Graco 3A2250ZAE, dozownik wieloskładnikowy Reactor E-10 Instrukcja obsługi

Instrukcje

Do natryskiwania i dozowania w proporcjach 1:1 materiałów, takich jak

epoksydy, pianka poliuretanowa, powłoki polimocznikowe oraz wypełniające

materiały wiążące. Wyłącznie do zastosowań profesjonalnych.

Urządzenie nie zostało zatwierdzone do zastosowań w atmosferach

wybuchowych na terenie Europy.

Lista modeli i informacje na temat maksymalnego ciśnienia roboczego znajdują się na stronie 4.

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

Należy zapoznać się ze wszystkimi ostrzeżeniami

i instrukcjami zawartymi w niniejszym dokumencie

przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia.

Niniejszą instrukcję należy zachować.

WLD

WLD

Zestaw niepodgrzewany,

pistolet do natrysku na zimno MD2

Zestaw podgrzewany z pistoletem

Fusion™

3A2250ZAE

PL

2 3A2250ZAE

Spis treści

Instrukcje powiązane. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Systemy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Modele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Ostrzeżenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Ważne informacje dotyczące izocyjanianów

(ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Warunki stosowania izocyjanianów. . . . . . . . . . .9

Samozapłon materiału. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Składniki A i B należy przechowywać

oddzielnie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Wrażliwość izocyjanianów na wilgoć. . . . . . . . .10

Żywice pianek ze środkami porotwórczymi

245 fa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Zmiana materiałów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Opis ogólny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Oznaczenia części . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Montaż . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Lokalizacja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Uziemienie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Podłączanie do źródła zasilania . . . . . . . . . . . .16

Podłączanie węży do cieczy . . . . . . . . . . . . . . .18

Podłączanie węży doprowadzających

powietrze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Podłączanie głównego zasilania powietrzem . .18

Przepłukanie przed pierwszym użyciem . . . . . .18

Napełnianie naczyń „wet cup”. . . . . . . . . . . . . .19

Napełnianie zbiorników z cieczą . . . . . . . . . . . .19

Usuwanie powietrza i wypłukiwanie

cieczy z linii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Eksploatacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Procedura usuwania ciśnienia . . . . . . . . . . . . . .21

Rozruch urządzeń podgrzewanych . . . . . . . . . .21

Wytyczne podgrzewania . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Wskazówki dotyczące zarządzania

podgrzewaniem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Ogrzewanie pianek z żywicy ze środkami

spieniającymi 245 fa . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Natryskiwanie/dozowanie . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Wstrzymanie (urządzenia podgrzewane) . . . . . .25

Ponowne napełnianie zbiorników . . . . . . . . . . .25

Wyłączenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Konserwacja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Przepłukiwanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Czyszczenie węży pistoletu

(tylko urządzenia niepodgrzewane). . . . . . .28

Rozwiązywanie problemów. . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Kody stanów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Tabela rozwiązywania problemów. . . . . . . . . . .31

Naprawa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Przed przystąpieniem do naprawy . . . . . . . . . . 35

Demontaż zbiorników zasilających . . . . . . . . . . 35

Zawory recyrkulacji/natryskiwania . . . . . . . . . . 36

Pompa wyporowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Moduł sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Podgrzewacze cieczy

(jeśli są objęte dostawą) . . . . . . . . . . . . . . . 42

Przetworniki ciśnienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Obudowa napędu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Wymiana przełącznika licznika cykli . . . . . . . . . 44

Silnik elektryczny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Szczotki silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Wentylator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Części . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Zalecane części zamienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Wymiary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

California Proposition 65. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Standardowa gwarancja firmy Graco . . . . . . . . . 68

Informacja o firmie Graco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Instrukcje powiązane

3A2250ZAE 3

Instrukcje powiązane

Przedstawione poniżej instrukcje mają zastosowanie do części i akcesoriów urządzenia Reactor E-10.

Zależnie od wybranej konfiguracji, niektóre z nich dostarczane są wraz z zamówionym zestawem.

Instrukcje są także dostępne w witrynie www.graco.com.

Systemy

Instrukcja

obsługi w języku

angielskim Opis

311076 Instrukcja obsługi pompy wyporowej

oraz katalog części zamiennych

311210 Instrukcja obsługi i części

podgrzewacza cieczy

309550 Instrukcja obsługi pistoletu

natryskowego Fusion® Air Purge oraz

katalog części zamiennych

309856 Instrukcja obsługi pistoletu

natryskowego Fusion Mechanical

Purge oraz katalog części zamiennych

3A7314 Instrukcja obsługi pistoletu

natryskowego Fusion Pro Connect

312666 Instrukcja obsługi pistoletu

natryskowego Fusion CS oraz katalog

części zamiennych

312185 Instrukcja obsługi zaworu dozowania

MD2 oraz katalog części zamiennych

3A2910 Zestawy do natryskiwania na zimno

i zestawy wkładek szczelinowych

MD2

332198 Instrukcja obsługi ręcznego zaworu

dozowania 2K oraz katalog części

zamiennych

Instrukcja

obsługi w języku

angielskim Opis

Część

Maksymalne

ciśnienie robocze,

psi

(MPa, bar)

Dozownik

(patrz strona 4)

Wąż

niepodgrzewany

35 ft (10,6 m)

Pistolet

Model Część

AP9570 2000

(14, 140)

249570 249499 Fusion Air Purge 249810

AP9571 2000

(14, 140)

249571 249499 Fusion Air Purge 249810

AP9572 2000

(14, 140)

249572 249499 Fusion Air Purge 249810

CS9570 2000

(14, 140)

249570 249499 Fusion CS CS22WD

CS9571 2000

(14, 140)

249571 249499 Fusion CS CS22WD

CS9572 2000

(14, 140)

249572 249499 Fusion CS CS22WD

249806 2000

(14, 140)

249576 249633 Pistolet MD2 255325

249808 2000

(14, 140)

249577 249633 Pistolet MD2 255325

24R984 2000

(14, 140)

249576 24R823 Ręczny 2K 24R021

24R985 2000

(14, 140)

249577 24R823 Ręczny 2K 24R021

FP9082 2000

(14, 140)

259082 24M563 Połączenie Fusion Pro 25P587

FP9083 2000

(14, 140)

259083 24M653 Połączenie Fusion Pro 25P587

Modele

4 3A2250ZAE

Modele

Numer modelu, oznaczenia literowe serii oraz numer seryjny umieszczono z tyłu urządzenia Reactor E-10.

Aby skrócić oczekiwanie na pomoc, przed nawiązaniem kontaktu z działem obsługi klienta prosimy

o przygotowanie powyższych informacji.

* Szczegółowe informacje dotyczące wymagań elektrycznych znajdują się na stronie 17.

Część

samego

dozownika,

seria Wolty

* Podłączenie

elektryczne Zastosowanie

Maksymalne

ciśnienie

robocze,

psi

(MPa, bar) Aprobaty

249570, A 120 V

Przewód 15 A (silnik)

Przewód 15 A

(podgrzewacze)

• Pianka poliuretanowa

• Nagrzane polimoczniki

2000

(14, 140)

249571, A 240 V

Przewód 10 A (silnik)

Przewód 10 A

(podgrzewacze)

• Pianka poliuretanowa

• Nagrzane polimoczniki

2000

(14, 140)

249572, A 240 V Przewód 20 A (silnik

i podgrzewacze)

• Pianka poliuretanowa

• Nagrzane polimoczniki

2000

(14, 140)

249576, A 120 V Przewód 15 A

(tylko silnik)

• Samopoziomujące

wkładki szczelinowe

• Zimne polimoczniki

2000

(14, 140)

249577, A 240 V Przewód 10 A

(tylko silnik)

• Samopoziomujące

wkładki szczelinowe

• Zimne polimoczniki

2000

(14, 140)

5024314

Zgodne z normą ANSI/UL

Std. 499 Certyfikat

CAN/CSA Std.

C22.2 Numer 88

Zgodne z normą ANSI/UL

Std. 73 Certyfikat

CAN/CSA Std.

C22.2 Numer 68

5024314

Ostrzeżenia

3A2250ZAE 5

Ostrzeżenia

Poniższe ostrzeżenia dotyczą instalacji, użytkowania, uziemiania, konserwacji i napraw niniejszego urządzenia.

Symbol wykrzyknika oznacza ostrzeżenie ogólne, natomiast symbol niebezpieczeństwa oznacza występowanie

określonego zagrożenia związanego z wykonywaniem danej czynności. Gdy te symbole pojawiają się w treści

instrukcji lub na etykietach ostrzeżenia, należy odnieść się do niniejszych ostrzeżeń. W stosownych miejscach

w treści niniejszej instrukcji obsługi mogą pojawiać się symbole niebezpieczeństwa oraz ostrzeżenia związane

z określonym produktem, których nie opisano w niniejszej części.

OSTRZEŻENIE

RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM

Sprzęt należy uziemić. Niewłaściwe uziemienie, skonfigurowanie lub użytkowanie systemu

może spowodować porażenie prądem.

• Przed przystąpieniem do prac serwisowych przy urządzeniu należy je wyłączyć i odłączyć

przewód zasilania.

• Podłączać wyłącznie do uziemionych gniazdek elektrycznych.

• Używać tylko 3-żyłowych przedłużaczy.

• Upewnić się, że elementy uziemienia urządzenia i przedłużaczy są nieuszkodzone.

• Nie wystawiać na działanie deszczu. Przechowywać w pomieszczeniach.

RYZYKO ZWIĄZANE Z TOKSYCZNYMI CIECZAMI LUB OPARAMI

W przypadku kontaktu toksycznych cieczy lub oparów z oczami lub powierzchnią skóry,

bądź inhalacji lub połknięcia może dojść do poważnych obrażeń ciała lub śmierci.

• Zapoznać się z kartą charakterystyki bezpieczeństwa produktu (SDS) dotyczącą instrukcji

postępowania oraz w celu poznania określonych niebezpieczeństw powodowanych przez

używane ciecze, łącznie ze skutkiem długotrwałego narażenia.

• Podczas natryskiwania, serwisowania urządzenia lub podczas przebywania w obszarze pracy

zawsze dbać o odpowiednią wentylację obszaru pracy oraz zawsze stosować odpowiednie

środki ochrony indywidualnej. Patrz ostrzeżenia dotyczące Środków ochrony indywidualnej

w niniejszej instrukcji.

• Niebezpieczne ciecze należy przechowywać w odpowiednich pojemnikach, a ich utylizacja

musi być zgodna z obowiązującymi wytycznymi.

ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ

Zawsze nosić odpowiednie środki ochrony indywidualnej i przykryć całą skórę podczas

natryskiwania, serwisowania urządzenia lub podczas przebywania w obszarze pracy.

Środki ochrony pomagają zapobiec poważnym obrażeniom, łącznie z długotrwałym narażeniem;

inhalacją toksycznych oparów, mgły lub par; reakcjom alergicznym; oparzeniom; obrażeniom

oczu i utracie słuchu. Ten sprzęt ochronny obejmuje m.in.:

• właściwie dopasowany respirator, który może obejmować respirator z doprowadzeniem

powietrza, rękawice nieprzepuszczające substancji chemicznych, odzież ochronną i przykrycie

stóp zgodnie z zaleceniami producenta cieczy i przepisami lokalnymi,

• Środki ochrony oczu i słuchu.

Ostrzeżenia

6 3A2250ZAE

RYZYKO WTRYSKU PODSKÓRNEGO

Ciecz wypływająca pod wysokim ciśnieniem z pistoletu, nieszczelnych węży lub pękniętych

elementów spowoduje przebicie skóry. Takie uszkodzenie może wyglądać jak zwykłe skaleczenie,

ale jest poważnym urazem, który może skutkować koniecznością amputacji. Konieczna jest

natychmiastowa pomoc chirurgiczna.

• W przerwach między natryskiwaniem należy zawsze uaktywnić blokadę spustu.

• Nie kierować pistoletu w stronę innej osoby lub jakiejkolwiek części ciała.

• Nie przykładać ręki do dyszy natryskowej.

• Nie zatrzymywać ani nie zmieniać kierunku wycieku za pomocą ręki, ciała, rękawicy ani szmaty.

• Po zakończeniu natryskiwania, a przed przystąpieniem do czyszczenia, sprawdzania lub

serwisowana sprzętu należy wykonać Procedura usuwania ciśnienia.

• Dokręcić wszystkie połączenia doprowadzania cieczy przed włączeniem urządzenia.

• Codziennie sprawdzać węże i złącza. Natychmiast naprawiać lub wymieniać zużyte lub

uszkodzone części.

RYZYKO POŻARU I WYBUCHU

Łatwopalne opary pochodzące z rozpuszczalników oraz farb, znajdujące się w obszarze pracy

mogą ulec zapłonowi lub eksplodować. Farba lub rozpuszczalnik przepływający przez sprzęt

mogą być przyczyną pojawienia się iskier elektrostatycznych. Zasady zapobiegania wybuchowi,

pożarowi lub eksplozji:

• Należy korzystać z urządzenia wyłącznie w odpowiednio wentylowanych miejscach.

• Usunąć wszystkie potencjalne źródła zapłonu; takie jak płomyki kontrolne, papierosy,

przenośne lampy elektryczne oraz płachty malarskie z tworzywa sztucznego (potencjalne

zagrożenie iskrami elektrostatycznymi).

• Cały sprzęt znajdujący się w obszarze pracy należy uziemić. Patrz Uziemienie.

• Nigdy nie natryskiwać ani nie przepłukiwać rozpuszczalnikiem pod wysokim ciśnieniem.

• W miejscu pracy nie powinny znajdować się niepotrzebne przedmioty, w tym rozpuszczalniki,

szmaty i benzyna.

• Nie przyłączać ani nie odłączać przewodów zasilania oraz nie włączać ani nie wyłączać zasilania

i oświetlenia w razie pojawienia się łatwopalnych oparów.

• Używać wyłącznie uziemionych węży/przewodów.

• Podczas prób na mokro z pistoletem mocno przyciskać pistolet do uziemionego kubła.

Nie stosować okładzin kubła, jeżeli nie mają właściwości antystatycznych lub przewodzących.

•Natychmiast przerwać pracę, jeżeli pojawi się iskrzenie elektrostatyczne lub wrażenie

porażenia prądem. Nie korzystać z urządzeń do czasu określenia i rozwiązania problemu.

• W obszarze roboczym powinna znajdować się sprawna gaśnica.

OSTRZEŻENIE

Ostrzeżenia

3A2250ZAE 7

RYZYKO ZWIĄZANE Z ROZSZERZANIEM POD WPŁYWEM TEMPERATURY

W wyniku rozszerzalności cieplnej ciecze poddane działaniu wysokich temperatur w zamkniętej

przestrzeni, w tym wewnątrz węży mogą spowodować nagły wzrost ciśnienia. Przekroczenie

dopuszczalnego ciśnienia może spowodować rozerwanie urządzenia i poważne obrażenia ciała.

• W celu obniżenia ciśnienia spowodowanego rozszerzaniem cieczy podczas podgrzewania

należy otworzyć zawór.

• Wymieniać węże z wyprzedzeniem w regularnych odstępach w oparciu o warunki robocze.

RYZYKO ZWIĄZANE Z CZĘŚCIAMI ALUMINIOWYMI POD CIŚNIENIEM

Używanie w urządzeniach ciśnieniowych płynów, które nie są przeznaczone do kontaktu

z aluminium, może spowodować silną reakcję chemiczną i doprowadzić do rozerwania

urządzenia. Niezastosowanie się do niniejszego ostrzeżenia może prowadzić do zgonu,

powstania poważnych obrażeń ciała lub uszkodzenia mienia.

• Nie stosować 1,1,1-trichloroetanu, chlorku metylenu, innych fluorowcowanych

rozpuszczalników węglowodorowych ani płynów zawierających takie rozpuszczalniki.

• Nie stosować wybielacza chlorowego.

• Wiele innych cieczy może zawierać substancje chemiczne, które mogą wchodzić w reakcję

z aluminium. Informacje dotyczące zgodności można uzyskać u dostawcy materiałów.

RYZYKO WYNIKAJĄCE Z NIEPRAWIDŁOWEGO UŻYCIA SPRZĘTU

Nieprawidłowe użytkowanie może prowadzić do śmierci lub poważnych obrażeń.

• Nie obsługiwać urządzenia w stanie zmęczenia albo pod wpływem substancji odurzających

lub alkoholu.

• Nie przekraczać maksymalnego ciśnienia roboczego lub wartości znamionowej temperatury

odnoszących się do części systemu o najniższych wartościach znamionowych. Patrz Dane

techniczne zawarte we wszystkich instrukcjach obsługi urządzenia.

• Używać płynów i rozpuszczalników zgodnych z częściami zwilżanymi urządzenia. Patrz we

wszystkich instrukcjach obsługi sprzętu. Zapoznać się z ostrzeżeniami producentów cieczy

i rozpuszczalników. W celu uzyskania pełnych informacji na temat materiału należy uzyskać

kartę charakterystyki bezpieczeństwa (SDS) od dystrybutora lub sprzedawcy.

• Nie opuszczać obszaru pracy, jeśli urządzenie jest podłączone do zasilania lub znajduje się

pod ciśnieniem.

• Należy wyłączyć wszystkie urządzenia i postępować zgodnie z Procedura usuwania

ciśnienia, gdy urządzenie nie jest używane.

• Sprzęt należy kontrolować codziennie. Naprawić lub natychmiast wymienić uszkodzone części

wyłącznie na oryginalne części zamienne producenta.

• Nie zmieniać ani nie modyfikować sprzętu. Przeróbki lub modyfikacje mogą doprowadzić

do unieważnienia zatwierdzeń urzędowych oraz stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa.

• Upewnić się, że urządzenie ma odpowiednie parametry znamionowe i jest zatwierdzone

do użytku w środowisku, w którym jest użytkowane.

• Urządzenia należy używać wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem. W celu uzyskania

dodatkowych informacji prosimy skontaktować się z dystrybutorem.

• Węże i kable należy prowadzić z dala od miejsc o dużym natężeniu ruchu, ostrych krawędzi,

ruchomych części, i gorących powierzchni.

• Nie zaginać ani nadmiernie wyginać węży oraz nie ciągnąć urządzenia za wąż.

• Nie dopuszczać dzieci ani zwierząt do obszaru pracy.

• Należy przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów BHP.

OSTRZEŻENIE

Ostrzeżenia

8 3A2250ZAE

RYZYKO ZWIĄZANE Z RUCHOMYMI CZĘŚCIAMI

Ruchome części mogą ścisnąć, skaleczyć lub obciąć palce oraz inne części ciała.

• Nie zbliżać się do ruchomych części.

• Nie obsługiwać urządzenia bez założonych osłon i pokryw zabezpieczających.

• Sprzęt może uruchamiać się bez ostrzeżenia. Przed sprawdzeniem, przeniesieniem lub

serwisowaniem urządzenia należy wykonać Procedura usuwania ciśnienia i odłączyć

wszystkie źródła zasilania.

RYZYKO OPARZENIA

Podgrzewane powierzchnie sprzętu oraz ciecze mogą być bardzo gorące podczas eksploatacji.

Aby uniknąć poważnych oparzeń:

• Nie wolno dotykać gorących cieczy ani urządzenia.

OSTRZEŻENIE

Ważne informacje dotyczące izocyjanianów (ISO)

3A2250ZAE 9

Ważne informacje dotyczące izocyjanianów (ISO)

Izocyjaniany (ISO) to katalizatory używane w materiałach dwuskładnikowych.

Warunki stosowania izocyjanianów

Natryskiwanie lub dozowanie cieczy zawierających izocyjaniany prowadzi do powstania potencjalnie

niebezpiecznych mgieł, par i rozpylonych cząstek.

• Należy przeczytać i zrozumieć ostrzeżenia producenta cieczy i kartę charakterystyki bezpieczeństwa (SDS),

aby zapoznać się ze szczególnymi zagrożeniami i środkami bezpieczeństwa związanymi z izocyjanianami.

• Użycie izocyjanianów wiąże się z potencjalnie niebezpiecznymi procedurami. Natryskiwanie za pomocą

tego urządzenia może wykonywać tylko pracownik posiadający odpowiednie przeszkolenie i kwalifikacje,

który zapoznał się z informacjami zawartymi w niniejszym dokumencie, w instrukcjach producenta cieczy

oraz w karcie charakterystyki bezpieczeństwa (SDS).

• Użycie niewłaściwie konserwowanego lub nieodpowiednio wyregulowanego urządzenia może skutkować

nieodpowiednim utwardzeniem materiału, prowadzącym do wyzwalania gazów i nieprzyjemnych

zapachów. Urządzenie musi być starannie konserwowane i regulowane zgodnie z instrukcjami

w podręczniku.

• Aby zapobiegać wdychaniu mgieł, par lub rozpylonych cząsteczek izocyjanianów, wszystkie osoby

w obszarze pracy muszą nosić odpowiednie środki ochrony dróg oddechowych. Zawsze nosić

odpowiednio dopasowany respirator, w tym ewentualnie respirator z doprowadzeniem powietrza. Obszar

pracy wentylować zgodnie z instrukcjami zawartymi w karcie charakterystyki bezpieczeństwa cieczy.

• Unikać wszelkiego kontaktu skóry z izocyjanianami. Każda osoba w obszarze pracy musi nosić rękawice

nieprzepuszczające substancji chemicznych, odzież ochronną i osłonę stóp zgodnie z zaleceniami

producenta cieczy i przepisami lokalnymi. Przestrzegać wszystkich zaleceń producenta cieczy, w tym

dotyczących postępowania ze skażoną odzieżą. Po natryskiwaniu umyć ręce i twarz przed jedzeniem

lub piciem.

• Zagrożenie związane z izocyjanianami występuje nadal po natryskiwaniu. Wszystkie osoby bez

odpowiednich środków ochrony indywidualnej muszą pozostawać poza obszarem pracy w trakcie użycia

izocyjanianów i potem przez czas określony przez producenta cieczy. Zwykle jest to okres co najmniej

24 godzin.

• O zagrożeniu izocyjanianami ostrzec inne osoby, które mogą znaleźć się w obszarze pracy. Przestrzegać

zaleceń producenta cieczy i przepisów lokalnych. Zaleca się umieszczenie poza obszarem pracy tabliczki

z następującym tekstem:

TOXIC FUMES

HAZARD

DO NOT ENTER DURING

SPRAY FOAM APPLICATION

OR FOR ___ HOURS AFTER

APPLICATION IS COMPLETE

DO NOT ENTER UNTIL:

DATE:

TIME:

____________

ZAGROŻENIE OPARAMI

TOKSYCZNYMI

NIE WCHODZIĆ PODCZAS

NATRYSKIWANIA

PIANKI LUB ____ GODZIN

PO ZAKOŃCZENIU APLIKACJI

NIE WCHODZIĆ DO:

DATA:

GODZINA:

____________

OSTRZEŻENIE

Ważne informacje dotyczące izocyjanianów (ISO)

10 3A2250ZAE

Samozapłon materiału

Składniki A i B należy

przechowywać oddzielnie

Wrażliwość izocyjanianów

na wilgoć

Kontakt z wilgocią (w tym w powietrzu) sprawia,

że izocyjaniany ulegają częściowemu utwardzeniu,

tworząc małe, twarde, szorstkie kryształki zawieszone

w cieczy. Ostatecznie na powierzchni utworzy się

powłoka, a izocyjanian zamieni się w żel, zwiększając

swoją lepkość.

UWAGA: Ilość nagromadzonej powłoki oraz szybkość

krystalizacji zależy od składu mieszaniny izocyjanianu

(ISO) oraz od wilgotności i temperatury otoczenia.

Żywice pianek ze środkami

porotwórczymi 245 fa

Niektóre środki porotwórcze do pianek pienią się przy

temperaturach powyżej 90°F (33°C), jeśli nie znajdują się

pod ciśnieniem, zwłaszcza gdy zostaną wstrząśnięte.

Aby ograniczyć pienienie, należy zminimalizować

wstępne ogrzewanie w systemie obiegu.

Zmiana materiałów

W przypadku nałożenia zbyt grubej warstwy

niektórych materiałów może dojść do ich

samozapłonu. Zapoznać się z ostrzeżeniami i kartą

charakterystyki (SDS) producenta materiału.

Zanieczyszczenie krzyżowe może skutkować

wystąpieniem utwardzonego materiału

w przewodach z cieczą, co może prowadzić do

poważnych obrażeń lub uszkodzenia urządzenia.

Aby zapobiec kontaminacji krzyżowej:

•Nigdy nie wolno mieszać pracujących na mokro

części mających kontakt ze składnikiem A

z częściami stykającymi się ze składnikiem B.

• Nigdy nie używać rozpuszczalnika po jednej

stronie, jeśli uległ zanieczyszczeniu po

drugiej stronie.

INFORMACJA

Częściowo utwardzone izocyjaniany spowodują

obniżenie wydajności oraz skrócą okres eksploatacyjny

wszystkich części pracujących na mokro.

• Zawsze stosować uszczelniony pojemnik

z osuszaczem w miejscu z wentylacją lub

atmosferze azotowej. Nigdy nie przechowywać

izocyjanianów w otwartym pojemniku.

• Należy utrzymywać wypełnienie odpowiednim

smarem zbiornika smarującego lub zbiornika

pompy smaru izocyjanianowego (jeżeli go

zamontowano). Smar tworzy barierę między

izocyjanianami (ISO) a atmosferą.

• Używać tylko odpornych na wilgoć przewodów

odpowiednich do użycia z izocyjanianami.

• Nigdy nie należy używać regenerowanych

rozpuszczalników, ponieważ mogą one zawierać

wodę. Należy zawsze zamykać pojemniki

z rozpuszczalnikami, jeśli nie są one używane.

• Podczas ponownego montażu gwintowane

części należy zawsze powlec odpowiednim

środkiem smarującym.

INFORMACJA

Aby uniknąć uszkodzenia sprzętu i przestojów,

należy zachować szczególną ostrożność podczas

zmiany typu materiału używanego w urządzeniu.

• Zmieniając materiały, należy wielokrotnie

przepłukać sprzęt, aby całkowicie oczyścić system.

• Po przepłukaniu należy zawsze czyścić filtry

siatkowe na wlocie cieczy.

• Należy skontaktować się z producentem

materiału w celu uzyskania informacji

o zgodności chemicznej.

• Zamieniając materiały na epoksydowe, uretanowe

lub poliuretanowe, należy rozmontować i oczyścić

wszystkie elementy stykające się z cieczami

i wymienić węże. Epoksydy często zawierają aminy

po stronie B (utwardzacz). Poliuretany często

zawierają aminy na stronie B (żywica).

Opis ogólny

3A2250ZAE 11

Opis ogólny

Reactor E-10 to przenośny i zasilany elektrycznie

dozownik do mieszania w proporcjach 1:1,

przeznaczony do szerokiego asortymentu powłok,

pianek, uszczelniaczy i spoiw. Materiały powinny

mieć właściwości samopoziomujące oraz postać

płynną. Mogą być nakładane za pomocą pistoletów

natryskowych z funkcją mieszania, pistoletów

mieszających jednorazowego użytku oraz kolektorów

mieszania wykorzystywanych do przepłukiwania.

Reactor E-10 zasilany jest grawitacyjne ze zbiorników

o pojemności 7 gal (26,5 l) zamontowanych

na urządzeniu. Zbiorniki są półprzezroczyste,

co pozwala kontrolować poziom cieczy.

Tłokowe pompy wyporowe do pracy w ciężkich

warunkach odmierzają ciecz płynącą do pistoletu,

umożliwiając jej mieszanie i nanoszenie. W przypadku

ustawienia trybu recyrkulacji, Reactor E-10 będzie

odprowadzać ciecz z powrotem do zbiorników

zasilających.

Modele podgrzewane zostały wyposażone

w oddzielne podgrzewacze umożliwiające kontrolę

termostatyczną poszczególnych cieczy oraz w wiązkę

węży izolowanych ze zwrotnymi wężami

cyrkulacyjnymi. Umożliwia to wstępne ogrzewanie

węży i pistoletu do żądanej temperatury przed

rozpoczęciem natryskiwania. Wyświetlacze cyfrowe

pokazują temperaturę dwóch cieczy.

Procesor elektroniczny steruje silnikiem, monitoruje

ciśnienie cieczy oraz ostrzega operatora o błędach.

Aby uzyskać więcej informacji, patrz Wskaźnik STAN

(ST), na stronie 14.

Reactor E-10 zapewnia dwie prędkości recyrkulacji,

tj. małą i dużą oraz regulację ciśnienia wyjściowego.

Recyrkulacja wolna

• Spowolnienie recyrkulacji powoduje podniesienie

temperatury podgrzewacza, co umożliwia

szybsze ogrzanie węży i pistoletu.

• Ten tryb może być stosowany do natryskiwania

wykończeń lub przy niskiej szybkości przepływu

w warunkach umiarkowanej temperatury.

• Nie używać do wyrównywania temperatur

w pełnych zbiornikach.

• Aby zmniejszyć energię cieplną wracającą

do zbiornika i zmniejszyć pienienie, używać

z piankami środków spieniających 245 fa.

Recyrkulacja szybka

• Używana do podtrzymania większych szybkości

przepływu lub wyższych temperatur poprzez

wstępne podgrzewanie zbiorników.

• Miesza ciecze w zbiornikach, aby uniknąć

ogrzewania jedynie cieczy znajdującej się

w górnej części zbiornika.

• Używać do płukania.

Regulacja ciśnienia

Pozwala na automatyczne utrzymywanie wybranego

ciśnienia dozowania i natryskiwania.

Oznaczenia części

12 3A2250ZAE

Oznaczenia części

RYS. 1: Oznaczenia części, zestawy podgrzewane (przedstawiono zestaw o numerze katalogowym AP9572)

WLD

A

N

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

P

S

T

U

V

W

X

Y

R

Z

Legenda

A Zbiornik zasilający A

B Zbiornik zasilający B

C Pompa A

D Pompa B

E Podgrzewacz A

F Podgrzewacz B

G Wskaźniki pomiarowe ciśnienia cieczy

H Zawory do natryskiwania oraz zmniejszania

nadmiernego ciśnienia

J Panel sterowania; patrz RYS. 3, strona 14

K Osłony silnika elektrycznego i napędu

L Wiązka węży izolowanych (zawiera zwrotne

węże cyrkulacyjne)

M Pistolet natryskowy Fusion Air Purge

N Suszarka z osuszaczem (montowana

na zbiorniku zasilającym A)

P Rurki do recyrkulacji

R Wlot przewodu powietrznego (szybkozłączki)

S Złącza węża wylotowego

T Złącza węża powrotnego

U Czujniki temperatury cieczy

V Stojak na węże i osłona panelu sterowania

W Zawory kulowe wlotu cieczy (1 po

każdej stronie)

X Filtr siatkowy na wlocie cieczy (1 po

każdej stronie)

Y Przewód zasilania

Z Filtr powietrza/separator wilgoci

Legenda

Oznaczenia części

3A2250ZAE 13

RYS. 2: Oznaczenie części, zestawy niepodgrzewane (przedstawiono zestaw o numerze

katalogowym 249808)

WLD

A

N

B

C

D

G

H

J

K

L

M

P

S

V

W

X

Y

R

Z

Legenda

A Zbiornik zasilający A

B Zbiornik zasilający B

C Pompa A

D Pompa B

E Podgrzewacz A

F Podgrzewacz B

G Wskaźniki pomiarowe ciśnienia cieczy

H Zawory do natryskiwania oraz zmniejszania

nadmiernego ciśnienia

J Panel sterowania; patrz RYS. 3, strona 14

K Osłony silnika elektrycznego i napędu

L Wiązka węża

M Pistolet natryskowy do nakładania na zimno

MD2 (z jednorazowym mieszalnikiem

statycznym) lub pistoletem ręcznym 2K

N Suszarka z osuszaczem (montowana

na zbiorniku zasilającym A)

P Rurki do recyrkulacji

R Wlot przewodu powietrznego

(szybkozłączki)

S Złącza węża wylotowego

V Stojak na węże i osłona panelu sterowania

W Zawory kulowe wlotu cieczy (1 po

każdej stronie)

X Filtr siatkowy na wlocie cieczy (1 po

każdej stronie)

Y Przewód zasilania

Z Filtr powietrza/separator wilgoci

Legenda

Oznaczenia części

14 3A2250ZAE

Pokrętło sterowania silnika/pompy

W celu wybrania żądanej funkcji użyć pokrętła (CF).

Wskaźnik STAN (ST)

Gdy świeci światłem stałym oznacza to, że włącznik

zasilania silnika znajduje się w położeniu WŁ. oraz

wskazuje działanie płytki sterowania.

W przypadku wystąpienia błędu wskaźnik STAN miga

od 1 do 7 razy, sygnalizując kod stanu, następnie

miganie jest zatrzymywane, po czym następuje

powtórzenie procedury. W celu zapoznania się ze

skróconym opisem kodów stanów patrz TABELA 1.

Więcej szczegółowych informacji oraz wskazówek

dotyczących czynności korekcyjnych znajduje się

w sekcji Kody stanów, na stronie 29.

UWAGA: W przypadku wystąpienia kodu stanu

domyślne działanie to wyłączenie. W razie potrzeby

kody 1 i 2 można ustawić na dezaktywację funkcji

automatycznego wyłączania; patrz Ustawienia

kodów stanów 1 i 2, na stronie 29. Konfiguracja

pozostałych kodów nie jest możliwa.

Włącznik/wyłącznik zasilania/wyłącznik

automatyczny silnika (MP)

Włącza zasilanie płytki sterowania i pokrętła

sterującego. Przełącznik został wyposażony w 20 A

wyłącznik automatyczny.

Włącznik/wyłącznik zasilania/wyłącznik

automatyczny podgrzewacza (HP)

Włącza zasilanie termostatów podgrzewacza.

Przełącznik został wyposażony w 20 A wyłącznik

automatyczny. Montowany wyłącznie w zespołach

podgrzewanych.

Elementy sterowania i wskaźniki

RYS. 3 Elementy sterowania i wskaźniki (pokazano urządzenie podgrzewane)

MP

CF

ST

HP

TD TD

TI7016a

Ikona Ustawienie Funkcja

Wstrzymanie Powoduje zatrzymanie

silnika i automatyczne

wstrzymanie pracy pomp

Recyrkulacja

wolna

Mała szybkość recyrkulacji

Recyrkulacja

szybka

Duża szybkość recyrkulacji

Regulacja

ciśnienia

Zmienia ciśnienie cieczy,

dostosowując je do pistoletu

w trybie natryskiwania

Tabela 1: Kody stanów

(zapoznać się również z etykietą znajdującą się

z tyłu obudowy elementów sterowania)

Kod Nazwa kodu

1 Nierównowaga ciśnień pomiędzy stroną A i B

2 Nie można utrzymać nastawy ciśnienia

3 Błąd przetwornika ciśnienia A

4 Błąd przetwornika ciśnienia B

5 Nadmierny pobór prądu

6 Wysoka temperatura silnika

7 Brak danych przełącznika licznika cykli

Oznaczenia części

3A2250ZAE 15

Czujniki oraz wskaźniki temperatury cieczy

Patrz RYS. 3. Czujniki temperatury płynu (U)

monitorują bieżącą temperaturę płynu składnika A i B

płynącego do pistoletu natryskowego. Występuje

tylko w przypadku urządzeń podgrzewanych.

UWAGA: Urządzenie dostarczane jest w konfiguracji

dla °F. W celu zmiany tego ustawienia na °C należy

zapoznać się z sekcją Zmiana wyświetlanych

jednostek temperatury (°F/°C), na stronie 38.

Regulacja temperatury podgrzewacza (HC)

Umożliwia ustawienie temperatury podgrzewacza

składnika A i B. Lampki wskaźników (HL) włączają

się w przypadku termostatów aktywujących

podgrzewanie i wyłączają się w przypadku

osiągnięcia temperatury nastawy. Montowane

wyłącznie w zespołach podgrzewanych.

RYS. 4 Regulacja temperatury podgrzewacza

HC

HL

TI6984b

E

F

U

Montaż

16 3A2250ZAE

Montaż

Lokalizacja

• Ustawić urządzenie Reactor E-10 na równej

powierzchni.

• Nie wystawiać urządzenia Reactor E-10 na deszcz.

Uziemienie

Reactor E-10: uziemiany za pomocą przewodu

zasilającego.

Prądnica (jeśli jest używana): postępować zgodnie

z lokalnymi przepisami. Uruchomić i zatrzymać

prądnicę przy odłączonych przewodach zasilania.

Pistolet natryskowy: uziemiany z wykorzystaniem

dołączonych węży cieczy połączonych z właściwie

uziemionym urządzeniem Reactor E-10.

Nie obsługiwać jeżeli uziemiony nie został

przynajmniej jeden wąż do cieczy.

Natryskiwany przedmiot: postępować zgodnie

z lokalnymi przepisami.

Kubły z rozpuszczalnikami do płukania:

postępować zgodnie z lokalnymi przepisami.

Należy używać wyłącznie metalowych kubłów

wykonanych z materiału przewodzącego

umieszczonych na uziemionej powierzchni.

Nie należy umieszczać kubłów na powierzchniach

nieprzewodzących, takich jak papier, plastik lub

karton, które przerwałyby ciągłość uziemienia.

W celu zapewnienia ciągłości uziemienia przy

płukaniu lub redukcji ciśnienia: przytknąć mocno

metalową część pistoletu natryskowego/zaworu

dozowania do boku uziemionego metalowego kubła,

a następnie nacisnąć spust pistoletu.

Podłączanie do źródła zasilania

Podłączyć Reactor E-10 do źródła zasilania

odpowiedniego dla danego modelu. Patrz TABELA 2

na stronie 17. Modele wyposażone w dwa przewody

zasilania należy podłączać do dwóch oddzielnych

obwodów. Patrz RYS. 5 na stronie 17.

UWAGA: Niektóre modele zawierają adaptery

do gniazd (55, 56) przeznaczone do użytku poza

Ameryką Północną. Podłączyć odpowiedni adapter

do przewodu zasilania urządzenia przed

podłączeniem go do źródła zasilania.

Urządzenie wymaga uziemienia w celu zmniejszenia

ryzyka wyładowań elektrostatycznych oraz

porażenia prądem. Iskrzenie elektryczne

i elektrostatyczne może powodować powstanie

oparów grożących zapłonem lub eksplozją.

Niewłaściwe uziemienie może powodować

porażenie prądem elektrycznym. Uziemienie

zapewnia przewód umożliwiający upływ prądu

elektrycznego. W przypadku nieprawidłowego wykonania prac

związanych z okablowaniem istnieje ryzyko

porażenia prądem oraz doznania innych, poważnych

obrażeń ciała. Całość instalacji elektrycznej musi

zostać wykonana przez wykwalifikowanego

elektryka. Instalacja musi być zgodna z miejscowymi

przepisami i regulacjami.

Montaż

3A2250ZAE 17

Tabela 2: Wymagania dot. instalacji elektrycznej

Model Wymagane źródło zasilania Złącze przewodu zasilania

120 V, jednofazowe, 50/60 Hz,

dwa przewody zasilania o długości

15 ft (4,5 m), podgrzewane

Dwa oddzielne obwody

dedykowane o wartościach

znamionowych wynoszących

co najmniej 15 A każdy

240 V, jednofazowe, 50/60 Hz,

dwa przewody zasilania o długości

15 ft (4,5 m), podgrzewane

Dwa oddzielne obwody

dedykowane o wartościach

znamionowych wynoszących

co najmniej 10 A każdy

240 V, jednofazowe, 50/60 Hz,

jeden przewód zasilania o długości

15 ft (4,5 m), podgrzewane

Jeden obwód o wartości

znamionowej wynoszącej

co najmniej 16 A

120 V, jednofazowe, 50/60 Hz,

jeden przewód zasilania o długości

15 ft (4,5 m), brak podgrzewania

Jeden obwód o wartości

znamionowej wynoszącej

co najmniej 15 A

240 V, jednofazowe, 50/60 Hz,

jeden przewód zasilania o długości

15 ft (4,5 m), brak podgrzewania

Jeden obwód o wartości

znamionowej wynoszącej

co najmniej 8 A

Tabela 3: Wymagania dotyczące przedłużaczy

Model

Wymagana długość przewodu

Do 50 ft (15 m) Do 100 ft (30 m)

Modele bez podgrzewania i modele z podgrzewaniem

i dwoma przewodami

AWG 14 AWG 12

Model z podgrzewaniem i jednym przewodem AWG 12 AWG 10

UWAGA: Niezbędne jest stosowanie uziemionych przewodów trójżyłowych, których wartość

znamionowa musi być dopasowana do środowiska roboczego.

RYS. 5 W przypadku modeli wyposażonych w dwa przewody należy stosować dwa oddzielne obwody

Dwa złącza NEMA 5-15T

Dwa złącza IEC 320

z dwoma adapterami:

Adapter Euro CEE74

Adapter Australia/Chiny

Jedno złącze NEMA 6-20P

Jedno złącze NEMA 5-15T

Jedno złącze NEMA 6-20P

1

Należy zadbać, aby zestaw nie pracował

równocześnie z innym sprzętem charakteryzującym

się dużym poborem prąduReactor E-10.

Aby sprawdzić oddzielne obwody, podłączyć

Reactor E-10 lub lampę roboczą, a następnie

włączać i wyłączać zasilanie.

1

2

W celu uniknięcia porażenia prądem, przed

przystąpieniem do wykonywania czynności

serwisowych należy odłączyć oba przewody

Reactor E-10.

1

Moc podgrzewacza

Moc silnika

TI7061a

2

Montaż

18 3A2250ZAE

Podłączanie węży do cieczy

1. Podłączyć węże zasilania cieczą do złączy (S)

węża wylotu.

UWAGA: W przypadku składnika A użyć węży

czerwonych (ISO), natomiast dla składnika B –

niebieskich (RES). Rozmiary złączy zostały tak dobrane,

aby uniemożliwić nieprawidłowe podłączenie.

2. Drugi koniec węży podłączyć do wejść A i B

pistoletu.

3. Tylko urządzenia podgrzewane: podłączyć

węże recyrkulacji do złączy (S) węża wylotu,

odłączając je uprzednio od złączy recyrkulacji

pistoletu.

Podłączanie węży

doprowadzających powietrze

1. Pistolety pneumatyczne: podłączyć wąż

powietrza pistoletu do wlotu powietrza pistoletu

oraz do wylotu filtra powietrza (Z).

UWAGA: W przypadku korzystania z więcej niż jednej

wiązki węży, węże doprowadzające powietrze należy

łączyć za pomocą złączki wkrętnej (305),

dostarczanej wraz z wiązką.

2. Urządzenia podgrzewane z pistoletem Fusion:

do węża doprowadzającego powietrze do

pistoletu podłączyć dołączony w zestawie zawór

kulowy i szybkozłącze. Podłączyć łącznik do

złącza powietrza pistoletu.

Podłączanie głównego

zasilania powietrzem

Podłączyć główny wąż doprowadzający powietrze do

szybkozłączki (Q) urządzenia. Wąż doprowadzający

powietrze musi mieć średnicę wynoszącą od 5/16 in

(8 mm) dla węża o długości 50 ft (15 m) lub od 3/8 in

(10 mm) dla węża o długości 100 ft (30 m).

UWAGA: Filtr powietrza/separator wilgoci (Z)

wyposażono w funkcję automatycznego

odprowadzania wilgoci.

Przepłukanie przed pierwszym

użyciem

Dozownik Reactor E-10 poddawany jest testom

fabrycznym z wykorzystaniem oleju zmiękczającego.

Przed przystąpieniem do natryskiwania olej ten

należy wypłukać przy pomocy kompatybilnego

rozpuszczalnika. Zachęcamy do zapoznania się

z sekcją Przepłukiwanie, na stronie 27.

RYS. 6 Złącza węży

WLD

WLD

S

Q

Z

A (ISO)

B (ŻYWICA)

POWIETRZE

Urządzenia

niepodgrzewane

Urządzenia

podgrzewane

S

Q

A (ISO)

POWIETRZE

Z

B (ŻYWICA)

Montaż

3A2250ZAE 19

Napełnianie naczyń „wet cup”

Nakrętki filcowe w naczyniach „wet cup” pompy

powinny być wypełnione izocyjanianowym olejem do

pomp ISO. Smar tworzy barierę między

izocyjanianami (ISO) a atmosferą.

Naczynia „wet cup” napełniać z wykorzystaniem

szczelin znajdujących się w płytce (222). Inną metodą

jest poluzowanie śrub i odchylenie płytki (222) na bok.

Napełnianie zbiorników

z cieczą

1. Używając wiertarki z końcówką mieszającą

wymieszać substancje wypełniające lub

oddzielone, a następnie wlać je do zbiorników.

UWAGA: Materiał pozostawiony w zbiornikach

na noc może wymagać ponownego wymieszania

(w zbiornikach).

2. Podnieść stojak na węże, aby odsłonić zbiornik A

i B.

3. Zdjąć pokrywę zbiornika A i wlać izocyjanian

(ISO) do zbiornika A (strona czerwona z filtrem

osuszacza w pokrywie). Patrz RYS. 7.

4. Nałożyć pokrywę .

UWAGA: Filtr osuszacza ma kolor niebieski

w przypadku, gdy jest świeży, natomiast w przypadku

nasycenia przybiera kolor różowy. Należy upewnić

się, że z otworów filtra osuszacza zostały wyjęte

zatyczki transportowe.

5. Zdjąć pokrywę zbiornika B i wlać żywicę do

zbiornika B (po stronie niebieskiej). Patrz RYS. 8.

6. Nałożyć pokrywę .

W przypadku trudności z założeniem pokrywy

na zbiorniku należy nałożyć cienką warstwę środka

smarującego na pierścień uszczelniający zbiornika.

Trzon pompy i korbowód pompy poruszają się

podczas pracy. Ruchome części mogą ścisnąć lub

obciąć części ciała. W czasie działania nie należy

zbliżać rąk ani palców do naczyń „wet cup”. Przed

napełnieniem naczynia „wet cup” należy wyłączyć

zasilanie silnika.

TI6985a

222

RYS. 7 Napełnianie zbiornika A za pomocą ISO

RYS. 8 Napełnianie zbiornika B żywicą

INFORMACJA

Aby zapobiec przeniesieniu zanieczyszczeń do

płynów i na części sprzętu, nigdy nie wolno

stosować zamiennie części do obsługi składnika A

(izocyjanianu) z częściami do obsługi składnika B

(żywicy) oraz pojemników.

Przygotować co najmniej 2 kubły o pojemności

5 gal (19 l) w celu przetransportowania cieczy

z beczek do zbiorników zasilających. Jeden kubeł

należy oznaczyć literą A, a drugi — literą B,

wykorzystując dołączone etykiety w kolorze

czerwonym i niebieskim. Przed wlewaniem

materiałów do zbiorników zasilających zawsze

należy sprawdzić posiadane materiały. Wlewanie

jest prostsze w przypadku, gdy kubły nie są

całkowicie napełnione.

Aby zapobiec przedostaniu się materiału do drugiego

zbiornika podczas napełniania, należy otwierać tylko

jeden zbiornik zasilający jednocześnie.

1

Montaż

20 3A2250ZAE

Usuwanie powietrza

i wypłukiwanie cieczy z linii

1. Odłączyć oba przewody recyrkulacyjne (P) od

zbiorników i zamocować je na dedykowanych

pojemnikach na odpady.

2. Ustawić pokrętło sterowania w położeniu

Wstrzymanie .

3. Podłączyć przewód/przewody zasilania.

Patrz TABELA 2 na stronie 17.

4. Otworzyć oba zawory wlotu płynu pompy (W).

5. Włączyć zasilanie silnika.

6. Ustawić zawory natryskiwania w położeniu

Recyrkulacja.

7. Ustawić pokrętło sterowania w położeniu

Recyrkulacja wolna lub Recyrkulacja

szybka .

8. Gdy płyny wypływające z obu rurek do

recyrkulacji (P) będą czyste, ustawić pokrętło

sterowania w położeniu Wstrzymanie.

9. Wymienić rurki do recyrkulacji w zbiornikach

zasilających.

10. W przypadku urządzeń niepodgrzewanych węże

należy czyścić z wykorzystaniem pistoletu bez

zamontowanego mieszacza statycznego.

UWAGA: W przypadku urządzeń podgrzewanych

należy kontynuować zgodnie z instrukcjami

opisanymi w części Rozruch urządzeń

podgrzewanych, na stronie 21.

W przypadku urządzeń niepodgrzewanych należy

kontynuować zgodnie z instrukcjami opisanymi

w części Natryskiwanie/dozowanie, na stronie 24.

TI7022a

P

W

Recyrkulacja szybka Recyrkulacja wolna

Strona jest ładowana ...

Graco 3A2250ZAE, dozownik wieloskładnikowy Reactor E-10 Instrukcja obsługi

Graco 3A2250ZAE, dozownik wieloskładnikowy Reactor E-10 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty