світлодіодні індикатори

⑥ Роз'єм для призначених плат

Технічні характеристики

Модель RIO-CONN

Макс. споживаний струм (мА) 25

Дальність передачі радіосигналу

на відкритій місцевості (м) макс. 30

Частота радіосигналу (МГц) 868,95–869,85

Монтаж

⚠ Перед початком робіт ВІД'ЄДНАЙТЕ СИСТЕМУ

ВІД ЕЛЕКТРИЧНОГО ЖИВЛЕННЯ й відключіть аку-

мулятори (якщо вони є).

• Вставте плату Rio-Conn в роз'єм блоку управління

автоматики C.

Важливо! Не змінюйте положення антени.

• Підключіть автоматику до електричного живлення

і переконайтеся, що сині світлодіодні індикатори

[БЕЗДРОТОВОГО З'ЄДНАННЯ] мигають.

• Якщо індикатори не мигають, виконайте скидання

плати (див. відповідну процедуру).

• Вийміть батареї з аксесуарів.

• Виконайте запам'ятовування кожного окремого

компонента системи (див. інструкції аксесуарів).

• Перевірте справність роботи системи (див. відпо-

відну процедуру).

Скидання плати D

Натисніть і утримуйте кнопку скидання [RESET]

близько 10 секунд, поки не замигають світлодіодні

індикатори [бездротового з'єднання].

Примітка: заміна одного пристрою призводить

до скидання і подальшого повторного запам'я-

товування всіх пристроїв системи.

Функціональні перевірки

Подайте команду початку руху автоматики (світ-

лодіодний індикатор на всіх аксесуарах Rio мигає*

синім світлом).

Перевірте, щоб пристрій Rio-Lux був включений.

Створіть штучну перешкоду на шляху руху воріт і

перевірте, щоб пристрої Rio-Cell та/або Rio-Edge ак-

тивували передбачену функцію безпеки.

По завершенні руху світлодіодні індикатори на всіх

аксесуарах Rio мигають* червоним світлом, а при-

строї перейдуть в режим енергозбереження для

економії заряду батарей.

⚠ Примітка: в режимі енергозбереження отри-

мання результатів ручної самодіагностики фо-

тоелементів (мигання світлодіодних індикаторів

синім світлом) буде більш повільним.

* Якщо цього не відбувається, відключіть електричне

живлення і збільшіть дальність дії/потужність радіо-

сигналу, встановивши перемичку ③ в положення H.

Усунення неполадок

Світлодіодний індикатор горить рівним світлом

Світлодіодний індикатор вимкнений

Світлодіодний індикатор мигає

LED Можливі причини Усунення

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

Немає збережених

в пам'яті пристроїв

RIO.

Виконайте на-

стройку пристроїв

RIO.

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

Чутливий профіль

безпеки, підклю-

чений до контактів

IN1на RIO-EDGE, не

спрацьовує.

Перевірте підклю-

чення та регулю-

вання чутливого

профілю.

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

Чутливий профіль

безпеки, підклю-

чений до контактів

IN2 на RIO-EDGE не

спрацьовує.

Перевірте підклю-

чення та регулю-

вання чутливого

профілю.

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

Rio-Cell, збережені в пам'яті натискан-

ням кнопки T1:

a. Виявляють пере-

шкоду.

b. Вони погано

вирівняні.

c. У них розряджені

батарейки.

a. Усуньте пере-

шкоду.

b. Вирівняйте

фотоелементи.

c. Замініть бата-

рейки.

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

Rio-Cell, збережені в пам'яті натискан-

ням кнопки T2:

a. Виявляють пере-

шкоду.

b. Вони погано

вирівняні.

c. У них розряджені

батарейки.

a. Усуньте пере-

шкоду.

b. Вирівняйте

фотоелементи.

c. Замініть бата-

рейки.

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

WIRELESS

CH1

CH2

RIO-EDGE або RIO-

CELL не обміню-

ється даними з

RIO-CONN.

Перевірте ефек-

тивність передачі

радіосигналу.

Переконайтеся в

тому, що батареї

не розряджені.

Сигнальна

лампа RIO-

LUX швидко

мигає 3

рази.

Акумулятори одного

чи декількох підклю-

ченихбезпровідних

пристроїв практично

розряджені

Перевірте стан аку-

муляторів підклю-

чених безпровідних

пристроїв й замініть

їх протягом 10 днів.

Якщо на блоці управління не відображаються

функції, що стосуються RIO-CONN, виключіть та

знову включіть блок управління.

Норми і стандарти. RIO-CONN в поєднанні з RIO-EDGE ви-

конує функції пристрою безпеки 2-ї категорії (у відповідно-

сті до нормативу EN 954-1).

Після завершення монтажу перевірте систему на відповід-

ність вимогам стандартів EN 13241-1, EN 12453, EN 12445.

Came S.p.A. не несе відповідальності за шкоду, заподіяну

неправильним, помилковим або недбалим використанням

пристрою.

Виріб відповідає діючим директивам, що на нього

розповсюджуються.

Вивід з експлуатації та утилізація. Не викидайте паку-

вальний матеріал та прилад після закінчення терміну служ-

би в навколишнє середовище, а утилізуйте згідно з вимо-

гами законодавства, чинного в країні використання виробу.

Компоненти, для яких передбачена повторна переробка,

відзначені спеціальним символом із позначенням матері-

алу виготовлення.

ВСІ ДАНІ ТА ІНФОРМАЦІЯ, ЯКІ МІСТЯТЬСЯ В ЦІЙ ІНСТРУКЦІЇ, МО-

ЖУТЬ БУТИ ЗМІНЕНІ В БУДЬ-ЯКИЙ МОМЕНТ БЕЗ ПОПЕРЕДНЬОГО

ПОВІДОМЛЕННЯ.

ВИМІРИ, ЯКЩО НЕ ЗАЗНАЧЕНО ІНШЕ, ВКАЗАНІ В МІЛІМЕТРАХ.

CAME RIOCONN01 Instrukcja instalacji

Marka: CAME

Model: RIOCONN01

Typ: Instrukcja instalacji

ściągnij PDF

raport

CAME RIOCONN01 Instrukcja instalacji

CAME RIOCONN01 Instrukcja instalacji

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty