AEG CF 400 CAFAMOSA Instrukcja obsługi

Marka: AEG

Model: CF 400 CAFAMOSA

Typ: Instrukcja obsługi

A E G

_____________________

Ekspres do kawy

CF 400

_____________________

Instrukcja obsugi

SPIS TRE"CI

WSKAZÓWKI BEZPIECZE(STWA........................................................................... 9

1. PRZED ROZPOCZ.CIEM KORZYSTANIA Z EKSPRESU ................................. 10

1.1. Ustawienie urz4dzenia................................................................................................ 10

1.2. Komora na przewód zasilaj4cy .................................................................................. 10

1.3. Pokr:to programatora ............................................................................................... 10

2. PRZYGOTOWANIE DO PARZENIA KAWY ........................................................ 11

2.1. Napenianie zbiornika wod4....................................................................................... 11

2.2 Napenianie pojemnika na ziarna kawy ...................................................................... 11

2.3. Regulacja poziomu mielenia...................................................................................... 12

2.4. W4czenie ekspresu ................................................................................................... 12

2.5. Wybór j:zyka............................................................................................................... 12

2.6. Ustawienie poziomu twardo=ci wody........................................................................ 13

2.7. Wkadanie filtra wody ................................................................................................. 14

2.8. „Pukanie” ekspresu .................................................................................................. 15

2.9. Bezpieczne wy4czanie ekspresu .............................................................................. 15

3. PARZENIE KAWY................................................................................................ 15

3.1. Regulacja ilo=ci wody................................................................................................. 16

3.2. Wybór rodzaju kawy ................................................................................................... 16

3.3. Ustawienie temperatury kawy.................................................................................... 17

4. PRZYGOTOWANIE SPIENIONEGO MLEKA ..................................................... 17

4.1. Przygotowanie spienionego mleka ........................................................................... 17

4.2. Podgrzewanie pynów ................................................................................................ 18

5. PODGRZEWANIE WODY .................................................................................... 19

6. WYDECZANIE URZEDZENIA.............................................................................. 19

7. OPRÓFNIANIE POJEMNIKA NA WOD., KROPLE I FUSY ............................... 20

8. CZYSZCZENIE .................................................................................................... 20

8.1. Czyszczenie obudowy ............................................................................................... 20

8.2. Czyszczenie elementów wewn:trznych ................................................................... 21

9. USUWANIE KAMIENIA Z EKSPRESU................................................................ 22

10. CO ZROBIJ, GDY...?......................................................................................... 23

11. OCHRONA "RODOWISKA NATURALNEGO................................................... 25

12. SERWIS I GWARANCJA ................................................................................... 25

Elementy (rysunek nr 1)

A Przycisk On/Off (wczony / wyczony)

B Pojemnik na wie wod!, pokrywa

C Filtr wody (w pojemniku na wod!)

D Otwór zbiornika na zmielon kaw!, pokrywa

E Kratka na filianki

F Pojemnik na ziarna kawy, pokrywa (wewntrz: regulacja stopnia

mielenia kawy)

G Pokr!to „Para” i „Gorca woda” (regulacja pary)

H Dysza „Para” i „Gorca woda” (model CF 300)

J Dysza do spieniania mleka, pary i gorcej wody; regulowana wysoko4

(model CF 400; patrz take rys. 2)

K Kratka

L Taca na spywajce krople

M Szuflada z pojemnikiem na fusy

N Dysza wylotowa, regulowana wysoko4

O Tabliczka znamionowa (na spodzie urzdzenia)

P Pywak

Q Pokr!to programatora (z przyciskiem)

R Pokr!to regulacji iloci wody

S Pokr!to kawy (z przyciskiem)

T Wywietlacz

Pokr:to programatora (rys. 1/Q)

1 Wybór kawy

Temperatura kawy

3 Automatyczne wyczenie

4 Pukanie

5 Czyszczenie

6 Usuwanie kamienia

7 Twardo4 wody/filtr wody

8 J!zyk

9 Licznik/kawa

Dysza do spieniania mleka (model CF 400) (rys. 2)

A Pokr!to regulacji pianki

B Element sscy

C Dysza wylotowa mleka

D >cznik

E Elastyczna rurka

Pokr:to kawy (rys. 1/S)

1 cup regular – 1 filianka kawy

1 cup strong – 1 filianka mocnej kawy

1 cup X strong – 1 filianka bardzo mocnej kawy

2 cups regular – 2 filianki kawy

1 preground – 1 x kawa mielona

2 preground – 2 x kawa mielona

Szanowni Klienci

Przed rozpocz!ciem korzystania z ekspresu naley dokadnie przeczyta4 in-

strukcj! obsugi. Naley przestrzega4 wskazówek bezpieczeFstwa. Instrukcj!

naley zachowa4, aby móc z niej skorzysta4 w kadej chwili. W przypadku

sprzeday ekspresu naley pami!ta4 o przekazaniu nowemu uytkownikowi

instrukcji obsugi.

Ekspres AEG to przede wszystkim:

 atwa obsuga, wyborny aromat kawy oraz atwa konserwacja i czyszcze-

nie. Informacje pojawiajce si! na wywietlaczu pomagaj obsugiwa4

urzdzenie, krok po kroku.

Wspaniay smak i aromat kawy zawdzi!czamy:

 systemowi wst!pnego parzenia: przed parzeniem waciwym, kawa jest

nawilana, aby wydoby4 jej peny aromat;

 moliwoci regulacji iloci wody na filiank!: od maego, mocnego espres-

so i duej kawy ze mietank;

 regulacji temperatury parzenia kawy;

 moliwoci parzenia kawy normalnej lub mocnej;

 moliwoci regulacji stopnia zmielenia ziaren, w zalenoci od poziomu ich

wypalenia;

 moliwoci parzenia espresso z piank.

Uwaga: czas kontaktu wody ze zmielon kaw jest krótszy w przypadku parzenia

espresso, ni normalnej kawy. Dzi!ki temu kawa traci gorzki smak i espresso sta-

je si! agodne.

Wskazówki bezpieczeQstwa

 Urzdzenie naley podczy4 do sieci zasilajcej, której parametry s

zgodne z danymi umieszczonymi na tabliczce znamionowej ekspresu (na-

pi!cie, cz!stotliwo4). Znajduje si! ona na spodzie urzdzenia.

 Nie zezwala4 dzieciom na obsug! urzdzenia bez nadzoru osób doro-

sych.

 Przewód zasilajcy nie moe dotyka4 rozgrzanych elementów ekspresu.

 Nie cign4 za przewód podczas odczania urzdzenia z zasilania (trzy-

ma4 za wtyczk!).

 Nie uywa4 urzdzenia, jeeli:

• Przewód jest uszkodzony

• Podstawa ekspresu nosi lady uszkodzeF.

 Taca na filianki i dysze wylotowe nagrzewaj si! w czasie pracy. Nie ze-

zwala4 dzieciom na przebywanie w pobliu wczonego urzdzenia. Ryzy-

ko oparzenia si!.

 Pojemnik na wod! naley napenia4 wycznie zimn wod. Nie nalewa4

gorcej/ciepej wody, mleka lub innych pynów.

 Do zbiornika na ziarna kawy nie wolno wkada4 mroonych lub karmelizo-

wanych ziaren kawy. Uywa4 wycznie palonych ziaren kawy. Oczyci4

ziarna kawy, jeeli to konieczne. W przeciwnym razie mona uszkodzi4

urzdzenie, co spowoduje anulowanie gwarancji.

 Do zbiornika na kaw! mielon naley wsypywa4 wycznie zmielon kaw!.

 Przestrzega4 wskazówek dotyczcych czyszczenia i usuwania kamienia z

ekspresu.

 Przed czyszczeniem i konserwacj naley odczy4 urzdzenie od Lróda

zasilania (wyj4 wtyczk! przewodu z gniazdka).

 Nie zanurza4 ekspresu w wodzie.

 Nie dopuci4 do przedostania si! pynów poprzez otwory wentylacyjne tacy

na filianki.

 Nie my4 elementów ekspresu w zmywarkach do naczyF.

 Nie pozostawia4 wczonego urzdzenia duej, ni to konieczne.

 Nie przechowywa4 urzdzenia na wolnym powietrzu.

 Nie próbowa4 naprawia4 urzdzenia samodzielnie. Naprawy wykonywane

przez osoby bez kwalifikacji mog prowadzi4 do uszkodzenia urzdzenia

oraz stwarza4 zagroenie dla u ytkownika.

 Naprawy urzdzenia mog wykonywa4 jedynie pracownicy

autoryzowanych zakadów serwisowych.

 W razie koniecznoci naprawy lub wymiany przewodu zasilajcego naley

skontaktowa4 si! z autoryzowanym serwisem.

 Jeeli ekspres jest uywany do innych celów, ni przedstawione w instruk-

cji, gwarancja b!dzie anulowana. Producent nie ponosi odpowiedzialnoci

za usterki wynikajce z nieprawidowej obsugi i konserwacji ekspresu.

Czyszczenie i usuwanie kamienia naley wykona4 natychmiast po pod-

wietleniu si! odpowiednich wskaLników, zgodnie z przedstawionymi

wskazówkami.

Urz4dzenie spenia wymagania dyrektyw UE:

- 73/23/EU z 19.02.1973 – niskie napi!cia wraz ze zmianami

93/68/EU.

- 89/336/EU z 03.05.1989 – kompatybilno4 elektromagnetyczna, ze

zmianami 92/31/EU.

1. Przed rozpocz:ciem korzystania z ekspresu

1.1. Ustawienie urz4dzenia

Ekspres naley postawi4 na stabilnej, wypoziomowanej, nie ogrzewanej i su-

chej powierzchni. Zapewni4 cyrkulacj! powietrza wokó urzdzenia.

Uwaga: jeeli urzdzenie jest przyniesione do ciepego pomieszczenia (np. w

czasie zimy) ze sklepu naley odczeka4 przynajmniej 2 godziny przed pod-

czeniem.

1.2. Komora na przewód zasilaj4cy (rysunek 3)

W tylnej cz!ci ekspresu znajduje si! komora na przewód zasilajcy. Jeeli

przewód jest za dugi, pozostajc cz!4 naley umieci4 w pojemniku.

1.3. Pokr: to programatora (rysunek 1/Q)

Poszczególne pozycje na pokr!tle su do wyboru rónych opcji / czynnoci.

Pozycja 1: Wybór kawy

- przygotowanie kawy.

Pozycja 2: Temperatura kawy

- mona wybra4 temperatur! kawy w zakresie REGULAR (normalna) –

HIGH (wysoka).

Pozycja 3: Automatyczne wy4czanie

- ustawienie automatycznego wyczania ekspresu (6 przedziaów czasu).

Pozycja 4: Pukanie

- dodatkowe pukanie (patrz rozdzia 2.8).

Pozycja 5: Czyszczenie

- jeli na wywietlaczu pojawi si! komunikat „CLEAN UNIT” (oczyci4 eks-

pres), naley oczyci4 urzdzenie za pomoc specjalnych tabletek. Pro-

gram czyszczenia odbywa si! automatycznie. Postpi4 wedug wskazówek

pojawiajcych si! na wywietlaczu (patrz rozdzia 8.2).

Pozycja 6: Usuwanie kamienia

- jeli na wywietlaczu pojawi si! komunikat „UNIT DECALC.” (usun4 ka-

mieF z ekspresu), naley oczyci4 urzdzenie za pomoc dost!pnych

rodków do odkamieniania. Program usuwania kamienia odbywa si! auto-

matycznie. Postpi4 wedug wskazówek pojawiajcych si! na wywietlaczu

(patrz rozdzia 9).

Pozycja 7: Twardo=S wody / filtr wody

- ustawienie stopnia twardoci wody (patrz rozdzia 2.6).

Pozycja 8: J:zyk

- moliwo4 wyboru j!zyka komunikatów, które b!d pojawiay si! na wy-

wietlaczu: niemiecki, angielski, francuski, woski, hiszpaFski lub holender-

ski.

Pozycja 9: Licznik / kawa

- róne funkcje.

Kade wcini!cie przycisku na pokr!tle powoduje wywietlenie informacji

nt. cz!stotliwoci uywania ekspresu oraz wykonywanych czynnoci, w na-

st!pujcej kolejnoci:

- ilo4 zaparzonych kaw

- ilo4 wykonanych programów usuwania kamienia

- ilo4 wykonanych programów czyszczenia

- ile razy uyto funkcji „Para”

- ile razy wymieniono filtr

- poziom osadzenia kamienia: 0%, 25%, 50%, 75%, 199%.

2. Przygotowanie do parzenia kawy

2.1. Napenianie zbiornika wod4 (rysunek 5)

Pojemnik naley napeni4 wod, gdy na wywietlaczu pojawi si! komunikat

„FILL WATER TANK” (napeni4 zbiornik wod).

 Otworzy4 pokryw! pojemnika (rys. 1/B) i wyj4 zbiornik na wod! trzymajc

uchwyt. Wla4 zimn, czyst wod!. Nie przekracza4 zaznaczonego pozio-

mu „MAX”.

 Woy4 zbiornik do ekspresu i wcisn4 a do syszalnego zatrzani!cia i

otwarcia zaworu w podstawie.

Aby kawa zachowaa swój smak i aromat naley:

• Zmienia4 codziennie wod!.

• Nie uywa4 wody mineralnej lub destylowanej.

• Czyci4 pojemnik na wod! przynajmniej raz w tygodniu, pod biec

wod (nie my4 w zmywarce automatycznej). Spuka4 czyst wod.

2.2 Napenianie pojemnika na ziarna kawy (rys. 6)

Mona uywa4 ziaren kawy filtrowanej lub espresso.

 Otworzy4 pokryw! pojemnika (rys. 1/F) i wsypa4 palone ziarna kawy (nie

wsypywa4 mroonych lub karmelizowanych ziaren). Upewni4 si!, e w po-

jemniku nie ma adnych obcych materiaów.

 Zamkn4 pokryw!.

Przy pierwszym uTyciu:

W czasie pierwszego parzenia na wywietlaczu pojawi si! komunikat

„FILL BEANS” (wsypa4 ziarna kawy). Urzdzenie b!dzie gotowe do uy-

cia po zaparzeniu dwóch filianek kawy, gdy najpierw naley napeni4

zbiornik mielon kaw. Dlatego naley zaparzy4 kaw! dwukrotnie (patrz

rozdzia 3 „Parzenie kawy”).

2.3. Regulacja poziomu mielenia (rys. 7)

Aby wydoby4 peen aromat kawy, mona ustawi4 poziom mielenia w zaleno-

ci od stopnia wypalenia ziaren.

Regulator poziomu mielenia znajduje si! w tylnej cz!ci urzdzenia, po prawej

stronie.

Uwaga: regulacj! mielenia mona ustawi4 wycznie podczas pracy mynka.

Rozpoczynajc od rodkowego ustawienia fabrycznego, obróci4 pokr!to w

kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara dla ciemnych ziaren (grub-

sze mielenie), przeciwnym do ruchu wskazówek zegara dla jasnych ziaren

(drobniejsze mielenie).

2.4. W4czenie ekspresu (rys. 8)

 Wczy4 ekspres wciskajc przycisk On/Off (rys. 1/A).

Przy pierwszym w4czeniu urz4dzenia:

Na wywietlaczu pojawi si! komunikat „HOT WATER CYCLE NECESSARY”

(naley napeni4 system).

 Podstawi4 pust filiank! pod dysz! (rys. 1 H/J).

 Obróci4 pokr!to pary (rys. 1/G) w kierunku przeciwnym do ruchu wska-

zówek zegara, do pooenia

„Gorca woda”. Na wywietlaczu pojawi si!

komunikat „SYSTEM FILLING” (napenianie ukadu). Po kilku sekundach

proces zatrzyma si!, a na wywietlaczu pojawi si! komunikat „SET STEAM

/ WATER DIAL TO ZERO” (regulacja pary/woda – zero). Na wywietlaczu

pojawi si! komunikat „HEATING UP” (podgrzewanie).

 Pod dysz! wylotow podstawi4 pust filiank! (rys. 1/N). Gdy urzdzenie

osignie temperatur! kawy na wywietlaczu pojawi si! komunikat „RINSE

MACHINE, PRESS BUTTON” (pukanie, wcinij przycisk).

 Wcisn4 przycisk wyboru kawy, aby rozpocz4 zaparzanie. Proces parze-

nia zatrzyma si! automatycznie. Na wywietlaczu pojawi si! symbol ostat-

nio wybranego rodzaju kawy, np. „1 CUP REGULAR, PRESS BUTTON”

(jedna normalna filianka, wcinij przycisk). Urzdzenie jest gotowe do

przygotowania kolejnej porcji (patrz rozdzia 3).

2.5. Wybór j:zyka

 Ustawi4 pokr!to programatora (rys. 1/Q) w pozycji 8. Na wywietlaczu po-

jawi si! komunikat: „SPRACHE DEUTSCH” (j!zyk niemiecki).

 Wciska4 przycisk wyboru na pokr!tle programatora (rys. 1/Q), a na

wywietlaczu pojawi si! wybrany j!zyk komunikatów.

 Ustawi4 pokr!to w pooeniu 1, aby zachowa4 ustawienie j!zyka.

2.6. Ustawienie poziomu twardo=ci wody

Ekspres naley ustawi4 na odpowiedni poziom twardoci wody. Jest to nie-

zb!dne dla prawidowej pracy automatycznego wskaLnika usuwania kamienia

(patrz take rozdzia 9).

Uwaga: Poziom twardoci wody naley ustawi4 tylko przy pierwszym wcze-

niu urzdzenia, lub po zmianie jakoci wody uywanej do parzenia kawy.

Uy4 dostarczonych wraz z urzdzeniem pasków testowych Aquadur®, aby

okreli4 twardo4 wody w miejscu eksploatacji ekspresu. Postpi4 zgodnie ze

wskazówkami na opakowaniu pasków (lub sprawdzi4 twardo4 wody w miej-

scowym zakadzie wodoci gowym).

Paski Aquadur®:

Usun4 opakowanie. Zanurzy4 pasek na 1 sekund! w wodzie, strzsn4

nadmiar wody i po upywie 1 minuty porówna4 otrzymany wynik zabarwienia

paska z zakresem twardoci wody:

4 zielone pola UUUUUUUU <3°dH / <3,75°e / <5,4°f

1 czerwone pole WUUUUUUU >4°dH / >5°e / >7,2°f

2 czerwone pola WUWUUUUU >7°dH / >8,75°e / >12,6°f

3 czerwone pola WUWUWUUU >14°dH / >17,5°e / >25,2°f

4 czerwone pola WUWUWUWU >21°dH / >26,75°e / >37,8°f

Urzdzenie posiada 4 zakresowy regulator twardoci wody. Poziom =redni, 3,

jest ustawieniem fabrycznym i odpowiada 16-23° niemieckiej skali twardoci

wody.

Poziom mona zmieni4 wykonujc nast!pujce czynnoci:

 Ustawi4 pokr!to programatora (rys. 1/Q) w pooeniu 7. na wywietlaczu

pojawi si! komunikat „HARDNESS LEVEL 3” (3 poziom twardoci wody).

 Przytrzyma4 wcini! ty przycisk wyboru na pokr!tle programatora, a na

wywietlaczu pojawi si! odpowiedni poziom (1 – 4) albo komunikat „OFF”

(wyczony)/ „FILTER” (filtr).

Jeli twardo4 wody jest na poziomie 2, na wywietlaczu pojawi si! komunikat

„HARDNESS LEVEL 2”.

 Ustawi4 pokr!to programatora w pooeniu 1, aby zachowa4 ustawienie.

Urzdzenie jest gotowe do parzenia kawy.

Jeli na wywietlaczu pojawi si! komunikat „LEVEL” (poziom), nie ustawio-

no poziomu twardoci wody. Nie pojawia si! nigdy wskazówki dotyczce

usuwania kamienia. Takie ustawienie mona pozostawi4 wycznie wtedy,

gdy posiadaj PaFstwo niezaleny system zmi!kczania wody.

Jeeli uywaj PaFstwo filtra wody naley wybra4 ustawienie „FILTER”. Urz-

dzenie automatycznie wskae, kiedy naley wymieni4 filtr.

Patrz take rozdzia 2.7, Wkadanie filtra wody.

2.7. Wkadanie filtra wody

Ekspres jest wyposaony w filtr wody. Pomaga on oczyci4 wod! z kranu z

wi!kszoci czsteczek np. chloru, które wpywaj na smak. Dodatkowo

oczyszcza wod! z osadów wapiennych, co poprawia smak kawy.

Jeeli filtr wody b!dzie u ywany, zalecamy usuwanie kamienia raz lub dwa ra-

zy do roku.

WoTenie i wymiana filtra wody (rys. 4)

 Wyj4 filtr wody z plastikowego opakowania i opuka4 dokadnie pod bie-

c wod.

 Otworzy4 pokryw! pojemnika wody (rys. 1/B).

 Woy4 filtr wody do uchwytu znajdujcego si! w dolnej cz!ci zbiornika na

wod! i obróci4 w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara (rys. 4).

Sprawdzi4, czy filtr jest prawidowo woony – inaczej jego efektywno4

b!dzie nisza.

 Napeni4 pojemnik wie wod i woy4 do ekspresu (rys. 5).

 Przepuka4 kaset! z filtrem po ow zbiornika wody. Naley to zrobi4 post!-

pujc zgodnie z opisem w rozdziale 5, Przygotowanie gor4cej wody.

Woda moe si! lekko zabarwi4 (nieszkodliwie dla zdrowia).

Woda jest filtrowana po uruchomieniu si! pompy

Urzdzenie automatycznie kontroluje stan filtra. Filtr w zbiorniku wody na-

ley wymieni4, gdy na wywietlaczu pojawi si! komunikat „REPLACE

FILTER”.

Po woeniu nowego filtra naley ustawi4 pokr!to programatora w pooeniu

7, Twardo4 wody.

 Wcisn4 przycisk na pokr!tle programatora na ok. 2 sekundy. Komunikat

„REPLACE FILTER” zganie.

Jeeli nie zostanie zaoony nowy filtr, naley ustawi4 poziom twardoci wody

(patrz rozdzia 2.6). Inaczej b!dzie si! osadza kamieF, co moe uszkodzi4

urzdzenie (oraz spowodowa4 anulowanie gwarancji).

Kaset: z filtrem naleTy wymieniS po zaparzeniu ok. 500 filiTanek kawy

(lub po 6 tygodniach, – co nast4 pi wcze=niej). Wkadu nie moTna czy=ciS,

naleTy go zast4piS nowym.

Uwaga: bez wzgl!du na cz!stotliwo4 uywania ekspresu, filtr wody naley

wymieni4 na nowy najpóYniej po 2 miesi4cach, aby unikn4 nadmiernego

przyrostu bakterii.

Nowy filtr mona zamówi4 / kupi4 u sprzedawcy urzdzenia lub w autoryzowa-

nym serwisie, podajc numer cz!ci:

• E/ ET no. 900084951/4

2.8. „Pukanie” ekspresu

Pukanie ekspresu pozwalaj na usuni!cie resztek wody przed kolejnym parze-

niem kawy.

 Podstawi4 pust filiank! pod dysz! (rys. 1/N).

 Pokr!to programatora (rys. 1/Q) ustawi4 w pooeniu 4. Na wywietlaczu

pojawi si! komunikat „RINSE, PRESS P BUTTON” (pukanie, wcinij przy-

cisk).

Proces zatrzyma si! automatycznie, na wywietlaczu pojawi si! komunikat

„SET DIAL P TO POS.1”.

 Ustawi4 pokr!to programatora w pooeniu 1. Na wywietlaczu pojawi si!

komunikat o ostatnio wybranym rodzaju kawy. Ekspres jest gotowy do uy-

cia.

2.9. Bezpieczne wy4czanie ekspresu

Jeeli ekspres nie b!dzie uywany przez jaki czas, wyczy si! automatycz-

nie, gwarantujc bezpieczeFstwo oraz oszcz!dno4 energii elektrycznej.

Mona wybra4 sporód 5 ustawieF zegara (automatyczne wyczenie po

upywie 1 – 5 godzin). Po upywie ustawionego czasu urzdzenie wyczy si!

automatycznie.

"rednie ustawienie, 2 (wy4czenie po 2 godzinach) zostao wprowadzone

przez producenta.

Mona je zmieni4 w nast!pujcy sposób:

 Ustawi4 pokr!to programatora (rys. 1/Q) w pooeniu 3. Na wywietlaczu

pojawi si! komunikat „AUTO SHUT-OFF AFTER 2 HOURS” (automatycz-

nie wyczenie po 2 godzinach).

 Przytrzyma4 wcini!ty przycisk na pokr!tle, a na wywietlaczu pojawi si!

ilo4 godzin.

 Ponownie ustawi4 pokr!to w pooeniu 1, aby zachowa4 ustawienie. Jeli

na wywietlaczu pojawi si! komunikat „ – HOURS”, automatyczne wy-

czenie nie zostao zaprogramowane. W tym przypadku ekspres pozostanie

wczony do czasu wcini!cia przycisku On/Off (rys. 1/A).

3. Parzenie kawy

Urzdzenie suy do przyrzdzania espresso, lecz dla czytelnoci zapisu uy-

wamy terminu „kawa”.

Uwaga: Proces parzenia kawy rozpoczyna si! automatycznie po wcini!ciu

przycisku wyboru kawy (rys. 1/S): mielenie, porcjowanie, wzrost cinienia,

wst!pne parzenie, parzenie i wylot naparu kawowego.

Proces mona przerwa4 w kadej chwili naciskajc przycisk ponownie.

Filianki mona pooy4 spodem do góry na kratce (rys. 1/E). Para wydosta-

jca si! z otworów tacy ogrzeje fili anki.

Wysoko4 dyszy wylotowej (rys. 1/N) moTna regulowaS i dopasowa4 do

wysokoci filianek.

Kciukiem i palcem wskazujcym chwyci4 tub! wylotu i przesun4 j do góry

lub do dou (rys. 9).

WaTne: Zachowa4 ostrono4, ryzyko poparzenia si!!

3.1. Regulacja ilo=ci wody (rys. 10)

Pokr!tem (rys. 1/R) mona ustawi4 ilo4 wody na filiank! kawy. W zaleno-

ci od PaFstwa upodobaF, mona wybra4 mae espresso (obróci4 regulator w

kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara) lub du kaw! z piank

(obróci4 regulator w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara).

Uwaga: ilo4 wody mona take zmieni4 w trakcie parzenia kawy.

Aby ustawi4 wymagan4 ilo=S podczas procesu parzenia: wolno obróci4 regu-

lator w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (odsuwajc od mak-

symalnego pooenia), a napar wypeni filiank!. Przy przygotowaniu 2 fili-

Tanek kawy, ilo4 wody jest zwi!kszona prawie dwukrotnie.

Uwaga: podczas fazy podgrzewania na wywietlaczu pojawia si! komunikat

„HEATING UP” (PODGRZEWANIE) (rys. 1/T).

3.2. Wybór rodzaju kawy

 Obróci4 pokr!to programatora i ustawi4 w pooeniu 1. Na wywietlaczu

pojawi si! symbol ostatnio parzonego rodzaju kawy.

 Pod dysz! podstawi4 pust filiank!.

3.2.1. Jedna filiTanka normalnej kawy z ziaren (rys. 11)

 Obróci4 pokr!to kawy (rys. 1/S), a na wywietlaczu pojawi si! komunikat

„1 CUP REGULAR” (1 filianka normalnej kawy), nast!pnie wcisn4 przy-

cisk wyboru kawy.

3.2.2. Jedna filiTanka mocnej kawy z ziaren

 Obróci4 pokr!to kawy (rys. 1/S), a na wywietlaczu pojawi si! komunikat

„1 CUP STRONG” (1 filianka mocnej kawy), nast!pnie wcisn4 przycisk

wyboru kawy.

3.2.3. Jedna filiTanka bardzo mocnej kawy z ziaren

 Obróci4 pokr!to kawy (rys. 1/S), a na wywietlaczu pojawi si! komunikat

„1 CUP X STRONG” (1 filianka bardzo mocnej kawy), nast!pnie wcisn4

przycisk wyboru kawy.

3.2.4. Dwie filiTanki normalnej kawy z ziaren

Pod kad z dysz, na rodku tacy, podstawi4 puste filianki.

Uwaga: Prawidowe ustawienie filianek sygnalizuj dwa otwory na kratce

(rys. 1/K) – pooone bezporednio pod dyszami.

 Obróci4 pokr!to kawy (rys. 1/S), a na wywietlaczu pojawi si! komunikat

„2 CUPS REGULAR” (2 filianki normalnej kawy), nast!pnie wcisn4 przy-

cisk wyboru kawy.

3.2.5. Jedna lub dwie filiTanki kawy (juT zmielonej) (rys. 12)

Dzi!ki tej funkcji mona zaparzy4 kaw: bezkofeinow4.

 Pod kad z dysz, na rodku tacy, podstawi4 puste filianki.

 Podnie4 pokryw! zbiornika (rys. 1/D) i wsypa4 odpowiedni ilo4 kawy

mielonej dla jednej lub dwóch filianek do lejka (rys. 12).

Zamkn4 pokryw!.

 Obróci4 pokr!to kawy (rys. 1/S), a na wywietlaczu pojawi si! komunikat

„1 PREGROUND” (1 filianka kawy mielonej) lub „2 PREGROUND” (2 fili-

anki kawy mielonej), nast!pnie wcisn4 przycisk wyboru kawy.

Uwaga: Doda4 maksymalnie dwie porcje kawy mielonej. Lejek nie suy do

przechowywania kawy. Do pojemnika nie wsypywa4 innych produktów (np.

kawy rozpuszczalnej).

3.3. Ustawienie temperatury kawy

 Ustawi4 pokr!to programatora w pooeniu 2. Na wywietlaczu pojawi si!

komunikat „TEMPERATURE REGULAR” (normalna temperatura).

 Wcisn4 przycisk na pokr!tle. Na wywietlaczu pojawi si! komunikat

„TEMPERATURE HIGH” (wysoka temperatura).

 Ustawi4 pokr!to w pooeniu 1, aby zachowa4 ustawienie.

4. Przygotowanie spienionego mleka (rysunki 13 - 18)

Gorc par! wodn mona uy4 do przygotowania spienionego mleka dla ka-

wy cappuccino lub do ogrzania pynów.

Aby przygotowa4 jedn filiank! cappuccino, naley napeni4 du fili-

ank! do 2/3 wysokoci kaw espresso, a nast!pnie doda4 spienione

mleko.

Najlepsze rezultaty mona osign4 uywajc schodzonego, wieego

mleka (o niskiej zawartoci tuszczu).

 Wszystkie elementy zestawu do spieniania mleka musz by4 dokadnie

dopasowane (bez pozostawiania szczelin). Pokr:to regulacji pianki (rys.

25/A) musi byS woTone pomi:dzy pier=cienie (patrz rysunek) w =rod-

kowy element (B), bez pozostawiania szczelin.

 Temperatur! i ilo4 pianki mona regulowa4 pokr!tem na dyszy do spie-

niania mleka.

 Natychmiast po uyciu naley wyczyci4 wszystkie elementy, które miay

kontakt z mlekiem (zwaszcza piercienie, oznaczone na rysunku 25). Po-

zostawione resztki mleka wpyn ujemnie na jako4 kolejnej porcji mleka.

4.1. Przygotowanie spienionego mleka:

Na wywietlaczu pojawi si! symbol ostatnio parzonego rodzaju kawy.

Model CF 400:

Podczy4 dysze do spieniania mleka do dyszy pary (rys. 14).

 Pokr!to do regulacji iloci pianki (rys. 2/A) woy4 do elementu sscego

(rys. 2/B) i stabilnie umocowaS wciskajc.

 Woy4 element sscy do cznika (rys. 2/D) i podczy4 dysz! wylotow

mleka (rys. 2/C) do cznika.

 Zestaw do spieniania mleka dokadnie wcisn4 na dysz! pary tak, aby

czerwona uszczelka na dyszy pary nie bya widoczna. Ostronie przesun4

uchwyt do regulacji wysokoci dyszy pary.

 Wla4 zimne mleko do dostarczonego pojemnika (nie ma wtedy konieczno-

ci uywania w!yka). Pojemnik na mleko naley doczy4 do dyszy do

spieniania mleka (rys. 15).

Mona take uy4 mleka bezporednio z kartonu, posugujc si! ela-

stycznym w!ykiem (rys. 2/E). Karton z mlekiem nie moe wystawa4 po-

nad dysz! do spieniania mleka. W!yk naley woy4 do kartonu z mle-

kiem.

 Elastyczny w!yk doczy4 do dyszy do spieniania mleka. Drugi koniec

w!yka wo y4 do zimnego mleka (rys. 18).

 Pod dysz! do spieniania mleka podstawi4 pust filiank! (rys. 26).

 Pokr!to pary obróci4 w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zega-

ra, a do pooenia

„Steam” (para) (rys. 17/A). Na wywietlaczu pojawi

si! komunikat „HEATING UP” (podgrzewanie). Po chwili na wywietlaczu

pojawi si! komunikat „STEAM READY” (para przygotowana).

 Wcisn4 przycisk wyboru kawy. Na wywietlaczu pojawi si! komunikat

„STEAM” (para).

WaTne: za pomoc pokr!ta regulacji pianki (rys. 2/A) mona ustawi4 ilo4

pianki (wi!cej lub mniej powietrza) oraz temperatur! mleka (rys. 16A, B, C).

Obraca4 wolno pokr!to w lewo i w prawo, a do uzyskania podanego

rezultatu.

Rys. 16/A: wysoki stopieF spienienia / ciepe mleko

Rys. 16/B: zawór zamkni!ty / brak pianki

Rys. 16/C: niski stopieF spienienia / gorce mleko

 Mona zatrzymaS wydobywanie si! pary:

• obracajc pokr!to w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek

zegara, a do pooenia 0 lub

• wciskajc przycisk wyboru kawy. Na wywietlaczu pojawi si! komuni-

kat „SET STEAM / WATER DIAL TO ZERO”.

Na wywietlaczu pojawi si! symbol ostatnio przygotowanego rodzaju kawy.

Po przygotowaniu mleka zalecamy oczyszczenie dyszy z resztek mleka (patrz

rozdzia 8, Czyszczenie).

4.2. Podgrzewanie pynów

Ekspres jest gotowy, gdy na wywietlaczu pojawi si! komunikat o ostatnio

przygotowanym rodzaju kawy.

 Podczy4 dysze do spieniania mleka do dyszy pary tak, jak opisano w roz-

dziale 4.1. Przygotowanie spienionego mleka (rys. 14).

 Uwaga: przy podgrzewaniu pynów element ss cy (rys. 2/B) musi by4 pod-

czony, a pokr!to regulacji pianki musi by4 zamkni!te (rys. 16/B)! Inaczej

gorca woda wydostanie si! poprzez cznik (rys. 2/D). Ryzyko oparzenia!

 Pokr!to pary obróci4 a do pooenia „Steam” (para). Na wywietlaczu

pojawi si! komunikat „HEATING UP” (podgrzewanie). Po chwili na wywie-

tlaczu pojawi si! komunikat „STEAM READY” (para przygotowana).

 Zanurzy4 dysz! do poowy pojemnika wypenionego p ynem.

 Wcisn4 przycisk wyboru kawy. Na wywietlaczu pojawi si! komunikat

„STEAM” (para).

 Mona zatrzymaS wydobywanie si! pary:

• obracajc pokr!to w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zega-

ra, a do pooenia 0 lub

• wciskajc przycisk wyboru kawy. Na wywietlaczu pojawi si! komuni-

kat „SET STEAM / WATER DIAL TO ZERO”.

Na wywietlaczu pojawi si! symbol ostatnio przygotowanego rodzaju kawy.

Po przygotowaniu pynu zalecamy oczyszczenie dyszy (patrz rozdzia 8,

Czyszczenie).

5. Podgrzewanie wody

Funkcji mona uywa4 do ogrzewania filianek, przygotowania napojów roz-

puszczalnych lub herbaty. Uwaga: Ryzyko poparzenia!

Urzdzenie jest gotowe, gdy na wywietlaczu pojawia si! komunikat o ostatnio

przygotowanym rodzaju kawy.

 Dysz! do spieniania mleka podczy4 do dyszy pary tak, jak opisano w

rozdziale 4.1., Przygotowanie spienionego mleka (rys. 14).

 WaTne: element ss cy (rys. 2/B) musi by4 podczony, a pokr!to regulacji

pianki musi by4 zamkni!te (rys. 16/B)! Inaczej gor ca woda wydostanie si!

poprzez cznik (rys. 2/D). Ryzyko oparzenia!

 Obróci4 pokr!to pary (rys. 1/G) w kierunku przeciwnym do ruchu wska-

zówek zegara, a do pooenia

„Hot water” (gorca woda) (rys. 17/B).

 Wypyw ciepej wody mona zatrzymaS obracajc pokr!to w kierunku

zgodnym z ruchem wskazówek zegara do pooenia 0. Na wywietlaczu

pojawi si! komunikat o ostatnio przygotowanym rodzaju kawy.

6. Wy4czanie urz4dzenia

Wciskajc przycisk On/Off (rys. 1/A) mona wyczy4 ekspres. Wywietlacz

(rys. 1/T) zganie.

7. OpróTnianie pojemnika na wod:, krople i fusy

(rys. 19-21)

Uwaga: poniTsze czynno=ci naleTy wykonywaS codziennie!

 Wyj4 pojemnik na wie wod! (rys. 5) i wyla4 resztki wody. Kadego

dnia wlewa4 wie, czyst wod!.

Pod koniec dnia (najpóLniej wtedy, gdy czerwony pywak {rys. 1/P} z tyu

kratki na spywajce krople stanie si! widoczny) naley opróni4 pojemnik

na spywajce krople i pojemnik na fusy. Podczas wykonywania tych czyn-

noci pozostawi4 wczone urzdzenie.

 Podnie4 pojemnik na spywajce krople i ostronie wyj4 go z ekspresu –

przesuwajc do przodu (rys. 19).

 Wyj4 pojemnik na fusy i opróni4 go (rys. 20).

 Wyj4 kratk! wciskajc j po lewej lub po prawej stronie (rys. 21). Wyla4

resztki wody.

 Wyczyci4 pojemnik i kratk! na spywajce krople, pojemnik i szuflad! na

fusy.

8. Czyszczenie

8.1. Czyszczenie obudowy (rys. 19-25)

Pojemnik na wod:: czyci4 przynajmniej raz w tygodniu pod biec wod.

Nie zmywa4 w automatycznej zmywarce do naczyF. Spuka4 czyst wod i

osuszy4.

Kratka i pojemnik na spywaj4ce krople, szuflada na fusy: czyci4 po ka-

dym uyciu pod biec wod. Nie zmywa4 w automatycznej zmywarce do

naczyF. Spuka4 czyst wod i osuszy4 (rys. 19-25).

Pojemnik na fusy: mona my4 w zmywarce do naczyF.

Dysza do spieniania mleka (CF 400): wszystkie elementy, które miay kon-

takt z mlekiem naley czyci4 natychmiast po uyciu, spukujc wod.

Dokadnie umyS wszystkie elementy dyszy do spieniania mleka (rys.

25/B, C, D) oraz pokr:to do regulacji pianki (rys. 25/A). Podczas spienia-

nia mleka resztki mog zbiera4 si! pod pokr!tem (rys. 25/A, strzaka). Ponie-

waT resztki mog4 ujemnie wpyn4S na jako=S mleka spienianego w póY-

niejszym czasie, naleTy dokadnie umyS wszystkie elementy wskazane

na rysunkach przez strzak:.

Opuka4 wszystkie elementy czyst wod i wysuszy4.

Nie my4 tych elementów w zmywarce do naczyF, gdy mona uszkodzi4

uszczelki.

Dysze wylotowe: czyci4 wilgotn szmatk, w razie koniecznoci.

Pojemnik na mielon4 kaw:: czyci4 wilgotn szmatk, w razie koniecznoci.

Dokadnie osuszy4.

Podstawa: czyci4 wilgotn szmatk, w razie koniecznoci (take zag!bienia

w obudowie, widoczne po wyj!ciu pojemnika na sp ywajce krople) (rys. 24).

Pojemnik na ziarna kawy: czyci4 such szmatk od czasu do czasu.

Strona jest ładowana ...

AEG CF 400 CAFAMOSA Instrukcja obsługi

Marka: AEG

Model: CF 400 CAFAMOSA

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

AEG CF 400 CAFAMOSA Instrukcja obsługi

AEG CF 400 CAFAMOSA Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty