Graco 3A4953D, Bezszczotkowe bezprzewodowe ręczne bezpowietrzne urządzenia natryskowe, Eksploatacja Instrukcja obsługi

Marka: Graco

Model: 3A4953D, Bezszczotkowe bezprzewodowe ręczne bezpowietrzne urządzenia natryskowe, Eksploatacja

Typ: Instrukcja obsługi

Przenośne urządzenie rozpylające do nanoszenia farb i powłok w budownictwie.

Urządzenie nie jest dopuszczone do użytkowania w atmosferach wybuchowych

lub miejscach zagrożonych wybuchem.

Wyłącznie do zastosowań profesjonalnych.

3A4953D

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

Należy zapoznać się ze wszystkimi ostrzeżeniami i instrukcjami zawartymi w niniejszej instrukcji obsługi,

na urządzeniu oraz w instrukcji akumulatora i ładowarki. Należy zapoznać się z elementami sterującymi

oraz znać zasady właściwego użytkowania urządzenia. Należy zachować niniejsze instrukcje.

Eksploatacja, części

Bezszczotkowe bezprzewodowe

ręczne bezpowietrzne urządzenia

natryskowe

ti30553a

Film instruktażowy.

http://graco.com/hhsupport

Spis treści

23A4953D

Spis treści

Modele – bezprzewodowe ręczne bezpowietrzne urządzenia natryskowe . . . . . . . . 3

Ważne informacje dla użytkownika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Ogólne informacje dotyczące bezpiecznej obsługi elektronarzędzi . . . . . . . . . . . . . . 5

Ostrzeżenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Poznaj swoje urządzenie natryskowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Rozruch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Procedura odciążenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Rozpoczynanie nowego zadania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Ponowne napełnianie pojemnika FlexLiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Jak prowadzić natryskiwanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Sterowanie prędkością . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Wybór końcówki i ciśnienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Techniki natryskiwania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Operowanie wyzwalaczem urządzenia natryskowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Nakierowywanie urządzenia natryskowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Jakość natryskiwanej warstwy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Usuwanie niedrożności końcówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Czyszczenie urządzenia natryskowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Czyszczenie zewnętrznych powierzchni pistoletu natryskowego . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Czyszczenie zaworu VacuValve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Przechowywanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Wspólne procedury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Montaż końcówki natryskowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Płukanie nowego urządzenia natryskowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Odnośnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Wybór końcówki natryskowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Zgodność cieczy czyszczącej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Instrukcje dotyczące uziemienia statycznego (materiały na bazie oleju lub materiały

palne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Czyszczenie zaworów wylotowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Naprawa przewodu uziemiającego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Części zamienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Rozwiązywanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Parametry techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Ograniczona gwarancja firmy Graco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Modele – bezprzewodowe ręczne bezpowietrzne urządzenia natryskowe

3A4953D 3

Modele – bezprzewodowe ręczne bezpowietrzne

urządzenia natryskowe

Zakres ciśnienia roboczego: 3,5 MPa–14 MPa (35–138 barów; 500–2000 psi)

Model

Nazwa

urządzenia

natryskowego Napięcie ładowania Rodzina

końcówek Rozmiar końcówek

17M367 Ultra MAX 120V

FFLPxxx

0,20–0,41 mm

(0,008–0,016 cala)

17P928 *

17N222 Ultimate MX 120V

17P929 *

17N223 TC PRO PLUS 120V TCPxxx

17P258

Ultra MAX 230V

FFLPxxx

17M368

17P930

Ultra MAX

17P931 *

17N224 100V

17M370 230V

17P257 Ultimate MX

17N225 Ultra MAX 230V

* – Tylko narzędzie, bez akumulatora i ładowarki.

110474

Posiada

certyfikat

zgodności z

CAN/CSA

C22.2

Nr 68

Zgodny z UL

Ważne informacje dla użytkownika

43A4953D

Ważne informacje dla użytkownika

Dziękujemy za zakup!

Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem natryskowym należy zapoznać się z niniejszą instrukcją użytkownika,

w której znaleźć można komplet instrukcji dotyczących prawidłowej obsługi urządzenia oraz ostrzeżenia

dotyczące bezpieczeństwa.

Gratulujemy! Zakupili Państwo wysokiej klasy pistolet natryskowy do farby wyprodukowany przez firmę Graco Inc.

Pistolet ten stworzono w celu zapewnienia wysokiej jakości pracy z wykorzystaniem wszystkich farb i powłok

architektonicznych. Niniejsza karta informacyjna ma pomóc użytkownikowi poznać rodzaje materiałów, które

można stosować wraz z urządzeniem.

Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem należy zapoznać się z informacjami umieszczonymi na etykiecie na

pojemniku i postępować zgodnie z nimi, a także poprosić dostawcę o kartę charakterystyki bezpieczeństwa

produktu (SDS). Naklejka na pojemniku oraz karta MSDS określają zawartość materiału oraz związane z nim

konkretne środki ostrożności.

Farby, powłoki oraz materiały do czyszczenia można zasadniczo przypisać do następujących

3 podstawowych

kategorii:

MATERIAŁY NA BAZIE WODY:

Naklejka na pojemniku powinna informować o tym, iż materiał można

usunąć za pomocą wody z mydłem. Materiały tego rodzaju są zgodne z zakupionym urządzeniem

natryskowym. Urządzenia natryskowego

NIE

wolno czyścić za pomocą agresywnych środków

czyszczących, takich jak np. wybielacz chlorowy.

NA BAZIE OLEJU:

Etykieta na pojemniku powinna informować o tym, iż materiał jest PALNY, i że

można go czyścić za pomocą benzyny lakowej lub rozcieńczalnika do farby. Punkt zapłonu

materiału określony na karcie MSDS musi być wyższy niż 38°C) (100

F.) Materiały tego rodzaju są

zgodne z zakupionym urządzeniem natryskowym. Materiały na bazie oleju powinno się stosować na

zewnątrz lub w dobrze wentylowanych pomieszczeniach z zapewnionym dopływem świeżego

powietrza. Patrz ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa zawarte w niniejszej instrukcji.

MATERIAŁY ŁATWOPALNE: Ten rodzaj materiału zawiera łatwopalne rozpuszczalniki takie jak

ksylen, toluen, nafta, MEK, rozpuszczalnik lakieru, aceton, denaturat oraz terpentyna. Naklejka na

pojemniku powinna wskazywać, że materiał jest ŁATWOPALNY. Materiały tego rodzaju są zgodne

z zakupionym urządzeniem natryskowym. Materiały na bazie oleju należy stosować na zewnątrz lub

w dobrze wentylowanych pomieszczeniach, z dopływem świeżego powietrza. Patrz ostrzeżenia

dotyczące bezpieczeństwa zawarte w niniejszej instrukcji.

Ogólne informacje dotyczące bezpiecznej obsługi elektronarzędzi

3A4953D 5

Ogólne informacje dotyczące bezpiecznej obsługi

elektronarzędzi

OSTRZEŻENIE

Należy przeczytać wszystkie instrukcje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa.

Nieprzestrzeganie wszystkich ostrzeżeń i instrukcji może spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar i/lub

poważne obrażenia ciała.

Wszystkie ostrzeżenia i instrukcje należy zachować do wykorzystania w przyszłości.

Termin „elektronarzędzie” we wszystkich ostrzeżeniach dotyczy opisywanego przewodowego narzędzia elektrycznego

zasilanego prądem sieciowym.

Bezpieczeństwo w obszarze roboczym

•Obszar roboczy należy utrzymywać w czystości i dbać o jego dobre oświetlenie. Zagracone czy ciemne obszary

wręcz proszą się o wypadek.

•Elektronarzędzi nie wolno obsługiwać w atmosferze wybuchowej, np. w obecności palnych cieczy, gazów

lub pyłów. Podczas pracy elektronarzędzi powstają iskry, które mogą spowodować zapłon pyłu lub oparów.

•Dzieci oraz osoby postronne powinny podczas pracy urządzenia przebywać w bezpiecznej odległości.

Chwila nieuwagi może doprowadzić do utraty kontroli nad urządzeniem.

Bezpieczeństwo elektryczne

•Budowa wtyczki narzędzia musi odpowiadać budowie gniazdka elektrycznego. Nie wolno w jakikolwiek

sposób modyfikować wtyczki. Nie wolno stosować adapterów w przypadku elektronarzędzi uziemionych

(ze stykiem masy). Niezmodyfikowane wtyczki i pasujące gniazdka zmniejszają ryzyko porażenia prądem

elektrycznym.

•Unikać kontaktu ciała z uziemionymi powierzchniami, takimi jak przewody rurowe, grzejniki, kuchenki

i urządzenia chłodnicze. W razie uziemienia ciała użytkownika występuje podwyższone ryzyko porażenia prądem

elektrycznym.

•Nie wolno narażać elektronarzędzi na działanie deszczu lub wilgoci. Woda dostająca się do wnętrza

elektronarzędzia powoduje zwiększenie ryzyka porażenia prądem elektrycznym.

•Nie wolno naciągać kabla. Nie wolno używać kabla do przenoszenia, ciągnięcia ani odłączania narzędzia

od gniazda elektrycznego. Chronić kabel przed ciepłem, olejem, ostrymi krawędziami lub częściami

ruchomymi. Uszkodzony lub splątany kabel zwiększa ryzyko porażenia prądem.

•W przypadku eksploatacji narzędzi poza pomieszczeniami zamkniętymi należy korzystać z przewodu

przedłużającego przeznaczonego do użytku na zewnątrz budynków. Korzystanie z przewodu przeznaczonego

do użytku na zewnątrz obniża ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

•Jeżeli nie można uniknąć używania elektronarzędzia w wilgotnym miejscu, należy zastosować wyłącznik

różnicowoprądowy (RCD). Zastosowanie wyłącznika różnicowoprądowego obniża ryzyko porażenia prądem

elektrycznym.

Bezpieczeństwo osób

•Podczas używania elektronarzędzi należy zachować czujność i postępować zgodnie ze zdrowym rozsądkiem.

Nie wolno używać elektronarzędzi w stanie zmęczenia lub pod wpływem substancji odurzających, alkoholu czy

leków. Moment nieuwagi podczas używania narzędzia może doprowadzić do poważnego uszczerbku na zdrowiu.

•Należy stosować środki ochrony osobistej. Zawsze nosić okulary ochronne. Należy używać sprzętu

zabezpieczającego odpowiedniego do warunków pracy, np. maski przeciwpyłowej, obuwia ochronnego

z antypoślizgową podeszwą, kasku lub nauszników ochronnych; zmniejszy to ryzyko obrażeń ciała.

•Należy zapobiegać przypadkowemu uruchomieniu urządzenia. Przed podłączeniem źródła zasilania i/lub

akumulatora, podniesieniem lub przeniesieniem narzędzia należy zawsze upewnić się, że przełącznik znajduje

się w pozycji wyłączenia. Przenoszenie elektronarzędzi z palcem na przełączniku lub podłączanie narzędzi

z włączonym przełącznikiem do zasilania prowadzi do wypadków.

•Przed uruchomieniem narzędzia zdjąć wszystkie kliny i klucze nastawcze. Pozostawienie klina lub klucza

przymocowanego do części obrotowej narzędzia może spowodować obrażenia ciała.

•Nie sięgać za daleko. Przez cały czas należy pewnie stać i utrzymywać równowagę. Przestrzeganie powyższego

zalecenia umożliwia lepszą kontrolę nad narzędziem w nieoczekiwanych sytuacjach.

•Nosić odpowiednie ubrania. Nie wolno nosić luźnych ubrań ani biżuterii. Nie wolno zbliżać włosów,

odzieży i rękawic do ruchomych części. Luźna odzież, biżuteria lub długie włosy mogą zostać złapane przez

poruszające się części.

•Jeżeli urządzenia wyposażono w przyłącze do odsysania pyłów i akcesoria do jego gromadzenia, należy

sprawdzić, czy je podłączono, i dopilnować ich prawidłowego użycia. Używanie takiego sprzętu może zredukować

zagrożenia związane z pyłami.

Ogólne informacje dotyczące bezpiecznej obsługi elektronarzędzi

63A4953D

OSTRZEŻENIE

Eksploatacja i pielęgnacja elektronarzędzi

•Nie wolno przeciążać urządzenia. Należy używać elektronarzędzi odpowiednich do danego zastosowania.

Odpowiednie elektronarzędzie umożliwi lepsze i bezpieczniejsze wykonanie zadania z przewidzianą dla niego

prędkością.

•Nie wolno używać narzędzia, jeżeli nie można go włączyć i wyłączyć za pomocą przełącznika. Elektronarzędzia,

których nie można kontrolować za pomocą przełącznika, są niebezpieczne i trzeba je naprawić.

•Przed dokonaniem jakichkolwiek regulacji, wymiany akcesoriów lub schowaniem elektronarzędzia należy

zawsze odłączyć wtyczkę od źródła zasilania. Te czynności zapobiegawcze zmniejszą ryzyko przypadkowego

uruchomienia urządzenia.

•Nieużywane elektronarzędzia należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, nie dopuszczając

do ich eksploatacji przez osoby nieznające zasad ich działania lub tej instrukcji obsługi. Elektronarzędzia mogą

być niebezpieczne w rękach niewyszkolonych użytkowników.

•Elektronarzędzia należy konserwować. Elektronarzędzia należy sprawdzać pod kątem braku

zbieżności lub połączenia ruchomych części, uszkodzenia części oraz wszelkich stanów, które mogą wpływać

na ich prawidłową pracę. W razie uszkodzenia elektronarzędzia należy oddać je do naprawy przed ponownym

użyciem. Wiele wypadków jest spowodowanych złą konserwacją narzędzi.

•Z elektronarzędzi, wyposażenia dodatkowego itp. należy korzystać zgodnie z tą instrukcją, biorąc pod uwagę

warunki panujące w miejscu pracy i rodzaj prac. Korzystanie z elektronarzędzi niezgodnie z przeznaczeniem może

skutkować powstaniem niebezpiecznych sytuacji.

Serwisowanie

•Elektronarzędzia powinien naprawiać tylko wykwalifikowany personel serwisowy z wykorzystaniem wyłącznie

identycznych części zamiennych. Pozwoli to zachować bezpieczeństwo korzystania z narzędzia.

Ostrzeżenia

3A4953D 7

Ostrzeżenia

Poniższe ostrzeżenia dotyczą montażu, eksploatacji, konserwacji oraz naprawy urządzenia. Znak wykrzyknika

oznacza ostrzeżenie ogólne, natomiast symbol niebezpieczeństwa oznacza występowanie ryzyka specyficznego

przy wykonywaniu określonej czynności. Gdy te symbole pojawiają się w treści podręcznika lub etykietach

ostrzeżenia, należy powrócić do niniejszych ostrzeżeń. W stosownych miejscach, w treści niniejszego podręcznika

mogą pojawiać się symbole niebezpieczeństwa oraz ostrzeżenia związane z określonym produktem nie

zamieszczone w niniejszej części.

OSTRZEŻENIE

ZAGROŻENIE POŻAREM I WYBUCHEM (UZIEMIENIE)

Niektóre materiały na bazie oleju i materiały łatwopalne w wyniku natryskiwania mogą generować

ładunek elektrostatyczny. Ładunek ten stwarza zagrożenie wybuchem i może spowodować pożar.

Pistolet natryskowy wyposażony jest w przewód uziemiający odprowadzający ładunek

elektrostatyczny do wyjścia uziemiającego. Pistolet i wszystkie obiekty znajdujące się w obszarze

natryskiwania powinny zostać prawidłowo uziemione w celu ochrony przed wyładowaniami

elektrostatycznymi, iskrami i porażeniem prądem.

•Podczas natryskiwania materiałów łatwopalnych lub materiałów na bazie oleju, które mogą

powodować powstanie ładunków elektrostatycznych, należy podłączyć przewód uziemiający.

•W przypadku pojawienia się iskier lub porażenia prądem należy natychmiast przerwać pracę

i podłączyć pistolet do prawidłowo uziemionego wyjścia za pomocą przewodu uziemiającego

dołączonego do urządzenia.

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE UZIEMIENIA

Przenieść pistolet natryskowy z obszaru natryskiwania do miejsca wolnego od zagrożeń. Podłączyć

przewód uziemiający do pistoletu.

Odwinąć przewód ze szpuli i podłączyć go do prawidłowo uziemionego wyjścia.

Jeśli przewód uziemiający jest zbyt krótki, aby dosięgnął wyjścia, można skorzystać z przedłużacza

trójżyłowego z uziemieniem.

ti30554a

Ostrzeżenia

83A4953D

OSTRZEŻENIE

NIEBEZPIECZEŃSTWO POŻARU I WYBUCHU

Łatwopalne opary (np. pochodzące z rozpuszczalników i farb) znajdujące się w obszarze roboczym mogą

ulec zapłonowi lub eksplodować. Aby zapobiec wybuchowi pożaru lub eksplozji należy:

•W zamkniętej przestrzeni nie można natryskiwać cieczy palnych ani wybuchowych.

•Zapewnić dobrą wentylację przestrzeni, w której odbywa się natryskiwanie. Utrzymywać właściwy

przepływ świeżego powietrza przez tę przestrzeń.

•Farba lub rozpuszczalnik przepływające przez urządzenie mogą powodować powstanie ładunku

elektrostatycznego. Elektryczność statyczna stwarza ryzyko pożaru lub wybuchu w obecności oparów

farby lub rozpuszczalnika. W celu przepłukania końcówki natryskowej należy ją odwrócić. Pistolet

i wszystkie obiekty znajdujące się w obszarze natryskiwania powinny zostać prawidłowo uziemione

w celu ochrony przed wyładowaniami elektrostatycznymi, iskrami i porażeniem prądem.

•Podczas natryskiwania materiałów łatwopalnych lub materiałów na bazie oleju, które mogą

powodować powstanie ładunków elektrostatycznych, należy podłączyć przewód uziemiający.

Patrz INSTRUKCJE DOTYCZĄCE UZIEMIENIA, strona 7.

•W przypadku pojawienia się iskier lub porażenia prądem należy natychmiast przerwać pracę

i podłączyć pistolet do prawidłowo uziemionego wyjścia za pomocą przewodu uziemiającego

dołączonego do urządzenia.

•Nie natryskiwać materiałów łatwopalnych i palnych w pobliżu otwartych płomieni albo źródeł

zapłonu, np. papierosów, silników zewnętrznych i urządzeń elektrycznych.

•W obszarze natryskiwania nie wolno korzystać z przełączników światła, silników lub podobnych

produktów generujących iskry.

•W obszarze natryskiwania nie wolno palić papierosów.

•Obszar należy utrzymywać w czystości. Nie mogą się w nim znajdować pojemniki z farbami

lub rozpuszczalnikiem, szmaty i inne łatwopalne materiały.

•Należy sprawdzić skład natryskiwanych farb i rozpuszczalników. Zapoznać się z kartami

charakterystyki substancji niebezpiecznych (SDS) oraz etykietami dostarczonymi z farbami

i rozpuszczalnikami. Należy postępować zgodnie z instrukcjami bezpieczeństwa producenta farby

irozpuszczalników.

•Na miejscu znajdować się powinien sprawny sprzęt gaśniczy.

NIEBEZPIECZEŃSTWO WTRYSKU PODSKÓRNEGO

Natryskiwany pod wysokim ciśnieniem strumień może być przyczyną wstrzyknięcia toksyn do ciała

i poważnego urazu ciała. W takim wypadku należy natychmiast zwrócić się o pomoc medyczną

do chirurga.

•Nie wolno kierować pistoletu w stronę osób lub zwierząt ani natryskiwać materiałami na osoby

lub zwierzęta.

•Nie wolno zbliżać dłoni ani innych części ciała do końcówki natryskowej. Na przykład nie należy

podejmować próby zatrzymania wycieku żadną częścią ciała.

•Należy zawsze używać osłony końcówki natryskowej. Nie wolno wykonywać natryskiwania,

gdy osłona końcówki natryskowej nie znajduje się na swoim miejscu.

•Stosować końcówki natryskowe produkcji firmy Graco.

•Podczas czyszczenia i wymiany końcówek natryskowych wymagane jest zachowanie ostrożności.

W przypadku zatkania końcówki natryskowej podczas natryskiwania należy wykonać procedurę

odciążenia, aby wyłączyć urządzenie i zmniejszyć ciśnienie przed zdjęciem końcówki dyszy w celu jej

oczyszczenia.

•Nie wolno pozostawiać bez nadzoru urządzenia podłączonego do zasilania lub znajdującego się pod

ciśnieniem. Jeśli urządzenie ma pozostać bez nadzoru, nie będzie używane oraz przed serwisowaniem,

czyszczeniem i zdjęciem części, należy wyjąć akumulator i wykonać Procedurę odciążania.

•Sprawdzić, czy żadne części nie zostały uszkodzone. Wymienić wszystkie uszkodzone części.

•System może wytwarzać ciśnienie 14 MPa (138 barów; 2000 psi). Stosować części zamienne i akcesoria

firmy Graco o parametrach znamionowych minimum na poziomie 14 MPa (138 barów; 2000 psi).

•Przed uruchomieniem urządzenia należy sprawdzić, czy wszystkie elementy są pewnie połączone.

•Należy zapoznać się z Procedurą szybkiego zatrzymywania urządzenia i usuwania nadmiaru ciśnienia.

Należy zapoznać się dokładnie z elementami sterującymi.

Ostrzeżenia

3A4953D 9

OSTRZEŻENIE

ZAGROŻENIE ZWIĄZANE Z NIEPRAWIDŁOWYM UŻYTKOWANIEM URZĄDZENIA

Niewłaściwe stosowanie sprzętu może prowadzić do śmierci lub kalectwa.

•Podczas malowania należy zawsze korzystać z odpowiednich rękawic, osłony oczu i aparatu

oddechowego lub maski.

•Nie wolno uruchamiać urządzenia lub wykonywać natryskiwania w pobliżu dzieci. Dzieci nie powinny

zbliżać się do wyposażenia.

•Nie wolno przekraczać normalnego zasięgu ani stawiać urządzenia na niestabilnym podłożu.

Należy zachowywać dobrą postawę i równowagę.

•Należy utrzymywać koncentrację i skupić się na wykonywanej czynności.

•Nie obsługiwać sprzętu w stanie zmęczenia lub pod wypływem substancji odurzających lub alkoholu.

•Wszelkie pęknięte, złamane i brakujące części należy bezzwłocznie wymieniać na oryginalne części

firmy Graco. Patrz Części zamienne, strona 32.

•Nie zmieniać ani nie modyfikować sprzętu. Zmiany lub modyfikacje mogą spowodować

unieważnienie atestów przedstawicielstwa oraz zagrożenie bezpieczeństwa.

•Używać wyłącznie w suchych miejscach. Nie narażać na działanie wody ani deszczu.

•Używać w dobrze oświetlonych miejscach.

•

Należy upewnić się, że sprzęt cechują odpowiednie parametry znamionowe i że jest zatwierdzony

do użytku w środowisku, w którym jest stosowany.

ZAGROŻENIE ZWIĄZANE ZE ZGODNOŚCIĄ AKUMULATORA I ŁADOWARKI

•Z tym narzędziem można używać wyłącznie akumulatorów i ładowarek maks. 18 V lub maks. 20 V marki

DEWALT.

•ZAPOZNAĆ SIĘ ZE WSZYSTKIMI INSTRUKCJAMI dołączonymi do tego narzędzia, dotyczącymi

bezpieczeństwa i użytkowania akumulatorów i ładowarek.

ZAGROŻENIA ZWIĄZANE Z CIŚNIENIOWYMI ELEMENTAMI ALUMINIOWYMI

Używanie cieczy, które nie są przeznaczone do kontaktu z aluminium, w urządzeniach ciśnieniowych może

spowodować silną reakcję chemiczną i doprowadzić do rozerwania urządzenia. Niezastosowanie się do

niniejszego ostrzeżenia prowadzić może do zgonu, powstania poważnych obrażeń ciała lub uszkodzenia

mienia.

•Nie stosować 1,1,1-trichloroetanu, chlorku metylenu, innych fluorowcowanych rozpuszczalników

węglowodorowych ani cieczy zawierających takie rozpuszczalniki.

•Nie stosować bielącego roztworu chlorowego.

•Wiele innych cieczy może zawierać substancje chemiczne, które mogą reagować z aluminium.

Informacje na temat zgodności uzyskać można u dostawcy materiałów.

NIEBEZPIECZEŃSTWO TOKSYCZNEGO DZIAŁANIA CIECZY LUB OPARÓW

Toksyczne ciecze lub opary mogą spowodować, w przypadku przedostania się do oka lub na powierzchnię

skóry, inhalacji lub połknięcia, poważne obrażenia lub zgon.

•Szczegółowe informacje na temat konkretnych zagrożeń związanych ze stosowanymi cieczami

znajdują się w karcie charakterystyki substancji (SDS).

•Niebezpieczne ciecze należy przechowywać w odpowiednich pojemnikach, a ich utylizacja musi być

zgodna z obowiązującymi wytycznymi.

ŚRODKI OCHRONY OSOBISTEJ

Podczas pobytu w obszarze roboczym należy nosić odpowiednie środki ochrony, co pomoże zapobiec

poważnym urazom, w tym urazom oczu, utracie słuchu, wdychaniu oparów toksycznych oraz oparzeniom.

Środki ochrony osobistej obejmują między innymi:

•Okulary ochronne i środki ochrony słuchu.

•Producent cieczy oraz rozpuszczalników zaleca stosowanie aparatów oddechowych, odzieży

ochronnej oraz rękawic

PROPOZYCJA STANU KALIFORNIA NR 65

Produkt zawiera substancję chemiczną, uznaną przez stan Kalifornia za powodującą raka, wady

okołoporodowe oraz inne wady rozrodcze. Umyć ręce po użyciu produktu.

Poznaj swoje urządzenie natryskowe

10 3A4953D

Poznaj swoje urządzenie natryskowe

SPRAY PRIME

PUMP

GH K

ti30555a

ROZPRYSKIWANIE ZALEWANIE

POMPY

APokrywa misy

B Pojemnik FlexLiner

C Wspornik misy

D Zatyczka zaworu VacuValve

E Otwór wentylacyjny zaworu VacuValve

F Zbiornik zaworu VacuValve

GFiltr pompy

H Zatyczka uziemiająca i szpula

J Pokrętło zalewania pompy/natryskiwania

KAkumulator

LSpust urządzenia natryskowego

M Sterowanie prędkością, ProControl II

N Końcówka natryskowa Reverse-A-Clean (RAC)

P Osłona końcówki natryskowej

TŚwiatło diagnostyczne

Rozruch

3A4953D 11

Rozruch

Należy zawsze rozpoczynać pracę z całkowicie

naładowanym akumulatorem. Nie chlapać ani nie

zanurzać baterii i ładowarki w wodzie lub

rozpuszczalnikach. Zapoznać się z informacjami na

temat akumulatora i ładowarki dostarczanymi wraz

z urządzeniem natryskowym.

Procedura odciążenia

Za każdym razem, kiedy pojawi się ten

symbol, prosimy postępować zgodnie

zProcedurą odciążenia.

1. Wymontować akumulator z urządzenia

natryskowego.

2. Przestawić pokrętło zalewania

pompy/natryskiwania na pozycję ZALEWANIE

POMPY w celu zredukowania ciśnienia.

Łatwopalne opary (np. pochodzące z

rozpuszczalników i farb) znajdujące się w obszarze

roboczym mogą ulec zapłonowi lub eksplodować.

Patrz INSTRUKCJE DOTYCZĄCE

UZIEMIENIA, strona 7.

W zamkniętej przestrzeni nie można natryskiwać

cieczy palnych ani wybuchowych.

Zapewnić dobrą wentylację przestrzeni, w której

odbywa się natryskiwanie. Utrzymywać właściwy

przepływ świeżego powietrza przez tę przestrzeń.

WAŻNA INFORMACJA

Urządzenia natryskowego

NIE

wolno czyścić za

pomocą agresywnych środków czyszczących, takich

jak np. wybielacz chlorowy. Stosowanie tych środków

czyszczących spowoduje uszkodzenie urządzenia.

Akumulator można wymieniać i ładować wyłącznie

w miejscu o dobrej wentylacji i z dala od

materiałów łatwopalnych lub palnych, w tym farb

irozpuszczalników.

WAŻNA INFORMACJA

Materiałami przeznaczonymi do stosowania

w pistolecie NIE należy potrząsać. Potrząsanie

niektórymi lakierami i emaliami powoduje

powstanie w nich pęcherzyków powietrza,

które mogą negatywnie wpłynąć na jakość pracy

pistoletu. Wymieszać materiał albo sprawdzić

zalecenia producenta dotyczące natryskiwanego

materiału.

Podczas pracy w pistolecie natryskowym dochodzi

do nagromadzenia ciśnienia wewnętrznego do

poziomu 14 MPa (138 barów; 2000 psi). W celu

zatrzymania natryskiwania oraz przed

czyszczeniem, sprawdzaniem, serwisowaniem lub

przenoszeniem urządzenia, należy postępować

zgodnie z niniejszą Procedurą odciążenia,

aby zapobiec poważnym obrażeniom ciała.

ti29755a

Rozruch

12 3A4953D

Rozpoczynanie nowego

zadania

W przypadku używania urządzenia natryskowego po

raz pierwszy należy zapoznać się z treścią części

Płukanie nowego urządzenia natryskowego,

strona 25.

Filtrowanie farby

Uprzednio otwarta farba może zawierać zaschniętą

farbę lub inne zanieczyszczenia. Aby uniknąć

problemów z zalewaniem i zatykaniem końcówki

natryskowej, zaleca się przefiltrowanie farby przed

użytkowaniem. Sitka do farb są dostępne w miejscu

sprzedaży farb. Nałożyć sitko na czysty kubeł i przelać

farbę przez sitko, by oddzielić zaschniętą farbę

i zanieczyszczenia przez rozpoczęciem natryskiwania.

1. Zamontować pojemnik FlexLiner we wsporniku

misy.

2. Wypełnić pojemnik FlexLiner materiałem.

Prawidłowo dokręcić pokrywę misy do

wspornika misy. Aby operacja natryskiwania

była wykonywana prawidłowo, pokrywa musi

zostać pewnie osadzona na misie.

3. Wyrównać zawór VacuValve na pokrywie misy

z pokrętłem zalewania pompy/natryskiwania.

Wcisnąć zespół misy w urządzenie natryskowe

i obrócić, aby go zablokować.

W przypadku rozpylania materiałów łatwopalnych

lub palnych:

•Przed uzupełnieniem materiału przestawić

całe urządzenie do miejsca o dobrej wentylacji

i z dala od materiałów łatwopalnych lub

palnych, w tym farb i rozpuszczalników.

•W okresach pomiędzy uzupełnieniami

pojemniki na materiał muszą być przykryte.

ti26894a

ti23361a

ti29719a

ti30556a

Rozruch

3A4953D 13

4. Zawór VacuValve stanowi ważny element tego

nowego urządzenia natryskowego. Używa się

go do odprowadzania powietrza z pojemnika

FlexLiner.

5. Opryskiwacz nie rozpyla, jeśli w kolektorze

FlexLiner znajduje się powietrze.

6. Należy otworzyć korek zaworu VacuValve.

Pochylić urządzenie w taki sposób, aby zawór

VacuValve znajdował się w najwyższym punkcie,

dzięki czemu całe powietrze w pojemniku

FlexLiner napłynie do zaworu VacuValve.

Delikatnie ścisnąć pojemnik FlexLiner, aby

usunąć całość powietrza przez otwór

wentylacyjny zaworu VacuValve. Jeśli do

zbiornika zaworu VacuValve zaczyna wypływać

materiał, w pojemniku FlexLiner nie powinno już

być powietrza.

7. Zwolnić ucisk na pojemnik FlexLiner i zamknąć

korek zaworu VacuValve. Prawidłowe zamknięcie

korka będzie sygnalizowane odgłosem kliknięcia.

8. Włożyć akumulator do urządzenia

natryskowego.

9. Przestawić pokrętło zalewania

pompy/natryskiwania do pozycji zalewania

pompy. Przekręć końcówkę sprayu, aby

odblokować położenie. Aby wypełnić

urządzenie natryskowe cieczą, skierować ja na

obszar przeznaczony na odpady i ściskaj

wyzwalacz przez 3–10 sekund.

10. Powietrze z pompy mogło przedostać się

do pojemnika FlexLiner podczas zalewania.

Powtórzyć kroki 4 – 7 w celu upewnienia się,

że całe powietrze zostało usunięte.

11. Przestawić pokrętło zalewania

pompy/natryskiwania do pozycji natryskiwanie.

12. Upewnić się, że końcówka natryskowa znajduje

się w pozycji natryskiwania.

13. Można teraz rozpocząć natryskiwanie.

UWAGA: Aby uzyskać najlepsze rezultaty i usunąć

cały materiał z pojemnika FlexLiner, należy delikatnie

ścisnąć spód pojemnika FlexLiner w celu wypchnięcia

pozostałego materiału do pokrywy misy.

ti29721a

ti29722a

ti29723a

ti30557a

ti29739a

ti29740a

SPRAY UNCLOG

ROZPRYSKIWANIE UDRAŻNIANIE

Rozruch

14 3A4953D

Jeżeli urządzenie natryskowe nie

działa, należy spróbować wykonać

jedną z poniższych czynności:

•Upewnić się, że we wsporniku misy znajduje

się tylko jeden pojemnik FlexLiner. Istnieje

możliwość ścisłego wpasowania się dwóch

pojemników, które wyglądają jak tylko jeden

pojemnik.

•Upewnić się, że pokrywa misy jest prawidłowo

nakręcona na wspornik misy. Jeżeli po zupełnym

dokręceniu pod pokrywą misy widoczny jest

gwint, pokrywę nakręcono nieprawidłowo.

W takiej sytuacji należy całkowicie odkręcić

pokrywę misy i ponownie ją zamontować na

wsporniku pojemnika w taki sposób, aby po

zupełnym dokręceniu nie był widoczny żaden

fragment gwintu.

•

Powtórzyć czynności opisane w punktach 2 – 7 na

stronie 12, aby zagwarantować usunięcie z

pojemnika FlexLiner całości powietrza.

•Upewnić się, że pokrętło zalewania

pompy/natryskiwania znajduje się w pozycji

natryskiwania.

•Jeśli urządzenie natryskowe nadal nie działa,

patrz Diagnostyka urządzenia natryskowego,

strona 35. Jeżeli po odwróceniu urządzenia do

góry nogami można rozpocząć natryskiwanie,

wewnątrz misy nadal jest powietrze. Powtórzyć

powyższe czynności.

•

Wymienić korek zaworu VacuValve.

Z urządzeniem natryskowym dostarczane

są dwa nowe korki zaworu VacuValve.

Ponowne napełnianie

pojemnika FlexLiner

Jeżeli w urządzeniu natryskowym skończy się farba,

wystarczy oddzielić wspornik misy od pokrywy

misy/urządzenia natryskowego i ponownie napełnić

pojemnik FlexLiner.

1. Usunąć baterię z urządzenia natryskowego i

otworzyć zawór próżniowy, aby umożliwić

przepływ powietrza do pojemnika FlexLiner.

2. Oddzielić wspornik misy od pokrywy

misy/urządzenia natryskowego. Ustawić

urządzenie natryskowe do góry nogami na

płaskiej powierzchni. Pozwoli to utrzymać

mokrą farbę w obrębie pokrywy misy.

3. Wykonać czynności opisane w punktach 2 – 13

w Rozpoczynanie nowego zadania, strona 12.

ti29741a

ti29739a

W przypadku rozpylania materiałów łatwopalnych

lub palnych:

•Przed uzupełnieniem materiału przestawić

całe urządzenie do miejsca o dobrej wentylacji

i z dala od materiałów łatwopalnych lub

palnych, w tym farb i rozpuszczalników.

•W okresach pomiędzy uzupełnieniami

pojemniki na materiał muszą być przykryte.

ti29742a

Jak prowadzić natryskiwanie

3A4953D 15

Jak prowadzić natryskiwanie

Przed przystąpieniem do natryskiwania należy

poświęcić kilka chwil na zapoznanie się z poniższymi

prostymi wskazówkami, dzięki którym każdy projekt

natryskiwania zakończy się sukcesem.

UWAGA: Aby zapewnić prawidłowe działanie

urządzenia natryskowego, należy użyć jedynie

końcówki z tej samej rodziny końcówek, co końcówka

dostarczona z urządzeniem natryskowym.

Sterowanie prędkością

Sterowanie prędkością pozwala na płynną regulację

prędkości. Aby zmniejszyć ilość farby wykraczającej

poza obszar natryskiwania, należy zawsze zaczynać

pracę przy najniższej prędkości i stopniowo zwiększać

prędkość do ustawienia pozwalającego uzyskać

odpowiednią jakość warstwy.

Wybór końcówki i ciśnienia

Zalecaną wartość ciśnienia dla danego materiału można znaleźć w tabeli. Zalecenia producenta znajdują

się na puszce z farbą (materiałem).

Techniki natryskiwania

Przed rozpoczęciem pracy należy przećwiczyć

poniższe podstawowe techniki natryskiwania na

kawałku tektury.

•Przytrzymać urządzenie natryskowe

w odległości 30 cm (12 cali) od powierzchni

i nakierować je prosto na powierzchnię.

Odchylenie urządzenia od kąta prostego

spowoduje nierównomierne wykończenie.

•Zgiąć nadgarstek w celu utrzymywania

prostopadłego ułożenia urządzenia

natryskowego. Zmiana pozycji urządzenia z

ustawienia prostopadłego do natryskiwania pod

kątem spowoduje nierównomierne wykończenie.

UWAGA: Szybkość przemieszczania urządzenia

natryskowego ma wpływ na sposób nakładania

rozpylanego strumienia. Jeśli występują nierówności

w rozprowadzaniu materiału, urządzenie jest

przemieszczane zbyt szybko. Jeśli materiał spada

kroplami, urządzenie jest przemieszczane zbyt wolno.

Patrz Rozwiązywanie problemów, strona 35.

Nazwa

urządzenia

natryskowego Rodzina

końcówek Nr części

końcówki

Ultra FFLP FFLPxxx

Ultimate FFLP FFLPxxx

TC Pro TCP TCPxxx

ti29773a

Powłoki

Bejce

wewnętrzne/

Powłoki

przezroczyste

wewnętrzne

izewnętrzne

Bejca sucha

zewnętrzna Emalie Podkłady

Farby

lateksowe

do wnętrz

Farby

lateksowe

zewnętrzne

Sterowanie prędkością 1 – 5 6 – 10 6 – 10 6 – 10 6 – 10 6 – 10

Rozmiar otworu końcówki

0,20 mm (0,008 cala) 

0,25 mm (0,010 cala) 

0,30 mm (0,012 cala) 

0,36 mm (0,014 cala) 

0,41 mm (0,016 cala)   

Jak prowadzić natryskiwanie

16 3A4953D

Operowanie wyzwalaczem

urządzenia natryskowego

Pociągnąć wyzwalacz po rozpoczęciu pociągnięcia.

Zwolnić wyzwalacz przed zakończeniem

pociągnięcia. Urządzenie trzeba przemieszczać, gdy

wyzwalacz jest pociągany i zwalniany.

Nakierowywanie

urządzenia natryskowego

Wymierzyć końcówkę natryskową urządzenia

natryskowego w dolną krawędź poprzedniego ruchu,

nakładając na siebie połowy kolejnych ruchów.

Obrócenie osłony końcówki natryskowej powoduje

zmianę natryskiwanej warstwy do orientacji pionowej

lub poziomej.

ti29743a

30 cm

(12 cala)

RÓWNOMIERNE

WYKOŃCZENIE

GRUBA WARSTWA

NIERÓWNOMIERNE

WYKOŃCZENIE

CIENKA WARSTWA

ti29744a

RÓWNOMIERNE WYKOŃCZENIE

GRUBA CIENKA

CIENKA

WARSTWA WARSTWA WARSTWA

ti30015a

ti29745a

Jak prowadzić natryskiwanie

3A4953D 17

Podczas natryskiwania pionowych narożników należy

obrócić osłonę końcówki natryskowej do orientacji

poziomej i przesuwać urządzenie w górę i w dół.

Jakość natryskiwanej

warstwy

Dobrą jakość natryskiwanej warstwy cechuje

równomiernie rozprowadzenie po całej powierzchni.

•Natryskiwać należy mgiełką (rozprowadzaną

równomiernie, żadnych przerw na

krawędziach).

Jeżeli podczas natrysku pod najwyższym ciśnieniem

pojawiają się zacieki:

•Końcówka natryskowa może być zużyta. Patrz

Wybór końcówki i ciśnienia, strona 15.

•Konieczne może być zastosowanie mniejszej

końcówki natryskowej.

•Może wystąpić konieczność rozcieńczenia

materiału. Przestrzegać zaleceń producenta.

Usuwanie niedrożności

końcówki

Na wypadek zablokowania końcówki przez cząstki lub

odpadki urządzenie natryskowe wyposażono w

odwracalną końcówkę natryskową, za pomocą której

można szybko i prosto usunąć cząstki bez demontażu

całego urządzenia. Patrz Filtrowanie farby, strona 12

w celu uzyskania dodatkowych informacji.

1. Aby udrożnić końcówkę natryskową, należy

przestawić pokrętło zalewania

pompy/natryskiwania do pozycji zalewania

pompy.

2. Odwrócić końcówkę natryskową do pozycji

UDRAŻNIANIE.

3. Obrócić pokrętło bezstopniowej regulacji

prędkości pracy w pozycję 10.

ti29754a

DOBRA JAKOŚĆ NATRYSKIWANEJ WARSTWY

ZŁA JAKOŚĆ NATRYSKIWANEJ WARSTWY

NIERÓWNOŚCI

ti29755a

ti29740a

SPRAY UNCLOG

ROZPRYSKIWANIE UDRAŻNIANIE

ti29773a

Jak prowadzić natryskiwanie

18 3A4953D

4. Skierować urządzenie w kierunku obszaru

przeznaczonego na odpady i przestawić pokrętło

zalewania pompy/natryskiwania do pozycji

natryskiwania. Pociągnąć wyzwalacz w celu

usunięcia zatoru.

5. Przestawić pokrętło zalewania

pompy/natryskiwania do pozycji zalewania.

Obrócić końcówkę natryskową z powrotem

do pozycji NATRYSKIWANIE. Przestawić pokrętło

zalewania pompy/natryskiwania do pozycji

NATRYSKIWANIE i wznowić pracę.

6. Jeśli końcówka jest nadal zatkana, może

wystąpić konieczność powtórzenia czynności

opisanych w punktach 1 – 5 lub wymiany na

nowy zespół końcówki natryskowej. Patrz

Montaż końcówki natryskowej, strona 24.

ti29774a

Czyszczenie

3A4953D 19

Czyszczenie

Prawidłowe czyszczenie urządzenia natryskowego po

każdym zadaniu natryskiwania jest sprawą najwyższej

wagi! Prawidłowa pielęgnacja i konserwacja

zagwarantuje długie i bezproblemowe działanie

urządzenia natryskowego. Patrz

Zgodność cieczy

czyszczącej

, strona 28 i

Instrukcje dotyczące

uziemienia statycznego (materiały na bazie oleju

lub materiały palne)

, strona 28 w celu uzyskania

dodatkowych informacji dotyczących używania

materiałów na bazie oleju lub materiałów palnych.

Czyszczenie urządzenia

natryskowego

1. Przestawić pokrętło zalewania

pompy/natryskiwania do pozycji zalewania

pompy w celu zredukowania ciśnienia.

2. Aby umożliwić przepływ powietrza do

pojemnika FlexLiner.

3. Oddzielić wspornik misy z pojemnikiem

FlexLiner od pokrywy misy/urządzenia

natryskowego.

WAŻNA INFORMACJA

Niewłaściwe wyczyszczenie pistoletu po każdym

użyciu może spowodować stwardnienie materiału,

uszkodzenie pistoletu i unieważnienie gwarancji.

W pistolecie nie wolno przechowywać

rozpuszczalników innych niż benzyna lakowa.

Przed odłożeniem do przechowywania przepłukać

urządzenie za pomocą płynu Pump Armor firmy

Graco.

Aby uniknąć poważnych obrażeń i uszkodzenia

urządzenia:

•Nie rozpylać rozpuszczalników poprzez

końcówkę rozpylającą. Należy ją wyczyścić

w wiadrze wypełnionym odpowiednim

rodzajem rozpuszczalnika.

•Czyszczenie prowadzić w miejscu o dobrej

wentylacji. Utrzymywać właściwy przepływ

świeżego powietrza przez tę przestrzeń.

•Pistolet i pojemnik na odpady muszą być

uziemione podczas płukania z

wykorzystaniem rozpuszczalników.

•Nie narażać elementów elektronicznych

urządzenia natryskowego na kontakt z

rozpuszczalnikami do płukania. Podczas

czyszczenia trzymać urządzenie natryskowe

na wysokości przynajmniej 25 cm (10 cali)

nad obrzeżem pojemnika.

ti31167a

Czyszczenie

20 3A4953D

4. Ustawić urządzenie natryskowe do góry nogami

na płaskiej powierzchni. Pozwoli to utrzymać

mokrą farbę w obrębie pokrywy misy. Przelać

nadmiar materiału do oryginalnego pojemnika.

Podczas przelewania należy przytrzymać

pojemnik FlexLiner na miejscu.

5. Zużyty pojemnik FlexLiner można oczyścić lub

zutylizować i zamontować nowy.

6. Aby oczyścić urządzenie natryskowe, należy

wypełnić pojemnik FlexLiner w połowie płynem

czyszczącym (ciepłą wodą lub spirytusem

mineralnym).

7. Stabilnie zamocować wspornik misy

z pojemnikiem FlexLiner do pokrywy

misy/urządzenia natryskowego i zamknąć

zawór próżniowy.

8. Aby oczyścić pokrywę misy i filtr pompy,

potrząsać całym urządzeniem natryskowym

przez dziesięć sekund.

Aby uniknąć ryzyka pożaru i eksplozji, nie rozpylać

rozpuszczalników poprzez końcówkę rozpylającą.

Zdemontować końcówkę natryskową i osłonę

końcówki i oczyścić je w wiadrze ze zgodnym

rozpuszczalnikiem.

ti29759a

ti29756b

ti30558a

Strona jest ładowana ...

Graco 3A4953D, Bezszczotkowe bezprzewodowe ręczne bezpowietrzne urządzenia natryskowe, Eksploatacja Instrukcja obsługi

Marka: Graco

Model: 3A4953D, Bezszczotkowe bezprzewodowe ręczne bezpowietrzne urządzenia natryskowe, Eksploatacja

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Graco 3A4953D, Bezszczotkowe bezprzewodowe ręczne bezpowietrzne urządzenia natryskowe, Eksploatacja Instrukcja obsługi

Graco 3A4953D, Bezszczotkowe bezprzewodowe ręczne bezpowietrzne urządzenia natryskowe, Eksploatacja Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty