Reely 1526043 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Instrukcja użytkowania
Dron czterosilnikowy z napędem elektrycznym
„Q Pro FPV“ RtF
Nr zamówienia: 1526043
2
Spis treści
Strona
1. Wprowadzenie ..................................................................................................................................................... 4
2. Objaśnieniasymboli .............................................................................................................................................4
3. Zastosowaniezgodnezprzeznaczeniem ............................................................................................................ 5
4. Opisproduktu ......................................................................................................................................................5
5. Zakresdostawy ....................................................................................................................................................6
6. Wskazówkidotyczącebezpieczeństwa ............................................................................................................... 7
a) Informacjeogólne .......................................................................................................................................... 7
b) Przeduruchomieniem ...................................................................................................................................7
c) Podczasużytkowania .................................................................................................................................... 8
7. Wskazówkidotyczącebateriiiakumulatorów ......................................................................................................9
a) Nadajnik .........................................................................................................................................................9
b) Akumulatornapędu .......................................................................................................................................9
8. Przygotowaniadostartu ....................................................................................................................................10
a) Wkładaniebateriidonadajnika ...................................................................................................................10
b) Ładowanieakumulatoranapędu ................................................................................................................. 11
9. Elementyobsługinadajnika ............................................................................................................................... 12
10. Zabezpieczenia ..................................................................................................................................................13
a) Nadajnik .......................................................................................................................................................13
b) Model ........................................................................................................................................................... 13
11. Informacjedotyczącepierwszegostartu ............................................................................................................14
a) Tryb1/Tryb2..............................................................................................................................................14
b) Lotwzawisie ...............................................................................................................................................14
c) Funkcjaobrotu .............................................................................................................................................15
d) Funkcjapochylenia ...................................................................................................................................... 15
e) Funkcjaprzechylenia ................................................................................................................................... 16
f) Tryblotu ....................................................................................................................................................... 16
12. Pierwszystart ....................................................................................................................................................17
a) Start ............................................................................................................................................................. 17
b) Automatycznystartilądowanieprzeznaciśnięcieguzika ...........................................................................18
c) Ruchypodczaslotu ..................................................................................................................................... 19
d) FunkcjaFlipp ...............................................................................................................................................19
3
Strona
13. TrybFPV ............................................................................................................................................................ 21
a) Informacjeogólne ........................................................................................................................................ 21
b) Pobieranieaplikacji ......................................................................................................................................21
c) Przygotowaniemodeludostartu .................................................................................................................22
d) Pracazaplikacją .........................................................................................................................................24
e) Przeglądaniezdjęćlublmów .....................................................................................................................24
f) Obsługadronazapośrednictwemsmartfona .............................................................................................. 24
g) Sterowaniezużyciemczujnikówpołożeniazesmartfona ........................................................................... 28
14. Konserwacja,pielęgnacjainaprawy ..................................................................................................................29
a) Regularneczyszczenie ................................................................................................................................29
b) Wymianawirników ....................................................................................................................................... 29
c) Kalibracjaprzyużyciunadajnika .................................................................................................................30
15. Utylizacja ...........................................................................................................................................................31
a) Produkt ........................................................................................................................................................31
b) Baterie/akumulatory ...................................................................................................................................31
16. Deklaracjazgodności(DOC) .............................................................................................................................31
17. Danetechniczne ................................................................................................................................................ 32
a) Nadajnik .......................................................................................................................................................32
b) Dron .............................................................................................................................................................32
c) ŁadowarkaUSB ...........................................................................................................................................32
4
1. Wprowadzenie
SzanowniPaństwo,
dziękujemyzazakuptegoproduktu.
Produkttenspełniawymogiprzepisówprawakrajowegoieuropejskiego.
Wceluutrzymaniategostanuorazzapewnieniabezpiecznejeksploatacjiużytkownikmusistosowaćsięsięniniejszej
instrukcjiużytkowania!
Niniejszainstrukcjaużytkowanianależydotegoproduktu.Zawieraonaważnewskazówkidotycząceuru-
chomieniaproduktuorazpostępowaniaznim.Należyotympamiętaćprzekazującproduktosobomtrze-
cim.Należyzachowaćniniejsząinstrukcjęużytkowaniadopóźniejszegokorzystania!
Wszystkiezawartetutajnazwyrminazwyproduktówsąznakamitowarowyminależącymidoposzczególnychwła-
ścicieli.Wszelkieprawazastrzeżone.
Potrzebujeszpomocytechnicznej?Skontaktujsięznami!:(Godzinypracy:pn.-pt.9:00-17:00)
Klientindywidualny Klientbiznesowy
Tel: 801005133 (12)6229822
(12)6229800
Fax: (12)6229810 (12)6229810
Stronawww: www.conrad.pl
DystrybucjaConradElectronicSp.zo.o.,ul.Kniaźnina12,31-637Kraków,Polska
2. Objaśnienia symboli
Symbol wykrzyknika w trójkątnej ramce informuje o ważnych wskazówkach zawartych w niniejszej
instrukcji,którychnależybezwzględnieprzestrzegać.
Symbolstrzałkipojawiasięprzyróżnychporadachiwskazówkachdotyczącychobsługi.
5
3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Modeldrona(zczteremawirnikami)onapędzieelektrycznym„QProFPV“topodobnydośmigłowcamodellatający.
Jestonprzeznaczonywyłączniedoprywatnychzastosowańwramachmodelarstwaiprzygotowanynaczasyeksplo-
atacjiwystępującewmodelarstwie.
Systemnienadajesiędoinnychzastosowań.Innezastosowanieniżopisanewyżejprowadzidouszkodzeniaproduk-
tuijestponadtozwiązaneztakimizagrożeniamijaknp.zwarcie,pożar,porażenieprądemitp.Bezwzględnienależy
stosowaćsiędowskazówekdotyczącychbezpieczeństwa!
Produktniemożezostaćzamoczonylubzawilgocony.
Produktniejestzabawką,jestprzeznaczonydladzieciod14rokużycia.
Należystosowaćsiędowszystkichwskazówekdotyczącychbezpieczeństwazawartychwniniejszejin-
strukcji!Zawierająoneważneinformacjedotyczącepostępowaniazproduktem.
Użytkownikjestodpowiedzialnyzabezpieczneużytkowaniemodelu!
4. Opis produktu
Dron„QProFPV“towstępniezmontowanymodellatającypodobnydośmigłowcawyposażonywczterywirniki.Po-
siadawbudowanąkamerę.Sterowaniedronemmożeodbywaćsięzarównowtrybie1jakitrybie2(Mode1/Mode
2).Wzastosowaniachprofesjonalnychtakieurządzenialatającesąwykorzystywanedoróżnychzadań.
Najnowocześniejszasterowanamikroprocesorowoelektronikazukłademregulacjipołożeniaiczujnikamiprzyspie-
szeniazapewniająstabilizacjępołożeniaiwysokościlotumodelu„QProFPV“.Zapomocąwbudowanejkameryi
dziękiprzekazowinażywomożliwyjesttzw.„TrybFPV“(FPV=FirstPersonView=lotwgobrazuvideo).Możliwe
jesttakżesterowanieprzezsmartfona.
Wysokiejjakościsilnikiprądustałegowpołączeniuzespecjalnieopracowanymdlanichsterowaniemzapewniają
odpowiedniąmocpodczaslotu.Nowatorskisystemsterowaniaisamodzielnaelektronicznastabilizacjazapewniają
doskonałewłaściwościpodczaslotu.
Produktjestprzeznaczonydoużywaniawpomieszczeniach,aleprzybezwietrznejpogodziemożebyćużywanytakże
nazewnątrz.Zamontowaneelektroniczneukładyregulacji(zintegrowanygiroskop6-osiowy)mogąwprawdzieskom-
pensowaćdrobneniepożądanezmianypozycjipodczaslotu,aleniemogąichwyeliminowaćcałkowicie.Ponieważ
dron„QProFPV“ważyok.19g,jestbardzowrażliwynawiatriprzeciąg.
6
5. Zakres dostawy
• Wstępniezmontowanydronczterowirnikowy„QProFPV“
• Nadajnik
• Uchwytsmartfona
• ŁadowarkaUSB
• Dwazapasowewirniki(przód)
• Dwazapasowewirniki(tył)
• Instrukcjaużytkowania
Aktualne instrukcje użytkowania
Aktualneinstrukcjeużytkowaniamożnapobraćzestronywww.conrad.com/downloadslubmożna
zeskanowaćkodQRznajdującysięobok.Należypostępowaćwgwskazówekukazującychsięna
stronieinternetowej.
Listaczęścizamiennychdotegoproduktuznajdujesięnanaszejstronieinternetowejwww.conrad.com
wczęścidokumentówdopobraniadlaposzczególnychproduktów.Listęczęścizamiennychmożnatakże
zamówićpocztąelektroniczną,danekontaktoweznajdująsięnapoczątkuniniejszejinstrukcjiużytkowania
wrozdziale„Wprowadzenie“.
7
6. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
W przypadku szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji użytkowania wygasa
gwarancja. Producent nie ponosi odpowiedzialności za dalsze szkody!
Przy szkodach rzeczowych i osobowych spowodowanych nieodpowiednim obchodzeniem się z
urządzeniem lub nieprzestrzeganiem wskazówek dotyczących bezpieczeństwa producent nie
ponosi żadnej odpowiedzialności. W takich przypadkach wygasa gwarancja!
Ponadto gwarancja nie obejmuje przypadków zwykłego zużycia oraz uszkodzeń powstałych
wskutek wypadku i upadku modelu (np. złamane łopaty wirnika lub elementy karoserii).
SzanowniPaństwo,
tewskazówkidotyczącebezpieczeństwamająprzyczynićsięnietylkodoochronyproduktulecztakże
majązapewnićbezpieczeństwoPaństwuiinnymosobom.Dlategoprzeduruchomieniemurządzenianale-
żyuważnieprzeczytaćniniejszyrozdział.
a) Informacje ogólne
Uwaga, ważna wskazówka!
Podczas użytkowania modelu mogą powstać szkody rzeczowe lub obrażenia ciała osób.
Należy zatem pamiętać o zapewnieniu odpowiedniego i wystarczającego ubezpieczenia podczas
użytkowania modelu, np. obowiązkowe ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej. Jeśli posia-
dają Państwo już obowiązkowe ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej, należy przed roz-
poczęciem użytkowania modelu sprawdzić u ubezpieczyciela, czy ubezpieczenie obejmuje także
model.
Należy pamiętać: W niektórych krajach UE istnieje obowiązek ubezpieczania wszystkich modeli
latających!
• Zewzględówbezpieczeństwaorazzewzględunawarunkidopuszczeniazabronionejestdokonywanie
samowolnychprzeróbeki/lubzmianproduktuijegokomponentów.
• Produktniejestzabawką,jestprzeznaczonydladzieciod14rokużycia.
• Produktniemożezostaćzamoczonylubzawilgocony.
• Nie pozostawiać opakowania bez nadzoru. Opakowanie może stać się niebezpieczną zabawką dla
dziecka.
• Wprzypadkupytań,któreniesąwyjaśnionewinstrukcjiużytkowania,należyskontaktowaćsięznami
(danekontaktowepodanowrozdziale1)lubzinnąwykwalikowanaosobą.
b) Przed uruchomieniem
• Sprawdzić,czywzasięguurządzeniazdalnegosterowanianieznajdująsięinnemodeleobsługiwane
natymsamympaśmie2,4GHz(częstotliwośćnadawcza).Zawszenależysprawdzać,czyużywane
jednocześnieinnenadajnikipracującenaczęstotliwości2,4GHzniezakłócająpracymodelu.
• Regularniesprawdzaćbezpieczeństwodziałaniamodeluiurządzeniazdalnegosterowania.Zwrócić
uwagęnawidocznieuszkodzeniajaknp.uszkodzoneelementymechaniczne(np.wirniki).
8
• Wszystkieruchomeczęścimodelumusząporuszaćsięswobodnie,leczniemogąmiećluzównałoży-
skach.
• Przedkażdymuruchomieniemsprawdzićpoprawneimocnezamocowaniewirników.
• Niezbędnydolataniaakumulatornapędunależynaładowaćzgodniezinstrukcjąużytkowania.
• Pamiętać,abyznajdującesięwnadajnikubateriemiałyjeszczeodpowiedniodużyzapasenergii(mier-
nikbaterii).Jeślibateriesąwyczerpane,należywymienićcałyzestawanietylkopojedynczeogniwa.
• Gdywirnikisięobracają,należyzadbać,abywzakresieichruchuinaobszarzezasysaniapowietrzanie
znajdowałysiężadneprzedmiotylubczęściciała.
c) Podczas użytkowania
• Podczasużytkowaniamodeluniepodejmowaćżadnychryzykownychdziałań!Bezpieczeństwosamego
użytkownikaorazotoczeniazależąwyłącznieododpowiedzialnegopostępowaniazmodelem.
• Niepoprawnaobsługamożespowodowaćciężkieuszkodzeniaciałaiszkodyrzeczowe!Podczaslotu
zapewnićbezpiecznąodległośćodosób,zwierzątiprzedmiotów.
• Dowykonywanialotówmodelemnależywybraćodpowiedniemiejsce.
• Lotymodelemmożnawykonywaćtylkowtedy,gdyzdolnośćreakcjisterującegoniejestwżadensposób
ograniczona.Zmęczenie,spożywaniealkoholulubzażywanielekarstwmogąbyćprzyczynąbłędnych
reakcji.
• Niekierowaćmodelubezpośrednionaosobyobserwującelotlubnasiebie.
• Silnik,elektronikaorazakumulatornapędumogąsiępodczaslotunagrzewać.Dlategoprzedponownym
ładowaniemzamontowanegowdronieakumulatoranależyzrobić5-10minutprzerwy.
• Zdalnesterowanie(nadajnik)musibyćwłączonezawsze,gdyużywanyjestmodel.Powylądowaniu
zawszenależynajpierwprzełączyćwłączniknadroniedopozycji„wyłączony“(„OFF“).Dopieropotem
możnawyłączyćnadajnikzdalnegosterowania.
• Wprzypadkudefektulubbłędnegofunkcjonowaniaprzedponownymstartemmodelunależyusunąć
przyczynęusterki.
• Niewystawiaćmodeluizdalnegosterowaniaprzezdłuższyczasnabezpośredniedziałaniepromieni
słonecznychiwysokichtemperatur.
• Przyciężkimupadku(np.zdużejwysokości)uszkodzeniumogąulecelektroniczneczujnikigiroskopo-
we.Przedkolejnymlotemnależykonieczniesprawdzićichdziałanie!
• Przyupadkunależy natychmiast wyłączyć silnikiwirników. Obracające sięwirnikimogąulecuszko-
dzeniuprzykontakciezprzeszkodalubprzyuderzeniu.Przed kolejnym lotem należy je koniecznie
sprawdzićpodkątemrysipęknięć!
• Abyniedopuścićdouszkodzeniamodeluwskutekupadkuspowodowanegozbytniskimnapięciemlub
głębokimrozładowaniem akumulatora, zalecamy zwracaniepodczas lotu bacznej uwagina sygnały
świetlnedotyczącezbytniskiegonapięcia.
9
7. Wskazówki dotyczące baterii i akumulatorów
Chociażużywaniebateriiiakumulatorówjestobecniewcodziennymżyciubardzopowszechnie,tojed-
nakwystępująprzytymlicznezagrożeniaiproblemy.SzczególniewprzypadkuakumulatorówLiPo/LiIon
zawierającychwięcej energii(niżzwykłe akumulatoryNiCdi NiMH)należybezwzględnieprzestrzegać
różnychprzepisów,ponieważwprzeciwnymwypadkuzachodziryzykowybuchuipożaru.
Modelposiadazamontowanynastałe,niewymienialnyakumulatorawzestawieznajdujesiępasującado
niegoładowarka.Mimotozewzględówbezpieczeństwapodajemydokładneinformacjedotyczącepostę-
powaniazbateriamiiakumulatorami.Wprzypadkuniektórychelementówwyposażenianależystosować
siętakżedoinformacjipodawanychprzezproducenta.
a) Nadajnik
• Baterieiakumulatoryprzechowywaćpozazasięgiemdzieci.
• Nie pozostawiać baterii/akumulatorów bez nadzoru, zachodzi ryzyko połknięcia ich przez dzieci lub
zwierzęta.Jeślicośtakiegosięzdarzy,należynatychmiastsprowadzićlekarza!
• Niemożnabaterii/akumulatorówzwierać,demontowaćlubwrzucaćdoognia.Niebezpieczeństwowy-
buchu!
• Baterie/akumulatory,zktórychnastąpiłwycieklubbaterie/akumulatoryuszkodzonemogąprzykontakcie
zeskórąspowodowaćpoparzenia.Wtakimprzypadkunależyużyćodpowiednichrękawicochronnych.
• Zwykłebaterieniemogąbyćładowane.Zachodziryzykopożaruiwybuchu!
• Przywkładaniubateriizwracaćuwagęnaodpowiednieułożeniebiegunów(plus/+iminus/-).
• Wprzypadkudłuższegonieużywania(np.magazynowanie)należywyjąćbaterieumieszczonewurzą-
dzeniuzdalnegosterowania,abyniedopuścićdouszkodzeńspowodowanychwyciekamizbaterii.
• Zawszewymieniaćnarazwszystkiebaterie.Niemieszaćbateriipełnychzczęścioworozładowanymi.
Stosowaćzawszetakiesamebaterietegosamegotypuiproducenta.
• Nigdyniemieszaćbateriizakumulatorami.
b) Akumulator napędu
Uwaga!
Gdymodelniejestużywany(np.podczastransportulubmagazynowania),włącznikpowinienbyćustawio-
nywpozycji„wyłączony”(„OFF”).Wprzeciwnymwypadkumożedojśćdogłębokiegorozładowaniaaku-
mulatoraLiPo,cospowodujejegozniszczenie/staniesięnieużyteczny!Ponadtozachodziryzykobłędnego
działaniaspowodowanegoimpulsamizakłócającymi.Wirnikimogąuruchomićsięwniezamierzonysposób
ispowodowaćszkodylubobrażeniaciała.
• NigdynieładowaćakumulatoranapęduLiPobezpośredniopoużyciu.Należyodczekać,ażakumulator
ostygnie(conajmniej5-10minut).
• DoładowaniazabudowanegowdronieakumulatoraLiPonależyużywaćwyłącznieznajdującejsięw
zestawieładowarkiUSBdoakumulatorówLiPo.
10
• Ładowaćmożnatylkosprawneinieuszkodzoneakumulatory.Jeśliuszkodzonajestzewnętrznaizolacja
lubkorpusakumulatoraalbogdyakumulatorjestzdeformowanylubnapęczniały,niemożnatakiego
akumulatoraładować.Wtakimprzypadkuwystępujedużezagrożeniepożaruiwybuchu!
• Naczasładowanianależyustawićmodelnaniepalnejpodstawie(np.natalerzu).Zachowaćodstępod
palnychprzedmiotów(ew.zastosowaćprzedłużaczUSB).
• Ponieważpodczasładowaniarozgrzewasięzarównoładowarkajakisamakumulator,należyzadbaćo
odpowiedniąwentylację.Nigdynieprzykrywaćładowarkiidrona!
• AkumulatoraLiPotrakcieładowanianiemożnapozostawiaćbeznadzoru.
• Odłączyćdronaodładowarki,gdyjestoncałkowicienaładowany.
• Ładowarkamożebyćużywanatylkowsuchych,zamkniętychpomieszczeniach.Ładowarkaiakumulator
napęduniemogąbyćwilgotneanimokre.
• Wprzypadkubłęduakumulatormożespowodowaćpożarlubwybuch.Wszczególnościakumulatory
LiPozewzględunaznajdującesięwichwnętrzuzwiązkichemicznereagująbardzosilniewobecności
wilgociitlenu!Nienarażaćładowarkiidronanadziałaniewysokich/niskichtemperaturanibezpośred-
niegoświatłasłonecznego.
8. Przygotowania do startu
a) Wkładanie baterii do nadajnika
Zdjąćpokrywękomorybateriiztyłunadajnika.Wtymcelunależyprzesunąćpokrywęwkierunkuwskazanymprzez
strzałkę(1).
Włożyćdwiebateriemicro/AAApoprawnieukładającbieguny(2).Stosowaćsiędosymboliumieszczonychwkomo-
rzebaterii.Ponowniezałożyćpokrywękomorybaterii(3).
Zewzględunaniższe napięcie ogniwa(bateria=1,5 V,akumulator=1,2 V)orazsamoczynnerozła-
dowywaniesięniezalecasięstosowaniaakumulatorówdozasilanianadajnika.Skutkiembyłbyprawie
natychmiastowykomunikatnadajnikaoniskimstanienaładowaniaźródłazasilanianadajnika.
Ponieważnadajnikpotrzebujebardzomałoprądu,bateriewytrzymująznaczniedłużej.Zalecamystosowa-
niebateriialkalicznychwysokiejjakości.
Rysunek 1
11
b) Ładowanie akumulatora napędu
ZnajdującąsięwzestawieładowarkęUSBmożnapodłączyćdoodpowiedniegozasilaczaUSBlubładowarkisamo-
chodowejzgniazdemUSB(obuelementówniemawzestawie).Urządzeniatemusząposiadaćprądwyjściowyo
wartościconajmniej500mA.
AlternatywniemożnaużyćtakżeportuUSBkomputeralubhubaUSBzwłasnymzasilaczem,którymożepodaćna
każdegniazdoprądowartości500mA.
WtykUSB(1)znajdującejsięwzestawieładowarkiUSBnależypodłączyćdoźródłazasilania(jakpodanowyżejnp.
dozasilaczaUSBitp.).Następniemaływtyk(2)ładowarkiUSBpodłączyćdowłaściwegogniazdadrona(3).Zwrócić
uwagęnapoprawneułożeniewtyku(kształtwtykumusipasowaćdogniazdawdronie).
Rysunek 2
Jeśliakumulatorniejestuszkodzony(wysokoomowy/przerwany)izapewnionejestzasilaniezsieci,rozpoczynasię
ładowanie.JesttosygnalizowaneczerwonądiodąznajdującąsięwładowarceUSB.
MożliwesąnastępującewskazaniadiodyLED:
DiodaLEDświecisięciągle: akumulatorjestładowany
LEDnieświecisię: akumulatorjestpełny/naładowany
12
9. Elementy obsługi nadajnika
Rysunek 3
1 Włącznik/wyłącznik
2 DiodaLEDdokontrolifunkcji
3 Dźwigniasterowanialewa(obrotysilnikaifunkcjaobrotuwtrybie2)
4 Dźwigniasterowaniaprawa(funkcjaprzechyleniaipochyleniawtrybie2)
5 Przełączniktryb1/tryb2
6 Automatycznystart/lądowanie
7 Mocowaniesmartfona
Narysunku3ukazanyjestzamontowanyjużuchwytnasmartfona.Obaelementyobsługinadajnikasątak-
żerozsuniętenazewnątrz.Jesttokoniecznetylkowtedy,gdywuchwyciemabyćumieszczonysmartfon.
Montażuchwytuodbywasięzgóryprzezwsunięcieuchwytudomocowaniaznajdującegosięwnadajniku.
13
10. Zabezpieczenia
Dron„QProFPV“posiadacałyszeregzabezpieczeńumieszczonychwnadajnikuimodelu.Mająonechro-
nićmodelprzeduszkodzeniamiiredukowaćdominimummożliweuszkodzenia.Mechanizmyochronnesą
oznaczanewskaźnikamiLED(model)iakustycznymsygnałemostrzegawczym(nadajnik).
a) Nadajnik
Gdynadajnikpracuje,stanbateriijestsprawdzanyciągle.Gdypoziomnapięciabateriispadnieponiżejokreślonej
wartości,nadajnikinformujeotympowtarzającymsiędźwiękiemostrzegawczymorazciągłymmiganiemdiodLED
nanadajniku(rys.3,poz.2).Wtakimprzypadkunależynatychmiastprzerwaćlotiwymienićbateriewnadajniku.
b) Model
DiodyLEDwdronie(napłozach)sygnalizują,czynadajnikjest„powiązany“zmodelemiczyodbiórsygnałówzna-
dajnikaodbywasiębezzakłóceń.JesttosygnalizowaneciągłymświeceniemsiędiodLED.JeślimigajądiodyLED,
oznaczato,żedronnieodbierapoprawniesygnałuznadajnika.Wtakimprzypadkunależyponownieprzeprowadzić
tzw.„Binding“.
Droncałyczaskontrolujenapięciewbudowanegoakumulatora.Jeślinapięcienaokreślonyczasspadnieponiżej
wartościkrytycznej,jesttosygnalizowaneprzezmigającediodyLED.
Jeślispadeknapięciawystępujeprzezcałyczas,pokrótkimczasiemodelwykonujelądowanieawaryjneiwyłącza
silniki.
GdymigającediodyLEDnadronieinformująozbytniskimnapięciu,pozostajejeszczeok.20-30sekund
lotu,abysamodzielniepowrócićmodelemdopunktuwyjściaiwylądować.
Gdyakumulatornapęduosiągnieokreślonąwartośćnapięcia,nadajnikwyłączasterowanieirozpoczyna
sięautomatycznelądowanie.Nadajnikniemajużwpływunatenproces.
Jeśliwtymmomenciemodelznajdujesięnadwodą,drzewem,domem,ulica,ludźmi,zwierzętamiitd.i/
lubmodellecinawysokościwiększejniż1mnadziemią,występujeryzykouszkodzeńlubutratymodelu,
szkódmaterialnychiobrażeńciałaznajdującychsięwpobliżuosób/zwierząt.
14
11. Informacje dotyczące pierwszego startu
a) Tryb 1 / Tryb 2
Trybzdalnegosterowaniaokreśla,jakiegoelementusterowaniananadajnikunależyużyćdowykonaniaokreślonej
funkcjisterowania.Powłączeniunadajnikzdalnegosterowaniaznajdujesięwtrybie3.Możnagojednakprzełączyć
natryb1.
Wniniejszejinstrukcjiużytkowaniapodanoobjaśnieniadotyczącefunkcjisterowaniawtrybie2.
Różnicamiędzytrybem1itrybem2poleganatym,żeprzyzmianieztrybu2natryb1funkcjasterowaniasilnikiem
zostajeprzeniesionazlewejdźwignisterowanianaprawą.Funkcjasterowaniapochyleniaprzechodziwtedyzprawej
dźwignisterowanianalewą.Sposóbsterowaniafunkcjami(np.doprzodu/dotyłu=pochylenie;dogóry/wdół=ste-
rowaniesilnikiem)niezmieniasię.Takżefunkcja„tryblotu”zostajewtrybie1nalewejdźwignisterowaniaafunkcja
„przewrót”naprawejdźwigni.
Abysterowaćdronemwfunkcji1,należyprzeduruchomieniemmodelunacisnąćlewyprzycisk(rys.3,poz.5)ugóry
iwłączyćnadajnikprzywciśniętymprzycisku.Powyłączeniunadajnikatryb1zostajewyłączonyinadajnikwracado
rtybu2.
b) Lot w zawisie
Abyobjaśnieniasterowaniabyłyprostszeijednolite,stosowanesątutajklasycznepojęcia.Pochodząone
zjęzykalotnictwaisąrozpowszechnione.
Oznaczeniakierunkówsąpodawanezawszezperspektywy„wirtualnego“pilotaznajdującegosięwmo-
delu.Wskaźnikiemkierunkusąobaczarnewirnikiioznaczająone„przód“.Teobjaśnieniaopierająsięna
konguracjizdalnegosterowaniawtrybie2(domyślneustawieniepowłączeniu).
Lotwzawisieoznaczatakilot,wktórymdronanisięniewznosianinieopadaiskierowanawgóręsiłanośnajest
równaskierowanejwdółsileciążenia.
Przesunięciedźwignigazu(rys.3,poz.3)doprzodupowodujezwiększeniesięobrotówsilnikaiwznoszeniesię
drona.Przesunięciedźwignigazudotyłupowodujeobniżeniesiędrona.Przypozostawieniudźwignigazuwpozycji
środkowejdronpoprzezwbudowaneczujnikipróbujeutrzymaćaktualnąwysokość.
Rysunek 4
Podczaslotuniskonadziemiąorazpodczasstartupowstajązawirowaniapowietrzaiciągipowietrza,które
mająwpływnazachowaniesiędrona.Występujewtedyszybszareakcjanapoleceniasterowaniaoraz
lekkiewychylaniesiędronadoprzodu,dotyłulubnaboki.Tentzw.efektpodłożaniewystępujeprzylocie
nawysokościok.50cmiwyżej.
15
c) Funkcja obrotu
Jako„obrót“określasięobracaniesiędronawokółjegoosipionowej.Tenruchpojawiasięwsposóbniezamierzony
zawzględunamomentobrotowywirnikówlubzamierzonypodczaszmianykierunkulotu.Wdronieruchtenjest
wywoływanyprzezzmianęobrotówposzczególnychwirnikówwzględemsiebie.
Poprzesunięciulewejdźwignisterowaniawlewodronpoleciwlewo.Poprzesunięciulewejdźwignisterowaniaw
prawodronpoleciwprawo.
Rysunek 5
d) Funkcja pochylenia
Jako„pochylenie“określasięruchdronawokółosipoprzecznejporównywalnyzeskinieniemgłowy.Powodujeto
zwiększenieprędkościlotudronadoprzodulubdotyłualbowyhamowanie.
Przesunięciedźwignisterowaniadoprzodupowodujeporuszeniesięcałegodronadoprzodu.Poprzesunięciudźwi-
gnisterowaniadotyłudronpolecidotyłu.
Rysunek 6
16
e) Funkcja przechylenia
Jako„przechylenie“określasięruchwzględemosiwzdłużnejporównywalnyztoczeniemsiękuliwbok(lubporusza-
niemsięwbokkraba).Poprzezuniesieniesięjednejstronydronprzesuwasięwbokniezależnieodkierunkulotu.
Przesunięciedźwignisterowaniawlewopowodujeporuszeniesięcałegodronawlewo.Przesunięciedźwignistero-
waniawprawopowodujeporuszeniesięcałegodronawprawo.
Rysunek 7
f) Tryb lotu
Wzależności odposiadanegodoświadczeniamożna wybieraćspo-
śródtrzechróżnychtrybówlotu.
Tryblotuzmieniasięprzezkrótkienaciśnięcielewejdźwignisterowa-
niananadajniku(patrzrys.8)-należynacisnąćdźwignięjakzwykły
przycisk.
Wtrybiedlapoczątkującychpoleceniasterowaniasąograniczonew
takisposób,żeumożliwiająłatweiszybkienauczeniesięlataniadro-
nem.Tentrybjestzalecanydlapilotównieposiadającychżadnego
lubposiadającychbardzomałedoświadczeniewlataniudronami.Tryb
dlapoczątkującychtopodstawowakonguracjapokażdymwłączeniu
nadajnika.
Trybdlazaawansowanychjestpolecanydlapilotówposiadającychjużdoświadczeniezinnymimodelamidronów.W
tymtrybiedronreagujeznacznieszybciejnapoleceniasterowanianiżwtrybiedlapoczątkujących.Abywłączyćten
tryb,należynaciskaćkrótkolewądźwignięsterowaniananadajniku(rysunek8),ażrozlegniesiępodwójnydźwięk.
Trybekspertajestpolecanydlapilotówposiadającychjużbogatedoświadczeniezinnymimodelamidronów.Wtym
trybiedronreagujejeszczeszybciejnapoleceniasterowanianiżwtrybiedlazaawansowanych.Abywłączyćtryb
eksperta,należynaciskaćkrótkolewądźwignięsterowaniananadajniku(rysunek8),ażrozlegniesiępotrójnydźwięk.
Kolejnenaciśnięcie nalewądźwignię sterowaniapowodujepowrótdotrybudlapoczątkujących.Informujeotym
pojedynczydźwięk.
Rysunek 8
17
12. Pierwszy start
a) Start
Obsługaiużytkowanie zdalniesterowanychmodelipojazdówwymaganauki!Osoby,któredotejpory
nigdyniesterowałytegotypumodelami,musząpostępowaćbardzoostrożnieinapoczątekmuszązapo-
znaćsięzreakcjamimodelunapoleceniazdalnegosterowania.Należywykazaćsięcierpliwością!Należy
opieraćsięprzytymnawskazówkachzrozdziału11.
Podczasużytkowaniaproduktuniepodejmowaćżadnychryzykownychdziałań!Bezpieczeństwosamego
użytkownikaorazotoczeniazależąwyłącznieododpowiedzialnegopostępowaniazmodelem.
• Włączyćdrona.DiodyLEDwmodeluzaczynająszybkomigać.
• Ustawićmodelnapłaskiej,możliwiegładkiejpowierzchni(np.kamiennaposadzka).Wykładzinadywanowamniej
siędotegonadaje,ponieważpłozymogązahaczyćsięwdywanie.Przednie(czarne)wirnikisąskierowaneprzy
tymdoprzodu(nieodstronyoperatora).
• Włączyćnadajnikzdalnegosterowaniawłącznikiem/wyłącznikiem.Nadajnikpotwierdzatosygnałemdźwiękowym.
DiodaLEDnanadajnikumiga.
• Przesunąćlewądźwignięsterowaniadoprzodu,ażrozlegniesięsygnałkontrolny.
• Przesunąćlewądźwignięsterowaniadotyłu,ażrozlegniesięsygnałkontrolny.TerazdiodaLEDnanadajnikuoraz
diodyLEDnadronieświecąsięciągle.Ponowneustawićlewądźwignięsterowaniawpozycjineutralnej.
• Dronjestpołączonyznadajnikiemijestgotowydostartu.
• Uruchomićwirnikiprzesuwającobiedźwigniesterowaniadopozycji
ukazanejnarysunku9.Wirnikiuruchamiająsię.
• Ponowne ustawić obie dźwignie sterowania w pozycji neutralnej.
Abywyłączyćwirniki,należyprzesunąćobiedźwigniesterowania
dopozycji,wktórejnastąpiłouruchomieniewirników(patrzrys.9)i
przytrzymaćjetamprzezok.dwiesekundy.
• Teraznależyzwiększyćobrotywirnikówdronaprzesuwającpowoli
lewądźwignięsterowaniadoprzodu,ażdronsięuniesieizawiśnie
nawysokościok.1,5metra.
Należyzasadniczounikaćnagłychidużychruchówsterowania.Na-
leżyobserwować,czyiew.wjakimkierunkuporuszasiędronwfunkcji„Przechylenie”(czylilotwbok).
• Abyponowniewylądowaćdronem,należywwybranymmiejsculądowaniapowoliściągnąćzpowrotemlewądźwi-
gnięsterowania,ażdronosiądzienaziemi.Niecotwardszelądowanieniestanowiwtymprzypadkuproblemuinie
należymuprzeciwdziałaćgwałtownymiruchamidźwignigazu.Przylądowaniuwirnikiwyłączająsięautomatycznie,
gdymodelosiągniepodłoże.
• Należyzawszepróbowaćlądowaćpionowo(„Lądowanieśmigłowca“).Unikaćlądowaniazprędkościamipozio-
mymi(„Lądowaniesamolotu“).Powylądowaniunależywyłączyćsilniki-jeślijeszczepracują(patrzrysunek9).
• Należykilkarazyprzećwiczyćtęproceduręstartową,abywyczućdrona.Ponabraniupewnejwprawymożnaroz-
począćsterowaniepodczaslotuwwybranymkierunkuzwykorzystaniemfunkcjiobrotu,pochylenia,przechylenia
(patrzwskazówkiwrozdziale11).Należysterowaćpowoliizwyczuciemorazprzećwiczyćteczynnościprzed
rozpoczęciemnaukinowegomanewru.Pierwszelotyniepowinnytrwaćdłużejniż30do60sekund.
Rysunek 9
18
• Pozapoznaniusięzwłaściwościamimodelupodczaslotumożnarozpocząćkolejnećwiczenia.Należyrozpocząć
odprostychmanewrów,jaknp.lotprzezjedenmetrdoprzodu/dotyłu(funkcjapochylenia).Następnienależyprze-
ćwiczyćlotwlewo/prawo(funkcjaprzechylenia).Poodpowiednimprzećwiczeniutychruchówmożnapróbować
wykonywaćlotypookręguipoósemce.
• Abywyłączyćtryblatania,należypowylądowaniunajpierwwyłączyćwirniki.Ustawićwłącznik/wyłącznikmodeluw
pozycji„OFF“(wyłączony).Dopieropotemmożnawyłączyćnadajnik.
b) Automatyczny start i lądowanie przez naciśnięcie guzika
Uwaga!
Doautomatycznegostartu modeluniezbędnyjestplacstartowy pozbawionybarierwewszystkichkie-
runkach.Wzwiązkuztymzfunkcjitejmożnakorzystaćwyłączniewdużychhalachlubnazewnątrz.W
promieniuconajmniej5metrówodmiejscastartuniemogąsięznajdowaćżadneosobyaniprzedmioty.
Nieprzestrzeganietegonakazugroziuszkodzeniemmodeluiinnychznajdującychsięwpobliżuprzedmio-
tówatakżezranieniemosób/zwierząt!
Automatycznelądowanietosztywnozaprogramowanaprocedura.Warunkiembezpiecznego,automatycz-
negolądowaniajest,abyprzednaciśnięciemodpowiedniegoprzyciskunanadajnikumodelznajdowałsię
wstabilnymlocie(zawis),wysokośćlotuniebyławiększaniż1,5miabywpromieniuconajmniej5metrów
odmiejscalądowanianieznajdowałysiężadneprzeszkodyaniosoby.
Nieprzestrzeganietegonakazugroziuszkodzeniemmodeluiinnychznajdującychsięwpobliżuprzedmio-
tówatakżezranieniemosób/zwierząt!
Możnawykonać startilądowaniemodelujednymnaciśnięciemprzycisku.W tymcelunależyustawićgotowydo
startudronwodpowiedniejodległościodoperatoraiprzeszkódnapłaskiejpowierzchni(patrzwskazówkipowyżej).
Abywystartowaćnależynanadajnikunacisnąćodpowiedniprzycisk(patrzrys.10,poz.1).Wmodelunatychmiast
uruchamiająsięwirniki,dronunosisiępionowoizawisaprzedoperatoremnawysokościok.1,5-2m.Terazmożna
wykonywaćlotwydającodpowiedniepoleceniasterowaniananadajniku.
Abywylądować,należyznaleźćodpowiedniemiejsce(patrzwskazówkipowyżej),wprowadzićmodelwstabilnylotw
zawisienawysokościnajlepiejmaks.1,5m.Teraznależynacisnąćodpowiedniprzycisk(patrzrysunek10,poz.2).
Modelodrazurozpocznielądowanie,pionowozmniejszywysokośćipowylądowaniuwyłączywirniki.
Rysunek 10
19
c) Ruchy podczas lotu
Powystartowaniumodelznajduje się w tzw.zawisie.Ostrożnieprzesunąćlewądźwignięsterowania do przodu.
Rozpoczynasięwznoszeniemodelu.Ponowneustawienielewejdźwigni sterowania w pozycji neutralnej kończy
wznoszeniesięmodelu. Ostrożne przesunięcie lewejdźwignisterowaniadotyłupowoduje obniżenie lotu drona.
Ponowneustawienielewejdźwignisterowaniawpozycjineutralnejkończyopadaniemodelu.
Poprzesunięciulewejdźwignisterowaniawlewodronobrócisięwlewowokółosipionowej.Przesunięciedźwigniw
prawopowodujeobrótdronawprawo.
Ostrożnieprzesunąćprawądźwignięsterowaniadoprzodu.Modelpolecidoprzodu.Poprzesunięciuprawejdźwigni
sterowaniadotyłudronpolecidotyłu.
Poprzesunięciuprawejdźwignisterowaniawlewomodelpoleciwlewo.Przesunięcieprawejdźwignisterowaniaw
prawopowodujelotdronawprawo.
Odnośniesterowaniamodelemstosowaćsiętakżedowskazówekzawartychwrozdziale11.
d) Funkcja Flipp
Modelmożewykonaćprzewrót(obróto360°).Wtymceluwodpowiedniejodległościodoperatoraiprzeszkódusta-
wićdronawstabilnymzawisienawysokościconajmniej1,5m.
Teraznależynacisnąćprawądźwignięsterowania(rysunek11);dźwi-
gnięnależywcisnąćjakzwykłyprzycisk.
Jakopotwierdzeniewyborutrybuprzewrotunadajnikbędziewydawał
wstałymrytmiedźwiękkontrolny.Dźwiękkontrolnypozostajeaktywny
dochwiliwykonaniaprzewrotu.
Teraznależyustawićnakrótkoprawądźwignięsterowaniawkierunku,
wktórymmazostaćwykonanyprzewrót.
Przykłady:Poprzesunięciuprawejdźwignisterowaniadoprzodudron
wykonaprzewrótwprzód.Poprzesunięciuprawejdźwignisterowania
wprawodronwykonaprzewrótwprawo.
Poustawieniunanadajnikukierunkuwykonaniaprzewrotunależyna-
tychmiastustawićprawądźwignięsterowaniawpozycjineutralnej.
Uwaga!
Funkcjaprzewrotumożebyćwykonanatylkowtedy,gdymodellatawdużejhalilubnazewnątrz,przed
naciśnięciemodpowiedniegoprzyciskunanadajnikuznajdujesięwstabilnymlocie(zawis),wysokośćlotu
niejestniższaniż1,5miwpromieniuconajmniej5metrówoddronanieznajdująsiężadneprzeszkody
aniosoby.Nieprzestrzeganietegonakazugroziuszkodzeniemmodeluiinnychznajdującychsięwpobliżu
przedmiotówatakżezranieniemosób/zwierzątpodotknięciulubupadkudrona!
Rysunek 11
20
Gdymodelznajdujesięwtrybie„LowBatt-Modus“(migajądiodyLEDnadronie),funkcjaprzewrotujest
nieaktywnazewzględówbezpieczeństwaitymsamymniewykonalna.
Modelmoże wykonaćfunkcjęprzewrotutylkowjednymkierunku(tylko doprzodulubdotyłu;tylkow
lewolubwprawo)ipotrzebujewzwiązkuztymjednoznacznegopoleceniaznadajnika(prawadźwignia
sterowaniawprzódlubwtył;prawadźwigniasterowaniawlewolubwprawo).Dlategoprzyaktywnej
funkcjiprzewrotunależyunikaćniedozwolonychpoleceństerowaniajaknp.„prawadźwigniasterowania
przesuniętadoprzoduiwlewo“.Wtakimprzypadkumożewpewnychokolicznościachdojśćdoniekontro-
lowanychstanówlotuiupadkudrona.
Powykonaniuprzewrotufunkcjatajestautomatyczniedezaktywowanananadajniku.Abywykonaćkolejny
przewrót,należynajpierwuaktywnićfunkcjęprzewrotunanadajniku.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Reely 1526043 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi