Bionaire BU1400 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

70 PB



  

Δεν υπάρχει αρκετή αχλύς Η ρύθμιση αχλύος είναι στο

χαμηλό, Lo

Αλλάξτε τη ρύθμιση αχλύος

στο υψηλό, Hi

(δείτε τις

σχετικές οδηγίες)

Ηχητικός συντονισμός από

την επιφάνεια στην οποία

βρίσκεται η μονάδα

Τοποθετήστε τη μονάδα σε

σταθερή επιφάνεια ή στο

έδαφος

Κατάλοιπα καλύπτουν τον

μορφοτροπέα

Καθαρίστε απαλά τον

μορφοτροπέα με ένα

νοτισμένο κομμάτι

βαμβάκι. Η επιφάνεια του

μορφοτροπέα είναι ευπαθής.

Μην πιέζετε υπερβολικά

Βρώμικο ή στάσιμο νερό στη

δεξαμενή

Αδειάστε τη δεξαμενή και

γεμίστε με φρέσκο νερό

Η αχλύς έχει άσχημη οσμή Καινούργια συσκευή (μόλις

βγήκε από τη συσκευασία)

Ανοίξτε τη δεξαμενή νερού

και τοποθετείστε τη συσκευή

σε δροσερό μέρος για 12

ώρες

Το νερό δεν είναι

καθαρό ή φίλτρου ώστε

να διασφαλίζονται τα

κατάλληλα αποτελέσματα

Πλύνετε τη δεξαμενή ή

αλλάξτε το νερό

Μη φυσιολογικός θόρυβος Ηχητικός συντονισμός

εξαιτίας λίγου νερού στη

δεξαμενή νερού

Γεμίστε και πάλι με νερό τη

δεξαμενή

Ηχητικός συντονισμός από

την επιφάνεια στην οποία

βρίσκεται η μονάδα

Τοποθετήστε τη μονάδα σε

σταθερή επιφάνεια ή στο

έδαφος

POLSKI

Gratulacje

Dokonując zakupu nawilżacza Bionaire™ wybrali

Państwo jedno z najlepszych tego typu urządzeń

dostępnych obecnie na rynku.

PROSIMY PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ

INSTRUKCJĘ.

UWAGA: przed zapoznaniem się z treścią

instrukcji prosimy rozłożyć ostatnią stronę, na

której znajdują się ilustracje odpowiadające

poszczególnym opisom.

OPIS OGÓLNY (PATRZ RYS. 1)

A. Dysza rozpylacza mgiełki wodnej

B. Uchwyt zbiornika

C. Dekoracyjna/demontowana osłona zbiornika

D. Zbiornik wody

E. Osłona podstawy zbiornika wody

F. Podstawa nawilżacza

G. Przewód zasilający

H. Wylot powietrza

I. Dioda LED nocnego oświetlenia

J. Pokrętło sterujące

K. Kontrolka świetlna zasilania/niskiego

poziomu wody

L. Przetwornik

M. Szczotka do czyszczenia urządzenia

N. Miska wodna

O. Otwór spustowy

P. Czujnik poziomu wody

WAŻNE: ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

Przy korzystaniu ze sprzętu elektrycznego

należy przestrzegać podstawowych zasad

bezpieczeństwa w celu zmniejszenia ryzyka

pożaru, porażenia prądem lub obrażeń ciała:

71 PB

1. Przed włączeniem urządzenia należy

dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji.

2. Aby wyeliminować ryzyko zaprószenia ognia

lub porażenia prądem należy włączać

nawilżacz bezpośrednio do gniazdka i

pamiętać o dokładnym wetknięciu wtyczki do

gniazda. NIE stosować przedłużacza.

3. Sznur powinien znajdować się z dala od

miejsc, w których panuje duży ruch. Aby

zapobiec zaprószeniu ognia, W ŻADNYM

WYPADKU nie należy układać przewodu

pod dywanem ani w pobliżu kaloryfera, pieca

czy grzejnika.

4. Nawilżacza NIE NALEŻY stawiać w pobliżu

źródeł ciepła takich jak piece, kaloryfery czy

grzejniki. Nawilżacz można ustawiać przy

wewnętrznej ścianie w pobliżu gniazdka.

Urządzenie powinno znajdować się w

odległości co najmniej 10cm od ściany.

5. OSTRZEŻENIE: Nigdy nie używać

nawilżacza w zamkniętym pomieszczeniu

(tj.: drzwi i okna zamknięte), ponieważ może

to spowodować nadmierną wilgotność.

6. UWAGA: przed napełnianiem nawilżacza

należy zawsze wyłączyć go z sieci.

Nieprzestrzeganie tej zasady może

spowodować obrażenia ciała. Aby wyłączyć

urządzenie z sieci należy ciągnąć za

wtyczkę a nie za przewód.

7. W ŻADNYM WYPADKU nie należy wkładać

żadnych przedmiotów do otworów w

nawilżaczu. NIE zbliżać rąk, twarzy ani

innych części ciała do wylotu wilgoci przy

włączonym urządzeniu. NIE przykrywać

wylotu wilgoci przy włączonym urządzeniu.

8. NIE używać żadnych urządzeń z

uszkodzonym przewodem zasilającym lub

wtyczką ani w przypadku ich

nieprawidłowego działania bądź

uszkodzenia. Urządzenie dostarczyć do

najbliższego punktu serwisowego do

zbadania, naprawy lub regulacji.

9. Nawilżacz przeznaczony jest wyłącznie do

użytku domowego. Stosowanie akcesoriów

nie zalecanych lub nie sprzedawanych przez

Holmes Products (Europe) Ltd. grozi

niebezpieczeństwem.

10. Urządzenia NIE NALEŻY używać na wolnym

powietrzu.

11. Nawilżacz należy ustawiać na twardej,

płaskiej, równej powierzchni. Zaleca się

stawianie nawilżacza na wodoodpornej

podkładce. W ŻADNYM WYPADKU nie

należy ustawiać nawilżacza na dywanie,

wykładzinie lub na parkiecie, które mogą

ulec zniszczeniu pod wpływem wody lub

wilgoci.

12. Jeżeli nawilżacza się nie używa, należy

wyłączyć go z sieci.

13. W ŻADNYM WYPADKU nie należy

przechylać, przesuwać ani opróżniać

urządzenia podczas pracy. Przed

opróżnianiem zbiornika lub przesuwaniem

nawilżacza należy urządzenie wyłączyć z

sieci. Zbiornik na wodę należy wyjmować

DOPIERO po upływie 15 minut od

wyłączenia nawilżacza z sieci.

Nieprzestrzeganie tej zasady może

spowodować poważne obrażenia ciała.

14. Dla zagwarantowania sprawnego działania

nawilżacz wymaga codziennej i

cotygodniowej konserwacji. Sposób

przeprowadzania konserwacji przedstawiony

jest w części poświęconej codziennemu i

cotygodniowemu czyszczeniu urządzenia.

15. W ŻADNYM WYPADKU do czyszczenia

nawilżacza nie należy używać detergentów,

benzyny, płynów do czyszczenia szkła,

politury ani rozcieńczalników.

16. Nadmierna wilgotność w pomieszczeniu

może spowodować skraplanie się wody na

szybach i meblach. W takiej sytuacji

nawilżacz należy WYŁĄCZYĆ.

17. Nawilżacza nie należy używać w

pomieszczeniach, w których poziom

wilgotności przekracza 55%.

18. NIE NALEŻY samodzielnie dokonywać

napraw ani regulacji funkcji elektrycznych lub

mechanicznych urządzenia. Nie należy

samemu dokonywać napraw żadnych części

urządzenia. Wszystkich napraw powinni

dokonywać wyłącznie wykwalifikowani

pracownicy serwisu.

19. W przypadku uskodzenia kabla zasilającego

dostarczyć urądzenieproducentowi, jego

agentowi albo odpowiedniemu zakładowi

naprawczemu w celu przeprowadzenia

naprawy albo wymiany.

20. Osoby (w tym dzieci) o ograniczonych

zdolnościach fizycznych, umysłowych lub o

upośledzonym zmyśle dotyku bądź bez

doświadczenia, czy wiedzy powinny używać

tego urządzenia pod nadzorem lub po

przeszkoleniu na temat jego używania,

przeprowadzonym przez osobę

odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

Urządzenie NIE JEST przeznaczone do

zabawy dla dzieci.

21. Jeżeli z urządzenia korzystają dzieci lub

znajdują się w jego pobliżu bądź osoby

niepełnosprawne, wymagany jest ścisły

nadzór.



I



UWAGA: To urządzenie jest zasilane

energią elektryczną i wymaga uwagi podczas

użytkowania.

72 PB

UWAGA: Nawilżacz należy wyłączyć w

przypadku osadzania się pary wodnej na

szybach lub ścianach w pomieszczeniu.

Oznacza to wysoką wilgotność w pomieszczeniu,

której zwiększenie może spowodować straty

materialne.

UWAGA: NIE WOLNO blokować wlotu i wylotu

powietrza.





Długość przewodu zasilającego zastosowanego

w urządzeniu została tak dobrana, aby

zapobiec zaplątaniu się lub potknięciu się

o przewód. Jeżeli wymagany jest dłuższy

przewód zasilający, można użyć atestowanego

przedłużacza. Znamionowe parametry

elektryczne przedłużacza muszą być równe

odpowiednim parametrom nawilżacza (patrz

tabliczka znamionowa nawilżacza) lub je

przewyższać. Przy układaniu przedłużacza

należy zwrócić uwagę, aby nie przebiegał on

przez powierzchnię stołu lub blatu kuchennego,

skąd mógłby być ściągnięty przez dzieci, oraz

aby nie można było się o niego przypadkowo

potknąć.





1. Po wyjęciu nawilżacza z oryginalnego

opakowania zaleca się pozostawienie go

przed pierwszym użyciem w temperaturze

pokojowej na około 30 minut.

2. Zalecane parametry środowiska działania

nawilżacza: temperatura 5°C–40°C (41°F

–104°F), wilgotność względna poniżej 80%.

NIE WOLNO użytkować nawilżacza, gdy

temperatura otoczenia i wilgotność względna

przekraczają zalecane wartości.

3. Wybierz miejsce dla nawilżacza na płaskim

podłożu, w odległości co najmniej 10 cm (4

cali) od ściany. NIE UMIESZCZAJ

nawilżacza na lakierowanej podłodze lub w

pobliżu mebli, gdyż zbytnia wilgotność

powietrza lub woda mogą spowodować

uszkodzenia powierzchni. Ustaw urządzenie

na powierzchni odpornej na wilgoć.

4. Upewnij się, że nawilżacz jest odłączony od

gniazdka ściennego, a jego pokrętło

sterujące znajduje się w położeniu trybu

gotowości (

).





















1. Przed opróżnianiem zbiornika lub

przesuwaniem nawilżacza należy urządzenie

wyłączyć z sieci. Wyjmij zbiornik wody z

urządzenia. Patrz rys. 1.

2. Przenieś zbiornik do umywalki, obróć do

góry dnem i odkręć korek przeciwnie do

ruchu wskazówek zegara. Napełnij zbiornik

chłodną wodą bieżącą o temperaturze

poniżej 40°C (104°F). NIE WOLNO

napełniać zbiornika ciepłą wodą o

temperaturze powyżej 40°C (104°F),

ponieważ może to spowodować awarię

urządzenia. Dokręć mocno korek zbiornika w

kierunku zgodnym z ruchem wskazówek

zegara. Patrz rysunek poniżej:

(1)Remove the tank cap (2) Fill with cool fresh tap water (3)Replace the tank ca

p

Dec orative Tank Cover

Humidifier base

(1) Odkręć korek

zbiornika.

(2) Napełnij zbiornik

chłodną bieżącą

wodą.

(3) Dokręć korek

zbiornika.

3. Ustaw zbiornik ponownie na podstawie

wykorzystując przy tym strzałki wskazujące

prawidłowe ustawienie zbiornika. Woda ze

zbiornika zacznie natychmiast przedostawać

się do miski wodnej w podstawie. Zamontuj

dekoracyjną osłonę na zbiornik wody

wykorzystując przy tym dwie strzałki

wskazujące prawidłowe ustawienie osłony.

Umieść w górnej części zbiornika urządzenie

do kierowania wylotu mgiełki wodnej. Patrz

rysunki poniżej:

(1)Remove the tank cap (2) Fill with cool fresh tap water (3)Replace the tank cap

Decorative Tank Cover

Humidifier base

Dekoracyjna/demontowana

osłona zbiornika

Podstawa nawilżacza

4. Sprawdź, czy zbiornik jest prawidłowo

ustawiony.

5. Podłącz nawilżacz do odpowiedniego

gniazdka elektrycznego.

73 PB

PULPIT STEROWNICZY

ON /

Low Mist

Standby

Control

Knob

High

Max Mist

Indicator Light

:

Red: Low Wat

er

Green: Normal

Zasilanie WŁ.

/ Min. wytw.

mgiełki

Gotowość

Pokrętło

sterujące

Maks. wytw.

mgiełki

Kontrolka świetlna:

Czerwona: Niski

poziom wody

Zielona: Normalny

1. Aby uruchomić nawilżacz, obróć pokrętło

sterujące w kierunku zgodnym z ruchem

wskazówek zegara z położenia do

położenia pomiędzy Min. a Maks .

Zapali się zielona kontrolka i po upływie kilku

sekund rozpocznie się rozpylanie mgiełki z

górnej części urządzenia. Patrz rysunek

panelu sterowania poniżej.

2. Ustaw pokrętłem żądany poziom

wytwarzania mgiełki. Obrót pokrętła w

kierunku zgodnym z ruchem wskazówek

zegara powiększa, zaś w kierunku

przeciwnym do ruchu wskazówek zegara

obniża poziom wytwarzania mgiełki wodnej.

UWAGA: W ustawieniu Maks. następuje

maksymalne wytwarzanie mgiełki, a w

położeniu Min. czas działania urządzenia

jest najdłuższy, a jego praca cichsza. Gdy w

nawilżaczu wyczerpie się zapas wody,

następuje automatyczne wyłączenie

przetwornika i wentylatora.

3. Aby zatrzymać wytwarzanie mgiełki wodnej,

obróć pokrętło z dowolnego położenia w

położenie gotowości

.

4. Gdy w nawilżaczu wyczerpie się zapas

wody, następuje automatyczne wyłączenie

przetwornika i wentylatora. Barwa kontrolki

świetlnej zmienia się na czerwoną. Wyłącz

nawilżacz i wyjmij wtyczkę z gniazdka.

Przed ponownym napełnieniem zbiornika,

usuń całkowicie resztkę wody pozostałą w

podstawie i zbiorniku (przestrzegaj instrukcji

podanych w punkcie „Konserwacja

codzienna”). Następnie napełnij zbiornik

według instrukcji w punkcie „Napełnianie

zbiornika wody” i zamontuj go w nawilżaczu,

aby wznowić działanie.

OSTRZEŻENIE: NIE WOLNO przenosić

nawilżacza, w którego zbiorniku lub

podstawie znajduje się woda.

Przemieszczanie się wody może

spowodować włączenie dyszy wylotowej

zbiornika i przepełnienie podstawy

nawilżacza. Może to być przyczyną

przerywanej pracy nawilżacza lub braku

wytwarzania mgiełki wodnej. W takim

przypadku po prostu usuń nadmiar wody z

podstawy nawilżacza.



Nawilżacz jest wyposażony w funkcję

niebieskiego oświetlenia nocnego. Dioda

oświetlająca wbudowana w podstawie

nawilżacza, poniżej dna zbiornika na wodę,

podświetla wodę niebieskim światłem, co widać

przez wziernik. Włączenie dekoracyjnego

oświetlenia następuje podczas obrotu pokrętła

sterującego w położenie od Min. do Max., zaś

wyłączenie po ustawieniu pokrętła w położenie

gotowości.

UWAGA: NIE WOLNO włączać nawilżacza bez

wody.



Można również zdjąć dekoracyjną/demontowaną

osłonę zbiornika, aby używać nawilżacza jako

źródła subtelnego oświetlenia otoczenia.

INSTRUKCJA CZYSZCZENIA I

KONSERWACJI

Nawilżacze stwarzają bardziej komfortowe

warunki poprzez zwiększenie wilgotności

suchego powietrza w ogrzewanych wnętrzach.

Aby w pełni wykorzystać nawilżacz i uniknąć

nieprawidłowego użycia wyrobu, należy

starannie przestrzegać wszystkich instrukcji, a

szczególnie wytycznych dotyczących

eksploatacji, pielęgnacji i konserwacji.

Należy pamiętać, że niniejszy wyrób jest

urządzeniem elektrycznym i wymaga

zachowania ostrożności podczas użytkowania.





• NIE używać mydła, detergentów, preparatów

ściernych, benzyny, preparatów do

polerowania szkła i mebli oraz wrzącej wody

do czyszczenia części nawilżacza

ultradźwiękowego. Spowodują one zakłócenia

prawidłowej pracy urządzenia i mogą wpływać

na jego wygląd.

• NIE używać ostrych ani metalowych

przedmiotów do usuwania osadów

mineralnych w zbiorniku. Kontakt z ostrymi

przedmiotami może spowodować uszkodzenia

części wykonanych z tworzyw sztucznych.

• Osady mineralne należy namoczyć przez 20

minut w czystym roztworze octu i wody, aby

ułatwić ich usunięcie.

• ZABRANIA SIĘ czyszczenia części

nawilżacza w zmywarce do naczyń.

Konserwacja codzienna:

1. Przed rozpoczęciem czyszczenia należy

wyłączyć urządzenie oraz wyjąć jego wtyczkę

z gniazda elektrycznego.

2. Wyjmij zbiornik wody z podstawy urządzenia.

3. Dokładnie opróżnić i przepłukać podstawę i

zbiorniki, aby usunąć wszelkie osady i

zanieczyszczenia. Wytrzeć do czysta i do sucha

czystą ściereczką lub ręcznikiem papierowym.

74 PB

4. Napełnić zbiorniki zgodnie z opisem

przedstawionym w części “Instrukcja obsługi”.

Nie przepełniać zbiornika.

5. Jeżeli na ścianach lub oknach w domu zbiera.



Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez

dłuższy czas, należy przestrzegać poniższych

nstrukcji i nie dopuścić do pozostawienia wody

w urządzeniu.

1. Wyłączyć urządzenie i odłączyć je od gniazda

sieciowego. Zdjąć zbiorniki wody, a następnie

całkowicie opróżnić zbiorniki i podstawę.

Oczyścić nawilżacz zgodnie z opisem w

części poświęconej instrukcji czyszczenia.

2. Dokładnie osuszyć urządzenie. NIE

pozostawiać wody w przechowywanym

urządzeniu.

3. Zapakować nawilżacz w jego oryginalne pudełko

i przechowywać w chłodnym, suchym miejscu.

INSTRUKCJE SERWISOWE

1. Nie PRÓBOWAĆ naprawiać ani regulować

żadnych funkcji elektrycznych lub

mechanicznych w tym aparacie. Robienie tego

spowoduje unieważnienie gwarancji. Wnętrze

aparatu nie zawiera żadnych części, które

mogłyby być serwisowane przez użytkownika.

Tylko wykwalifikowany personel powinien

wykonywać wszelkie serwisowanie.

2. Gdyby aparat przestał pracować, należy

najpierw sprawdzić bezpiecznik w wtyku (tylko

w UK) lub bezpiecznik / wyłącznik obwodu w

tablicy rozdzielczej przed skontaktowaniem

się z producentem lub agentem serwisowym.

3. Jeśli jest konieczna wymiana aparatu, prosimy

o zwrócenie go w jego oryginalnym

opakowaniu, wraz z dowodem sprzedaży do

sklepu, gdzie został zakupiony.

4. Gdyby wasz nawilżacz wymagał serwisu,

prosimy o skontaktowanie się z waszym

lokalnym dilerem.

GWARANCJA

Prosimy o zachowanie rachunku, ponieważ jego

okazanie będzie konieczne w przypadku

jakichkolwiek roszczeń gwarancyjnych.

Niniejszy produkt objęty jest gwarancją

obowiązującą przez okres 2 lat od daty zakupu

produktu, zgodnie z warunkami określonymi w

tym dokumencie.

Jeżeli w okresie gwarancyjnym urządzenie

przestanie prawidłowo funkcjonować (co jest

mało prawdopodobne) z powodu wad

konstrukcyjnych lub wykonawczych, należy

dokonać jego zwrotu w punkcie zakupu,

załączając rachunek i kopię niniejszej gwarancji.

Prawa i świadczenia z tytułu niniejszej gwarancji

uzupełniają prawa określone w przepisach, na

które niniejsza gwarancja nie ma wpływu.

Zmiany niniejszych warunków może dokonać

tylko firma Holmes Products (Europe) Ltd.

(„Holmes”).

Firma Holmes zobowiązuje się w okresie

gwarancyjnym do przeprowadzenia bezpłatnej

naprawy lub wymiany urządzenia lub dowolnej

jego części, która funkcjonuje nieprawidłowo,

pod warunkiem, że:

• Użytkownik powinien natychmiast

poinformować o zaistniałym problemie punkt

sprzedaży lub firmę Holmes; oraz

• Urządzenie nie było w żaden sposób

modyfikowane, uszkodzone lub

eksploatowane w niewłaściwy sposób ani

naprawiane przez osobę nie posiadającą

upoważnienia ze strony firmy Holmes.

Gwarancją nie będą objęte uszkodzenia będące

wynikiem niewłaściwego używania, zniszczenia,

użytkowania przy nieprawidłowym napięciu,

działania sił natury lub zdarzeń, na które firma

Holmes nie ma wpływu, napraw dokonywanych

przez osoby nie posiadające upoważnienia ze

strony firmy Holmes lub postępowania

niezgodnego z zasadami określonymi w

instrukcji użytkowania. Ponadto niniejsza

gwarancja nie obejmuje normalnego zużycia i

zniszczenia, w tym między innymi, drobnych

odbarwień i zadrapań.

Prawa określone w tej gwarancji dotyczą tylko

pierwotnego nabywcę produktu i nie obejmują

użytkowania o charakterze komercyjnym i

komunalnym.

Jeżeli do urządzenia załączona jest ulotka

gwarancyjna przeznaczona dla danego kraju,

prosimy odwołać się do warunków określonych

w tej gwarancji, która zastępuje niniejszą

gwarancję, lub skontaktować się z lokalnym

autoryzowanym dealerem w sprawie uzyskania

dokładniejszych informacji.

Odpadów elektrycznych nie należy mieszać

razem z odpadami pochodzącymi z gospodarstw

domowych.Tam, gdzie istnieją odpowiednie

obiekty, urządzenia należy poddać recyklingowi.

Aby uzyskać dodatkowe informacje

dotyczące recyklingu i WEE należy

skontaktować się pod adresem

[email protected]

w sprawie dalszych informacji

dotyczącej recyklingu i WEEE

(dyrektywa w sprawie zużytego

sprzętu elektrycznego i

elektronicznego).

Holmes Products (Europe) Limited

1 Francis Grove

London

SW19 4DT

Wielka Brytania

75 PB

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE

Niewystarczająca ilość mgły Regulator ilości mgły znajduje

się w położeniu niskim Lo

Zmienić ustawienie regulatora

ilości mgły na ustawienie

patrz Instrukcje ustawień)

Rezonans powierzchni, na

której umieszczone jest

urządzenie

Ustawić urządzenie na stabilnej

powierzchni lub na podłodze

Przetwornik jest pokryty

osadem kamiennym

Delikatnie oczyścić przetwornik

wilgotnym tamponem z waty.

Powierzchnia przetwornika

jest delikatna. Należy unikać

wywierania nadmiernego

nacisku

Brudna lub zastała woda w

zbiorniku wodnym

Oczyścić zbiornik wodny,

wymienić wodę

Nieprzyjemna woń mgły Urządzenie jest nowe (dopiero

co wyjęte z pudełka)

Otworzyć zbiornik wody i

pozostawić nawilżacz w

chłodnym miejscu przez 12

godzin

Nieświeża lub filtrowana woda Oczyścić zbiornik wodny lub

wymienić wodę

Nieprawidłowy odgłos Efekt rezonansu spowodowany

zbyt małą ilością wody w

zbiorniku wodnym

Uzupełnić wodę w zbiorniku

wodnym

Rezonans powierzchni, na

której stoi urządzenie

Ustawić urządzenie na stabilnej

powierzchni lub na podłodze

PORTUGUÊS

Parabéns

Escolhendo um umidificador Bionaire

TM

, você

está escolhendo um dos melhores

humidificadores à venda no Mercado!

POR FAVOR LEIA E GUARDE ESTAS

INSTRUÇÕES IMPORTANTES

NOTE: Antes de ler estas instruções,

por favor, veja as ilustrações

correspondentes.

DESCRIÇÃO GERAL (CONSULTE FIG. 1)

A. Bocal de saída da névoa

B. Pega do tanque

C. Cobertura decorativa/removível do tanque

D. Tanque de água

E. Cobertura da base do tanque de água

F. Base do humidificador

G. Fio eléctrico

H. Saída de ar

I. Luz nocturna LED

J. Botão de controlo

K. Luz liga-desliga/indicadora de pouca água

L. Transdutor

M. Escova de limpeza

N. Reservatório de água

O. Canal de drenagem

P. Sensor do nível de água

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

IMPORTANTES

Quando for usar aparelhos elétricos, precauções

de segurança básica devem ser sempre

seguidas para reduzir o risco de incêndio,

choque elétrico, e lesões em pessoas, incluindo

o seguinte:

1. Leia todas as instruções antes de utilizar o

aparelho.

2. Para evitar incêndio ou choque elétrico,

encaixe a tomada do aparelho

completamente na saída de energia.

Strona jest ładowana ...

Bionaire BU1400 Instrukcja obsługi

Bionaire BU1400 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty