Aeg-Electrolux SK81840-4I Instrukcja obsługi

Marka: Aeg-Electrolux

Model: SK81840-4I

Typ: Instrukcja obsługi

AEG

_________________________________

CHODZIARKO-ZAMRAARKA

SANTO

K 8 18 40 – 4 i

_________________________________

Instrukcja obs&ugi

SPIS TRE)CI

WSKAZÓWKI DOTYCZ-CE BEZPIECZE/STWA.................................................... 5

OCHRONA )RODOWISKA NATURALNEGO........................................................... 6

ZDJ6CIE BLOKAD TRANSPORTOWYCH................................................................ 7

INSTALACJA ............................................................................................................. 7

POD-CZENIE DO ZASILANIA ELEKTRYCZNEGO ............................................. 11

CZYSZCZENIE ELEMENTÓW WEWN6TRZNYCH................................................. 12

URUCHOMIENIE I REGULACJA TEMPERATURY................................................. 12

ELEMENTY WEWN6TRZNE ................................................................................... 13

WSKAZÓWKI DOTYCZ-CE PRAWIDOWEGO PRZECHOWYWANIA

PRODUKTÓW SPOYWCZYCH W CHODZIARCE.............................................. 13

ZAMRAANIE PRODUKTÓW YWNO)CIOWYCH I PRZECHOWYWANIE

MROONEK............................................................................................................. 14

PRZYGOTOWYWANIE KOSTEK LODU ................................................................. 14

ODMRAANIE.......................................................................................................... 15

WY-CZANIE CHODZIARKO-ZAMRAARKI ...................................................... 15

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA.......................................................................... 16

WSKAZÓWKI DOTYCZ-CE OSZCZ6DNO)CI W ZUYWANIU

ENERGII ELEKTRYCZNEJ...................................................................................... 17

OBJAWY I PRZYCZYNY USTEREK........................................................................ 17

SERWIS I CZ6)CI ZAMIENNE................................................................................ 19

Szanowni Klienci

Przed przyst@pieniem do eksploatacji urz@dzenia naleCy dok&adnie

zapoznaD siE z instrukcj@ obs&ugi. InstrukcjE obs&ugi naleCy zachowaD

przez ca&y czas eksploatacji urz@dzenia, a w przypadku odst@pienia

urz@dzenia innemu uCytkownikowi naleCy pamiEtaD równieC o przekazaniu

instrukcji obs&ugi.

Zalecenia i wskazówki opracowaliJmy z myJl@ o bezpiecznej i prawid&owej

eksploatacji urz@dzenia.

KaCdy uCytkownik urz@dzenia musi zapoznaD siE ze wskazówkami

dotycz@cymi bezpieczeKstwa.

Prosimy o zwrócenie uwagi symbol trójkta ostrzegawczego i wyraenia

„Uwaga” „OstrzeCenie”. S to wskazówki o szczególnym znaczeniu dla

bezpieczestwa uytkownika i dla prawid owego funkcjonowania

urzdzenia.

Naley bezwzgl$dnie przestrzega% podanych wskazówek i ostrzee.

Dodatkowe informacje dotyczce obs ugi urzdzenia.

Wskazówki dotyczce ekonomicznej i przyjaznej )rodowisku naturalnemu

obs ugi ch odziarko-zamraarki.

WSKAZÓWKI DOTYCZ-CE BEZPIECZE/STWA

Urzdzenie spe nia wymagania obowizujcych norm w zakresie bezpiecze-

stwa. Podajemy poniej najwaniejsze wskazówki dotyczce bezpieczestwa

obs ugi ch odziarko-zamraarki

Obs&uga

 Urzdzenie przeznaczone jest wy cznie do przechowywania artyku ów

ywno)ciowych na uytek gospodarstwa domowego. Uytkowanie urz-

dzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem moe by% niebezpieczne i przy-

czyni% si$ do uszkodzenia urzdzenia.

 Uytkownikowi nie wolno dokonywa% adnych przeróbek sprz$tu, gdy mo-

e to spowodowa% uszkodzenie sprz$tu i cofni$cie gwarancji.

 Urzdzenie przeznaczone jest do uytkowania i obs ugi wy cznie przez

osoby doros e. Dzieciom nie naley zezwala% na obs ug$ urzdzenia i ma-

nipulowanie elementami sterujcymi.

Przed pierwszym w&@czeniem

 Sprawdzi%, czy ch odziarko-zamraarka nie zosta a uszkodzona w trans-

porcie. Nie wolno pod cza% do zasilania uszkodzonego urzdzenia. W

przypadku usterek naley skontaktowa% si$ ze sprzedawc.

Czynnik ch&odniczy

Czynnik ch odniczy zastosowany w ch odziarko-zamraarce (isobutan R600A)

ma w a)ciwo)ci palne. Jest bezpiecznym gazem, nieszkodliwym dla )rodowi-

ska naturalnego.

 Podczas transportu i instalacji naley zachowa% szczególn ostrono)%,

aby nie uszkodzi% adnego elementu uk adu ch odniczego.

 Jeeli uk ad ch odniczy uleg uszkodzeniu naley:

- przechowa% urzdzenie z dala od 7róde otwartego ognia oraz materia ów

atwopalnych;

- dobrze wywietrzy% pomieszczenie, w którym stoi urzdzenie.

BezpieczeKstwo dzieci

 Elementy opakowania naley przechowywa% poza zasi$giem dzieci. Ryzy-

ko uduszenia si$.

 Zuyte urzdzenie naley unieruchomi% poprzez odci$cie przewodu

zasilajcego oraz usuni$cie zamka drzwi. W ten sposób dzieci nie b$d

mog y si$ zamkn% wewntrz urzdzenia np. podczas zabawy. Dzieci

cz$sto nie dostrzegaj niebezpieczestwa zwizanego z urzdzeniami

elektrycznymi. Dlatego nie naley zezwala% dzieciom na obs ug$ lub

zabaw$ elektrycznymi urzdzeniami gospodarstwa domowego.

Codzienna obs&uga

 W komorze ch odziarki i zamraarki nie wolno przechowywa% pojemników z

palnymi cieczami lub gazami (spray’e, gaz do zapalniczek itp.). Ryzyko

eksplozji! Nie uywa% adnych mechanicznych urzdze i )rodków do

przyspieszania odmraania urzdzenia. Nie uywa% metalowych elemen-

tów do czyszczenia zamraarki.

 W komorze zamraarki nie przechowywa% butelek i puszek. Ich zawarto)%

moe zamarzn% i eksplodowa%! Wyjtek: w zamraarce mona przecho-

wywa% wysokoprocentowy alkohol.

 Nie spoywa% lodów bezpo)rednio po wyj$ciu z zamraarki, gdy mona

spowodowa% odmroenia skóry.

 Nie dotyka% mroonek mokrymi d omi, gdy mog przymarzn% do pro-

duktów.

 Wewntrz ch odziarko-zamraarki nie uywa% innych urzdze elektrycz-

nych, np. maszynek do robienia lodów.

 Przed czyszczeniem urzdzenia naley od czy% je od zasilania i wyj%

wtyczk$ przewodu z gniazdka elektrycznego.

 Przy od czaniu urzdzenia od zasilania nie wolno cign% za przewód za-

silajcy.

W przypadku usterki

 Wszelkie prace zwizane z instalacj elektryczn urzdzenia musz by%

wykonane przez uprawnionego elektryka.

 W przypadku wystpienia zak óce w pracy sprz$tu nie wolno dokonywa%

samodzielnie adnych napraw, lecz zwróci% si$ do autoryzowanej placówki

serwisowej.

OCHRONA )RODOWISKA NATURALNEGO

Urzdzenie nie zawiera gazów, które mog uszkodzi% pow ok$ ozonow -

zarówno w uk adzie ch odniczym, jak i w materia ach izolacyjnych. Urzdzenia

nie naley usuwa% z odpadami z gospodarstwa domowego. Unika% uszkodzenia

uk adu ch odniczego, zw aszcza w tylnej cz$)ci urzdzenia w pobliu

skraplacza.

Informacji o lokalnych punktach zbiórki zuytych urzdze udzielaj w adze

lokalne.

Wi$kszo)% materia ów uytych do produkcji tego urzdzenia nadaje si$ do re-

cyklingu.

Urzdzenie zawiera zwizki w$glowodorowe w uk adzie ch odniczym. Uzupe -

nienie (wymian$) czynnika ch odniczego naley powierzy% autoryzowanemu

zak adowi serwisowemu.

Elementy opakowania naley przechowywa% poza zasi$giem dzieci. Ryzyko

uduszenia si$!

Stare, zuyte urzdzenia naley unieruchomi% np. poprzez odci$cie przewodu

zasilajcego, unieruchomienie zamka drzwi tak, aby dzieci nie mog y zamkn%

si$ w )rodku ch odziarki.

ZDJ6CIE BLOKAD TRANSPORTOWYCH

Ch odziarko-zamraarka i jej wyposaenie zosta y zabezpieczone na czas

transportu.

 Zdj% samoprzylepn ta)m$ przytrzymujc z obu stron drzwi.

 Zdj% samoprzylepn ta)m$ i usztywnienia z wewn$trznych elementów

ch odziarko-zamraarki.

INSTALACJA

Naley zapewni% w a)ciw wentylacj$ urzdzenia (oraz uniemoliwi% uszko-

dzenie uk adu ch odniczego) poprzez zachowanie odst$pów w trakcie zabu-

dowy.

Urzdzenie powinno by% ustawione z dala od 7róde ciep a (piece, grzejniki)

oraz bezpo)redniego oddzia ywania promieni s onecznych.

Jeeli ustawienie urzdzenia z dala od 7róde ciep a jest niemoliwe naley za-

chowa% odpowiednie odst$pny po obu stronach ch odziarko-zamraarki:

- od kuchni elektrycznych po 3 cm;

- od kuchni w$glowych i innych po 30 cm.

Urzdzenie naley umie)ci% w pomieszczeniu, w którym panuje temperatura

+16°C +32°C, zgodnie z klas klimatyczn N.

Jeeli ch odziarko-zamraarka b$dzie sta a obok innego urzdzenia ch odni-

czego naley zachowa% odleg o)% 5 cm z kadej strony urzdzenia, aby nie

dopu)ci% do kondensacji wody wewntrz ch odziarko-zamraarki.

Ze wzgl$dów bezpieczestwa naley zachowa%

odpowiednie odleg o)ci dla prawid owej wentylacji

urzdzenia (patrz rysunek).

Uwaga: otwory wentylacyjne nie mog@ byD za-

s&oniEte.

Zmiana kierunku otwierania drzwi

Jeeli ustawienie fabryczne kierunku otwierania drzwi jest dla Pastwa nieod-

powiednie mona je zmieni%.

Uwaga! Podczas zmiany kierunku otwierania drzwi urzdzenie musi by%

od czone od zasilania. Wyj% wtyczk$ przewodu zasilajcego z gniazd-

ka.

Drzwi zosta y zablokowane bolcami (po obu stronach). Wyj% górny i dolny bo-

lec z jednej strony (w zaleno)ci od kierunku otwierania drzwi).

Wymiary wnEki

Wysoko)% 1780 mm

G $boko)% 550 mm

Szeroko)% 560 mm

Wskazówki dotycz@ce zabudowy urz@dzenia

W oy% ta)m$ uszczelniajc w sposób pokazany

na rysunku.

Nawierci% urzdzenie (wiert o 2,5 mm –

otwory:max. 10 mm g $boko)ci). Przymocowa%

ktownik.

Wsun% urzdzenie do wn$ki.

Wsun% urzdzenie dopasowujc je do wn$ki, a

do element (A) zrówna si$ z szafk.

Upewnic si$, e odleglo)c mi$dzy urzdzeniem,

a szafk wynosi 44 mm.

Otworzyc drzwi i wsun% urzdzenie.

Przymocowa% ch odziarko-zamraark$ 4 )rubami

(wyposaenie urzdzenia). Wsun% kratk$

wentylacyjn (C) i os on$ zawiasu (D) na ich

miejsce.

W oy% os ony (B) na czniki i do otworów w

zawiasach.

Oddzieli% elementy A, B, C i D tak, jak pokazano na

rysunku.

Prowadnic$ (A) przy oy% w odpowiednim miejscu

wewntrznego frontu meblowego. Zaznaczy%

wewn$trzne otwory.

Po nawierceniu otworów zamocowa% uchwyt za

pomoc )rub do drzwi mebli.

Za oy% os on$ (C) na prowadnic$ (A), do

zatrza)ni$cia.

Otworzy% drzwi urzdzenia i mebli na ok. 90°.

W oy% ktownik (B) do prowadnicy (A).

Przytrzyma% razem drzwi urzdzenia i mebli, a

nast$pnie zaznaczy% otwory.

Zdj% ktownik i nawierci% otwory wiert em o

)rednicy 2 mm w odleg o)ci 8 mm od zewn$trznej

kraw$dzi drzwi. Ponownie na oy% ktownik na

prowadnic$ i zamocowa% )rubami b$dcymi na

wyposaeniu.

W celu ustawienia i wyrównania drzwi mebli mona

wykorzysta% przestrze otworów pod unych.

Po wykonaniu tych czynno)ci sprawdzi%, czy drzwi

zamykaj si$ prawid owo.

Na oy% os on$ (D) na prowadnic$ (B) do

zatrza)ni$cia.

Zmiana kierunku otwierania drzwi zamraCalnika

POD-CZENIE DO ZASILANIA ELEKTRYCZNEGO

Uwaga! Urz@dzenie musi byD uziemione zgodnie z przepisami!

W tym celu wtyczk$ przewodu zasilajcego wyposaono w specjalny kontakt

uziemiajcy. W przypadku kiedy sie% w mieszkaniu nie posiada instalacji uzie-

miajcej, naley tak instalacj$ wykona% i dopiero wtedy pod czy% urzdzenie.

Instalacj$ z uziemieniem moe wykona% osoba z odpowiednimi kwalifikacjami,

zgodnie z obowizujcymi przepisami bezpieczestwa. Przed pod czeniem

urzdzenia do sieci elektrycznej naley sprawdzi%, czy warto)ci podane na ta-

bliczce znamionowej odpowiadaj parametrom elektrycznym instalacji elek-

trycznej w miejscu ustawienia urzdzenia. Dopuszcza si$ odchylenia w napi$-

ciu w granicach +/- 6%. W celu dopasowania urzdzenia do innego napi$cia

naley pod czy% transformator o odpowiedniej mocy.

W przypadku nieprzestrzegania przepisów bezpieczeKstwa przez

uCytkownika, producent nie ponosi odpowiedzialnoJci za ewentual-

ne wypadki.

Uwaga! Naley uwzgl$dni% konieczno)% atwego od czenia urzdzenia od

zasilania elektrycznego. Wtyczka przewodu zasilajcego musi by% wobec

tego atwo dost$pna.

Przewód zasilajcy moe by% wymieniony wy cznie przez uprawnionego

technika. Skontaktowa% si$ z autoryzowanym zak adem serwisowym.

CZYSZCZENIE ELEMENTÓW WEWN6TRZNYCH

Przed przystpieniem do eksploatacji naley umy% urzdzenie, aby

usun% charakterystyczny „zapach fabryczny”. Urzdzenie naley my% letni

wod i neutralnym )rodkiem do mycia, a po umyciu starannie wytrze% do sucha.

Do mycia nie stosowaD Jrodków szoruj@cych, gdyC moCna uszkodziD

urz@dzenie.

URUCHOMIENIE I REGULACJA TEMPERATURY

Wtyczk$ przewodu zasilajcego w oy% do gniazdka elektrycznego z

uziemieniem. Przy otwartych drzwiach ch odziarki zostaje w czone wewn$trzne

o)wietlenie. Pokr$t o termostatu znajduje si$ w komorze ch odziarki po prawej

stonie.

Pozycja “0”: wy czony;

Pozycja “1”: najwysza temperatura (s abe ch odzenie);

Pozycja “6”: najnisza temperatura (mocne ch odzenie).

Ustawiajc temperatur$ wewntrz ch odziarko-zamraarki naley wzi% pod

uwag$, e jest ona take uzaleniona od:

- temperatury otoczenia;

- cz$stotliwo)ci otwierania drzwi;

- ilo)ci przechowywanych produktów;

- miejsca ustawienia urzdzenia.

Nie mona ustawia% niezalenie temperatury wewntrz komory ch odziarki i

zamraarki.

Jeeli chcecie Pastwo zamrozi% ywno)% w szybszym czasie naley wybra%

pozycj$ „6”, zwracajc uwag$ aby temperatura w komorze ch odziarki nie spa-

d a poniej 0°C. Jeeli tak si$ stanie naley natychmiast ustawi% pokr$t o ter-

mostatu w pozycji „3” lub „4”.

Uwaga! Ustawienie niskiej temperatury w ch odziarce (pozycja „5” lub „6”)

podczas wysokich temperatur otoczenia (latem) moe spowodowa% cig  pra-

c$ spr$arki.

Jeeli dojdzie do tego, naley ustawi% pokr$t o termostatu ponownie w po oe-

niu „3” lub „4”. Spr$arka b$dzie wtedy w cza a si$ i wy cza a (automatyczne

rozmraanie b$dzie aktywne).

ELEMENTY WEWN6TRZNE

Pó&ki w komorze ch&odziarki

Szklana pó ka nad pojemnikami na owoce i wa-

rzywa musi znajdowa% si$ na swoim miejscu i nie

wolno zmienia% jej po oenia. Pozwala ona na

utrzymanie )wieo)ci produktów przez d uszy

czas.

Pozosta e szklane pó ki mona dowolnie przek a-

da%, w zaleno)ci od potrzeb uytkownika. Po-

cign% pó k$ delikatnie do siebie, przechyla% do

góry i do do u, a nast$pnie wyj%.

W ch odziarce znajduje si$ take pó ka dzielona.

Jej przedni po ówk$ mona wyj%. W ten spo-

sób na pó ce poniej mona ustawi% wysze na-

czynia.

Pó&ki na drzwiach ch&odziarki

Pó ki na drzwiach mona wyj% i ustawi% w innym po oeniu, zgodnie z potrze-

bami uytkownika.

WSKAZÓWKI DOTYCZ-CE PRAWIDOWEGO

PRZECHOWYWANIA PRODUKTÓW SPOYWCZYCH

W CHODZIARCE

Ch odziarka przeznaczona jest wy cznie do przechowywania produktów

spoywczych.

W celu prawid owego wykorzystania urzdzenia naley przestrzega%

nast$pujcych wskazówek:

 nie wstawia% gorcych potraw lub p ynów do ch odziarki;

 produkty spozywcze o intensywnym zapachu powinny by% przykryte lub

owini$te;

 produkty spoywcze naley umieszcza% w taki sposób, aby zapewni%

swobodny obieg powietrza.

MiEso (wszystkie rodzaje): zapakowa% w foli$ plastikow i uk ada% na pó ce

szklanej znajdujcej si$ nad pojemnikiem na warzywa. W takim po&oCeniu

miEso moCna przechowywaD 1-2 dni.

Gotowane potrawy i wEdliny: owija% i przechowywa% na dowolnej pó ce.

Owoce i warzywa: po umyciu przechowywa% w pojemniku na owoce i warzywa.

Mas&o i ser: przechowywa% w specjalnych pojemnikach lub w folii aluminiowej

bd7 plastikowej, aby nie dopu)ci% do kontaktu z powietrzem.

Mleko: przechowywa% na pó ce w drzwiach wewn$trznych (w zamkni$tych

pojemnikach lub butelkach).

Nie zalecamy przechowywania w ch&odziarce bananów, ziemniaków,

cebuli i czosnku bez opakowania.

ZAMRAANIE PRODUKTÓW YWNO)CIOWYCH

I PRZECHOWYWANIE MROONEK

Komora zamraalnika jest przeznaczona do przechowywania mroonek oraz

zamraania )wieych artyku ów konsumpcyjnych.

 Minimalna temperatura w komorze zamraarki musi wynosi% -18°C (przed

w oeniem produktów do zamroenia).

 Warto)% maksymalnej ilo)ci produktów, która moe zosta% zamroona w

cigu 24 godzin, jest pokazana na tabliczce znamionowej urzdzenia. Pro-

ces zamraania trwa 24 godziny i w czasie jego trwania nie naley dok a-

da% dodatkowych produktów do zamroenia.

 Przed zamroeniem naley sch odzi% produkty. W oenie produktów o tem-

peraturze pokojowej spowoduje nadmierny przyrost szronu i wi$ksze zuy-

cie energii elektrycznej.

 Naley przestrzega% okresu przydatno)ci do spoycia wskazanych przez

producenta.

 Rozmroonych produktów nie wolno powtórnie zamraa%.

 Do zamraarki nie naley wk ada% napojów gazowanych i musujcych,

gdy mog eksplodowa% powodujc uszkodzenie zamraarki (wyjtek: wy-

sokoprocentowy alkohol).

 W ch odziarko-zamraarce nie wolno przechowywa% palnych gazów i cie-

czy (spray’e, gaz do zapalniczek), gdy mog eksplodowa%.

 Zamraan ywno)% naley szczelnie opakowa% w foli$ aluminiow lub

plastikow.

 Uwaga! Nie dotyka% mroonek mokrymi r$koma, gdy mog przymarzn%

do produktu.

PRZYGOTOWYWANIE KOSTEK LODU

Urzdzenie jest wyposaone w pojemnik na kostki lodu.

Pojemnik wype ni% wod do ¾ wysoko)ci i w oy% do zamraarki.

W celu wyj$cia zamroonego pojemnika nie naley uywa% metalowych,

ostrych narz$dzi.

ODMRAANIE

Komora ch&odziarki

Tworzca si$ na parowniku warstwa szronu usuwana jest podczas przerw w

pracy spr$arki. Woda odp ywa przez rynienk$ )ciekow do plastikowego po-

jemnika znajdujcego si$ na tylnej )ciance urzdzenia (nad spr$ark) i stam-

td odparowuje.

Komora zamraCarki

Komora zamraarki pokrywa si$ z czasem szronem. Mona go usun% za po-

moc specjalnej plastikowej opatki, do czonej do urzdzenia, wtedy gdy gru-

bo)% warstwy szronu przekroczy 4 mm. Podczas tej czynno)ci nie ma ko-

nieczno)ci od czenia urzdzenia od zasilania lub wyjmowania produktów.

Kiedy warstwa szronu b$dzie ju dua naley przeprowadzi% ca kowite odmro-

enie post$pujc w nast$pujcy sposób:

1. Wyj% mroonki, opakowa% je w gazety i odstawi% w ch odne i suche miej-

sce.

2. Wy czy% urzdzenie i wyj% wtyczk$ przewodu zasilajcego z gniazdka lub

wykr$ci% bezpieczniki).

3. Otworzy% drzwi zamraarki.

4. Obróci% pokr$t o termostatu do wymaganego po oenia i w oy% wtyczk$

przewodu zasilajcego do gniazdka.

Uwaga: Nie uywa% metalowych narz$dzi do usuwania szronu.

Nie uywa% adnych mechanicznych urzdze ani )rodków do przyspie-

szenia odmraania.

Wzrastajca temperatura mroonek podczas odmraania urzdzenia mo-

e skróci% okres bezpiecznego przechowywania produktów.

WY-CZANIE CHODZIARKO-ZAMRAARKI

Aby wy czy% urzdzenie naley ustawi% pokr$t o termostatu w po oeniu „0”.

W przypadku d&uCszej przerwy w pracy urz@dzenia np. urlopu, naleCy wy-

konaD nastEpuj@ce czynnoJci:

1. Wyj% produkty z ch odziarki i zamraarki (take wk ady).

2. Wy czy% urzdzenie ustawiajc pokr$t o termostatu w po oeniu “0”.

3. Wyj% wtyczk$ z gniazdka lub wykr$ci% bezpieczniki.

4. Odmrozi% zamaark$ i dok adnie wyczy)ci%.

5. Pozostawi% otwarte drzwi, aby zapobiec tworzeniu si$ nieprzyjemnego

zapachu.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Wn$trze urzdzenia naley regularnie my% letni wod i agodnym )rodkiem do

mycia (np. roztworem z sody oczyszczonej), a po umyciu wytrze% do sucha.

Przed przystpieniem do wszelkich prac konserwacyjnych naley wy czy%

urzdzenie z sieci wyjmujc wtyczk$ z gniazdka.

Nie czy)ci% urzdzenia za pomoc urzdze parowych. Wilgo% moe

przenikn% do elementów elektrycznych, co zagraa bezpieczestwu

uytkownika! Gorca para moe uszkodzi% plastikowe elementy

wyposaenia.

Po wyczyszczeniu urzdzenie naley dok adnie osuszy%.

Do czyszczenia nie uywa% )ciernych )rodków i materia ów, preparatów

zawierajcych kwasy itp.

Nie uywa% do czyszczenia metalowych przyrzdów.

1. Wyj% wszystkie produkty z ch odziarki i zamraarki. Opakowa% w gazety.

Przechowa% szczelnie przykryte w suchym miejscu.

2. Odmrozi% komor$ zamraarki przed czyszczeniem.

3. Wy czy% urzdzenie wyjmujc wtyczk$ z gniazdka lub wykr$cajc

bezpieczniki.

4. Umy% wn$trze urzdzenia i elementy

wyposaenia ciep  wod i agodnym

detergentem.

5. Przetrze% wilgotn szmatk i dok adnie

osuszy%.

6. Sprawdzi% otwór odp ywowy w komorze

ch odziarki. Przetka% za pomoc zielonej

zatyczki.

7. Po dok adym umyciu i osuszeniu w czy% do

zasilania.

Na spr$arce i skraplaczu w tylnej cz$)ci urzdzenia gromadzi si$ kurz,

którzy zwi$ksza zuycie energii elektrycznej. Raz w roku ostronie

oczy)ci% skraplacz i spreark$ z kurzu za pomoc agodnej szczotki lub

odkurzacza.

WSKAZÓWKI DOTYCZ-CE OSZCZ6DNO)CI

W ZUYWANIU ENERGII ELEKTRYCZNEJ

 Nie ustawia% urzdzenia w pobliu grzejników, kuchenek i innych 7róde

ciep a. Wysze temperatury otoczenia powoduj wyd uenie pracy spr$ar-

ki.

 Zapewni% w a)ciw wentylacj$ urzdzenia (szczególnie poprzez podstaw$ i

tyln cz$)% urzdzenia). Nie zas ania% otworów wentylacyjnych.

 Nie wk ada% do ch odziarko-zamraarki ciep ych produktów. Och odzi% je

wcze)niej.

 Nie otwiera% niepotrzebnie drzwi (zamyka% je tak szybko, jak to moliwe).

 Nie ustawia% zbyt niskich temperatur wewntrz urzdzenia.

 Mroonki w oy% do ch odziarki, aby si$ rozmrozi y.

 Skraplacz, umieszczony w tylnej cz$)ci urzdzenia, naley utrzymywa% w

czysto)ci.

OBJAWY I PRZYCZYNY USTEREK

Zanim zwróc si$ Pastwo do punktu serwisowego, prosimy sprawdzi%, czy

zak ócenia mona usun% we w asnym zakresie. Jeeli podane poniej

wskazówki nie dotycz zaistnia ej usterki, nie naley naprawia% urzdzenia

samodzielnie.

Je)li po wykonaniu opisanych czynno)ci sprawdzajcych nadal wyst$puj

zak ócenia, naley zwróci% si$ do autoryzowanego punktu serwisowego.

Naprawy wykonywane przez osoby bez odpowiednich uprawnie i kwalifikacji s

niebezpieczne dla uytkownika i urzdzenia.

Usterka Prawdopodobna przyczyna Rozwizanie

Urzdzenie nie jest podczone Wczy chodziarko-zamraark.

Wtyczka nie znajduje si

w gniazdku.

Woy wtyczk przewodu

zasilajcego do gniazdka.

Bezpiecznik si przepali. Wymieni bezpiecznik.

Urzdzenie nie dziaa

Brak napicia w gniazdku. Wezwa uprawnionego elektryka.

Urzdzenie zbyt mocno ch odzi. Ustawiono zbyt nisk temperatur. Zmieni ustawienie temperatury.

Niewa$ciwie ustawiono

temperatur.

Prosz przeczyta rozdzia

“Ustawienie i regulacja

temperatury”.

Drzwi byy otwarte przez duszy

czas.

Nie pozostawia drzwi przez

duszy okres czasu.

W cigu ostatnich 24 godzin

woono dua ilo$ ciepych

produktów do

chodziarko-zamraarki.

Ustawi pokrto termostatu na

nisz temperatur (do czasu

schodzenia produktów).

Produkty s ciepe.

Urzdzenie jest ustawione zbyt

blisko np. grzejnika.

Prosz przeczyta rozdzia

“Instalacja”, “Ustawienie”.

Usterka Prawdopodobna przyczyna Rozwizanie

O$wietlenie wewntrzne nie

dziaa.

Uszkodzona arówka

Prosz przeczyta rozdzia

“Wymiana arówki”.

Zgromadzia si zbyt dua ilo$

szronu, take na uszczelce

drzwi.

Uszczelka nie dolega prawidowo

(by moe niestarannie zosta

zmieniony kierunek otwierania

drzwi.

1agodnie ogrza odstajce partie

uszczelki za pomoc suszarki do

wosów (temperatura nie powinna

przekracza 50°C). Wtym samym

czasie uksztatowa do5mi

ogrzanej uszczelki tak,

aby prawidowo dolegaa.

Urzdzenie nie jest

wypoziomowane

Chodziarko-zamraarka dotyka

innych mebli, urzdze5 lub jest

ustawiona zbyt blisko $ciany.

Przesun urzdzenie. Ustawi

zgodnie ze wskazówkami

zawartymi w instrukcji obsugi.

Dziwne odgosy podczas pracy

urzdzenia.

Elementy, np. rurki w tylnej cz$ ci

urzdzenia dotykaj $ciany lub

innych elementów

chodziarko-zamraarki.

Spróbowa zmieni pooenie

rurek przesuwaj c je ostronie.

Sprarka nie rozpoczyna

pracy od razu po zmianie

temperatury.

Jest to normalne i nie $wiadczy

o adnej usterce.

Sprarka wczy si po upywie

okre$lonego czasu.

Woda na pododze lub pókach

w chodziarko-zamraarce.

Otwór odpywowy jest zatkany.

Przeczyta rozdzia “Czyszczenie

i konserwacja”.

Wymiana Carówki

Przed przystpieniem do wymiany arówki naley wy czy% ch odziarko-

zamraark$ i wyj% wtyczk$ przewodu zasilajcego z gniazdka.

Oarówka: 220-240 V, max. 15W

1. Wy czy% ch odziarko-zamraark$ ustawiajc

regulator temperatury w po oeniu „0”.

2. Od czy% urzdzenie od zasilania.

3. Poluzowa% )rub$.

4. Wcisn% delikatnie os on$ arówki i przesun%

j w bok tak, jak pokazano na rysunku.

5. Wymieni% uszkodzon / przepalon arówk$.

6. Za oy% os on$ i przykr$ci% )rub$.

7. Pod czy% urzdzenie do zasilania i ustawi%

temperatur$.

SERWIS I CZ6)CI ZAMIENNE

Przy zg oszeniu naley poda% model, numer produktu i numer seryjny sprz$tu.

Dane te znajduj si$ na tabliczce znamionowej (wewntrz ch odziarki po lewej

stronie na dole). Informacje te umoliwi szybsze za atwienie Pastwa zg o-

szenia.

Koszty bezzasadnego wezwania serwisu ponosi klient.

Producent zastrzega moliwo)% wprowadzania zmian (bez wcze)niejszego

powiadomienia), nie wp ywajcych jednak ujemnie na uytkowanie urzdzenia.

Urzdzenie to spe nia wymogi norm Unii Europejskiej:

 73/23 EWG z 19/02/73 (niskie napi$cia) ze zmianami;

 89/336 EWG z 03/05/89 (tolerancja elektromagnetyczna ze zmia-

nami).

Aeg-Electrolux SK81840-4I Instrukcja obsługi

Marka: Aeg-Electrolux

Model: SK81840-4I

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Aeg-Electrolux SK81840-4I Instrukcja obsługi

Aeg-Electrolux SK81840-4I Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty