Reely 1695702 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Instrukcja użytkowania
Elektroniczny helikopter „Earthquake” RTF
Nr zam. 1695702
2
Spis treści
Strona
1. Wprowadzenie ..................................................................................................................................................... 3
2. Objaśnieniesymboli .............................................................................................................................................3
3. Użytkowaniezgodnezprzeznaczeniem ..............................................................................................................4
4. Opisproduktu ......................................................................................................................................................4
5. Zakresdostawy ....................................................................................................................................................5
6. Wskazówkidotyczącebezpieczeństwa ............................................................................................................... 6
a) Ogólneinformacje .........................................................................................................................................6
b) Przeduruchomieniem ....................................................................................................................................7
c) Podczaseksploatacji ..................................................................................................................................... 7
7. Wskazówkidotyczącebateriiiakumulatorów ......................................................................................................8
8. Elementyobsługowenadajnika ...........................................................................................................................9
9. Uruchomienienadajnika ....................................................................................................................................10
a) Wkładaniebaterii ......................................................................................................................................... 10
b) Włączanienadajnika .................................................................................................................................... 11
10. Uruchomieniemodeluhelikoptera .....................................................................................................................12
a) Ładowanieakumulatoralotu ........................................................................................................................12
b) Sprawdzaniezamocowaniapłatówwirnika .................................................................................................13
c) Sprawdzanieprętaobciążającego ...............................................................................................................13
d) Wkładanieipodłączanieakumulatoralotu ..................................................................................................14
e) Włączeniehelikoptera .................................................................................................................................15
f) Podstawoweinformacjedotyczącesterowaniamodelemhelikoptera .........................................................16
g) Praktycznewskazówkidotyczącelotuprzydatnepodczaspierwszegouruchomienia ................................17
h) Uruchamianiemodeluhelikoptera ............................................................................................................... 18
i) Trymowaniehelikoptera...............................................................................................................................18
j) Lądowaniehelikopterem ..............................................................................................................................19
11. Czyszczenieikonserwacja ................................................................................................................................ 19
a) Wymianałopatekwirnika ............................................................................................................................ 19
b) Wymianaśmigłaogonowego .......................................................................................................................20
12. Utylizacja ...........................................................................................................................................................20
a) Produkt ........................................................................................................................................................20
b) Baterie/akumulatory .....................................................................................................................................20
13. Usuwanieusterek ..............................................................................................................................................21
14. Deklaracjazgodności(DOC) .............................................................................................................................22
15. Danetechniczne ................................................................................................................................................ 22
a) Nadajnik .......................................................................................................................................................22
b) Modelhelikoptera ........................................................................................................................................22
c) Akumulatorlotu ............................................................................................................................................22
d) ŁadowarkaUSB ...........................................................................................................................................22
3
1. Wprowadzenie
SzanownaKlientko,SzanownyKliencie!
Dziękujemyzazakupnaszegoproduktu.
Produktjestzgodnyzobowiązującymiustawowymiwymogamikrajowymiieuropejskimi.
Abyutrzymaćtenstanizapewnićbezpiecznąeksploatację,użytkownikmusiprzestrzegaćniniejszejinstrukcjiobsługi!
Niniejszainstrukcjaużytkowaniajestczęściątegoproduktu.Zawieraonaważnewskazówkidotyczące
uruchamianiaiużytkowania. Należyotym pamiętać,gdyprodukt przekazywanyjestosobom trzecim.
Prosimyzachowaćniniejsząinstrukcjęobsługidowykorzystaniawprzyszłości!
Wszystkiezawartetutajnazwyrminazwyproduktówsąznakamitowarowyminależącymidoichwłaścicieli.Wszel-
kieprawazastrzeżone.
Potrzebujeszpomocytechnicznej?Skontaktujsięznami:
E-mail:[email protected]
Stronawww:www.conrad.pl
Danekontaktoweznajdująsięnastroniekontakt:https://www.conrad.pl/kontakt
DystrybucjaConradElectronicSp.zo.o,ul.Kniaźnina12,31-637Kraków,Polska
2. Objaśnienie symboli
Symbolzwykrzyknikiemwtrójkąciewskazujenaważnewskazówkiwtejinstrukcjiużytkowania,których
należybezwzględnieprzestrzegać.
Symbolstrzałkimożnaznaleźćprzyspecjalnychporadachiwskazówkachzwiązanychzobsługą.
4
3. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Tenprodukttozasilanyelektryczniemodelhelikoptera,któryjeststerowanybezprzewodowo,zapomocądołączo-
negosystemuzdalnegosterowania,sygnałemoczęstotliwości2,4GHz.Modeltenjestprzeznaczonydozastoso-
wańwewnętrznych,alemożebyćrównieżstosowanynazewnątrzwcałkowiciebezwietrznychwarunkach.Model
helikopterajestwstępniezmontowanyijestdostarczanyzwbudowanymielementamipilotazdalnegosterowaniai
elementaminapędowymi.
Produktniemożezostaćzawilgoconyanizamoczony.
Produktniejestprzeznaczonydlaosóbponiżej14rokużycia.
Należyprzestrzegaćwszystkichprzepisówdotyczącychbezpieczeństwazawartychwniniejszejinstrukcji
obsługi.Zawierająoneważneinformacjenatematpostępowaniazproduktem.
Tylkoużytkownikjestodpowiedzialnyzabezpiecznąeksploatacjęmodelu!
4. Opis produktu
Fabryczniezmontowanyelektrycznyhelikopterdwuwirnikowymadwaprzeciwnewirnikigłówne.Oznaczato,żenie
mamomentuobrotowegowokół osi pionowej imodelniepotrzebuje wirnika ogonowego dostabilizacjibocznej.
Górnywirnikgłównymałopatkiostałymkącienatarciaorazprzegubprzechylny,któryjeststabilizowanyzapomocą
obrotowegoodśrodkowegoprętaobciążającego.Dolnywirnikmarównieżstałykątnatarciainiejestprzegubowyani
ustabilizowany.
Podnoszenieiopuszczaniemodeluodbywasiępoprzezwspólnązmianęprędkościobuwirnikówgłównych.Wbudo-
wanyczujnikwysokościzapewnia,żemodelmożeautomatycznieutrzymaćaktualnąwysokośćpodczaslotu.
Obrótwokółosipionowej(wałuwirnika)odbywasięprzyróżnychprędkościachobrotowychobuwirnikówgłównych.
Zintegrowanysystemstabilizacji(żyroskop)gwarantuje,żepodczaslotuogonnieodchylisięsamoczynnienabok.
Ponadtohelikopter mapoziomeśmigłotylne,któreprzechylamodeldoprzodulubdo tyłupodczaszawisaniaw
powietrzu,umożliwiająctymsamymlotdoprzodulubdotyłu.
Startilądowanieprzebiegaautomatycznieprzeznaciśnięcieprzycisku.
Doeksploatacjipotrzebnesąjeszcze3baterietypuAA/paluszek(np.nrzam.Conrad652503;należyzamówić3szt.).
Doeksploatacjinadajnikaradiowegonależyużywaćwyłączniebaterii,anieakumulatorów.
5
5. Zakres dostawy
• Gotowydolotu,złożonyfabryczniehelikopterelektryczny
• Radiowynadajnikzdalnegosterowania
• KabelładowaniaUSB
• 4zapasowełopatkiwirnika
• Instrukcjaobsługi
Aktualne instrukcje obsługi
Aktualneinstrukcjeobsługimożnapobrać,klikająclinkwww.conrad.com/downloadslubskanując
przedstawionykodQR.Należyprzestrzegaćinstrukcjiprzedstawionychnastronieinternetowej.
6
6. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Przy uszkodzeniach spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji obsługi następuje
utrata rękojmi/gwarancji. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody następcze!
Nie ponosimy odpowiedzialności za obrażenia oraz straty materialne spowodowane nieprawidło-
obsługą lub nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa! W takich przypadkach wygasa
rękojmia/gwarancja.
Gwarancjairękojmianieobejmująnormalnegozużyciapodczaseksploatacji(np.zużytekołazębate)oraz
przypadkowychuszkodzeń(np.złamanepłozylubwirniki).
SzanowniKlienci!Niniejszezasadybezpieczeństwaniemająnacelujedynieochronyproduktu,alesłużą
takżebezpieczeństwuPaństwaiinnychosób.Wzwiązkuztymnależyuważnieprzeczytaćtenrozdział
przedrozpoczęciemużytkowaniaproduktu!
a) Ogólne informacje
Uwaga, ważna wskazówka!
Podczas użytkowania modelu może dojść do obrażeń ciała lub zniszczenia mienia. Dlatego też na-
leży upewnić się, czy posiada się odpowiednie ubezpieczenie dotyczące użytkowania tego modelu,
np. ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej.
W przypadku posiadania takiego ubezpieczenia, należy przed uruchomieniem modelu skontakto-
wać się z rmą ubezpieczeniową i sprawdzić, czy obejmuje ono użytkowanie tego modelu.
Należy pamiętać, że: W niektórych krajach istnieje obowiązek ubezpieczenia w przypadku użytko-
wania wszystkich modeli latających!
Zapoznaj się z lokalnymi przepisami prawnymi dotyczącymi eksploatacji modeli samolotów. Na
przykład w Niemczech regulacje dotyczące operatora modeli samolotów są określone w rozporzą-
dzeniu dotyczącym lotnictwa. Naruszenie wymienionych tam przepisów prawnych może skutko-
wać surowymi karami oraz ograniczeniami w zakresie ochrony ubezpieczeniowej.
• Ze względówbezpieczeństwaorazcertykacjinieautoryzowaneprzebudowywaniei/lubmodykacje
produktusązabronione.
• Produktniejestzabawkąiniejestprzeznaczonydladzieciponiżej14rokużycia.
• Produktniemożezostaćzawilgoconyanizamoczony.
• Jeślinieposiadaszjeszczewystarczającejwiedzynatematobchodzeniasięzmodelamisterowanymi
drogąradiową,skontaktujsięzdoświadczonymmodelarzemlubklubemmodelarskim.
• Niepozostawiajmateriałówopakowaniowychbeznadzoru,mogąbyćoneniebezpiecznedladzieci.
• Wprzypadkujakichkolwiekpytań,któreniezostaływyjaśnionewniniejszejinstrukcjiobsługi,prosimyo
kontaktznamilubzwykwalikowanymspecjalistą.
• Eksploatacjiiobsługizdalniesterowanychmodelihelikopterównależysięnauczyć!Jeśliniemiałosię
jeszczedoczynieniazesterowaniemtegotypumodeli,należypodejśćdotegozadaniabardzoostrożnie
inajpierwzapoznaćsięzreakcjamimodelunapoleceniaprzesyłanedrogąradiową.Zachowajcierpli-
wość!
7
b) Przed uruchomieniem
• Wybierzodpowiedniterendokorzystaniazeswojegomodelu.
• Włączającmodelśmigłowca,należypostępowaćzgodniezprocedurąopisanąwosobnymrozdziale
poniżej.Tylkowtedyfunkcja strojenia możezostaćuruchomiona,by model poprawniereagowałna
poleceniaprzekazywaneprzeznadajnik.
• Upewnijsię,żewzasięguukładuzdalnegosterowanianiesąobsługiwaneinnemodelenatymsamym
paśmie2,4GHz(częstotliwośćnadawania).Zawszesprawdzaj,czyurządzenianadawczepracującena
częstotliwości2,4GHzniezakłócająpracyTwojegomodelu.
• Należysprawdzićbezpieczeństwodziałaniamodeluorazsystemuzdalnegosterowania.Zwróćuwagę
nawidoczneuszkodzenia,takiejakwadliwepołączenialubuszkodzoneprzewody.Wszystkieczęści
ruchomemodelumusządziałaćsprawnie,alewłożyskachniemożebyćluzu.
• Koniecznydodziałaniaurządzeniaakumulator lotumusi przedużyciemzostaćnaładowany.Należy
zwrócićuwagęnaobecnyjeszczestopieńnaładowaniabateriiwnadajniku(użyjtesterabaterii).Jeśli
bateriesąjużrozładowane,należywymienićjejednocześnie,niezaśpojedynczo.
c) Podczas eksploatacji
• Podczasużytkowaniaproduktunienależynarażaćnikogoaniniczegonaryzyko!Bezpieczeństwowła-
sneużytkownikaorazotoczeniazależyjedynieododpowiedzialnegoobchodzeniasięzmodelem.
• Niewłaściweużytkowaniemożespowodowaćpoważneobrażeniaciałaiuszkodzeniamienia!Dlate-
gopodczaspracymodelunależyzachowaćwystarczającą,bezpiecznąodległośćodosób,zwierząti
przedmiotów.
• Nigdyniepróbujchwytaćlatającegohelikopterawręce;trzymajczęściciałaiwłosyzdalaodwirników
orazkółzębatych.
• Należyużytkowaćmodeljedyniewtedy,gdyzdolnośćdoreagowaniaużytkownikaniejestniczymogra-
niczona.Zmęczenie,alkohollubpozostawaniepodwpływemlekówmogąprowadzićdopodejmowania
błędnychdecyzji.
• Nigdyniekierujmodelubezpośrednionawidzówaninasiebie.
• Silniki,sterownikisilnikóworazakumulatorlotumogąsięnagrzewaćprzypracy.Ztegopowoduprzed
kolejnymnaładowaniemakumulatoralotulubwznowieniemużytkowaniaprzyużyciuzapasowegoaku-
mulatora,należyrobić5-10-minutoweprzerwy.
• Takdługo,jakdziałamodel,nadajnik(systemzdalnegosterowania)powinienpozostawaćwłączony.Po
wylądowaniu,aleprzedwyłączeniemnadajnika,należyzawszenajpierwwyłączyćhelikopter.
• Podczasużytkowaniamodeluhelikopteranigdynienależywyłączaćnadajnika.
• Nigdyniewystawiajmodeluaninadajnikaprzezdłuższyczasnabezpośredniedziałaniepromienisło-
necznychlubnadmiernegociepła.
• Wprzypadkupoważnegoupadku(naprzykładzdużejwysokości),elektroniczneczujnikiżyroskopowe
mogązostaćuszkodzone.Ztegowzględuprzednowymlotemnależykonieczniesprawdzićwszystkie
funkcje!
• Wrazieupadkuzwysokościnależynatychmiastwyłączyćsilnikiwirnika.Obracającesięwirnikimogą
zostaćuszkodzoneprzezkontaktz przeszkodamilub naskutekuderzenia.Przedponownym lotem
należyjekonieczniesprawdzićpodkątemewentualnychpęknięćlubzłamań!
• Abyuniknąćuszkodzeniamodeluwwynikuupadkuspowodowanegozaniżonymnapięciemlubzpo-
wodugłębokiegorozładowaniaakumulatora,zalecamyzwrócenieuwagiwlocienasygnałyświetlne
dotyczącezaniżonegonapięcia.
8
7. Wskazówki dotyczące baterii i akumulatorów
Obecnie korzystanie z baterii i akumulatorów w życiu codziennym jest oczywistością, mimo to
istnieje wiele niebezpieczeństw i problemów z nimi związanych.
W związku z tym należy przestrzegać następujących informacji ogólnych oraz wskazówek bezpie-
czeństwa dotyczących baterii i akumulatorów.
• Baterie/akumulatoryniemogąznaleźćsięwrękachdzieci.
• Niepozwól,abybaterie/akumulatoryleżaływwidocznymmiejscu,gdyżistniejeniebezpieczeństwo,
żemogązostaćpołknięteprzezdziecilubzwierzętadomowe.Jeślitaksięzdarzy,należyniezwłocznie
skontaktowaćsięzlekarzem!
• Baterii/akumulatorównienależynigdyzwierać,rozbieraćaniwrzucaćdoognia.Istniejeniebezpieczeń-
stwowybuchu!
• Nieszczelnelubuszkodzonebaterie/akumulatorymogąspowodowaćprzydotknięciupoparzeniache-
miczneskóry.Ztegowzględuwtakimprzypadkunależyużywaćodpowiednichrękawicochronnych.
• Zwykłychbateriinienależyładować.Istniejeryzykopożaruiwybuchu!Ładujwyłącznieakumulatory
przeznaczonedotegocelu;używajdotegoceluodpowiednichładowarek.Baterie(1,5V),którenie
sąakumulatorami,sąprzeznaczonedojednorazowegoużytkuimusząbyćutylizowanewodpowiedni
sposób,gdysięwyczerpią.
• Baterienależyzawszewkładaćzgodniezpolaryzacją(plus/+iminus/-).Dotyczytorównieżodpowied-
niegopodłączaniaładowarki.W przypadku włożenia bateriilubpodłączeniaładowarki niezgodnie z
polaryzacjąmożnauszkodzićzarównonadajnik,jakimodelorazakumulatory.Wtakiejsytuacjiistnieje
niebezpieczeństwowybuchuipożaru.
• Należyzawszewymieniaćcałyzestawbaterii.Nigdyniemieszajzesobąbateriiwpełninaładowanychi
nawpółwyładowanych.Należyużywaćtylkobateriitegosamegotypuiproducenta.
• Nigdynienależyrównocześnieużywaćbateriiiakumulatorów!Baterieużywaćwyłączniedozasilania
nadajnikazdalnegosterowania.
• Baterienależywyjąćzsystemuzdalnegosterowania,gdyproduktniejestużytkowanyprzezdłuższy
czas(np.podczasskładowania),abyzapobiecuszkodzeniomspowodowanymwyciekiemzbaterii.
• Pozakończeniulotu wyłączhelikopteri wyjmijakumulatorlotu.Niewolno pozostawiaćwłączonego
helikoptera,jeślimodelniejestwużyciu(np.podczastransportulubskładowania).Wprzeciwnymwy-
padkuakumulatorlotumożezostaćcałkowicierozładowany,atymsamymbędzieuszkodzonyistanie
siębezużyteczny!
• Nigdynieładujakumulatoralotubezpośredniopojegoużyciu.Należynajpierwpozwolićmuostygnąćw
helikopterze,abyponownieosiągnąłtemperaturęotoczenialubpokojową.
• Ładujtylkosprawneinieuszkodzoneakumulatory.Jeśliizolacjazewnętrznaakumulatorajestuszkodzo-
nalubsamakumulatorjestzdeformowanylubjegorozmiarysięzwiększyły,wżadnychokolicznościach
niemożnadopuścićdotego,byzostałnaładowany.Wtakichprzypadkachistniejeryzykonagłegowy-
buchulubpożaru!
• Nigdynieuszkadzajobudowyakumulatoralotu,nienależyrozdzieraćosłonyfoliowej,aniniekłućgo
ostrymiprzedmiotami.Istniejeryzykopożaruiwybuchu!
• Ładowanieakumulatoraniemożebyćprzeprowadzanebeznadzoru.
• PocałkowitymnaładowaniuakumulatoralotuodłączgoodładowarkiUSB.
9
8. Elementy obsługowe nadajnika
Rysunek 1
1 Antenanadajnika
2 Przycisktrymowaniawprawo
3 Kontrolkapracy
4 Joysticksterowaniafunkcjamiobrotuipochylenia
5 Przyciskfunkcjiświatła
6 Przełącznikzasilaniawł./wył.
7 Przyciskstartu,lądowaniaizatrzymaniasilnika
8 Przełączniktrymowaniafunkcjipochylenia
9 Przycisktrymowaniawlewo
10
9. Uruchomienie nadajnika
Cyfrypojawiającesięwtekściedalszejczęściinstrukcjiodnosząsięzawszedopowyższejilustracjilubin-
nychilustracjiznajdującychsięwtymrozdziale.Odniesieniadoinnychilustracjizawierająichodpowiednie
numery.
Ilustracjepilotaimodeluwniniejszejinstrukcjimającharakterwyłączniepoglądowy.Naklejki,wzórikolo-
rystykaproduktówstandardowychmogąróżnićsięodrysunkówinstruktażowych.
a) Wkładanie baterii
Dopracynadajnikapotrzebnesąjeszcze3baterietypuAA/paluszki(np.nrzam.Conrad652503;należyzamówić
3szt.).
Zewzględunabezpieczeństwoużytkowaniaijegoczasdoobsługinadajnikaradiowegonależyużywać
wyłączniebaterii,anieakumulatorów.
Wceluwłożeniabateriipostępujwnastępującysposób:
Odkręćśrubęmocującą(1)pokrywykomorybaterii(2)z
tyłunadajnikaizdejmijtępokrywę.
Włóżbateriezgodniezewskazówkamiwkomorzebaterii
(3),zgodniezpolaryzacją.
Ponownienałóżpokrywęiprzykręćśrubęmocującą(1).
Rysunek 2
11
b) Włączanie nadajnika
Przesuń włącznik/wyłącznik (patrz też rys. 1, poz. 6) z
lewejpozycji„OFF”(wyłączony) do prawej pozycji„ON”
(włączony).
DiodaLEDkontrolkipracy(3)zamigasześćrazy.Wtym
czasie nadajnik próbuje nawiązać cyfrowe połączenie z
modelemhelikoptera.
PozakończeniuprocesułączeniadiodaLEDzaświecisię
nastałewnadajniku.
Uwaga!
JeślidiodaLEDkontrolkipracyjestsłaba,nale-
żywymienićwłożonebaterienanowe.
Rysunek 3
12
10. Uruchomienie modelu helikoptera
AkumulatorlotujestładowanyzapomocądołączonegokablaUSBdoładowania.
Zewzględówfototechnicznychzwiniętykabelładującymożnazobaczyćnarys.4.Przedpierwszymuży-
ciemnależyzdjąćopaskikabloweirozwinąćkabelnacałądługość.
a) Ładowanie akumulatora lotu
Podłącz wtyczkę USB kabla ładującego (1) do gniazda
USBkomputera/notebookalubładowarkiUSB.
Podłączwtykzabezpieczonyprzedodwrotnąpolaryzacją
(3)kablaładującegodowtykuprzyłączeniowego(4)aku-
mulatoralotu.
Zapalenie się czerwonej kontrolki LED (2) we wtyczce
USBoznaczarozpoczęcieprocesuładowania.Gdykon-
trolkaLEDładowaniazgaśnie,oznaczato,żeprocesłado-
waniasięzakończył.
Odłącz bezpośrednio po naładowaniu akumulatora lotu
kabelładujący iwyjmijwtyczkęUSBkablaładującegoz
komputera/laptopalubładowarki.
Uwaga!
NiepodłączajkablaUSBdokoncentratoraUSB
bez własnego zasilacza (np.. do portu w kla-
wiaturzeitp.),ponieważdostarczanytutajprąd
ładowanianiejestwystarczający.
Popodłączeniukabla ładującegosystemoperacyjnynie
rozpoznajeżadnegonowegosprzętu,ponieważportUSB
służywyłączniedoładowania.Należypamiętać,żeporty
USB komputera/notebooka zazwyczaj są aktywne tylko
wówczas,gdykomputer/laptopjestwłączony.
Dlategozalecamy,abykabelładującybyłpodłączanydo
komputera/notebookatylkowtedy,gdysąonewłączone.
Ważne!
Ładujakumulatortylkoza pomocą dołączonejładowarkiUSB.Nigdy nie należyładowaćakumulatora
innymilubniepasującymiładowarkami!Wcelunaładowaniaakumulatoranależywyjąćgozmodelu.Nigdy
nienależyładowaćakumulatora,gdywciążjestwmodelu.Akumulatorlotuładujtylkowtedy,gdymożesz
równieżmonitorowaćprocesładowania.
Rysunek 4
13
b) Sprawdzanie zamocowania płatów wirnika
Abyczteryłopatkiwirnikagłównego(1)mogłysięautoma-
tycznieustawićpodczaslotupodkątem180°względem
siebie,śrubymocującełopatki(2),któresięgajądouchwy-
tułopatkiodgóry,niemogąbyćprzeciągnięte.
Wprzypadkuprzechyleniamodelu helikoptera o90°na
bokłopatkiwirnikamusząbyćwstaniezłożyćsięsame,
jakpokazanonarysunkupowyżej.
Uwaga!
Nie należy jednak zbyt mocno poluzowywać
śrub mocujących łopatki, gdyż w przeciwnym
razieprowadzeniełopatek wirnikabędzienie-
prawidłowe,akońcówkiłopatekbędąpracować
naróżnychwysokościach.
Ostrożnie!
Użyj odpowiedniego śrubokręta, aby dokręcić
śrubyiupewnijsię,żenieużywaszzbytdużej
siły.Wprzeciwnymraziemożedojśćdouszko-
dzeniagwintulubmateriałuśrub.
c) Sprawdzanie pręta obciążającego
Podobniejak łopatkiwirnikagłównego,odśrodkowypręt
obciążający(1)górnegowirnikamusibyćłatwydoprze-
suwania.
Przesuwajręcznieodśrodkowyprętobciążającywgóręiw
dół(patrzstrzałkinarys.6)isprawdzajprawidłowąpracę
przegubówkulowych(2).
Mechanikamusibyćpłynniedziałać,alewłożyskachnie
możebyćluzu.
Rysunek 5
Rysunek 6
14
d) Wkładanie i podłączanie akumulatora lotu
Wsuń akumulator (1) na spodzie modelu śmigłowca od
tyłudooporuwkomorzeakumulatora(2).
Kabel połączeniowy akumulatora (3) musi przy tym być
skierowanydotyłu.
Następnienależypodłączyćzabezpieczoneprzedodwrot-
nąpolaryzacjązłączeakumulatoralotu(4)dolewejstrony
podwoziawsposóbprzedstawionynailustracjiobok.
Rysunek 7
15
e) Włączenie helikoptera
Podczaswłączaniamodelhelikopterainadajnikazdalnegosterowaniamusiznajdowaćsięwbliskiejodległościod
siebie.Jesttoważne,ponieważpowłączeniumodelcyfrowołączysięznadajnikiem.Dopierowtedymodelreaguje
prawidłowonapoleceniasterującenadajnika.
Ważne!
Podczasprocesuwłączaniawbezpośrednimsąsiedztwieniemożeznajdowaćsiędrugiaktywnynadajnik
2,4GHz(np.innegomodelulatającego).
Włączwłącznik/wyłącznik(patrzrys.1,poz.6)nadajnika.
DiodaLEDnanadajnikuzaczynamigać.
Następnie należy włączyć od razu model helikoptera.
Włącznik/wyłącznikmodeluhelikoptera(1)znajdujesiępo
prawejstroniepodwozia.
Przełącznikmusizostaćprzestawionyzprzedniejpozycji
dotylnej.
DiodaLEDponiżejkabiny(2)kilkukrotnieszybkozamiga.
Jeśliprocesłączeniaprzebiegniepomyślnie,diodyLED
namodeluidiodynanadajnikuświecąsięwsposóbcią-
gły.
Modeljestterazgotowydostartu.
Ważne!
Podczasfazyłączeniaregulowanajestrównieżwewnętrznaelektronikastabilizacji.Dlategoniemożnaw
tymczasieruszaćaniobracaćmodelu.
JeślidiodaLEDnamodelumigapowolipowłączeniu,procesłączenianiepowiódłsięinależygopowtórzyć.
Możnałatwosprawdzić poprawnośćpołączeniapomiędzy modelem anadajnikiem.Naciśnij kilkukrotnieprzycisk
funkcjioświetlenia(patrzrys.1,poz.5)isprawdzić,czypokażdymnaciśnięciuprzyciskudiodaLEDnamodelujest
włączonalubwyłączona.
Uwaga, ważne!
Zanimzacznieszlataćhelikopterem,musisznajpierwprzeczytaćnastępująceinformacje.
Rysunek 8
16
f) Podstawowe informacje dotyczące sterowania modelem helikoptera
Przedprzystąpieniemdoeksploatacjiwłasnegomodelu,należynajpierwzapoznaćsięzmożliwościamiukładuste-
rowania,abymócbezpieczniekontrolowaćmodel.Sterowaniemodelemhelikopteraprzebiegazapomocądwóch
joystickówznajdującychsięnanadajnikusystemuzdalnegosterowania.Dostępnesąnastępującefunkcje:
Funkcja pochylenia (PITCH)
Przypomocyfunkcjipochylenia(PITCH)możnawpływaćnawysokośćlotuhelikoptera(patrzrys.9).Sterowanie
odbywasięzapomocąlewegojoysticka(patrztakżerys.1,poz.8).Możnagoprzesuwaćwgóręiwdółzpozycji
środkowej.Ponieważkątustawieniawirnikówjestniezmienny,regulacjawysokościlotunastępujeprzezwspólną
zmianęprędkościobuwirników.
Gdyjoystickznajdujesięwpozycjiśrodkowej,helikopterlatanastałejwysokości.Przypodnoszeniujoystickawgórę
prędkośćobrotowaobuwirnikówwzrasta,amodelśmigłowcalecidogóry.Poprzesunięciujoystickawdółprędkość
obrotowaobuwirnikówspada,amodelśmigłowcaobniżalot.
Rysunek 9
Funkcja obrotu
Ponieważmodelhelikopterajestwyposażonywdwaprzeciwbieżnewirniki,wokółosipionowejniewystępujemo-
mentobrotowy(wałwirnika).Dziękitemuhelikopterniepotrzebujefunkcjonalnegowirnikaogonowegodostabilizacji
bocznej.Aby obrócićmodelwokółosipionowej (wałwirnika),dwawirnikigłówne pracująz nieznacznieróżnymi
prędkościami.Wzależnościodtego,któryzdwóchgłównychwirnikówpracujeszybciejlubwolniej,modelobracasię
wlewolubwprawo(patrzrys.10).
Sterowaniefunkcjąobrotuodbywasięzapomocąprawegojoysticka(patrztakżerys.1,poz.4).Jeślijoystickjest
lekkopochylonywlewo,dzióbkadłubaobracasięwlewo.Jeśliprzesunieszgowprawo,dzióbkadłubaobracasię
w prawo.
Rysunek 10
17
Funkcja pochylenia (Nick)
Przypomocyfunkcjipochylenia(NICK)możnaprzechylaćhelikopterdoprzoduorazdotyłu(patrzrysunek11).Wtym
celunaogoniehelikopteraznajdujesięsilnikelektrycznyzpoziomozamontowanymśmigłem.Wzależnościodkie-
runekobrotuśmigłaogonowegotyłhelikopterajestkierowanywgóręlubwdół.Podczaszawisu,wktórymhelikopter
jestustawionywpozycjipoziomej,śmigłoogonoweniedziała.
Sterowanieodbywasięzapomocąprawegojoysticka(patrztakżerys.1,poz.4).Jeżelijoystickzostanielekkodoci-
śniętydoprzodu,ogonjestuniesiony,amodellecidoprzodu.Poodciągnięciujoystickadotyłu,ogonjestopuszczany,
amodellecidotyłu.
Rysunek 11
g) Praktyczne wskazówki dotyczące lotu przydatne podczas pierwszego
uruchomienia
Nawetjeślimodelbędziemógłwpóźniejszymczasielataćwciasnejprzestrzeni,wceludokonaniapierwszychlotów
próbnychzalecasięskorzystaćzobszaruowymiarach3x3m.
Należyustawićsiędokładnieztyłuzamodelem.Ponieważkiedywidziszmodelztyłu,reagujeonnapoleceniasteru-
jącewprawo,wlewo,wtyłiwprzóddokładnietak,jakgowidzisz.Jeślinatomiastustawiszmodelprzodemdosiebie,
modelbędziereagowałnakomendywdokładnieprzeciwnysposób.
Uwaga, ważne!
Jeśliwirnikizetknąsięzobiektamiizostanązablokowanelubmodelsięprzewróci,należynatychmiast
wyłączyćsilnikinapędowewirników.Naciśnijiprzytrzymajprzyciskuruchamiania,lądowaniaiwyłączania
silnika(patrzrys.12,poz.7)ażdozgaśnięciasilnika.
Nigdynieużywajfunkcjiwyłączaniasilnikapodczaslotumodelu.Helikopterspadłbywówczasnaziemię
beznapęduidoznałewentualnychuszkodzeń.
Nigdyniepróbujzłapaćwręcelecącegohelikoptera.Istniejezwiększoneryzykozranienia!
Abyuniknąćszkodliwegogłębokiegorozładowaniaakumulatorawlocie,należywylądowaćnatychmiastpo
tym,jakdiodaLEDwmodeluhelikopterazaczniemigać.
Przedponownymładowaniemlubstartemzzapasowymakumulatoremnależypozostawićakumulatori
modelhelikopteradoostygnięcia.
18
h) Uruchamianie modelu helikoptera
Uruchom nadajnik jako pierwszy, a następnie – model
helikoptera.
Stańzamodelemśmigłowcaikrótkonaciśnijprzyciskuru-
chamiania,lądowaniaiwyłączaniasilnika(patrzrównież
rys.1,poz.7).Dwawirnikizaczynająsiękręcićizwięk-
szająprędkość,ażhelikopteruniesiesięiprzejdziedolotu
wznoszącego.
Powzniesieniumodelautomatyczniezmniejszamocsil-
nikanawysokościok.1miunosisięwmiejscu.Wbudo-
wanyczujnikwysokościpomaga helikopterowi utrzymać
wysokośćlotu.
Terazmożnasterowaćmodelemwwyżejopisanysposób.
i) Trymowanie helikoptera
Jeślimodelhelikopteramatendencjędociągłegoobracaniadziobakadłubanabok,maszmożliwośćtrymowania
modelu.
Jeślihelikopterchceskręcićdziobemkadłubawprawo,naciśnijiprzytrzymajprzycisktrymowaniawlewo(patrz
równieżrys.1,poz.9).Trzymajprzyciskwciśniętydomomentu,gdymodelniebędziejużwykazywałwięcejtendencji
doobrotówwprawo.
Jeślidzióbkadłubaskręcawlewo,należyskorygowaćtoprzyciskiemtrymowaniawprawo(patrzrównieżrys.1,
poz. 2).
Rysunek 13
Wskazówki praktyczne:
Małedodatkoweobciążnikinadziobiekadłubalubogoniepozwalająnazrównoważeniemodeluhelikopteratak,że
nielecionanidoprzodu,anidotyłupodczaszawisu.
Wpraktyceokazałosięjednak,żewartolataćhelikopteremzobciążeniemnadziobie.Natychmiastpostarcieauto-
matycznieprzełączasięnawolnylotdoprzodu,niebędąckierowanymdoprzoduprzeznadajnik.
Rysunek 12
19
j) Lądowanie helikopterem
Modelhelikopteramożewylądowaćnadwasposoby.Ważnejest,abypodczaslądowanianiebyłopodmodelem
przeszkody,wktórąmożeonuderzyćpodczaszniżania.
1. Podczaslotukrótkonaciśnijprzyciskuruchamiania,lądowaniaiwyłączaniasilnika(patrzrównieżrys.1,poz.7).
Modelautomatyczniezmniejszawysokośćlotu,ażdelikatnieosiądzienapodłożu.Następniesilnikinapędowe
wirnikówzostanąautomatyczniewyłączone.
2. Przesuńjoystickfunkcjipochylenia(PITCH)(patrzteżrys.1,poz.8)donajniższegopołożenia.Modelhelikoptera
obniżywysokość,ażdozetknięciasięzpodłożem.Jeśliwirnikizostaływyłączoneautomatycznie,ustawjoystick
wpozycjiśrodkowej.
11. Czyszczenie i konserwacja
Modelorazsystem zdalnego sterowanianależyz wierzchuczyścićmiękką,suchą szmatkąlubpędzelkiem. Nie
należystosowaćżadnychagresywnychśrodkówczyszczącychaniroztworówchemicznych,ponieważpowierzchnia
obudowymożezostaćprzeznieuszkodzona.
a) Wymiana łopatek wirnika
Jeśliobracającesięwirnikiuderząwprzeszkodę,częściłopatekwirnikamogąsięzłamać.Uszkodzonełopatkiwirnika
należywymienićnaoryginalneczęścizamienne.
Uwaga!
Nigdynienależylataćhelikopteremzuszkodzonymiłopatkamiwirnika,ponieważwibracjemogąprowa-
dzićdojeszczewiększychuszkodzeńmodelu.
Przywymianiełopatekwirnikagłównegonależyzwrócićuwagęnakierunekobrotuwirnika.
Patrzącodgóry,łopatkiwirnikagórnego(1)obracająsię
wkierunkuprzeciwnymdoruchuwskazówekzegara,ało-
patkiwirnikadolnego(2)obracająsięwkierunkuzgodnym
zruchemwskazówekzegara.
Niedociągajzbytmocnośrubmocującychuchwytówłopa-
tekwirnika(patrzrównieżrys.6).
Rysunek 14
20
b) Wymiana śmigła ogonowego
W razie potrzeby śmigło ogonowe (1) można po prostu
ściągnąćręczniezwałusilnika(2)wgórę.
Podczasmontażuśmigłazapasowegonależyupewnićsię,
żeśmigłoniejestustawionepodkątemiżewałsilnikanie
jestprzeztowygięty.
Sprawdzajwszystkiepołączeniaśrubowehelikopterawre-
gularnychodstępachczasupodkątemmocnegodokręce-
nia.Wszystkieobracającesięczęścimodelumusząłatwo
sięporuszać,alewłożyskachniemożebyćluzu.
Ważne!
W przypadku wymiany części mechanicznych
należykorzystaćwyłączniezoryginalnychczę-
ścizamiennychdostarczonychprzezproducen-
ta.
Listę części zamiennych dla poszczególnych produktów można znaleźć na naszej stronie internetowej
www.conrad.comwdziale„Pobieranie”.
Ewentualniemożnarównieżzwrócićsięolistęczęścizamiennychdrogątelefoniczną.Naszedanekontaktoweznaj-
dująsięnapoczątkuniniejszejinstrukcjiużytkowaniawrozdziale„Wprowadzenie”.
12. Utylizacja
a) Produkt
Urządzeniaelektronicznemogąbyćpoddanerecyklingowiiniezaliczająsiędoodpadówzgospodarstw
domowych.Produktnależyutylizowaćpozakończeniujegoeksploatacjizgodniezobowiązującymiprzepi-
samiprawnymi.
Wyjmijwszystkiewłożonebaterie/akumulatoryiwyrzućjeoddzielnieodproduktu.
b) Baterie/akumulatory
Konsumentjestprawniezobowiązany(rozporządzeniedotyczącebaterii)dozwrotuwszystkichzużytychbaterii/aku-
mulatorów.Wyrzucaniebateriizodpadamidomowymijestzabronione.
Baterieiakumulatoryzawierająceszkodliwesubstancje,oznaczonesąnastępującymsymbolem,ozna-
czającymzakazpozbywaniasięichwrazzodpadamidomowymi.Oznaczeniametaliciężkich:Cd=kadm,
Hg=rtęć,Pb=ołów(oznaczeniaznajdująsięnabateriach/akumulatorachnp.podikonąkoszanaśmieci
polewejstronie).
Zużytebaterie/akumulatorymożnatakżeoddawaćdonieodpłatnychgminnychpunktówzbiorczych,donaszychskle-
pówlubgdziekolwiek,gdziesprzedawanesąbaterie.
Wtensposóbużytkownikspełniawymogiprawneimaswójwkładwochronęśrodowiska.
Rysunek 15
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Reely 1695702 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi