Whirlpool MCA 16/HA instrukcja

Marka: Whirlpool

Model: MCA 16/HA

Typ: instrukcja

Instrukcja obs∏ugi

Instalacja 4

Umiejscowienie

Instalacja wewnàtrz szafki

Wentylacja

Wypoziomowanie

Pod∏àczenie elektryczne

Instalacja przewodu zasilajàcego

Tabliczka znamionowa

Opis urzàdzenia 6

Widok ogólny

Panel sterujàcy

Uruchomienie i u˝ytkowanie 7

Przy pierwszym uruchomieniu

Nape∏nianie przewodów wewn´trznych wodà

Ustawienie twardoÊci wody

Filtr Aqua Prima (w niektórych wersjach)

Instalacja filtru Aqua Prima

Dodatkowe informacje dotyczàce w∏aÊciwego

u˝ywania filtru “Aqua prima” (dost´pny w niektórych

modelach)

Regulacja stopnia mielenia

Parzenie 10

System SBS

Ustawienie iloÊci kawy w fili˝ance

Parzenie kawy (1 fili˝anka)

Parzenie kawy (2 fili˝anki)

Nalewanie goràcej wody

Przygotowanie cappuccino

Konserwacja i obs∏uga 12

Ogólne czyszczenie

Odkamienianie

Przerywanie cyklu odkamieniania

Programowanie 15

Polecenie MENU

Zmiana parametrów poszczególnych funkcji

Programowane funkcje

Ustawienia fabryczne

Komunikaty wyÊwietlacza 23

Problemy – przyczyny – rozwiàzania 24

Ârodki ostro˝noÊci i zalecenia 25

Ekspres do kawy

Polski 1

ÂRODKI BEZPIECZE¡STWA

U˝ywajàc urzàdzeƒ elektrycznych zawsze nale˝y zachowywaç Êrodki bezpieczeƒstwa w celu ograniczenia

ryzyka po˝aru, pora˝enia pràdem elektrycznym i/lub obra˝eƒ cia∏a. Nale˝y zastosowaç si´ do nast´pujàcych

zaleceƒ:

1 Przed rozpocz´ciem u˝ywania tego urzàdzenia nale˝y zapoznaç si´ ze wszystkimi poleceniami i infor-

macjami zawartymi w niniejszej instrukcji i wszystkich innych broszurach zamieszczonych wewnàtrz opa-

kowania produktu.

2 Nie dotykaç goràcych powierzchni. U˝ywaç uchwytów.

3 Aby nie dopuÊciç do po˝aru, pora˝enia pràdem elektrycznym lub innych obra˝eƒ cia∏a, nie wolno za-

nurzaç przewodu zasilajàcego, wtyczki i ca∏ego urzàdzenia w wodzie lub innych p∏ynach.

4 Urzàdzenie to mo˝e byç u˝ywane przez dzieci jedynie pod Êcis∏ym nadzorem doros∏ych. Nale˝y te˝

zachowaç daleko posuni´tà ostro˝noÊç, jeÊli podczas u˝ywania urzàdzenia dzieci znajdujà si´ w jego

pobli˝u.

5 Wtyczk´ urzàdzenia nale˝y wyciàgnàç z gniazda ilekroç nie jest ono u˝ywane lub kiedy jest czyszczone.

6 Nie wolno u˝ywaç urzàdzenia, jeÊli jego przewód zasilajàcy lub wtyczka sà uszkodzone, jak równie˝ w przy-

padku, kiedy nie dzia∏a ono prawid∏owo lub zosta∏o uszkodzone. W takim przypadku nale˝y oddaç je do

najbli˝szego serwisu w celu sprawdzenia, naprawy lub wyregulowania.

7 U˝ywanie akcesoriów niezalecanych przez producenta mo˝e skutkowaç po˝arem, pora˝enia pràdem

elektrycznym lub innymi obra˝eniami cia∏a

8 Nie u˝ywaç na wolnym powietrzu.

9 Przewód elektryczny nie powinien zwisaç ze sto∏u lub blatu kuchennego, ani te˝ dotykaç goràcych po-

wierzchni.

10 Nie stawiaç na goràcym palniku gazowym lub elektryczny, ani w jego pobli˝u. Nie wstawiaç do nagrza-

nego piekarnika.

11 Przed pod∏àczeniem przewodu zasilajàcego do sieci nale˝y wy∏àczyç urzàdzenie przyciskiem OFF. Podob-

nie, przed wy∏àczeniem przewodu zasilajàcego z sieci nale˝y wy∏àczyç urzàdzenie przyciskiem OFF.

12 Urzàdzenia nale˝y u˝ywaç jedynie w celu, do którego jest przeznaczone.

13 Przy korzystaniu z wylotu pary nale˝y zachowaç najdalej idàcà ostro˝noÊç.

ZACHOWAJ T¢ INSTRUKCJ¢ OBS¸UGI!

UWAGA!

Urzàdzenie to przeznaczone jest wy∏àcznie do u˝ytku domowego. Wszelkiej obs∏ugi przekraczajàcej zakres

czyszczenia i konserwacji zalecanej u˝ytkownikowi powinien dokonywaç autoryzowany serwis. Nie zanurzaç

podstawy w wodzie.

Nie nale˝y rozbieraç podstawy, gdy˝ grozi to pora˝eniem pràdem elektrycznym. Wewnàtrz urzàdzenia brak

jest jakichkolwiek cz´Êci, których naprawy mo˝e dokonaç u˝ytkownik we w∏asnym zakresie. Dlatego wszelkie

naprawy powinny byç zlecone wy∏àcznie autoryzowanemu serwisowi.

1 Sprawdziç napi´cie w sieci elektrycznej. Powinno ono byç zgodne z napi´ciem podanym na tabliczce

znamionowej.

2 Nigdy nie nalewaç do zbiornika ciep∏ej lub goràcej wody. U˝ywaç wy∏àcznie wody zimnej.

3 Nie dotykaç goràcych cz´Êci urzàdzenia. Nie powinien ich te˝ dotykaç przewód zasilajàcy.

4 Nie wolno czyÊciç szorstkimi proszkami, gàbkami i druciakami. U˝ywaç wy∏àcznie mi´kkiej szmatki zwil-

˝onej wodà.

5 Aby w ekspresie nie gromadzi∏ si´ osad, nale˝y u˝ywaç wy∏àcznie wody filtrowanej lub butelkowanej.

PRZEWÓD ZASILAJÑCY

A W urzàdzeniu zosta∏ zainstalowany krótki przewód zasilajàcy, by zapobiec jego skr´ceniu si´ i potykaniu

si´ o d∏u˝szy przewód.

B Dost´pne sà przed∏u˝acze i mo˝na je zainstalowaç pod warunkiem zachowania daleko posuni´tej

ostro˝noÊci.

C W przypadku u˝ywania d∏ugiego przed∏u˝acza:

1 parametry elektryczne przed∏u˝acza powinna byç nie gorsze, ni˝ parametry elektryczne urzàdzenia.

2 jeÊli przewód zasilajàcy urzàdzenia ma uziemienie, powinien je mieç równie˝ przed∏u˝acz.

3 aby uniknàç potkni´cia si´ o przewód, nie powinien on zwisaç z blatu, na którym stoi urzàdzenie.

Instalacja

! Niniejszà Instrukcj´ nale˝y zachowaç jako êród∏o zaleceƒ

i informacji. W przypadku odsprzeda˝y tego urzàdzenia lub

udost´pnienia go innym osobom, prosimy o do∏àczenie do

niego Instrukcji Obs∏ugi, by nowy u˝ytkownik móg∏ zapoz-

naç si´ z zaleceniami i uwagami.

! Prosimy o staranne zapoznanie si´ z Instrukcjà Obs∏ugi.

Znajdà w niej Paƒstwo wa˝ne informacje dotyczàce insta-

lacji, obs∏ugi i bezpiecznego u˝ytkowania ekspresu do kawy.

Umiejscowienie

! Opakowanie nie jest zabawkà dla dzieci. Nale˝y je usunàç

zgodnie z przepisami dotyczàcymi segregacji Êmieci (zob.

Ârodki ostro˝noÊci i zalecenia)

! Instalacji powinna dokonaç na podstawie tej instrukcji

osoba o odpowiednich kwalifikacjach. W wyniku nieprawid-

∏owej instalacji mo˝e dojÊç do obra˝eƒ cia∏a ludzi lub zwie-

rzàt, bàdê te˝ do uszkodzenia innych przedmiotów.

Instalacja wewnàtrz szafki

Aby zapewniç w∏aÊciwe dzia∏anie urzàdzenia, szafka powin-

na mieç nast´pujàce cechy:

powierzchnie znajdujàce si´ w bezpoÊrednim sàsiedz-

twie urzàdzenia muszà byç wykonane z materia∏ów od-

pornych na wysokie temperatury;

fornirowane szafki drewniane muszà byç zmontowane

przy u˝yciu kleju odpornego na dzia∏anie temperatur do

100ºC oraz na dzia∏anie pary wodnej.;

szafka, w której zamontowany ma byç ekspres, musi

mieç przynajmniej nast´pujàce wymiary:

! Po zainstalowaniu urzàdzenia w szafce, nie powinna istnieç

mo˝liwoÊç stycznoÊci z elementami elektrycznymi. Deklaro-

wane zu˝ycie energii elektrycznej podane na tabliczce zna-

mionowej odnosi si´ do tego typu instalacji.

Wentylacja

Aby zapewniç w∏aÊciwà wentylacj´, nale˝y usunàç tylnà

Êciank´ szafki.

Zaleca si´ ustawienie ekspresu na równej, jednolitej powierz-

chni z otworem o wymiarach przynajmniej 45 x 450 mm.

Wypoziomowanie

Aby wypoziomowaç urzàdzenie, nale˝y ustawiç podstawki

regulujàce pod otworami obudowy.

! Zadaniem podk∏adek jest zapewnienie idealnej stabilnoÊci

urzàdzeniu, dlatego wszystkie powinny byç przymocowane.

Aby przymocowaç podk∏adki regulujàce do szafki, nale˝y

wykonaç nast´pujàce czynnoÊci:

wyciàgnàç ociekacz

z urzàdzenia;

usunàç dolnà

plastikowà listw´

ochronnà;

wkr´ciç 2 drewniane

wkr´ty w dwóch

otworach znajdujàcych

si´ z ty∏u podstawy.

NN

NN

NN

NN

MM

MM

! Wszystkie elementy ochronne powinny byç montowane w

taki sposób, by ich usuni´cie bez u˝ycia narz´dzi by∏o nie-

mo˝liwe.

Nast´pnie zamontowaç na powrót listw´ ochronnà i ocie-

kacz.

Pod∏àczenie elektryczne

! Ekspresy wyposa˝one sà w trój˝y∏owy przewód zasilajàcy

i sà zasilane pràdem zmiennym o napi´ciu, i cz´stotliwoÊci

podanej na tabliczce znamionowej przymocowanej do

urzàdzenia.

! Osoba instalujàca jest odpowiedzialna za sprawdzenie

w∏aÊciwego pod∏àczenia wszystkich elementów urzàdzenia

i przestrzegania przepisów bezpieczeƒstwa.

Przed pod∏àczeniem nale˝y sprawdziç, czy:

gniazdo jest uziemione i odpowiada obowiàzujàcym

przepisom;

gniazdo jest przystosowane do maksymalnej mocy wy-

korzystywanej przez urzàdzenie, jest ona podana na

tabliczce znamionowej;

napi´cie pràdu w sieci mieÊci si´ w granicach podanych

na tabliczce znamionowej;

gniazdo pasuje do wtyczki urzàdzenia. W innym przy-

padku nale˝y wymieniç wtyczk´ lub gniazdo. Nie u˝ywaç

przed∏u˝aczy i rozga∏´ziaczy.

! Po zainstalowaniu urzàdzenia przewód zasilajàcy i tyczka

powinny by∏ ∏atwo dost´pne.

! Przewód zasilajàcy nie mo˝e byç skr´cony lub ÊciÊni´ty.

! Nale˝y regularnie kontrolowaç stan przewodu zasilajàce-

go, a w razie potrzeby wymieniç. Wymiany mo˝e dokony-

waç wy∏àcznie autoryzowany serwis.

! Producent nie odpowiada za ˝adne szkody wynik∏e z nie-

przestrzegania tych zaleceƒ.

Instalacja kabla zasilajàcego

UmieÊciç wtyczk´

w gnieêdzie

znajdujàcym si´ z ty∏u

urzàdzenia

UmieÊciç wtyczk´

w gnieêdzie zasilania

Kabel zasilajàcy powinien

byç umieszczony tak, by ˝a-

den jego odcinek nie znaj-

dowa∏ si´ w temperaturze

wy˝szej od temperatury po-

kojowej o wi´cej, ni˝ 50ºC.

Powy˝sza specyfikacja mo˝e ulec zmianom w wyniku wpro-

wadzenia ulepszeƒ konstrukcyjnych i technologicznych.

Tabliczka znamionowa

Napi´cie

znamionowe

Moc znamionowa

Zasilanie

Obudowa

Rozmiary (szer.

x wys. x g∏.) (mm)

Waga (kg)

D∏ugoÊç

przewodu (mm)

Panel sterujàcy

Zbiornik na wod´

Poj. zbiornika

na wod´ (l)

PojemnoÊç

pojemnika

na kaw´ (g)

CiÊnienie pompy

(bar)

Bojler

Urzàdzenia

s∏u˝àce

bezpieczeƒstwu

zob. tabliczka na urzàdzeniu

Metalowa

595 x 460 x 320

1200

piezoelektryczny

wyjmowalny

300 g kawy ziarnistej

2 – stal nierdzewna – aluminium

Zawór bezpieczeƒstwa bojlera

Termostat

Kawiarka zosta∏a wykonana

zgodnie z Europejskimi

Dyrektywami.

– 73/23/EEC z 19/02/73 (Niskie

Napi´cia) z póêniejszymi

zmianami

– 89/336/EEC z 03/05/89

(KompatybilnoÊç

elektromagnetyczna)

z póêniejszymi zmianami

– 2002/96/CE

Opis urzàdzenia

Widok ogólny



Zbiornik na wod´

W∏àcznik zasilania

Pojemnik na kaw´ ziarnistà

Przedni panel sterowania

Regulator mocy naparu SBS

Wylot goràcej wody/pary

Ociekacz

przycisk wyboru PARY

przycisk wyboru GORÑCEJ WODY

przycisk wyboru ZWYK¸EJ KAWY

przycisk wyboru DU˚EJ KAWY

przycisk wyboru DU˚EJ, MOCNEJ KAWY

przycisk wyboru ESPRESSO

Blok zaparzajàcy

przycisk

PROGRAMOWANIA/WYJÂCIA

przycisk

PRZESUWANIA LISTY MENU

przycisk

WYBORU/POTWIERDZENIA

Regulacja stopnia zmielenia

Regulowany wylot zaparzacza

przycisk

ODKAMIENIANIA

Wskaênik nape∏nienia ociekacza

Kratka ociekacza

Panel sterujàcy

! Przed w∏àczeniem urzàdzenia nale˝y upewniç si´, czy po-

jemnik na kaw´ ziarnistà jest nape∏niony w stopniu okreÊlo-

nym w instrukcji obs∏ugi.

Nape∏niç przewody wewn´trzne natychmiast wodà, by

uniknàç uszkodzenia urzàdzenia.

! Po w∏àczeniu urzàdzenia nale˝y ustawiç twardoÊç wody.

Od tego zale˝y utrzymanie ekspresu w doskona∏ym stanie

(zob. Programowanie).

Przy pierwszym uruchomieniu

1. Otworzyç przedni panel

przyciskajàc go mocno

w Êrodku.

2. Wysunàç nieco

pojemnik na kaw´

ziarnistà.

3. Wsypaç do pojemnika

ziarna kawy, uwa˝ajàc, by

go nie przepe∏niç.

Zamknàç wieczko i wsunàç

pojemnik do urzàdzenia.

4. Wyjàç zbiornik na wod´

z ekspresu.

Wyp∏ukaç zbiornik

i nape∏niç go Êwie˝à wodà

zdatnà do picia.

Zamknàç wieczko

i umieÊciç zbiornik

z powrotem w urzàdzeniu.

! Zbiornik nale˝y nape∏niaç wy∏àcznie Êwie˝à, niegazowanà

wodà. Goràca woda i inne p∏yny mogà uszkodziç zbiornik

i/lub urzàdzenie. Nie wolno w∏àczaç ekspresu, kiedy zbio-

rnik jest pusty. Nale˝y upewniç si´, czy jest w nim wystar-

czajàco du˝o wody.

W∏àcznik zasilania znajduje

si´ w pozycji „O”. Aby

w∏àczyç urzàdzenie, nale˝y

ustawiç go w pozycji „I”.

Zamknàç przedni panel przyciskajàc mocno w Êrodkowej

cz´Êci. Urzàdzenie zaczyna si´ rozgrzewaç, a na wyÊwiet-

laczu pojawia si´ komunikat:

Kiedy osiàgni´ta zostanie w∏aÊciwa temperatura, urzàdze-

nie rozpoczyna cykl p∏uczàcy.

Z bloku zaparzajàcego wyp∏ywa woda, którà przep∏ukiwane

sà przewody wewn´trzne.

Po przep∏ukaniu urzàdzenie jest gotowe do u˝ycia. Na wyÊ-

wietlaczu pojawia si´ komunikat:

! W rozdziale „Programowanie” opisany jest sposób wy∏à-

czenia cyklu p∏uczàcego.

Uruchomienie

i u˝ytkowanie

5,16,1*

:$50,1*83

5,16,1*

6(/(&7352'8&7

5($'<)2586(

Nape∏nianie przewodów wewn´trznych wodà

! JeÊli urzàdzenie nie by∏o u˝ywane przez d∏ugi czas, a zbior-

nik wody by∏ ca∏kowicie pusty, konieczne jest nape∏nienie

przewodów wewn´trznych wodà. Ponadto nale˝y to zrobiç

za ka˝dym razem, kiedy na wyÊwietlaczu pojawia si´ komu-

nikat:

1. Aby nape∏niç przewody

wewn´trzne wodà, nale˝y

skierowaç wylot pary na

kratk´ ociekacza. Ustawiç

pod wylotem fili˝ank´

lub inne naczynie i wcisnàç

prze∏àcznik .

2. Odczekaç, a˝ z wylotu

zacznie wyp∏ywaç ciàg∏ym

strumieniem woda.

W celu przerwania nale˝y wcisnàç prze∏àcznik .

Po zakoƒczeniu opisanej czynnoÊci ekspres jest gotowy do

u˝ytku.

Aby zaparzyç kaw´ lub zagrzaç wod´/par´ oraz w celu

w∏aÊciwego u˝ytkowania urzàdzenia, nale˝y stosowaç si´

do wszelkich zaleceƒ zawartych w instrukcji obs∏ugi.

Ustawianie twardoÊci wody

Urzàdzenie nale˝y ustawiç na stopieƒ twardoÊci u˝ywanej

wody.

Na podstawie tego ustalenia ekspres informuje, kiedy ko-

nieczne jest w∏àczenie cyklu usuwajàcego kamieƒ.

Instrukcje dotyczàce ustawienia twardoÊci wody znajdujà

si´ pod has∏em „TwardoÊç wody” w rozdziale „Programo-

wanie”.

Filtr Aqua Prima

(dost´pny w niektórych modelach)

Filtr Aqua Prima przeznaczony jest do oczyszczania wody

u˝ywanej do zaparzenia kawy.

Obni˝a on twardoÊç wody i usuwa z niej nieprzyjemny smak

chloru.

Filtr Prima mo˝na zainstalowaç w dowolnym momencie.

Instalacja filtru Aqua Prima

1. Otworzyç przedni panel

i wyjàç zbiornik na wod´.

Ca∏kowicie opró˝niç

zbiornik.

2. Wyjàç filtr z opakowania

i nastawiç kalendarz

na bie˝àcy miesiàc.

! Prosimy zapoznaç si´ z

poni˝szymi uwagami

dotyczàcymi u˝ywania

filtru.

3. UmieÊciç filtr

w zbiorniku dopasowujàc

oznaczenia do rowka.

Wcisnàç mocno.

Nape∏niç zbiornik Êwie˝à

wodà zdatnà do picia i

umieÊciç go z powrotem

w urzàdzeniu. Zamknàç

przedni panel.

Zlaç ca∏à wod´ ze

zbiornika do naczynia, a

nast´pnie ponownie

nape∏niç zbiornik.

! Ekspres nale˝y ustawiç na prac´ z filtrem (zob. progra-

mowanie). Urzàdzenie b´dzie od tej pory informowaç, kie-

dy nale˝y wymieniç filtr.

! Przed w∏àczeniem cyklu odkamieniania nale˝y zawsze usu-

nàç filtr Aqua Prima.

9(17,/$7(

Dodatkowe informacje dotyczàce w∏aÊciwego u˝ywania

filtru „Aqua prima” (dost´pny w niektórych modelach)

U˝ywajàc urzàdzenia wyposa˝one w filtr „Aqua Prima” na-

le˝y przestrzegaç nast´pujàcych zaleceƒ:

1. Przechowywaç filtr “Aqua Prima” w ch∏odnym miejscu,

z dala od promieni s∏onecznych, w temperaturze od

+5°C do +40°C;

2. U˝ywaç w miejscach, w których temperatura nie przekra-

cza 60°C;

3. JeÊli urzàdzenie nie by∏o u˝ywane, przez co najmniej

3 dni, filtr “Aqua Prima” nale˝y umyç;

4. JeÊli urzàdzenie nie by∏o u˝ywane, przez co najmniej 20

dni, filtr “Aqua Prima” nale˝y wymieniç;

5. Otwarty filtr nale˝y przechowywaç w szczelnej torebce

foliowej w lodówce; nie przechowywaç w zamra˝alniku,

poniewa˝ ujemne temperatury mogà zmieniç

w∏aÊciwoÊci filtru.

6. Przed u˝yciem filtru nale˝y w∏o˝yç go na 30 minut do

pe∏nego zbiornika wody;

7. Filtr wyj´ty z opakowania nale˝y przechowywaç bez

dost´pu powietrza;

8. Filtr nale˝y wymieniç po 90 dniach od daty wyj´cia go

z pakowania lub po przefiltrowaniu przez niego 60 litrów

wody pitnej.

Regulacja stopnia mielenia

! Obracajàc pokr´t∏em regulujàcym mielenie, które znajduje

si´ wewnàtrz pojemnika na kaw´ ziarnistà, nale˝y zacho-

waç szczególnà ostro˝noÊç. Nie wolno umieszczaç w po-

jemniku na kaw´ ziarnistà kawy mielonej lub instant.

! W pojemniku na kaw´ wolno umieszczaç wy∏àcznie kaw´

ziarnistà.

Przed dokonywaniem jakichkolwiek czynnoÊci wewnàtrz

pojemnika na kaw´ nale˝y wy∏àczyç ekspres z pràdu.

JakoÊç i aromat kawy zale˝à od stopnia zmielenia oraz

u˝ytego surowca. Urzàdzenie wyposa˝one jest w regulator

stopnia zmielenia kawy.

Aby ustawiç stopieƒ

zmielenia kawy, nale˝y

powoli obracaç pokr´t∏o

regulatora, po jednym

stopniu. Cyfry okreÊlajà

stopieƒ zmielenia kawy.

GruboÊç zmielenia

ustawiono fabrycznie na

Êrednim poziomie. JeÊli

kawa jest mielona zbyt drobno, nale˝y nastawiç pokr´t∏o

na wy˝sze ustawienie, jeÊli zbyt grubo, na ni˝sze.

Efekt zmiany ustawienia b´dzie widoczny dopiero po zapa-

rzeniu jednej lub dwóch fili˝anek kawy.

Nale˝y u˝ywaç kawy ziarnistej przeznaczonej do ekspre-

sów ciÊnieniowych. Nie zaleca si´ u˝ywania najwy˝szych

ustawieƒ mielenia (n.p. 1/10). Wypróbowaç ró˝ne gatunki

kawy do poszczególnych ustawieƒ. Przechowywaç kaw´

w szczelnym pojemniku.

Regulacji stopnia zmielenia nale˝y dokonywaç jedynie w przy-

padku, gdy kawa nie parzy si´ w∏aÊciwie:

jeÊli parzy si´ zbyt szybko, oznacza to, ˝e ziarna zosta∏y

zbyt grubo zmielone – w takim przypadku ustawiç po-

kr´t∏o na ni˝szà wartoÊç.

jeÊli kawa sp∏ywa kroplami i/lub z przerwami, oznacza to,

˝e ziarno zosta∏o zbyt drobno zmielone – ustawiç po-

kr´t∏o na wy˝szà wartoÊç.

Parzenie

Urzàdzenie wyposa˝one jest w regulator mocy naparu – SBS.

Regulator ten umo˝liwia optymalne parzenie wszystkich

gatunków kawy dost´pnych na rynku.

! Ustawieƒ regulatora

mo˝na dokonywaç nawet

w trakcie parzenia.

W celu regulacji nale˝y

obróciç pokr´t∏o.

Ustawiç w pozycji:

lewej na s∏abà kaw´;

Êrodkowej na espresso;

prawej na mocnà kaw´.

Ustawienie iloÊci kawy w fili˝ance

Ekspres jest zaprogramowany na parzenie trzech typów kawy:

espresso – przyciskiem ,

ma∏ej kawy – przyciskiem ,

du˝ej kawy – przyciskiem .

Aby ustawiç obj´toÊç

fili˝anki/kubka, nale˝y

ustawiç naczynie pod

wylotem zaparzacza.

Wcisnàç przycisk

i przesuwaç funkcje menu

przyciskami

do momentu pojawienia

si´ na wyÊwietlaczu:

Wcisnàç przycisk ; na wyÊwietlaczu pojawi si´ nast´pu-

jàce polecenie:

wcisnàç odpowiedni przycisk ( , lub ), aby za-

parzyç wybrany rodzaj kawy, który pojawi si´ na wyÊwiet-

laczu (np.):

Poczekaç, a˝ fili˝anka nape∏ni si´ wymaganà iloÊcià napa-

ru. Ponownie wcisnàç przycisk.

W ten sposób programuje si´ ekspres na parzenie wyma-

ganej iloÊci kawy.

Parzenie kawy (1 fili˝anka)

! Przed rozpocz´ciem parzenia kawy nale˝y sprawdziç, czy

zbiornik na wod´ i pojemnik na kaw´ ziarnistà sà pe∏ne, a

tak˝e czy na wyÊwietlaczu widoczne sà nast´pujàce komu-

nikaty:

UmieÊciç fili˝ank´ pod

wylotem kawy.

Pozycj´ wylotu mo˝na

dopasowaç do wielkoÊci

fili˝anki podnoszàc go

lub opuszczajàc r´cznie.

Aby rozpoczàç parzenie kawy, nale˝y wcisnàç prze∏àcznik

parzenia ( , lub ). Na wyÊwietlaczu pojawia si´

odpowiedni komunikat, np.:

W tym trybie urzàdzenie automatycznie miele i odmierza

w∏aÊciwà iloÊç kawy.

Nast´pnie rozpoczyna si´ cykl parzenia.

Po zakoƒczeniu cyklu parzenia wst´pnego, kawa zaczyna

sp∏ywaç wylotem.

Na wyÊwietlaczu pojawia si´ komunikat:

Po osiàgni´ciu zaprogramowanej obj´toÊci nalewanie zos-

taje automatycznie przerwane.

! Mimo to mo˝liwe jest przerwanie nalewania poprzez wciÊ-

ni´cie przycisku , lub .

60$//&2))((

352*5$00&2))((

6(/(&7352'8&7

352*5$00&2))((

352*5&2))((/(1*

352*5:$7(5$02817

6(/(&7352'8&7

5($'<)2586(

60$//&2))((

',63(16,1*

60$//&2))((

35(%5(:,1*

Parzenie kawy (2 fili˝anki)

! Przed rozpocz´ciem parzenia kawy nale˝y sprawdziç, czy

zbiornik na wod´ i pojemnik na kaw´ ziarnistà sà pe∏ne, a

tak˝e czy na wyÊwietlaczu widoczne sà nast´pujàce

komunikaty:

UmieÊciç dwie fili˝anki

pod wylotem kawy.

Pozycj´ wylotu mo˝na

dopasowaç do wielkoÊci

fili˝anki podnoszàc go

lub opuszczajàc r´cznie.

Aby rozpoczàç parzenie kawy, nale˝y wcisnàç przycisk ,

a nast´pnie przycisk parzenia , lub . Na wyÊwie-

tlaczu pojawia si´ odpowiedni komunikat, np.:

W tym trybie urzàdzenie automatycznie miele i odmierza

w∏aÊciwà iloÊç kawy.

! Przygotowanie dwóch fili˝anek kawy wymaga dwóch cykli

mielenia i dwóch osobnych cykli parzenia. Sà one wykony-

wane automatycznie.

Nast´pnie rozpoczyna si´ cykl parzenia.

Po zakoƒczeniu cyklu parzenia wst´pnego, kawa zaczyna

sp∏ywaç wylotem.

Na wyÊwietlaczu pojawia si´ komunikat:

Po osiàgni´ciu zaprogramowanej obj´toÊci nalewanie zos-

taje automatycznie przerwane.

! Mimo to mo˝liwe jest przerwanie nalewania kawy poprzez

wciÊni´cie przycisku , lub . W przypadku przer-

wania nalewania kawy przy nape∏nianiu pierwszej fili˝anki,

druga równie˝ nie zostanie nape∏niona.

Nalewanie goràcej wody

! Poczàtkowo ze sp∏ywu mo˝e pryskaç wrzàtek, dlatego

nale˝y post´powaç ostro˝nie, by nie doznaç oparzeƒ.

Wylot goràcej wody nagrzewa si´ bardzo mocno, dlatego

nie wolno dotykaç go go∏ymi r´kami.

Przed pobieraniem goràcej wody nale˝y upewniç si´, czy

na wyÊwietlaczu widoczny jest komunikat:

Kiedy urzàdzenie jest

gotowe do parzenia kawy,

nale˝y post´powaç

zgodnie z poni˝szym

opisem:

1. UmieÊciç fili˝ank´ lub

inne naczynie pod

wylotem goràcej

wody/pary.

2. Wcisnàç przycisk . Na wyÊwietlaczu pojawia si´

komunikat:

! Do naczynia sp∏ynie zaprogramowana iloÊç wody. Mo˝na

jà zmieniç w menu „PROGR. WATER AMOUNT” opisanym

w rozdziale „Programowanie”.

Aby zatrzymaç strumieƒ wody, nale˝y ponownie wcisnàç

przycisk .

Urzàdzenie powraca do normalnego tryby dzia∏ania.

Przygotowanie cappuccino

Goràcà parà mo˝na spieniç mleko na cappuccino, a tak˝e

podgrzewaç inne napoje.

! Ryzyko ci´˝kiego oparzenia! Poczàtkowo ze sp∏ywu mo˝e

pryskaç wrzàtek, dlatego nale˝y post´powaç ostro˝nie, by

nie doznaç oparzeƒ. Wylot goràcej wody nagrzewa si´ bar-

dzo mocno, dlatego nie wolno dotykaç go go∏ymi r´kami.

6(/(&7352'8&7

5($'<)2586(

+27:$7(5

60$//&2))((6

35(%5(:,1*

60$//&2))((6

',63(16,1*

6(/(&7352'8&7

5($'<)2586(

Konserwacja i obs∏uga

1. Kiedy urzàdzenie jest

gotowe do u˝ytku,

podstawiç fili˝ank´ lub inne

naczynie pod wylot goràcej

wody/pary

2. Wcisnàç przycisk ,

aby usunàç resztki wody z

wylotu pary. Przez chwil´

b´dzie si´ z niego

wydobywaç tylko para.

Na wyÊwietlaczu pojawia si´ komunikat:

3. Wcisnàç , aby zatrzymaç strumieƒ pary.

4. Do naczynia, w którym przygotowywana b´dzie piana na

cappuccino, wlaç zimne mleko do 1/3 wysokoÊci.

! Aby uzyskaç lepszà pian´ na cappuccino, nale˝y u˝yç zim-

nego mleka i zimnego naczynia.

5. Zanurzyç wylot pary

w mleku i wcisnàç

Delikatnie unosiç

i opuszczaç naczynie,

by piana tworzy∏a si´

równomiernie.

! Para wydobywa si´ przez ustalony czas. Mo˝na go zmie-

niç w menu “PROGRAM

STEAM TIME” opisanym w rozdziale „Programowanie”.

6. Wcisnàç ponownie, by zatrzymaç strumieƒ pary.

! W ten sam sposób

mo˝na podgrzewaç inne

p∏yny.

! Po przygotowaniu piany

nale˝y wytrzeç wylot pary

wilgotnà Êciereczkà.

Ogólne czyszczenie

! Konserwacji i czyszczenia wolno dokonywaç jedynie, gdy

urzàdzenie jest zimne i wy∏àczone z pràdu.

Nie wolno zanurzaç ekspresu w wodzie ani myç ˝adnych

jego elementów w zmywarce.

Do czyszczenia nie wolno u˝ywaç ostrych gàbek ani

silnie dzia∏ajàcych Êrodków (rozpuszczalników).

Nie wolno suszyç

urzàdzenia ani ˝adnych

jego elementów w

kuchence mikrofalowej

lub piekarniku.

Zbiornik na wod´ nale˝y

czyÊciç codziennie,

zmieniajàc przy okazji

wod´.

Wyjàç filtr ze zbiornika

i oczyÊciç go.

Myç urzàdzenie mi´kkà

Êciereczkà zwil˝onà

wodà.

Umyç wylot kawy i blok

zaparzajàcy.

Zaleca si´ codzienne

opró˝nianie i mycie

ociekacza oraz

pojemnika na fusy.

W tym celu nale˝y wyjàç

ociekacz, po czym

opró˝niç i wyczyÊciç

wszystkie elementy.

Wylot kawy mo˝na

zdemontowaç w celu

umycia:

1. OpuÊciç wylot kawy.

2. Chwyciç zaparzacz

w sposób pokazany

na ilustracji i wyciàgnàç.

3. Umyç ca∏y zaparzacz

goràcà wodà.

67($0

Blok zaparzajàcy nale˝y czyÊciç za ka˝dym razem, gdy na-

pe∏niany jest pojemnik na kaw´ ziarnistà oraz przynajmniej

raz na tydzieƒ.

Wy∏àczyç ekspres

ustawiajàc w∏àcznik

zasilania w pozycji „O”.

Wyjàç ociekacz

i pojemnik na fusy.

Otworzyç pokryw´

obs∏ugowà.

Wyjàç blok zaparzajàcy

za uchwyt i wcisnàç

przycisk „PUSH”.

Umyç oba stalowe filtry,

usuwajàc osad z kawy.

Blok zaparzajàcy nale˝y

myç wy∏àcznie ciep∏à

wodà, bez u˝ycia

detergentów. Umyç

wszystkie elementy

i starannie wysuszyç.

Starannie wyczyÊciç

wn´trze urzàdzenia.

Wstawiç blok

zaparzajàcy za uchwyt

do urzàdzenia i wcisnàç

go w zatrzask mocujàcy.

Zamknàç pokryw´.

UmieÊciç pojemnik

na fusy i kratk´

w ociekaczu,

a nast´pnie umieÊciç

w urzàdzeniu.

! Aby uzyskaç najwy˝szà wydajnoÊç urzàdzenia parzàcego,

zaleca si´ u˝ywaç zestawu konserwacyjnego dost´pnego

w serwisach Ariston i u sprzedawców sprz´tu tej marki.

Odkamienianie

Kamieƒ osadza si´ w trakcie normalnego u˝ytkowania

ekspresu. Nale˝y go usuwaç, co 3-4 miesiàce, kiedy woda

lub kawa sp∏ywa zbyt wolno lub kiedy na wyÊwietlaczu po-

jawi si´ nast´pujàcy komunikat:

! U˝ytkownik mo˝e usunàç kamieƒ samodzielnie, u˝ywajàc

w tym celu nietoksycznych i nieszkodliwych Êrodków

przeznaczonych do usuwania kamienia z ekspresów do

kawy, dost´pnych w handlu. Najlepiej u˝ywaç Êrodków

zalecanych przez firm´ Ariston.

! Do usuwania kamienia nie wolno u˝ywaç octu.

! Przed rozpocz´ciem usuwania kamienia nale˝y wyjàç

z ekspresu filtr Aqua Prima (dost´pny w niektórych mode-

lach).

Usuwanie kamienia przeprowadza si´ w nast´pujàcy sposób:

1. Wymieszaç Êrodek

do usuwania kamienia

z wodà zgodnie z

instrukcjà na opakowaniu.

Wlaç do zbiornika na

wod´.

2. W∏àczyç urzàdzenie

w∏àcznikiem zasilania.

3. Wcisnàç przycisk na przynajmniej 5 sekund, by wyb-

raç odpowiednià funkcj´. Na wyÊwietlaczu pojawia si´ ko-

munikat:

4. Za pomocà przycisków wybraç:

5. Skierowaç wylot pary

do do∏u, na kratk´

ociekacza.

6. Ustawiç pod wylotem

pary odpowiednie

naczynie i wcisnàç

przycisk .

5($'<)2586(

'(&$/&,)<

5,16,1*

Urzàdzenie rozpoczyna automatyczny cykl odkamieniania

z przerwami zaprogramowanymi przez producenta i auto-

matycznie sterowanymi przez ekspres.

Na wyÊwietlaczu pojawia si´ komunikat:

6. Po zakoƒczeniu cyklu ze spustu przestanie wyciekaç roz-

twór usuwajàcy kamieƒ, a na wyÊwietlaczu pojawia si´ ko-

munikat:

7. Dok∏adnie wyp∏ukaç

zbiornik na wod´ i nape∏niç

go Êwie˝à wodà zdatnà

do picia.

Wstawiç zbiornik

do urzàdzenia i zamknàç

przedni panel.

Na wyÊwietlaczu pojawia si´ komunikat:

8. Ustawiç pod wylotem

pary naczynie

odpowiedniej wielkoÊci

i wcisnàç przycisk .

Rozpoczyna si´ przep∏ukiwanie przewodów urzàdzenia, a na

wyÊwietlaczu pojawia si´ komunikat:

9. Po zakoƒczeniu cyklu p∏ukania na wyÊwietlaczu pojawia

si´ komunikat:

12. Nape∏niç zbiornik wodà, wcisnàç przycisk , nape∏niç

przewody wewn´trzne wodà i odczekaç, a˝ urzàdzenie si´

nagrzeje.

! W przypadku u˝ywania do usuwania kamienia produktu

innego, ni˝ zalecany, nale˝y post´powaç z instrukcjami na

jego opakowaniu.

Przerwanie cyklu odkamieniania

W przypadku, gdy cykl usuwania kamienia zostanie przer-

wany w wyniku wy∏àczenia urzàdzenia, zostanie on wzno-

wiony po ponownym w∏àczeniu ekspresu.

Cykl usuwania kamienia mo˝na przerwaç wciskajàc przy-

cisk . Na wyÊwietlaczu pojawi si´ wtedy nast´pujàcy ko-

munikat:

wcisnàç przycisk , by wznowiç cykl odkamieniania. JeÊli

wciÊni´te sà przyciski i , na wyÊwietlaczu pojawia si´

komunikat:

! Uwaga: Po zakoƒczeniu tego cyklu nale˝y wylaç ze zbior-

nika resztki roztworu do odkamieniania i przemyç go Êwie˝à

wodà zdatnà do picia, a nast´pnie przep∏ukaç urzàdzenie.

W tym celu nale˝y w∏àczyç normalny cykl p∏ukania opisany

w punkcie 7 poprzedniego rozdzia∏u.

0$&+,1(,6'(6&$/,1*

5,16(0$&+,1(

),//:$7(57$1.

5,6&,$&48$5(

35(0(5(7$672$&48$

0$&+,1(,6'(6&$/,1*

,17(55837('

'(&$/&,),17(55277$

69827$5(6(5%$&48$

0$&+,1(,65,16,1*

5,16,1*),1,6+('

35(66:$7(5.(<

Programowanie

Ustawianie funkcji ekspresu

Mo˝liwe jest zaprogramowanie wielu parametrów urzàdze-

nia w zale˝noÊci od indywidualnych preferencji.

Polecenie MENU

Aby zmieniç parametry, nale˝y w∏àczyç tryb programowania

przyciskiem , kiedy urzàdzenie nie pracuje.

Wybraç wymaganà funkcj´ i wcisnàç . W ten sposób

mo˝na przejrzeç wszystkie dost´pne funkcje.

Aby wyjÊç z trybu programowania, nale˝y wcisnàç .

Zmiana parametrów poszczególnych funkcji

Wybraç wymaganà funkcj´ przyciskiem .

W∏àczyç wymaganà funkcj´ przyciskiem .

Wyszukaç opcje przyciskiem .

Aby zachowaç wybranà opcj´, nale˝y wcisnàç .

Uwaga: przyciskiem przerywa si´ proces programowa-

nia w dowolnym momencie bez zachowania zmian. Jest to

mo˝liwe wy∏àcznie przed naciÊni´ciem .

Programowane funkcje

WSTRZYMANIE

Kiedy ekspres jest rzadko u˝ywany, zaleca si´ wybraç tryb

wstrzymania (STANDBY). Ogranicza on zu˝ycie energii elek-

trycznej. Mimo to w przypadku, gdy urzàdzenie nie b´dzie

u˝ywane przez d∏u˝szy czas, nale˝y wy∏àczyç je z pràdu. Po

ponownym w∏àczeniu urzàdzenie nagrzewa si´ w ciàgu zale-

dwie kilku minut.

Wybraç funkcj´

i potwierdziç przyciskiem . Na wyÊwietlaczu pojawia si´

komunikat:

Urzàdzenie jest w∏àczone, ale ˝aden z podzespo∏ów nie pra-

cuje.

Aby uruchomiç urzàdzenie nale˝y wcisnàç przycisk .

SUSZENIE

Natychmiast po podgrzaniu urzàdzenie automatycznie usu-

wa resztki wody z wewn´trznych przewodów. Dzi´ki temu

kawa jest parzona wy∏àcznie Êwie˝à wodà.

Funkcja ta jest ustawiona fabrycznie.

Aby jà wy∏àczyç, nale˝y wcisnàç , wybraç funkcj´

i wybraç jà przyciskiem .

Na wyÊwietlaczu pojawia si´ komunikat:

67$1'%<

5,16,1*

67$1'%<

5,16,1*

/$1*8$*(

5,16,1*

Przyciskiem wybraç polecenie

i zatwierdziç przyciskiem .

J¢ZYK

Funkcja ta pozwala wybraç j´zyk menu. Dost´pne jest me-

nu w j´zyku w∏oskim, niemieckim, portugalskim, hiszpaƒ-

skim, angielskim, francuskim i niderlandzkim. Zazwyczaj jed-

nak urzàdzenie jest ustawione na j´zyk kraju, w którym jest

sprzedawane.

Aby zmieniç j´zyk, nale˝y przyciskiem wybraç funkcj´

i w∏àczyç jà przyciskiem .

Na wyÊwietlaczu pojawia si´ komunikat:

Wybraç j´zyk przyciskiem i zachowaç wybór przy-

ciskiem .

KONTRAST

Funkcja ta ustawia kontrast wyÊwietlacza dla lepszej wi-

docznoÊci.

Przyciskiem odnaleêç nast´pujàcà funkcj´:

W∏àczyç jà przyciskiem .

Na wyÊwietlaczu pojawia si´ komunikat:

Wybraç odpowiedni kontrast przyciskiem i zatwier-

dziç przyciskiem .

TWARDOÂå WODY

Woda w ró˝nych miejscach ma ró˝nà twardoÊç. Z tego po-

wodu nale˝y nastawiç ekspres na odpowiednià twardoÊç

u˝ywanej wody, w skali od 1 do 4. Urzàdzenie jest zaprogra-

mowane fabrycznie na wod´ Êrednio twardà (3).

Aby ustaliç twardoÊç wody,

nale˝y zanurzyç w niej

na 1 sekund´ za∏àczony

pasek. Strzàsnàç z paska

nadmiar wody. Po up∏ywie

1 minuty widoczny jest

rezultat testu – nale˝y

sprawdziç, ile kwadratów

zmieni∏o kolor.

Przyciskiem wybraç nast´pujàcà funkcj´:

Wybraç przyciskiem .

Na wyÊwietlaczu pojawia si´ komunikat:

Wybraç odpowiednià twardoÊç przyciskiem

(np. 2 kwadraty = twardoÊç 2) i zatwierdziç przyciskiem .

! Uwaga: Ustawienie to pozwala zaprogramowaç urzàdze-

nie na powiadamianie, kiedy nale˝y usunàç osad.

Na wyÊwietlaczu pojawia si´ komunikat:

FILTR WODY (dost´pna w niektórych wersjach)

Funkcja ta u∏atwia obs∏ug´ filtru „Aqua Prima” (w niektórych

wersjach), powiadamiajàc u˝ytkownika, kiedy nale˝y go wy-

mieniç.

! Funkcj´ t´ nale˝y uruchomiç instalujàc filtr „Aqua Prima”

po raz pierwszy.

Przyciskiem wybraç nast´pujàcà funkcj´:

/$1*8$*(

&2175$67

/$1*8$*(

(1*/,6+

&2175$67

:$7(5+$5'1(66

&2175$672

!

:$7(5+$5'1(66

:$7(5),/7(5

:$7(5+$5'1(66

+$5'1(66

5($'<)2586(

'(&$/&,)<

:$7(5),/7(5

7(03(5$785(

5,16,1*

2))

W∏àczyç jà przyciskiem .

Na wyÊwietlaczu pojawia si´ komunikat:

Przyciskiem wybraç nast´pujàcà funkcj´:

i potwierdziç przyciskiem .

! W przypadku za∏o˝enia nowego filtru w kasecie, nale˝y

wybraç funkcj´ „RESET”.

Wybiera si´ jà przyciskiem . Na wyÊwietlaczu poja-

wia si´ komunikat:

W∏àczyç przyciskiem .

TEMPERATURA

Funkcja ta pozwala ustawiç temperatur´ wody (na wysokà,

Êrednià lub niskà).

Przyciskiem wybraç nast´pujàcà funkcj´:

W∏àczyç przyciskiem .

Na wyÊwietlaczu pojawia si´ komunikat (np.):

Wybraç odpowiedni poziom temperatury przyciskiem

Wcisnàç , by potwierdziç wybór.

PROGRAMOWANIE WIELKOÂCI KAWY

Funkcja ta pozwala zaprogramowaç obj´toÊç zaparzonej

kawy dla przycisków , i .

Mo˝na zaprogramowaç jeden z tych przycisków, lub wszyst-

kie na raz. Dla ka˝dego z nich nale˝y post´powaç z poni˝-

szymi instrukcjami:

Przyciskiem wybraç nast´pujàcà funkcj´:

W∏àczyç przyciskiem .

Na wyÊwietlaczu pojawia si´ komunikat:

! JeÊli na tym etapie przez d∏u˝szà chwil´ nie zostanie wy-

brana ˝adna opcja, urzàdzenie automatycznie porzuca t´

funkcj´.

Ustawiç fili˝ank´, która ma zostaç nape∏niona.

Wcisnàç przycisk odpowiedniej wielkoÊci kawy (

lub

). Na wyÊwietlaczu pojawia si´ komunikat (np.) :

a nast´pnie:

Odczekaç, a˝ fili˝anka nape∏ni si´ po˝àdanà iloÊcià kawy,

po czym ponownie wcisnàç ten sam przycisk.

PROGRAMOWANIE ILOÂCI WODY

Funkcja ta pozwala ustawiç iloÊç wody, która wyp∏ywa po

wciÊni´ciu przycisku . Wcisnàç , aby nape∏niç naczy-

nie odpowiednià iloÊcià wody.

Przyciskiem wybraç nast´pujàcà funkcj´:









352*5:$7(5$02817

352*5$067($07,0(

60$//&2))((

',63(16,1*

60$//&2))((

352*5$00&2))((

6(/(&7352'8&7

352*5$00&2))((

352*5&2))((/(1*

352*5:$7(5$02817

),/752$&48$

',6$77,9$7$

:$7(5),/7(5

5(6(7

7(03(5$785(

352*5&2))((/(1*

7(03(5$785(

0(',80

W∏àczyç jà przyciskiem .

Na wyÊwietlaczu pojawia si´ komunikat:

Ustawiç pojemnik, który ma zostaç nape∏niony i wcisnàç .

Z wylotu zaczyna wydobywaç si´ para, a na wyÊwietlaczu

pojawia si´ komunikat:

Po wybraniu po˝àdanej obj´toÊci, wcisnàç ponownie przy-

cisk .

Ekspres jest ju˝ zaprogramowany.

PROGRAMOWANIE CZASU

WYDOBYWANIA SI¢ PARY

Funkcja ta pozwala ustawienie czasu, przez który wydoby-

wa si´ para, kiedy wciÊni´ty zostanie przycisk .

Przyciskiem wybraç nast´pujàcà funkcj´:

Wybraç przyciskiem .

Na wyÊwietlaczu pojawia si´ komunikat:

Podstawiç naczynie z p∏ynem, który ma zostaç podgrzany

i wcisnàç przycisk .

Z wylotu zaczyna wydobywaç si´ para, a na wyÊwietlaczu

pojawia si´ komunikat:

Po wybraniu odpowiedniego czasu, wcisnàç ponownie

przycisk .

Urzàdzenie jest ju˝ zaprogramowane.

RODZAJ ESPRESSO

Funkcja ta umo˝liwia dozowanie odpowiedniej iloÊci ziaren

kawy, które majà byç zmielone na espresso (mocne, Êred-

nie, s∏abe)

Przyciskiem wybraç nast´pujàcà funkcj´:

Wybraç przyciskiem .

Na wyÊwietlaczu pojawia si´ komunikat (np.):

Wybraç po˝àdane dozowanie przyciskajàc , po czym

zatwierdziç wybór przyciskiem .

RODZAJ MA¸EJ KAWY

Funkcja ta umo˝liwia dozowanie odpowiedniej iloÊci ziaren

kawy, które majà byç zmielone na ma∏à kaw´ (mocnà, Êred-

nià, s∏abà)

Przyciskiem wybraç nast´pujàcà funkcj´:

Wybraç przyciskiem .

Na wyÊwietlaczu pojawia si´ komunikat (np.):

Wybraç po˝àdane dozowanie przyciskajàc , po

czym zatwierdziç wybór przyciskiem .

6(/(&7352'8&7

352*5$00:$7(5

$520$60$//&2))((

$520$&2))((

$520$60$//&2))((

67521*

$520$&2))((

$520$/$5*(&2))((

$520$&2))((

0(',80

+27:$7(5

352*5$00:$7(5

352*5$067($07,0(

$520$60$//&2))((

6(/(&7352'8&7

352*5$0067($0

67($0

352*5$0067($0

RODZAJ DU˚EJ KAWY

Funkcja ta umo˝liwia dozowanie odpowiedniej iloÊci ziaren

kawy, które majà byç zmielone na du˝à kaw´ (mocnà, Êred-

nià, s∏abà)

Przyciskiem wybraç nast´pujàcà funkcj´:

Wybraç przyciskiem .

Na wyÊwietlaczu pojawia si´ komunikat (np.):

Wybraç po˝àdane dozowanie przyciskajàc , po czym

zatwierdziç wybór przyciskiem .

WST¢PNE PARZENIE

Proces wst´pnego parzenia podnosi walory smakowe ka-

wy. Polega on na zwil˝eniu kawy przed jej zaparzeniem.

Przyciskiem wybraç nast´pujàcà funkcj´:

Wybraç przyciskiem .

Na wyÊwietlaczu pojawia si´ komunikat (e.g.):

Przyciskiem mo˝na wy∏àczyç t´ funkcj´:

lub przed∏u˝yç czas jej trwania

aby uzyskaç doskonalszy smak kawy.

Zachowaç wybór wciskajàc przycisk .

LICZBA ¸ÑCZNIE ZAPARZONYCH KAW

Funkcja ta umo˝liwia sprawdzenie, ile kaw zosta∏o zaparzo-

nych dotychczas w ekspresie.

Przyciskiem wybraç nast´pujàcà funkcj´:

Wybraç przyciskiem .

Na wyÊwietlaczu pojawia si´ komunikat (np.):

Wcisnàç , aby opuÊciç to menu.

TIMER/REGULATOR CZASOWY

Funkcja ta pozwala oszcz´dzaç energi´ elektrycznà, kiedy

urzàdzenie nie jest u˝ywane przez d∏u˝szy czas.

Funkcja ta jest ustawiona fabrycznie i automatycznie uru-

chamiana

po 3 godzinach od ostatniego u˝ycia.

! Funkcj´ wy∏àczania mo˝na regulowaç w przedzia∏ach

pi´tnastominutowych. Minimalne ustawienie, to 15 minut.

Tej funkcji nie mo˝na wy∏àczyç.

Przyciskiem wybraç nast´pujàcà funkcj´:

W∏àczyç jà przyciskiem .

Na wyÊwietlaczu pojawia si´ nast´pujàcy komunikat:

Przyciskiem wybraç czas, po jakim urzàdzenie wy-

∏àczy si´ automatycznie i zatwierdziç przyciskiem .

! Uwaga: w przypadku w∏àczenia funkcji automatycznego

w∏àczenia/wy∏àczenia w trybie „CLOCK” [ZEGAR], ustawie-

nie to nie b´dzie brane pod uwag´.

$520$/$5*(&2))((

35(%5(:,1*

727$/&2))((

7,0(5

727$/&2))((



67$1'%<

7,0(5

&/2&.

67$1'%<

$)7(5

$520$/$5*(&2))((

67521*

35(%5(:,1*

727$/&2))((

35(%5(:,1*

2))

35(%5(:,1*

/21*

ZEGAR

Funkcja ta, w∏àczana i/lub wy∏àczana przez u˝ytkownika:

– wyÊwietla dok∏adnà godzin´, kiedy urzàdzenie pracuje

w trybie wstrzymania („STANDBY”) lub wyboru funkcji („SE-

LECT FUNCTION”);

– wybiera godzin´ w∏àczenia/wy∏àczenia.

Aby w∏aÊciwie ustawiç t´ funkcj´, nale˝y wprowadziç aktu-

alnà godzin´.

Przyciskiem wybraç nast´pujàcà funkcj´:

i w∏àczyç jà przyciskiem .

Przyciskiem wybraç nast´pujàcà funkcj´:

Zatwierdziç przyciskiem .

Przyciskiem wybraç nast´pujàcà funkcj´:

Ustawiç godzin´ przyciskiem i zachowaç przyci-

skiem .

Nast´pnie wcisnàç , aby ustawiç minuty i zachowaç

przyciskiem .

Czas zosta∏ ju˝ ustawiony, a na wyÊwietlaczu pojawia si´

poprzednie menu.

! Uwaga: aby szybko zmieniç godzin´, nale˝y trzymaç przy-

cisk wciÊni´ty.

! Uwaga: ustawiona godzina jest zapami´tana po wy∏àcze-

niu urzàdzenia

WyÊwietlanie godziny

Przyciskiem wybraç nast´pujàcà funkcj´:

i wybraç jà przyciskiem .

Przyciskiem w∏àczyç lub wy∏àczyç t´ funkcj´:

Zachowaç ustawienie wciskajàc przycisk .

! Uwaga: godzina jest pokazywana tylko od czasu do cza-

su. Funkcj´ t´ mo˝na wy∏àczyç.

W tym celu nale˝y wybraç przyciskiem nast´pujàcà

funkcj´:

Zachowaç ustawienie wciskajàc przycisk .

Ustawianie godziny w∏àczenia/wy∏àczenia

Urzàdzenie mo˝na ustawiç tak, by w∏àcza∏o si´ i wy∏àcza∏o

automatycznie. Zaprogramowaç mo˝na tylko jednà godzi-

n´ w∏àczenia i jednà godzin´ wy∏àczenia.

! Uwaga: funkcja ta jest dost´pna tylko wtedy, gdy g∏ówny

w∏àcznik jest ustawiony w pozycji „I” (w∏àczony).

Przyciskiem wybraç nast´pujàcà funkcj´:

i w∏àczyç jà przyciskiem .

Ustawiç godzin´ w∏àczenia przyciskiem i zatwier-

dziç przyciskiem .

Nast´pnie ustawiç minuty przyciskiem i zatwierdziç

przyciskiem .

Ustawiç godzin´ wy∏àczenia przyciskiem i zatwier-

dziç przyciskiem ..

6+2:&/2&.7,0(

2))

212))7,0(

6+2:&/2&.7,0(

212))7,0(

217,0(

212))7,0(

2))7,0(

&/2&.

5,16,1*&<&/(

&/2&.7,0(

212))7,0(

&/2&.7,0(



6+2:&/2&.7,0(

$8720$7,&212))

Strona jest ładowana ...

Whirlpool MCA 16/HA instrukcja

Marka: Whirlpool

Model: MCA 16/HA

Typ: instrukcja

ściągnij PDF

raport

Whirlpool MCA 16/HA instrukcja

Whirlpool MCA 16/HA instrukcja

Inne dokumenty