Crowcon XgardIQ Instrukcja obsługi

Marka: Crowcon

Model: XgardIQ

Typ: Instrukcja obsługi

Instrukcja montażu, obsługi i konserwacji

M070036/SF

Wydanie 4: lipiec 2019 r.

Inteligentny detektor gazu i nadajnik

Crowcon XgardIQ

Spis treści

1. Wstęp .................................................................................................................. 1

1.1 Przeznaczenie urządzenia XgardIQ firmy Crowcon ..........................................1

1.2 Informacje dotyczące bezpieczeństwa ................................................................2

1.3 Instrukcje dotyczące przechowywania ................................................................2

1.4 Konfiguracja modelu .............................................................................................3

1.4.1 Wersje produktu ...........................................................................................3

1.4.1.1. Moduł przekaźnika........................................................................3

1.4.1.2. Komunikacja w systemie HART .....................................................4

1.4.1.3. Moduły czujnika ............................................................................4

1.5 Etykiety certyfikatów ............................................................................................5

1.6 Wymiary produktu .................................................................................................7

2. Montaż ................................................................................................................ 8

OSTRZEŻENIE ................................................................................................................8

2.1 Lokalizacja ..............................................................................................................9

2.2 Montaż nadajnika XgardIQ ................................................................................ 10

2.2.1 Montaż do płaskich powierzchni ............................................................. 10

2.2.2 Montaż do rury .......................................................................................... 11

2.3 Montaż obudowy zdalnego czujnika i okablowania ....................................... 12

2.3.1 Wymagane akcesoria: ............................................................................... 12

2.4 Akcesoria wymagane do montażu .................................................................... 13

2.4.1 Nakładka kalibracyjna (numer części S012323) ..................................... 13

2.4.2 Stacja kalibracyjna (numer części S012343) ........................................... 13

2.4.3 Osłona przeciwdeszczowa (numer części S012322)............................... 13

2.4.4 Adapter przepływu (numer części S012324) .......................................... 13

2.4.5 Filtr przeciwpyłowy (numer części S012321) ......................................... 13

2.4.6 Imitacja modułu czujnika (numer części S012335) ................................ 13

2.4.7 Zestaw do montażu na rurach (numer części C01001) .......................... 14

2.4.8 Stożek kolektora (numer części S012340) .............................................. 14

2.4.9 Osłona przeciwsłoneczna (numer części S012339) ................................ 14

2.4.10 Zestaw do mocowania na kanałach wentylacyjnych

(numer części C01894) ............................................................................ 14

2.4.11 Przewody do komunikacji z komputerem PC ....................................... 14

2.4.12 Narzędzie do wyjmowania modułu czujnika

(numer części C02186) ............................................................................ 14

2.5 Wymagania dotyczące okablowania ................................................................. 15

2.5.1 Wymagania dotyczące uziemienia .......................................................... 15

2.5.2 Połączenia przewodów ............................................................................. 16

2.5.2.1. Połączenie analogowe 4 - 20mA .................................................17

2.5.2.2. Tryb autonomiczny i symulacja analogowych sygnałów

wyjściowych ................................................................................17

2.5.3 Podłączenia przekaźników ....................................................................... 17

2.5.4 Podłączenia interfejsu RS-485 Modbus .................................................. 18

2.5.5 Połączenia komunikacyjne w systemie HART ........................................ 18

3. Eksploatacja ..................................................................................................... 19

3.1 Informacje ogólne ............................................................................................... 19

3.2 Moduł wyświetlacza ........................................................................................... 19

3.3 +ve Safety

™

.......................................................................................................... 20

3.4 Uruchamianie ...................................................................................................... 20

3.5 Funkcje menu ...................................................................................................... 22

3.5.1 Ekran informacyjny ................................................................................... 22

3.5.2 Główne menu ............................................................................................ 22

3.5.3 Mapa menu z informacjami...................................................................... 23

3.5.4 Mapa głównego menu .............................................................................. 24

3.6 Uruchamianie ...................................................................................................... 25

3.6.1 Podłączanie zasilania ................................................................................ 25

3.6.2 Zerowanie czujnika ................................................................................... 25

3.6.3 Kalibracja czujników ................................................................................. 26

3.6.4 Dodatkowe kontrole przed oddaniem urządzenia do użytku .............. 26

3.7 Rutynowe przeglądy okresowe ......................................................................... 27

3.8 Funkcja ostrzegania o zbliżającym się terminie testu okresowego

i kalibracji ............................................................................................................ 28

3.9 Wymiana modułów czujnika .............................................................................. 29

3.10 Tryb alarmu ....................................................................................................... 30

3.10.1 Ustawienia alarmów ............................................................................... 30

3.11 Tryb ochrony detektorów pelistorowych ....................................................... 31

3.12 Parametry robocze ........................................................................................... 31

3.13 Tryb blokowania ............................................................................................... 31

4. Specyfikacja ..................................................................................................... 32

5. Części zamienne ...............................................................................................34

5.1 Części zamienne dla XgardIQ............................................................................. 34

6. Konfiguracja RS485 Modbus ..........................................................................35

6.1 Informacje ogólne ............................................................................................... 35

6.2 Topologia układu połączeń ................................................................................ 37

6.2.1 Układ gwiazdy ........................................................................................... 37

6.2.2 Połączenie liniowe .................................................................................... 37

6.3 Wymagania dotyczące okablowania ................................................................. 38

6.3.1 Obliczanie minimalnego zapotrzebowania na moc elektryczną .......... 38

6.3.2 Przykładowe obliczenia ............................................................................ 39

7. Komunikacja w systemie HART ......................................................................40

7.1 Informacje ogólne ............................................................................................... 40

7.2 Połączenie z lokalnym przenośnym komunikatorem HART

........................... 40

7.3 Komunikacja w systemie HART za pomocą sygnału 4-20 mA ......................... 41

7.4 Nadajniki XgardIQ podłączone do adresowanej sieci

wielopunktowej HART ........................................................................................ 41

7.5 Funkcje dostępne w komunikacji HART ........................................................... 42

8. Instrukcja dotycząca bezpieczeństwa funkcjonalnego................................43

8.1 Wstęp.................................................................................................................... 43

8.2 Bezpieczeństwo funkcjonalne XgardIQ ............................................................ 43

8.3 Przeglądy okresowe............................................................................................ 43

8.4 Ograniczenia ....................................................................................................... 43

8.5 Konfiguracja przekaźnika .................................................................................. 44

Gwarancja ............................................................................................................... 45

Detecting Gas Saving Lives

Polski

1. Wstęp

1.1 Przeznaczenie urządzenia XgardIQ firmy Crowcon

Urządzenie Crowcon XgardIQ to inteligentny i wszechstronny detektor gazu z nadajnikiem,

który jest kompatybilny z całą gamą produktów i czujników firmy Crowcon. Detektor XgardIQ

wyposażony jest w jasny wyświetlacz OLED (ang. Organic Light Emitting Diode), na którym

przedstawiane są szczegółowe informacje o stanie w kilku językach. Wyświetlacz jest dostępny

z następującymi zamontowanymi modułami czujników:

• gazów toksycznych

• tlenu

• pelistorowy

• podczerwień (IR)

XgardIQ może być również instalowany w obudowie jako zdalny czujnik w odległości do 15

metrów od nadajnika.

Standardowo komunikacja odbywa się przez protokół Modbus RS-485 i sygnał analogowy

w zakresie 4 - 20 mA (patrz Rozdział 6). XgardIQ może zostać dodatkowo wyposażony w

przekaźniki alarmów i błędów oraz moduły do komunikacji w standardzie HART.

Przekaźniki alarmów i błędów wyposażone w trwałe przełączane styki przystosowane do

napięcia znamionowego 230 V, 5 A można dokupić i zamontować w dowolnym momencie

po instalacji.

Komunikacja w standardzie HART do celów diagnostycznych może zostać umożliwiona

zarówno poprzez sygnał analogowy, jak i poprzez lokalne zaciski I.S. po podłączeniu do

dowolnego systemu AMS (Asset Management) bazującego na protokole HART lub urządzeń

przenośnych.

Obudowa wykonana jest ze stali nierdzewnej 316 posiada trzy wejścia na przewody o średnicy

M20 lub dławiki kablowe ½” NPT.

W przypadku, gdy montaż urządzenia XgardIQ przewidziany jest na kilka miesięcy

przed oddaniem instalacji do użytku, istnieje możliwość dostarczenia detektora bez

zamontowanego modułu czujnika. Pozwoli to zapobiec skażeniu czujnika i wygaśnięciu jego

terminu przydatności do użycia w okresie, gdy nie będzie używany. Nadajnik XgardIQ jest

dostarczany z imitacją modułu czujnika, co zabezpiecza urządzenie przed przedostawaniem

się do jego wnętrza pyłu i wilgoci. Wymagany moduł czujnika może zostać dostarczony do

montażu w chwili wprowadzenia nadajnika do użytku.

Certyfikacja ATEX i IECEx pozwala na instalację w strefach zagrożenia 1 i 2 - oznacza to,

że XgardIQ został zaprojektowany do długoletniej pracy w ekstremalnych warunkach. Ze

względu na wytrzymałą konstrukcję i szeroki zakres temperatur roboczych od -40°C do

+75°C (w zależności od typu czujnika), XgardIQ nadaje się do najbardziej wymagających

zastosowań.

W celu uzyskania dalszych informacji na temat akcesoriów do XgardIQ patrz Rozdział 2.4 na

stronie 13; informacje na temat części zamiennych - Rozdział 5, na stronie 34.

Wstęp

Detecting

Gas Saving Lives

Polski

1.2 Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Detektory gazu XgardIQ muszą być instalowane, obsługiwane i konserwowane zgodnie z

instrukcjami, ostrzeżeniami i informacjami na etykietach oraz w zgodzie z ustalonymi ograniczeniami.

• Podczas pracy detektora XgardIQ okrągła pokrywa musi być szczelnie zamknięta i dociśnięta

śrubą ustalającą. Nie należy zdejmować pokrywy do chwili tymczasowego odłączenia

zasilania - w przeciwnym razie w strefach zagrożonych wybuchem może dojść do zapłonu

gazu. Przed zdjęciem pokrywy do montażu lub konserwacji należy sprawdzić, czy otaczające

środowisko jest wolne od łatwopalnych gazów lub oparów. Nie należy otwierać detektora

przez kilka minut po wyłączeniu zasilania. Moduł czujnika jest iskrobezpieczny i dlatego

może być bezpiecznie wyjmowany w obszarze zagrożonym wybuchem nawet, gdy nadajnik

jest włączony.

• Prace konserwacyjne i kalibracje mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany

personel.

• Należy stosować jedynie oryginalne części zamienne firmy Crowcon; stosowanie innych niż

zalecane części zamiennych może unieważnić certyfikaty i gwarancję urządzenia XgardIQ.

• Detektor XgardIQ należy chronić przed silnymi wibracjami oraz bezpośrednim

działaniem światła słonecznego w środowiskach o podwyższonej temperaturze,

ponieważ może to doprowadzić do przegrzania się detektora XgardIQ i spowodować

jego przedwczesne zużycie.

• Obudowa musi być uziemiona poprzez przymocowanie dostarczonego uchwytu do

górnego lewego dławika kablowego.

• Detektor musi zostać zainstalowany w miejscu, gdzie istnieje niewielkie ryzyko

uszkodzenia mechanicznego.

• Zaślepki do dławików kablowych dostarczane wraz z urządzeniem XgardIQ mogą być

dopuszczone do użytku jedynie w przypadku, gdy są stosowane razem z niniejszym

produktem.

• Niewykorzystane otwory wejściowe / dławiki muszą zostać uszczelnione za pomocą

dostarczonych zaślepek lub alternatywnych elementów ognioszczelnych posiadających

certyfikaty ATEX / IEC Ex Exd.

• Dławiki kablowe oraz dopasowane gwintowane adaptery powinny być odpowiednio

dobrane do urządzeń, przewodów i warunków w miejscu stosowania, jak również powinny

posiadać certyfikat ognioszczelności IECEx / ATEX jako urządzenia Ex, a nie komponenty Ex.

• Należy przestrzegać lokalnych procedur i przepisów.

• Ostrzeżenie: nadajniki wyposażone w moduły przekaźnika mogą być wykorzystywane

do przełączania napięcia sieci zasilającej. Należy zachować szczególną ostrożność

podczas zdejmowania pokrywy i podpinania przewodów połączeniowych. Przed

przystąpieniem do prac konserwacyjnych na urządzeniu XgardIQ przewody zasilania

podłączone do styków przekaźnika (i urządzeń powiązanych) muszą zostać zaizolowane.

• Podczas wprowadzania zmian w konfiguracji prosimy odnieść się do punktu 3.12.

1.3 Instrukcje dotyczące przechowywania

Niektóre rodzaje czujników dostępnych wraz z urządzeniem XgardIQ mają ograniczoną żywotność

po odłączeniu zasilania i/lub mogą ulec zniszczeniu pod wpływem ekstremalnych temperatur lub

zanieczyszczenia powietrza. W celu uzyskania szczegółowych instrukcji prosimy odnieść się do

karty informacyjnej dołączonej do modułu czujnika.

Wstęp

Detecting

Gas Saving Lives

Polski

1.4 Konfiguracja modelu

Konfiguracja każdego urządzenia XgardIQ została umieszczona na etykiecie przymocowanej

do korpusu detektora. Kontaktując się z firmą Crowcon w celu uzyskania porady lub części

zamiennych prosimy podać nazwę produktu, kod produktu i numer seryjny.

Rysunek 1: XgardIQ Model / Etykieta z numerem seryjnym

1.4.1 Wersje produktu

1.4.1.1. Moduł przekaźnika

XgardIQ może być opcjonalnie wyposażony w moduł przekaźnika zawierający następujące

przekaźniki do przełączania alarmów lokalnych, zaworów itp.: Alarm 1, Alarm 2 i Fault (Błąd).

Moduł przekaźnika może zostać zamontowany podczas realizacji zamówienia lub dodany

później w dowolnym momencie. Aby zamontować moduł przekaźnika, należy odłączyć

zasilanie od nadajnika i włożyć moduł do dedykowanego gniazda (patrz Rysunek 3). Moduł

przekaźnika zostanie rozpoznany i skonfigurowany po ponownym podłączeniu zasilania.

Rysunek 2: Moduł przekaźnika

XgardIQ

KOD PRODUKTU:

RODZAJ GAZU: Patrz czujnik

SN:

NUMER SERYJNY

KOD KRESKOWY 2D

ROK PRODUKCJI

Kod produktu Opis

XIQ-**-**-**-Z-Z-** HART nieaktywny + standard

XIQ-**-**-**-Z-R-** HART nieaktywny + moduł przekaźnika

XIQ-**-**-**-Z-F-** HART nieaktywny + moduł Fieldbus

XIQ-**-**-**-H-Z-**

HART aktywny + standard

XIQ-**-**-**-H-R-**

HART aktywny + moduł przekaźnika

XIQ-**-**-**-H-F-**

HART aktywny + moduł Fieldbus

Wstęp

Detecting

Gas Saving Lives

Polski

1.4.1.2. Komunikacja w systemie HART

Komunikacja w standardzie HART do celów diagnostycznych może zostać umożliwiona zarówno

poprzez sygnał analogowy, jak i poprzez lokalne zaciski I.S. po podłączeniu do dowolnego

systemu AMS (Asset Management) bazującego na protokole HART lub urządzeń przenośnych.

Uwaga: Komunikacja w systemie HART może zostać dodana jako opcja dodatkowa tylko

w czasie składania zamówienia. Nie można zmienić opcji komunikacji nadajnika XgardIQ

w późniejszym czasie.

Detektory gazu i przekaźniki obsługujące komunikację w systemie HART można zidentyfikować

po numerze produktu detektora, jak również przez opcję menu Information/About/Fitted

Modules (Informacje/O programie/Zamontowane moduły) na wyświetlaczu urządzenia

XgardIQ (prosimy odnieść się do punktu Fitted Modules, Rozdział 3.5 pełnej wersji instrukcji

obsługi dostępnej pod adresem www.crowcon.com).

Rysunek 3: Moduł przekaźnika i dystans/złącze do modułu Foundation Fieldbus

1.4.1.3. Moduły czujnika

XgardIQ jest dostępny w opcjach z modułem czujnika, obudową zdalnego czujnika (umożliwiającą

montaż czujnika w odległości do 15 metrów od nadajnika) lub bez modułu czujnika.

Opcja 1 z modułem czujnika: Moduł czujnika zostanie w pełni skalibrowany i przetestowany, a

następnie zapakowany w oddzielne pudełko kartonowe wraz z nadajnikiem XgardIQ. Nadajnik

prześle odpowiednią konfigurację pobraną z modułu czujnika po jego pierwszym włożeniu.

Opcja 2 - obudowa zdalnego czujnika: nadajnik i moduł czujnika zostaną skonfigurowane i

wysłane, jak opisano powyżej. Moduł czujnika może zostać zainstalowany później w obudowie

zdalnego czujnika zamówionej wraz z detektorem.

Opcja 3 - bez modułu czujnika: jeżeli montaż detektora XgardIQ przewidziany jest na kilka

miesięcy przed oddaniem instalacji do użytku, istnieje możliwość dostarczenia detektora bez

zamontowanego modułu czujnika. Pozwoli to zapobiec skażeniu czujnika i wygaśnięciu jego

terminu przydatności do użycia w okresie, gdy nie będzie używany. Fabrycznie skalibrowane

moduły czujników mogą zostać dostarczone i zainstalowane przed oddaniem ich do użytku;

nadajnik odczyta prawidłową konfigurację z modułu czujnika po jego założeniu.

Relay Module

Fieldbus Module

Moduł Fieldbus

Moduł przekaźnika

Wstęp

Detecting

Gas Saving Lives

Polski

1.5 Etykiety certyfikatów

XgardIQ to zestaw inteligentnego i wszechstronnego detektora gazu z nadajnikiem, który

jest kompatybilny z całą gamą produktów i technologii firmy Crowcon.

XgardIQ wyposażony jest w elektroniczne urządzenia ognioszczelne (Exd)/obszar

terminala, na którym zamontowany jest indywidualny izolator galwaniczny zapewniający

iskrobezpieczny interfejs dla modułu wyświetlacza i modułu czujnika. Produkt posiada

certyfikat Exd ia i nadaje się do użytku w strefach zagrożenia wybuchem: Strefie 1 i Strefie

2 ATEX/IECEx.

Uwaga: jeśli do urządzenia XgardIQ nie została przymocowana żadna etykieta, detektor

nie jest przeznaczony do pracy w strefach zagrożenia wybuchem.

Rysunek 4: XgardIQ - etykieta certyfikatu

Rysunek 5: XgardIQ - etykieta ostrzegawcza

OSTRZEŻENIE: Nie

otwierać w przestrzeniach

zagrożonych wybuchem.

OSTRZEŻENIE:

POTENCJALNE ZAGROŻENIE

POWSTANIA ŁADUNKU

ELEKTROSTATYCZNEGO.

PATRZ INSTRUKCJE

II 2 G

1180

14V-30V DC

(See Cert for Ambient Temperature)

Wstęp

Detecting

Gas Saving Lives

Polski

Rysunek 6: Etykiety modułu czujnika

Rysunek 7: Etykieta zdalnego modułu czujnika

Data produkcji

Kod produktu

np. XIQ-**

Kod kreskowy

Nr seryjny

Data produkcji

Kod kreskowy 2D

Wstęp

Detecting

Gas Saving Lives

Polski

1.6 Wymiary produktu

Rysunek 8: Wymiary urządzenia XgardIQ

Rysunek 9: Wymiary obudowy zdalnego czujnika

210mm278mm

140mm

50mm

89mm

90mm

105mm 70mm

105mm

90mm

Detecting

Gas Saving Lives

Polski

2. Montaż

OSTRZEŻENIE

• Urządzenie XgardIQ posiada certyfikaty ATEX i IECEx i może być stosowane w

następujących strefach zagrożenia wybuchem: Strefa 1 i Strefa 2. W niniejszym

modelu zastosowano dwie koncepcje zabezpieczeń: Ognioszczelność (Exd) i

iskrobezpieczeństwo (EXIA), w związku z czym ogólny kod certyfikatu to: Exd ia.

Pomimo że konstrukcja zawiera elementy iskrobezpieczne (Exia) (tj. moduł

wyświetlacza i moduły czujnika), ogólna koncepcja jest zasadniczo ognioszczelna

(Exd) i dlatego urządzenie XgardIQ nie może być wykorzystywane do zastosowań

w strefie 0 w taki sam sposób, jak produkty posiadające certyfikat Exia.

Iskrobezpieczny obwód zaprojektowany przez firmę Crowcon został zintegrowany

z obwodami mieszczącymi się w ognioszczelnej części obudowy (Exd) nadajnika

XgardIQ. Zapewnia on wymaganą ochronę iskrobezpieczną (I.S.) elementów

niniejszego produktu.

XgardIQ nie może i nie powinien być podłączany do systemu sterowania poprzez

iskrobezpieczną barierę ochronną, taką jak bariera Zenera lub izolator galwaniczny.

W celu zasięgnięcia szczegółowych informacji na temat certyfikatów

prosimy odnieść się do tabeli specyfikacji w Rozdziale 4. Instalacja musi być

przeprowadzona zgodnie z obowiązującymi standardami wydanymi przez

właściwe organy w danym kraju.

Ostrzeżenie: imitacja modułu czujnika musi być włożona do nadajnika XgardIQ w celu

zapewnienia odpowiedniego stopnia ochrony, jeśli instalacja przeprowadzana jest

znacznie wcześniej niż oddanie urządzenia do użytku.

• W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt z firmą Crowcon.

Przed wykonywaniem jakichkolwiek prac instalacyjnych należy upewnić się, że

przestrzegane są wszystkie lokalnie obowiązujące i zakładowe przepisy.

• Urządzenie musi zostać uziemione w miejscu dławika kablowego przewodem ze

stalowym zbrojeniem.

Montaż

Detecting

Gas Saving Lives

Polski

2.1 Lokalizacja

Urządzenie XgardIQ lub, jeśli dotyczy, obudowę zdalnego czujnika należy zamontować

w miejscu najbardziej prawdopodobnego występowania gazu, który ma zostać wykryty.

Podczas ustalania miejsca montażu detektorów gazu należy wziąć pod uwagę następujące

kwestie:

• Aby wykryć gazy, które są lżejsze od powietrza, takie jak metan, czujniki powinny

być zamontowane wysoko. Aby wykryć gazy cięższe niż powietrze, takie jak gazy

łatwopalne, czujniki powinny być montowane nisko.

• Podczas wyboru miejsca do zamontowania detektorów należy wziąć pod uwagę

ewentualne uszkodzenia, które mogą zostać spowodowane przez zjawiska naturalne,

m.in. deszcz lub powodzie. W przypadku detektorów montowanych na otwartych

przestrzeniach w bardzo ciepłych regionach firma Crowcon zaleca korzystanie z osłon

przeciwsłonecznych (patrz Rozdział 2.4.9, Osłona przeciwsłoneczna (numer części

S012339), na stronie 14).

• Należy wziąć pod uwagę łatwość dostępu do urządzenia w celu przeprowadzenia

testów funkcjonalnych i serwisowania.

• Warto również rozważyć, w jaki sposób ulatniający się gaz może zachowywać się

pod wpływem naturalnych lub wymuszonych ruchów powietrza. W razie potrzeby

urządzenie XgardIQ można zamontować w kanałach wentylacyjnych (patrz Rozdział

2.4.10, Zestaw do mocowania na kanałach wentylacyjnych (numer części C01894), na

stronie 14).

• Należy uwzględnić procesy technologiczne. Na przykład, butan jest zwykle cięższy

od powietrza, ale uwalniający się w wyniku procesu technologicznego z użyciem

podwyższonej temperatury i/lub ciśnienia może unosić się, a nie opadać.

• Umiejscowienie czujników tlenu wymaga wiedzy na temat gazów, który mogą wypierać

tlen. Na przykład, dwutlenek węgla ma większą gęstość niż powietrze, a tym samym

może wypierać tlen z obszarów niżej położonych do góry.

• Czujniki powinny być montowane na wysokości głowy (nominalnie na wysokości 1,5

m) w celu wykrywania gazów o gęstości podobnej do powietrza, przy założeniu, że

warunki otoczenia oraz temperatura gazu docelowego wynosi nominalnie 20°C.

Montaż

Detecting

Gas Saving Lives

Polski

2.2 Montaż nadajnika XgardIQ

Nadajnik XgardIQ można przymocować na dwa sposoby:

• Do powierzchni płaskich za pomocą mocowania M6 odpowiedniego do danego typu

ściany/powierzchni.

• Do rur/słupów o średnicy do 60 mm przy użyciu zestawu do montażu na rurach.

Uwaga: nadajnik musi być montowany z czujnikiem skierowanym w dół (jeśli jest

mocowany bezpośrednio) Chroni to czujnik przed gromadzącym się na nim kurzem i/lub

wodą i zapobiega potencjalnym sytuacjom, w których gaz mógłby nie zostać wykryty.

2.2.1 Montaż do płaskich powierzchni

Rysunek 10: Montaż do płaskich powierzchni

Za pomocą mocowań 4 x M6 odpowiednich do powierzchni ściany.

Montaż

Detecting

Gas Saving Lives

Polski

2.2.2 Montaż do rury

Rysunek 11: Montaż do rury

Za pomocą zestawu do montażu na rurach (numer części C01001). Należy upewnić się, że

dostarczone podkładki zostały prawidłowo zamontowane, a nakrętki mocno dokręcone.

Maksymalna średnica rury: 60 mm.

Montaż

Detecting

Gas Saving Lives

Polski

2.3 Montaż obudowy zdalnego czujnika i okablowania

Moduł czujnika XgardIQ można zamontować w odległości do 15 metrów od nadajnika.

Pozwoli to na instalację czujnika w idealnej lokalizacji do wykrywania gazu, przy jednoczesnym

utrzymaniu nadajnika na poziomie, który może być łatwo obserwowany i obsługiwany przez

personel techniczny. Obudowa zdalnego czujnika posiada otwory oraz zaczepy do montażu

na ścianie lub suficie.

Rysunek 12: Instalacja obudowy zdalnego czujnika

2.3.1 Wymagane akcesoria:

Obudowa zdalnego czujnika oraz okablowanie o odpowiedniej długości:

5 metrów (numer części S012325)

15 metrów (numer części S012331)

Uwaga: obudowa zdalnego czujnika oraz zestawy przewodów są dostarczane wraz z

nakładką ustalającą, która musi zostać zamontowana w sposób, który przedstawia

Diagram 13. Zestawów przewodów nie można w żaden sposób ucinać ani modyfikować

Rysunek 13: Montaż nakładki ustalającej

Przewód zdalnego czujnika należy podłączyć do portu modułu czujnika nadajnika XgardIQ.

Nakładka ustalająca musi zostać zamontowana w celu zapewnienia, że przewód czujnika nie

zostanie przypadkowo wyciągnięty.

Montaż

Detecting

Gas Saving Lives

Polski

2.4 Akcesoria wymagane do montażu

2.4.1 Nakładka kalibracyjna (numer części S012323)

Mocowana na nadajniku XgardIQ lub obudowie zdalnego czujnika

umożliwia przeprowadzenie kalibracji/testów okresowych z użyciem

gazu z butli o odpowiedniej regulacji.

W razie potrzeby można podłączyć rurę wydechową o maksymalnej długości 30 m.

Ostrzeżenie: ten element musi zostać zdjęty po przeprowadzeniu kalibracji/testu

okresowego z użyciem gazu.

2.4.2 Stacja kalibracyjna (numer części S012343)

Akcesoria do montażu na płaskiej powierzchni umożliwiają

przeprowadzenie kalibracji modułu czujnika XgardIQ na stole

warsztatowym. W razie potrzeby można zamontować rurę wydechową

o maksymalnej długości 30 m.

2.4.3 Osłona przeciwdeszczowa (numer części S012322)

Mocowana jest do nadajnika XgardIQ lub obudowy zdalnego czujnika.

Służy do ochrony czujników zamontowanych na zewnątrz oraz

przed ochlapywaniem wodą. Wyposażona jest w króciec niezbędny

do wykonywania szybkiego testu okresowego (Speedy Bump test)

wewnątrz budynków, gdzie lokalna prędkość przepływu powietrza jest

mniejsza niż 1 m/s. W zależności od długości rury zaleca się zastosowanie

testowej prędkości przepływu gazu w zakresie 1 - 3 litrów na minutę.

2.4.4 Adapter przepływu (numer części S012324)

Montowany do nadajnika XgardIQ; służy do próbkowania gazów.

2.4.5 Filtr przeciwpyłowy (numer części S012321)

Samoprzylepny filtr; umieszczany w zagłębieniu w module czujnika

XgardIQ, który ma na celu chronić czujnik w środowisku o dużym

zanieczyszczeniu.

Ostrzeżenie: w przypadku stosowania filtra przeciwpyłowego, czujnik należy skalibrować

wraz z założonym filtrem. Filtr musi być regularnie monitorowany i sprawdzany poprzez

przeprowadzanie testów okresowych w celu zapewnienia, że nie został zapchany, a

gaz nadal przedostaje się do czujnika. Filtr należy wymienić w przypadku, gdy został

zanieczyszczony lub jeśli pomyślne przeprowadzenie testu okresowego jest niemożliwe.

Filtr przeciwpyłowy wpływa na czas reakcji czujnika: patrz arkusz danych modułu

czujnika.

2.4.6 Imitacja modułu czujnika (numer części S012335)

Utrzymuje stopień ochrony nadajnika XgardIQ, w którym nie został

zamontowany moduł czujnika.

Montaż

Detecting

Gas Saving Lives

Polski

2.4.7 Zestaw do montażu na rurach (numer części C01001)

Śruby ze stali nierdzewnej wyprofilowane w kształcie litery U, nakrętki

oraz podkładki umożliwiające przymocowanie detektora XgardIQ na

sztywno do rur o średnicy do 60 mm.

2.4.8 Stożek kolektora (numer części S012340)

Mocowany na obudowie zdalnego czujnikaXgardIQ umożliwia

wykrywanie obecności gazów lżejszych od powietrza, takich jak wodór

lub metan. Wyposażony w króciec umożliwiający podłączenie gazu do

testów okresowych.

2.4.9 Osłona przeciwsłoneczna (numer części S012339)

Chroni czujnik przed promieniowaniem słonecznym i zapobiega

nagrzewaniu.

2.4.10 Zestaw do mocowania na kanałach wentylacyjnych

(numer części C01894)

Kanały wentylacyjne o szerokości od 300 mm do 3 m, przepływ

powietrza od 4 do 20 m/s.

Uwaga: ten element może być użytkowany jedynie w połączeniu z

obudową zdalnego czujnika.

2.4.11 Przewody do komunikacji z komputerem PC

Przewody USB umożliwiają konfigurację nadajnika XgardIQ lub

modułów czujnika z poziomu komputera PC z system operacyjnym

Windows. Oprogramowanie Detectors Pro można pobrać ze strony

internetowej firmy Crowcon. Przewody te nie nadają się do stosowania

w obszarach zagrożonych wybuchem.

E070045 - przewód komunikacyjny: nadajnik XgardIQ > PC

C02187 - przewód komunikacyjny: moduł czujnika XgardIQ > PC.

2.4.12 Narzędzie do wyjmowania modułu czujnika

(numer części C02186)

Służy do wyjmowania modułu czujnika. Włóż narzędzie i naciskając do

dołu podważ moduł tak, aby się wysunął z łącznika.

Montaż

Detecting

Gas Saving Lives

Polski

2.5 Wymagania dotyczące okablowania

Okablowanie do urządzenia XgardIQ musi być zgodne z lokalnie obowiązującymi przepisami

wydanymi przez właściwy organ w danym kraju i musi spełniać wymagania elektryczne

urządzenia XgardIQ.

Firma Crowcon zaleca stosowanie przewodów ze zbrojeniem stalowym (SWA) oraz specjalnych

przeciwwybuchowych dławików kablowych. Można stosować alternatywne okablowanie, np. w

rurkach stalowych, o ile spełniają one wymagania odpowiednich norm. Aby zapewnić odpowiedni

stopień ochrony nadajnika, należy stosować jedynie dławiki kablowe klasy IP66 lub wyższej.

Gwinty dławika kablowego należy uszczelnić za pomocą taśmy PTFE. Jeśli zamontowane zaślepki

otworów wejściowych do obudowy zostały wyjęte, ale mają zostać ponownie zamontowane,

należy przed ich ponownym włożeniem owinąć gwinty zaślepek nową warstwą taśmy PTFE.

Firma Crowcon usilnie zaleca stosowanie ekranowanych przewodów w celu uniknięcia ryzyka

wystąpienia zakłóceń sygnału. Informacje na temat wymogów dotyczących uziemienia znajdują

się w następnym rozdziale.

Maksymalna zalecana długość kabla to 1 km w przypadku zastosowania kabla z przewodami 2,5

(patrz Tabela 1). Przedstawione obliczenia zakładają, że zastosowano czujnik o największej

mocy i zamontowano moduł przekaźnika. Rzeczywista maksymalna długość przewodu do

nadajników XgardIQ wyposażonych w czujniki o małej mocy (np. czujników elektrochemicznych)

i bez zamontowanych przekaźników będzie większa.

Nadajnik XgardIQ wymaga zasilania prądem stałym w zakresie 14-30 V DC. Należy upewnić się,

że dla urządzenia XgardIQ z panelu sterowania dostarczane jest zasilanie o minimalnym napięciu

14 V, z uwzględnieniem spadku napięcia z powodu rezystancji przewodu przy wartości szczytowej

prądu równej 0,25 A. Poniższe obliczenia zakładają gwarantowane minimalne napięcie prądu

zasilania z systemu sterowania równe 20 V DC.

Tabela 1 poniżej przedstawia maksymalne długości przewodów dla typowych parametrów przewodu.

Przekrój przewodu

(CSA)

Rezystancja Maks. długość >20 V DC*

(Ohm/km) (km)

1,0 18,4 0,65

1,5 13,0 0,9

2,5 11,5 1,0

* Minimalne napięcie prądu zasilania z panelu sterowania

Tabela 1: Maksymalne długości standardowych przewodów

Uwaga: Firma Crowcon usilnie zaleca stosowanie przewodów ekranowanych, w celu

uniknięcia ryzyka wystąpienia zakłóceń sygnału.

2.5.1 Wymagania dotyczące uziemienia

Zaciski uziemienia znajdują się na zewnątrz obudowy urządzenia XgardIQ obok prawego

górnego dławika kablowego oraz wewnątrz w pobliżu prawego złącza przewodu wtórnego.

W celu zapewnienia bezpieczeństwa przeciwpożarowego istotnym jest, aby obudowa

urządzenia XgardIQ została uziemiona za pomocą zewnętrznego uchwytu uziemiającego.

Montaż

Detecting

Gas Saving Lives

Polski

Jeżeli w przewodzie obwodu wtórnego znajduje się żyła uziemienia, można zastosować

wewnętrzny punkt uziemienia.

Aby uniknąć pętli zwarciowej i potencjalnych zakłóceń sygnału, przewody powinny być

uziemione tylko na jednym końcu (czyli albo na detektorze albo w na panelu sterowania/w

bezpiecznym obszarze): nie na obu końcach.

Przewody ekranowane: przewody ekranowane powinny być stosowane w celu zapobiegania

zakłóceniom sygnału z pobliskich urządzeń elektrycznych lub innych przewodów. Przewody

ekranowane muszą być uziemione tylko na jednym końcu; zazwyczaj na panelu sterowania.

2.5.2 Połączenia przewodów

Dwa rzędy po 5 zacisków do podłączania przewodów obwodu wtórnego umożliwiają połączenie

"złączem przelotowym" sąsiedniego detektora. Funkcje złącza/terminala przedstawia Rysunek 14.

Zaciski i gniazda są oznaczone kolorami, co umożliwia określenie ich właściwej lokalizacji.

Standardowo urządzenie XgardIQ dostarczane jest z otwartym prawym górnym dławikiem

kablowym do podłączenia przewodu obwodu wtórnego. Poniższe instrukcje zakładają, że

przewody obwodu głównego są podłączane po prawej stronie do odpowiednich czarnych

zacisków obwodu wtórnego.

Rysunek 14: Funkcje zacisków przewodów obwodu wtórnego

Uwaga: nadajnik nie będzie działać, jeśli zaciski przewodów obwodu wtórnego zostaną

zamienione miejscami (tzn. pomarańczowe zaciski z przewodami zostaną włożone do

czarnego gniazda). W takim przypadku nadajnik nie ulegnie uszkodzeniu.

Ostrzeżenie: przed próbą zdjęcia pokrywy urządzenia XgardIQ należy odłączyć zasilanie.

Nigdy nie należy zdejmować pokrywy w obecności gazów palnych.

Aby uzyskać dostęp do podłączeń elektrycznych należy zdjąć pokrywę nadajnika XgardIQ.

Przed próbą odkręcenia pokrywy należy poluzować wkręt dociskowy. Podczas ponownego

zakładania pokrywy należy upewnić się, że jest ona w pełni dokręcona, a wkręt dociskowy

zabezpieczony. Zapobiegnie to potencjalnemu poluzowaniu się pokrywy podczas wibracji.

Black connector

Orange connector

–

Sig

RS-485 A

RS-485 B

–

Sig

RS-485 A

RS-485 B

Pomarańczowy zacisk Czarny zacisk

Strona jest ładowana ...

Crowcon XgardIQ Instrukcja obsługi

Marka: Crowcon

Model: XgardIQ

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Crowcon XgardIQ Instrukcja obsługi

Crowcon XgardIQ Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty