Munters 190TPL-1035-H1604 Instrukcja obsługi

Instrukcjaoryginalna

Instrukcjaobsługi

ML420,ML690,MLT800

ML1100,ML1350,MLT1400

Osuszaczsorpcyjny

190TPL-1035-H1604©MuntersEuropeAB2016

Informacjeważnedlaużytkownika

Przeznaczenie

OsuszaczermyMuntersprzeznaczonesądoosuszania

powietrza.Innezastosowanieurządzenialubjego

użycieniezgodnezinstrukcjamizawartymiwniniejszym

dokumenciemożespowodowaćzranienieużytkownikai

uszkodzenieurządzeniabądźinnychobiektów.

Niewolnomodykowaćurządzeniabezwcześniejszej

zgodyrmyMunters.Podłączanielubinstalacja

dodatkowychurządzeńsąmożliwejedyniepouzyskaniu

pisemnejzgodyodrmyMunters.

Gwarancja

Oilenieokreślonoinaczejwosobnymdokumencie,

okresgwarancyjnyrozpoczynasięzchwiląwyjścia

urządzeniaznaszejfabryki.Gwarancjajest

ograniczonadodarmowejwymianywadliwychczęści

lubpodzespołów ,którychusterkawynikazwad

materiałowychlubwadwykonania.

Wszystkiezgłoszeniareklamacyjnemuszązawierać

dowód,żeusterkawystąpiławokresieobjętym

gwarancją,orazżeurządzenieużywanebyłozgodnie

zwymogamitechnicznymi.Wzgłoszeniunależyteż

podaćtypurządzeniainumerfabryczny.Informacje

teznajdująsięnatabliczceznamionowejurządzenia.

Szczegółypodanowrozdziale„Oznaczenia”.

Warunkiemzachowaniagwarancjijest,byurządzenie

przezcałyokresobjętygwarancjąpodlegałoserwisowi

ipracomkonserwacyjnymwykonywanymprzez

wykwalikowanychtechnikówrmyMunterslub

technikówzatwierdzonychprzezrmęMunters.

Koniecznyjestdostępdospecjalistycznych,

skalibrowanychurządzeńtestujących.Abygwarancja

zachowaławażność,należydokumentowaćczynności

serwisoweikonserwacyjne.

Wkwestiachserwisuinaprawynależyzawsze

kontaktowaćsięzrmąMunters.Wrazie

nieprawidłowejlubniewystarczającejkonserwacji

urządzeniemożepracowaćwadliwie.

Bezpieczeństwo

Wniniejszymdokumencieinformacjeozagrożeniachsą

oznaczonetypowymsymbolemostrzegawczym:

OSTRZEŻENIE! OSTRZEŻENIE!

OSTRZEŻENIE!

Oznaczapotencjalnezagrożenie,któremożeprowadzićdo

obrażeńużytkownika.

UW UW

UW

AGA! AGA!

AGA!

Oznaczapotencjalnezagrożenie,mogąceskutkować

uszkodzeniemurządzenialubinnychobiektów,atakże

zanieczyszczeniemśrodowiskanaturalnego.

UWAGAZwracauwagęnadodatkoweinformacje

służąceoptymalnemuwykorzystaniuurządzenia.

Zgodnośćzdyrektywami

Osuszaczjestzgodnyznajważniejszymiwymogami

bezpieczeństwaokreślonymiwdyrektywiemaszynowej

2006/42/WE,atakżezprzepisamidyrektywyErP

2009/125/WE,orazDyrektywyEMC2004/108/WE.

Producentemosuszaczajestpodmiotposiadający

certykatISO9001iISO14001.

Prawaautorskie

Treśćniniejszejinstrukcjimożeuleczmianiebez

wcześniejszegopowiadomienia.

UWAGAPublikacjazawierainformacjeobjęteochroną

ztytułuprawautorskich.Zabraniasiępowielaniai

rozpowszechnianiajakiejkolwiekczęścininiejszejinstrukcji

bezpisemnejzgodyrmyMunters.

Wszelkieuwagidotyczącepublikacjiprzesyłaćmożna

naadres:

MuntersEuropeAB

TechnicalDocumentation

P.O.Box1150

SE-16426KISTASzwecja

e-mail:t-doc@munters.se

iiInformacjeważnedlaużytkownika190TPL-1035-H1604

Spistreści

Informacjeważnedlaużytkownika......ii

Przeznaczenie........................

ii

Gwarancja.............................

ii

Bezpieczeństwo.......................

ii

Zgodnośćzdyrektywami.............

ii

Prawaautorskie.......................

ii

Spistreści...................................iii

1Wstęp.........................................1

1.1Niniejszainstrukcja...................

1

1.2Użytkowanieniezgodnez

przeznaczeniem......................

1

1.3Informacjedotyczącebez-

pieczeństwa...........................

1

1.4Oznaczenia............................

3

1.5Stanowiskooperatora................

3

1.6Sygnalizacjausterek..................

3

2Konstrukcjaosuszacza....................5

2.1Opisurządzenia.......................

5

2.2Opisfunkcji............................

5

2.3Głównepodzespoły...................

6

3Transport,kontrolaiprzechowywanie..7

3.1Transport..............................

7

3.2Kontroladostawy......................

7

3.3Przechowywanieurządzenia.........

7

4Montaż.......................................8

4.1Bezpieczeństwo.......................

8

4.2Wymogidotyczącelokalizacji........

8

4.3Podłoże................................

9

4.4Lustrzaneprzyłączaprzewodów.....

9

4.5Instalacjaprzewodów.................

10

4.5.1Zaleceniaogólne..............

10

4.5.2Przewódwlotowypowietrzaz

zewnątrz........................

13

4.5.3Przewódwylotowypowietrza

wilgotnego......................

13

4.6Środkiostrożnościdlaurządzenia

wykorzystującegorotorsorpcyjny

typuLI..................................

14

4.7Złączaelektryczne....................

14

4.8Higrostatzewnętrzny.................

15

4.9Nagrzewnicagazowa(wyłącznie

modelML1100)........................

15

5Rozruchtechnologiczny..................16

5.1Ustawieniaprzeduruchomieniem...

16

5.1.1Ciągłapracawentylatora

powietrzaosuszanego........

16

5.1.2Higrostatjednostopniowy.....

16

5.1.3Higrostatdwustopniowy.......

16

5.1.4Zdalnywyświetlacz

diagnostyczny.................

16

5.2Kontroleprzeduruchomieniem......

17

5.3Kontrolairegulacjaprzepływu

powietrza..............................

18

6Obsługa......................................19

6.1Informacjeogólne.....................

19

6.2Szybkiewyłączanie...................

19

6.3Przeduruchomieniem................

19

6.4Paneloperatora.......................

20

6.5PaneloperatoraRH98................

22

6.6Obsługaurządzenia...................

22

6.6.1Trybręczny.....................

22

6.6.2Trybautomatyczny-

podłączonyhigrostat..........

23

6.6.3Trybautomatyczny-RH98lub

VariDry(opcja).................

24

7Serwisikonserwacja.......................25

7.1Bezpieczeństwo.......................

25

7.2Informacjeogólne.....................

25

7.3Opcjeserwisowe......................

25

7.4Rozszerzonagwarancja..............

26

7.5Czyszczenie...........................

26

7.6Harmonogramserwisui

konserwacji............................

27

7.7Wymianaltra.........................

28

8Wykrywanieusterek.......................29

8.1Informacjeogólne.....................

29

8.2Bezpieczeństwo.......................

29

8.3Wykrywanieusterek-lista............

30

9Parametrytechniczne.....................32

9.1Wymiaryiprzestrzeńserwisowa.....

32

190TPL-1035-H1604Spistreściiii

9.2Schematywydajności.................

33

9.3Danetechniczne......................

35

9.4Danedotyczącehałasu...............

37

9.4.1DanedotyczącehałasuML420

..................................37

9.4.2DanedotyczącehałasuML690

..................................38

9.4.3Danedotyczącehałasu

MLT800........................

38

9.4.4Danedotyczącehałasu

ML1100.........................

39

9.4.5Danedotyczącehałasu

ML1350.........................

39

9.4.6Danedotyczącehałasu

MLT1400.......................

40

10Złomowanie.................................41

Appendix1Opcje................................42

1.1Informacjeogólne.....................

42

1.2Miernikczasupracyurządzenia......

42

1.3Alarmzatrzymaniarotora.............

42

1.4Alarmzabrudzenialtra...............

42

1.5Kasetazltrem-M5iF7..............

42

1.6Systemkontroliwilgotności...........

43

1.6.1Wstęp...........................

43

1.6.2Przekaźnik.....................

43

1.6.3Urządzeniesterujące..........

44

1.6.4Wartościzadaneiparametry

sterowania.....................

44

1.6.5Wyświetlanie/zmiana

wartościzadanejwilgotności

względnej......................

45

1.6.6Wyświetlanie/zmiana

pozostałychparametrów......

45

1.6.7Alarmyzwiązanezprocesem

osuszania......................

48

2SkontaktowaćsięzrmąMunters........49

ivSpistreści190TPL-1035-H1604

OsuszaczML420-MLT1400

1Wstęp

1.1Niniejszainstrukcja

Niniejszainstrukcjaprzeznaczonajestdlaużytkownikówosuszacza.Zawieraonaniezbędneinformacje

dotyczącejegoinstalacjiorazeksploatacjiwsposóbbezpiecznyiwydajny.Przedzainstalowaniemi

uruchomieniemosuszaczanależyzapoznaćsięzjejtreścią.

Wraziepytańdotyczącychmontażuosuszaczanależyskontaktowaćsięznajbliższymprzedstawicielem

rmyMunters.

Instrukcjęnależyprzechowywaćzawszewtymsamymmiejscu,wpobliżuurządzenia.

1.2Użytkowanieniezgodnezprzeznaczeniem

■Osuszaczniejestprzeznaczonydoinstalacjipozabudynkami.

■Urządzenieniejestprzeznaczonedoużytkuwstrefachzagrożeniawybuchem,którewymagają

stosowaniawersjiprzeciwwybuchowej.

■Niewolnoinstalowaćosuszaczawpobliżuurządzeńwytwarzającychciepło,któremogłyby

doprowadzićdojegouszkodzenia.

1.3Informacjedotyczącebezpieczeństwa

Podczaskonstruowaniaiwytwarzaniaosuszaczadołożonowszelkichstarań,byzapewnićjegozgodnośćz

wymogamibezpieczeństwazawartymiwdyrektywachoraznormachwymienionychwDeklaracjizgodności

WE.

Informacjezawartewniniejszejinstrukcjiwżadnymwypadkuniezastępująlokalnychprzepisówani

odpowiedzialnościosobistej.

Podczasużytkowaniaiinnychczynnościzwiązanychzurządzeniemdoobowiązkówkażdegoużytkownika

należyzadbanieo:

■Bezpieczeństwowszystkichosóbznajdującychsięwpobliżuurządzenia.

■Bezpieczeństwourządzeniaorazinnychobiektów .

■Ochronęśrodowiska.

RodzajezagrożeńuwzględnionewniniejszejinstrukcjiopisanowczęściInformacjeważnedlaużytkownika.

190TPL-1035-H1604Wstęp1

OsuszaczML420-MLT1400

OSTRZEŻENIE! OSTRZEŻENIE!

OSTRZEŻENIE!

-Urządzenianienależyzanurzaćaniopryskiwaćwodą.

-Urządzenianienależypodłączaćdoźródłazasilaniaonapięciulubczęstotliwościinnejniżta,dlaktórejzostało

onozaprojektowane.Patrz:tabliczkaznamionowa.Zbytwysokienapięciesieciowemożespowodować

porażenieprądemiuszkodzićurządzenie.

-Niewkładajpalcówaniżadnychprzedmiotówdootworówwentylacyjnych.

-Instalacjaelektrycznaurządzeniapowinnabyćprzeprowadzanaprzezwykwalikowanegoelektryka,zgodnie

zlokalnymiprzepisami.

-Poawariizasilaniaosuszaczmożesięsamoczynnieuruchomić.Przedprzeprowadzeniempracserwisowych

należyzawszewyłączyćizablokowaćwyłącznikgłówny.

-Stosowaćwyłączniezatwierdzoneurządzeniadźwigowe,abyzapobieczranieniuużytkownikaiuszkodzeniu

urządzenia.

-WkwestiachserwisuinaprawynależyzawszekontaktowaćsięzrmąMunters.

2Wstęp190TPL-1035-H1604

OsuszaczML420-MLT1400

1.4Oznaczenia

Reg.luft

Reac.air

Reg.Luft

Air de regeneration

' ' '

Processluft

Process air

Prozessluft

Air a traiter

`

Våtluft

Wet air

Nassluft

Air humide

Torrluft

Dry air

Trockenluft

Air sec

3

1

4

5

2

Rysunek1.1Tabliczkaznamionowaioznaczenia

Rysunek1.2Tabliczkaznamionowa,przykład

3

Rysunek1.3Etykietywlotówiwylotówpowietrza

1.Tabliczkaznamionowa

urządzenia

4.Wlotpowietrzaosuszanego

2.Wylotpowietrzasuchego5.Wlotpowietrza

regeneracyjnego

3.Wylotpowietrzawilgotnego

Objaśnienie„Fabr.no”(nr.fabrycznego)natabliczceznamionowej:

09=rokprodukcji,19=tydzieńprodukcji,190XXX=numerproduktu,XXXXX=numerseryjny

1.5Stanowiskooperatora

Osuszaczjeststerowanyinadzorowanyzapomocąpaneluoperatora,któryznajdujesięwprzedniejczęści

urządzenia.

1.6Sygnalizacjausterek

Usterkisąwyraźniesygnalizowanezapośrednictwempaneluoperatora,patrzsekcja6.4,Paneloperatora.

190TPL-1035-H1604Wstęp3

OsuszaczML420-MLT1400

Alarmydotyczącewilgotnościwzględnejpowietrzawidocznesąnawyświetlaczusystemukontroli

wilgotności(jeślijestzainstalowany),patrz:załącznik1.6,Systemkontroliwilgotności.

4Wstęp190TPL-1035-H1604

OsuszaczML420-MLT1400

2Konstrukcjaosuszacza

2.1Opisurządzenia

OsuszaczesorpcyjnezseriiMLprzeznaczonesądowydajnegoosuszaniapowietrzawpomieszczeniach

wymagającychniskiejwilgotnościpowietrza.

Zostałonwyposażonywuszczelnionywewnętrzniepodzespółrotora.Obudowarotorajestzbudowana

zwytrzymałegotworzywatermoutwardzalnegoiznajdująsięwniejwydzieloneczęścizapewniające

precyzyjnerównoważenieprzepływówpowietrzadlaprocesówosuszania,regeneracjiiodzyskiwaniaciepła.

Osuszaczwyprodukowanozgodniezjednolityminormamieuropejskimiorazwymaganiaminiezbędnymi

douzyskaniaoznaczeniaCE.

2.2Opisfunkcji

1.Powietrzeosuszane

2.Powietrzesuche

3.Powietrzeregeneracyjne

2

4

3

1

Rysunek2.1Przepływpowietrzawewnętrznych

4.Powietrzewilgotne

Rotorsorpcyjnytoelementurządzeniaosuszającyadsorpcyjnie.Rotorzbudowanyjestzdużejliczby

wąskichkanałówpowietrznych.

Rotorsorpcyjnywykonanyzostałzmateriałukompozytowego,którydoskonalewchłaniaizatrzymujeparę

wodną.Jestonpodzielonynadwieczęści.Strumieńpowietrzaosuszanegoprzechodziprzeznajwiększą

strefęrotora,opuszczającjąjakopowietrzesuche.Zuwaginapowolnyobrótrotora,powietrzeosuszane

zawszestykasięzsuchąpowierzchniąrotora,cozapewniaciągłyprocesosuszania.

Strumieńpowietrzasłużącegodoosuszenia(powietrzeregeneracyjne)jestogrzewany.Powietrze

regeneracyjneodprowadzanejestwkierunkuprzeciwnymdokierunkuprzepływupowietrzaosuszanegoi

opuszczarotorjakopowietrzewilgotne(ciepłe,odużejzawartościwody).Zasadataumożliwiawydajną

pracęosuszaczarównieżwtemperaturachujemnych.

190TPL-1035-H1604Konstrukcjaosuszacza5

OsuszaczML420-MLT1400

2.3Głównepodzespoły

11

1

4

5

6

8

9

2

16

3

12

14

13

15

10

7

Rysunek2.2Głównepodzespoły

1.Dolnapokrywarotora9.

Silniknapędowy

2.Wałek,prowadnicapasa10.Kołopasowe,napędpasowy

3.Pasnapędowy11.Filtrpowietrzaregeneracyjnego

4.Rotor12.Wirnikpowietrzaregeneracyjnego

5.

Pierścieńuszczelniający,rotor13.

Silnikwentylatorapowietrzaregeneracyjnego

6.

Górnapokrywarotora

14.Wentylatorpowietrzaosuszanego

7.

Elektrycznypanelsterowania15.Wirnikpowietrzaosuszanego

8.Nagrzewnicapowietrzaregeneracyjnego16.Filtrpowietrzaosuszanego

UWAGAUrządzenieML420matylkojedensilnikwentylatora,znajdującysiępomiędzywirnikiempowietrza

osuszanegoaregeneracyjnego.

6Konstrukcjaosuszacza190TPL-1035-H1604

OsuszaczML420-MLT1400

3Transport,kontrolaiprzechowywanie

3.1Transport

Osuszaczjestdostarczanynapalecieinależyobchodzićsięznimostrożnie.Podczastransportu

wszystkiedrzwiczkipaneliurządzeniamusząbyćzamknięte.Jeśliosuszaczjestprzymocowanydopalety

transportowej,możezostaćprzeniesionyprzyużyciuwózkawidłowego.

OSTRZEŻENIE! OSTRZEŻENIE!

OSTRZEŻENIE!

Należyzachowaćostrożnośćpodczasprzenoszeniaosuszacza,ponieważmożeonulecwywróceniu.

Rysunek3.1Prawidłowadługośćwidełwózka

Ciężarosuszaczapodanyjestwsekcji9.1,Wymiaryiprzestrzeńserwisowa.

3.2Kontroladostawy

■Przydostawienależysprawdzićzgodnośćzlistemprzewozowym,kwitemkonsygnacyjnymlubinnym

dokumentempotwierdzającymdostawę.Skontrolować,czydostawajestkompletna,aurządzenienie

uległouszkodzeniu.

■SkontaktujMuntersnatychmiast,jeżelidostawaniejestkompletnalubuszkodzonewceluuniknięcia

opóźnieńinstalacji.

■Usunąćcałeopakowanieisprawdzić,czypodczastransportuurządzenieniezostałouszkodzone.

■WszelkiewidoczneuszkodzenianależyzgłaszaćwformiepisemnejdoMunterswciągu3dni,aprzed

instalacjąurządzenia.

■Opakowanienależyzutylizowaćzgodniezobowiązującymiprzepisami.

3.3Przechowywanieurządzenia

Jeżeliprzedmontażemurządzeniemabyćprzechowywane,należy:

■ustawićosuszaczpionowonapłaskimpodłożu,

■ponowniewykorzystaćopakowaniedlaochronyurządzenia.

■chronićosuszaczprzeduszkodzeniamimechanicznymi,

■przechowywaćosuszaczpodosłonąchroniącągoprzedpyłem,mrozem,deszczemi

zanieczyszczeniamioniszczącymdziałaniu.

190TPL-1035-H1604Transport,kontrolaiprzechowywanie7

OsuszaczML420-MLT1400

4Montaż

4.1Bezpieczeństwo

OSTRZEŻENIE! OSTRZEŻENIE!

OSTRZEŻENIE!

-Urządzenianienależyzanurzaćaniopryskiwaćwodą.

-Urządzenianienależypodłączaćdoźródłazasilaniaonapięciulubczęstotliwościinnejniżta,dlaktórejzostało

onozaprojektowane.Patrz:tabliczkaznamionowa.Zbytwysokienapięciesieciowemożespowodować

porażenieprądemiuszkodzićurządzenie.

-Niewkładajpalcówaniżadnychprzedmiotówdootworówwentylacyjnych.

-Instalacjaelektrycznaurządzeniapowinnabyćprzeprowadzanaprzezwykwalikowanegoelektryka,zgodnie

zlokalnymiprzepisami.

-Poawariizasilaniaosuszaczmożesięsamoczynnieuruchomić.Przedprzeprowadzeniempracserwisowych

należyzawszewyłączyćizablokowaćwyłącznikgłówny.

-Stosowaćwyłączniezatwierdzoneurządzeniadźwigowe,abyzapobieczranieniuużytkownikaiuszkodzeniu

urządzenia.

-WkwestiachserwisuinaprawynależyzawszekontaktowaćsięzrmąMunters.

UW UW

UW

AGA! AGA!

AGA!

Przewódwilgotnegopowietrzapowinienbyćzawszeizolowanytermicznie,jeśliistniejeniebezpieczeństwo

jegozamarznięcia.Ponieważpowietrzeemitowanezosuszaczacharakteryzujesiędużąwilgotnością,na

wewnętrznychścianachprzewodubędziekondensowaćsięwilgoć.

UW UW

UW

AGA! AGA!

AGA!

Osuszaczzostałzaprojektowanydodziałaniaprzyokreślonymprzepływiepowietrzaosuszanego

(odpowiadającymrozmiarowizainstalowanegowentylatora)iniemożebyćbezpośredniopodłączonydosystemu

klimatyzacyjnego.

4.2Wymogidotyczącelokalizacji

Osuszaczprzeznaczonyjestwyłączniedoinstalacjiwpomieszczeniachzamkniętych.Należyunikać

instalacjiosuszaczawśrodowiskuwilgotnym,wktórymdourządzeniamogłabydostaćsięwoda,atakże

wśrodowiskuodużymzapyleniu.WraziewątpliwościnależyskontaktowaćsięzrmąMunters.Dla

uzyskaniamożliwienajwyższejwydajnościurządzenia,ważnejest,bymiejscejegomontażuspełniało

wymaganiadotyczącelokalizacjiidostępnejprzestrzeni.

Informacjedotyczącewymiarówurządzeniaiprzestrzeniserwisowejznaleźćmożnawsekcji

9.1,Wymiaryiprzestrzeńserwisowa.

UWAGAJeżeliwystąpikoniecznośćredukcjidrgańosuszacza,należyzwrócićsiędormyMunterspo

wskazówki.

8Montaż190TPL-1035-H1604

OsuszaczML420-MLT1400

4.3Podłoże

Osuszaczmontowaćnależynarównejposadzcelubpodwyższeniu,którychnośnośćdostosowanajestdo

ciężaruurządzenia.Oilenieprzekroczonomaksymalnejnośnościposadzki,niejestwymaganespecjalne

podłoże.

Pozainstalowaniuosuszaczanależysprawdzić,czyustawionyzostałpoziomo.

Jeżelilokalneprzepisywymagają,byurządzeniezamocowanebyłonastałe,należywykorzystaćotwory

mocującedoprzykręceniaurządzeniadoposadzki.

Rysunek4.1Sposóbwiercenia

4.4Lustrzaneprzyłączaprzewodów

Paneleprzedniitylnysązamienne,dlategoprzyłączaprzewodówdlapowietrzaosuszanegoisuchegomogą

znajdowaćsiępolewejlubpoprawejstronieurządzenia.

Wdostarczonychosuszaczachprzyłączapowietrzaosuszanegoisuchegoznajdująsiępolewejstronie

urządzeń.Jeżelikoniecznajestzmianaichpołożenia,takabyznalazłysiępoprawejstronie,należywykonać

poniższeczynności.

OSTRZEŻENIE! OSTRZEŻENIE!

OSTRZEŻENIE!

Przeddokonaniemzmianykierunkuustawieniaprzyłączyprzewodówdlapowietrzaosuszanegoisuchegonależy

upewnićsię,żeosuszaczjestodłączonyodźródłazasilania.

190TPL-1035-H1604Montaż9

OsuszaczML420-MLT1400

Rysunek4.2ZmianaustawieniapaneluRysunek4.3Blokadarotora(E)imonitoryltra(F)

1.Wykręcićdwieśruby(B)mocującepanelprzedniiostrożniezdjąćtenpanel.

2.Wykręcićdwieśrubymocującepaneltylnyiostrożniezdjąćtenpanel.

3.Wykręcićdwieśruby(A)zpodkładkami,mocującepanelsterowaniaipanelgórny,anastępnieostrożnie

zdjąćpanelgórny.

4.Zdjąćpokrywykanałówzprzewodami(C),zmienićpołożenieprzewodówizamocowaćpanel

sterowania(D)poprzeciwnejstronieurządzenia.Zamocowaćponowniepokrywykanałówz

przewodami.

5.Odkręcićlekkoblokadęrotora(E)orazdwamonitoryltra(F).Zdjąćmocowaniakabli.

6.Zamontowaćblokadęrotoraimonitoryltrapoprzeciwległejstronieurządzenia.Zamocowaćkable.

7.Zamocowaćwnowychpołożeniachpaneleprzedni,tylnyigórny.

4.5Instalacjaprzewodów

4.5.1Zaleceniaogólne

Przyłączaprzewodówpowietrzaosuszanegoireaktywacyjnegosązaprojektowanezgodniezzaleceniami

normyISO13351.Prostokątnezłączaprzewodówwyposażonesąwgwintowanewkładkiumożliwiające

mocowanieprzyużyciuśrubtypuM8.

10Montaż190TPL-1035-H1604

OsuszaczML420-MLT1400

Rysunek4.4Łącznikiprzewodów

Nrczęści170-013448–005170-013448–004170-013448–003170-013448–002170-013448–001

A

Ø100Ø125Ø160Ø200Ø250

BPatrz:sekcja9.1,Wymiaryiprzestrzeńserwisowa.

dł.(mm)

210210200140150

ML420XX

ML690XX

MLT800XX

ML1100XX

ML1350XX

MLT1400XX

UW UW

UW

AGA! AGA!

AGA!

Osuszaczzostałzaprojektowanydodziałaniaprzyokreślonymprzepływiepowietrzaosuszanego

(odpowiadającymrozmiarowizainstalowanegowentylatora)iniemożebyćbezpośredniopodłączonydosystemu

klimatyzacyjnego.

■Przewodypowietrzaosuszanegoiregeneracyjnegopowinnymiećtęsamąśrednicę.Tosamodotyczy

przewodówsuchegoiwilgotnegopowietrzaregeneracyjnego.

■Ruramusibyćmożliwiekrótka,cominimalizujestratyciśnieniastatycznego.

■Wceluutrzymaniaodpowiedniejwydajnościurządzenia,wszystkiezłączasztywnychprzewodów

powietrzaosuszanegoiregeneracyjnegomusząbyćuszczelnione,abynieprzepuszczałypowietrzaani

pary.

■Przewodypowietrzaosuszanegomusząposiadaćizolację,bypoichzewnętrznejstronieniedochodziło

doskraplaniaparywmomencie,gdytemperaturapowietrzawprzewodachspadnieponiżejpunktu

rosypowietrzaotaczającegoprzewody.

■Przewodypowinnybyćzawszeizolowane,gdyistniejeryzykozamarznięcia.

■Wilgotnepowietrzewychodzącezosuszacza,zpowodudużejwilgotności,będzieskraplaćsięna

wewnętrznychściankachprzewodu.Dziękiizolacjiprzewodów ,zmniejszasięilośćskroplin.

■Przewodypoziomewilgotnegopowietrzanależyinstalowaćzuwzględnieniemwłaściwegonachylenia

(imdalejodosuszacza,tymniżej),byzapewnićprawidłoweodprowadzanieskroplin.Odpowiednie

odpływyskroplinumieścićnależywdolnychpunktachprzewoduodprowadzającegowilgotne

powietrze,patrz:Rysunek4.7.

190TPL-1035-H1604Montaż11

OsuszaczML420-MLT1400

■Podczasprojektowaniaiinstalowaniaprzewodównależyzapewnićdonichdostępnapotrzeby

obsługiiczynnościserwisowych.Abyuzyskaćszczegółoweinformacje,patrz:sekcja

9.1,Wymiaryiprzestrzeńserwisowa.

■Abyzmniejszyćhałasi/lubdrganiaprzenoszonewzdłuższtywnychprzewodów ,możnazastosować

szczelneelastyczneelementyłączącedobrejjakości.

■Przewodymocowanebezpośredniodourządzeniamusząbyćniezależnieprzytrzymywane,aby

zminimalizowaćobciążenieurządzenia.

■Nawylociepowietrzawlotowegoorazwprzewodachdoprowadzającychpowietrzeregeneracyjne

zainstalowaćnależyprzepustniceregulująceprzepływ.Odpowiednieprzepływysąniezwykleważne

dlawydajnościpracyurządzenia.Instrukcjedotycząceregulacjiprzepływupowietrzazawartowsekcji

5.3,Kontrolairegulacjaprzepływupowietrza.

■Całkowityspadekciśnieniawprzewodziepowietrzaosuszanegoipowietrzaregeneracyjnegoniemoże

przekraczaćdostępnegociśnieniawentylatorówzamontowanychwosuszaczu.Wceluuzyskania

szczegółowychinformacjidotyczącychminimalnegodostępnegociśnieniastatycznego,patrz:

9.3,Danetechniczne.

ML

Munter s

420

1

2

3

5

4

C

B

D

A

Rysunek4.5Przewodywymaganedoinstalacji

A.Wlotpowietrzaosuszanego1.Przepustnicapowietrzasuchego

B.Wylotpowietrzasuchego

2.Zewnętrznakasetazltrem(opcjonalnie)

C.Wlotpowietrzaregeneracyjnego

3.Przejścieprzewodu

D.Wylotpowietrzawilgotnego4.Przepustnicapowietrzaregeneracyjnego

5.Przewódwylotowy/wlotowy(siatkadruciana)

12Montaż190TPL-1035-H1604

OsuszaczML420-MLT1400

4.5.2Przewódwlotowypowietrzazzewnątrz

Jeżelidoosuszaczadoprowadzanejestpowietrzezzewnątrz,otwórprzewoduwlotowegomusiznajdować

sięodpowiedniowysokoponadpodłożem,abyniedostawałysiędoniegopyłizabrudzenia.

Przewódpowinienbyćzamontowanytak,bydourządzenianieprzedostawałsiędeszczaniśnieg.Wlot

powietrzamusiznajdowaćsięzdalaodewentualnychźródełzanieczyszczeń,takichjakspalinysilnika,

parawodnaiszkodliweopary.

Abyzapobiecnawilżaniupowietrzaregeneracyjnego(wlotowego)przezpowietrzewilgotne(wylotowe),

wlotpowietrzaregeneracyjnegopowinienznajdowaćsięwodległościconajmniej2modwylotuwilgotnego

powietrza.

Nazewnętrznymkońcuprzewoduzamocowaćdrucianąsiatkęoszerokościokoło10mm,abyzapobiec

dostawaniusięzwierzątdoprzewodówosuszacza.

Rysunek4.6Projektwlotupowietrzazzewnątrz

A.Przewodyprostokątne

B.Przewodyokrągłe

C.Siatkadruciana

4.5.3Przewódwylotowypowietrzawilgotnego

Przewódwilgotnegopowietrzapowinienbyćwykonanyzmateriałuodpornegonakorozjęi

działaniewysokichtemperaturdo100°C.Przewódtenpowinienbyćzawszeizolowany,jeśliistnieje

niebezpieczeństwokondensacji.Ponieważemitowanezosuszaczapowietrzecharakteryzujesiędużą

wilgotnością,nawewnętrznychścianachprzewodubędziewystępowaćzjawiskokondensacji.

Przewodypoziomenależyinstalowaćzuwzględnieniemwłaściwegonachylenia(imdalejodosuszacza,

tymniżej),byzapewnićprawidłoweodprowadzanieskroplin.Spadekpowinienwynosićconajmniej2cm

nakażdymetrprzewodu.Ponadtowdolnychczęściachprzewodunależywywiercićotworyspustoweo

średnicy5mm,cozapobiegniezbieraniusięwodywprzewodzie.

Nazewnętrznymkońcuprzewoduzamocowaćdrucianąsiatkęoszerokościokoło10mm,abyzapobiec

dostawaniusięzwierzątdoprzewodówosuszacza.

190TPL-1035-H1604Montaż13

OsuszaczML420-MLT1400

Rysunek4.7Projektwylotupowietrzawilgotnego

A.Poziomywylotwilgotnegopowietrza

B.Pionowywylotwilgotnegopowietrza

C.Siatkadruciana

D.Nachyleniewdół

E.Odpływskroplin

4.6Środkiostrożnościdlaurządzeniawykorzystującegorotorsorpcyjny

typuLI

OsuszaczstandardowowyposażonyjestwwysokowydajnyrotorsorpcyjnyHPS(zżelemkrzemionkowym

owysokiejwydajności)rmyMunters.JeżeliosuszaczdostarczonyzostałzrotoremLI(zchlorkiemlitu),

niezwykleważnajestochronarotoraprzednadmiaremwilgoci,gdyosuszaczjestwyłączony.

UWAGANależyunikaćprzepływuprzezrotorpowietrzaowilgotnościwzględnejprzekraczającej80%.

Zalecasięinstalowanieprzepustniczamykającychwlotypowietrzaosuszanegoiregeneracyjnego,aby

uniknąćsytuacji,wktórejpowietrzeowysokiejwilgotnościwzględnejpobieranejestprzezrotori

wypuszczanedopomieszczenia.

Matoszczególneznaczenie,gdypowietrzeosuszanejestpobieranezzewnątrzlubgdywukładzie

zainstalowanajestchłodnicawstępna.

4.7Złączaelektryczne

OSTRZEŻENIE! OSTRZEŻENIE!

OSTRZEŻENIE!

Instalacjaelektrycznaurządzeniapowinnabyćprzeprowadzanaprzezwykwalikowanypersonelzgodniez

lokalnymiprzepisami.Istniejeryzykoporażeniaprądem.

OSTRZEŻENIE! OSTRZEŻENIE!

OSTRZEŻENIE!

Urządzenianienależypodłączaćdoźródłazasilaniaonapięciulubczęstotliwościinnejniżta,dlaktórejzostało

onozaprojektowane.Patrz:tabliczkaznamionowaurządzenia.

Każdeurządzenieposiadapełneokablowaniewewnętrzneijestskongurowanezgodniezwartościami

napięciaiczęstotliwościokreślonyminatabliczceznamionowej.

UWAGANapięciezasilająceniemożeróżnićsięowięcejniż10%odpodanegonatabliczceznamionowej.

Szczegółypołączeńznaleźćmożnanatabliczceznamionowejoraznaschematachelektrycznych,atakżew

sekcji9.3,Danetechniczne.

14Montaż190TPL-1035-H1604

OsuszaczML420-MLT1400

4.8Higrostatzewnętrzny

OsuszaczeseriiMLsąokablowanefabrycznieiwczasiedziałaniawtrybieAUTOmogąbyćsterowaneprzez

higrostatzewnętrzny.

Wszystkiemodelemajądwustopniowąnagrzewnicęimogąbyćsterowaneprzezdwustopniowyhigrostat.

Metodatajestbardziejwydajnaiumożliwiabardziejprecyzyjnąkontrolęosuszania.

Połączeniaelektrycznepowstająnazaciskachwpanelusterowania.Szczegółyokablowaniaipołączeń

pokazanonaschematachelektrycznych.

UWAGAJeślidoosuszaczaniejestpodłączonyhigrostat,urządzeniebędziedziałaćzmaksymalną

wydajnościąażdochwilijegowyłączenia.

Czujnikwilgotnościwpomieszczeniunależyzamontowaćnawysokości1-1,5modpodłogi.Należygo

ustawićwtakisposób,bynieznajdowałsięwbezpośrednimstrumieniusuchegopowietrzawytwarzanego

przezurządzenieaniwilgotnegopowietrzadostającegosiędopomieszczeniawskutekotwieraniadrzwi.

Umieścićzdalaodźródełciepłaibezpośrednichpromienisłońca.

■Przekrójprzewodnikawprzewodziepołączeniowymhigrostatuniemożebyćmniejszyniż

0,75mm

2

,aopornośćizolacjiprzewodumusiprzekraczać500V(prądzmienny).

■Higrostatmusibyćzaprojektowanytak,byprzywzrastającejwilgotnościwzględnejstykiulegałyzwarciu

wceluzamknięciaobwodusterowaniaiuruchomieniaosuszacza.

■Zastosowaniezbytdługichprzewodówmożespowodowaćwystąpieniespadkównapięcia.

Wprzypadkunapięciaponiżej20Vprąduzmiennegowzaciskachłączącychczujnikawilgotności,należy

użyćosobnegoprzekaźnikasterowanegoprzezczujnikwilgotności.

4.9Nagrzewnicagazowa(wyłączniemodelML1100)

Więcejinformacjidotyczącychinstalacji,uruchamianiaikonserwacjipalnikówgazowychznajdujesięw

załącznikudotyczącymnagrzewnicygazowej,dostarczonymzurządzeniem.

190TPL-1035-H1604Montaż15

OsuszaczML420-MLT1400

5Rozruchtechnologiczny

OsuszaczeML420-MLT1400posiadająkilkastandardowychfunkcji,którenależyustawićprzedpierwszym

uruchomieniem.Wprzypadkuniektórychfunkcjiwymaganejestpodłączenieurządzeńzewnętrznych.

Wprzypadkuniektórychfunkcjiwymaganejestpodłączenieurządzeńzewnętrznych.Szczegóły

okablowaniapokazanonaschematachelektrycznych.

5.1Ustawieniaprzeduruchomieniem

5.1.1Ciągłapracawentylatorapowietrzaosuszanego

Standardowowentylatorpowietrzaosuszanegouruchamiasięautomatycznie,kiedyniezbędnejest

osuszanie.Ciągłyprzepływpowietrzaosuszanegomożebyćwymaganyjednaknawetwówczas,gdynie

mapotrzebyosuszania.

Abyustawićciągłyprzepływpowietrzaosuszanego,patrz:schematyelektryczne.

5.1.2Higrostatjednostopniowy

UWAGABezpodłączonegohigrostatu,osuszaczbędziedziałałciąglezmaksymalnąwydajnością.

Jeżelizainstalowanojednostopniowyhigrostat,będzieonwłączałiwyłączałosuszacz.Higrostat

jednostopniowypodłączanyjestzgodniezeschematemelektrycznym.

Dlautrzymaniacyrkulacjipowietrza,należywstępniewybraćciągłedziałaniewentylatorapowietrza

osuszanego,nawetjeżeliosuszanieniejestkonieczne.Więcejinformacjimożnaznaleźćwrozdziale

5.1.1,Ciągłapracawentylatorapowietrzaosuszanego.

5.1.3Higrostatdwustopniowy

UWAGABezpodłączonegohigrostatu,osuszaczbędziedziałałciąglezmaksymalnąwydajnością.

Jeżelizainstalowanodwustopniowyhigrostat,będzieondwustopniowokontrolowałnagrzewnicę

powietrzaregeneracyjnego.Mocregeneracyjnakontrolowanajestnapodstawieodczytuczujnika

wilgotnościoraznastawy.Higrostatdwustopniowypodłączanyjestzgodniezeschematemelektrycznym.

Dlautrzymaniacyrkulacjipowietrza,należywstępniewybraćciągłedziałaniewentylatorapowietrza

osuszanego,nawetjeżeliosuszanieniejestkonieczne.Więcejinformacjimożnaznaleźćwrozdziale

5.1.1,Ciągłapracawentylatorapowietrzaosuszanego.

5.1.4Zdalnywyświetlaczdiagnostyczny

WyświetlaczpłytkiPCBmożesłużyćdoogólnegoinformowaniaonastępującychusterkachosuszacza:

■Wentylatorpowietrzaosuszanego

■Wentylatorpowietrzaregeneracyjnego

■Silniknapędowy

■Nagrzewnica

■Wejściewyposażeniadodatkowego

■Zatrzymanierotora(jeżeliopcjajestzainstalowana)

■Zabrudzonyltrpowietrzaosuszanego(jeżeliopcjajestzainstalowana)

16Rozruchtechnologiczny190TPL-1035-H1604

Strona jest ładowana ...

Munters 190TPL-1035-H1604 Instrukcja obsługi

Munters 190TPL-1035-H1604 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty