Canon XC15 Instrukcja obsługi

CEL-SW8DA2G2

Instrukcja obsługi

Kamera wideo 4K

Oprogramowanie układowe w wer. 1.0.1.0

2

Menu

Spis treści Indeks

Ważne informacje dotyczące użytkowania

OSTRZEŻENIE

ABY ZMINIMALIZOWAĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM I UNIKNĄĆ NIEPOŻĄDANYCH EFEKTÓW,

NALEŻY UŻYWAĆ TYLKO ZALECANYCH AKCESORIÓW.

OSTRZEŻENIE O PRAWACH AUTORSKICH:

Nieuprawnione nagrywanie materiałów chronionych prawem autorskim może stanowić naruszenie praw

właścicieli takich materiałów oraz wiązać się ze złamaniem obowiązujących przepisów prawa autorskiego.

3

Menu

Spis treści Indeks

Znaki towarowe

• Logo SD, SDHC i SDXC są znakami towarowymi firmy SD-3C, LLC.

• Firma Canon jest autoryzowanym licencjobiorcą znaku towarowego CFast 2.0™, który może być

zarejestrowany w różnych jurysdykcjach.

• Microsoft oraz Windows są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft

Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.

• Apple, App Store, Mac OS i Final Cut Pro są znakami towarowymi firmy Apple Inc., zastrzeżonymi w Stanach

Zjednoczonych i innych krajach.

• IOS jest znakiem towarowym firmy Cisco zastrzeżonym w Stanach Zjednoczonych i innych krajach

stosowanym w ramach licencji.

• Avid i Media Composer są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Avid

Technology, Inc. lub podmiotów od niej zależnych w Stanach Zjednoczonych i (lub) innych krajach.

• Wi-Fi jest zastrzeżonym znakiem towarowym stowarzyszenia Wi-Fi Alliance.

• Wi-Fi Certified, WPA, WPA2 oraz logo Wi-Fi Certified są znakami towarowymi stowarzyszenia Wi-Fi Alliance.

• Skrót WPS, stosowany w ustawieniach kamery i na wyświetlanych przez nią ekranach oraz w niniejszej

instrukcji obsługi, odnosi się do protokołu Wi-Fi Protected Setup.

• Znak identyfikacyjny Wi-Fi Protected Setup jest znakiem stowarzyszenia Wi-Fi Alliance.

• JavaScript jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Oracle Corporation,

jej spółek zależnych i stowarzyszonych w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.

• HDMI, logo HDMI oraz High-Definition Multimedia Interface są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi

znakami towarowymi firmy HDMI Licensing LLC w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.

• Inne nie wymienione tutaj nazwy i produkty mogą być znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami

towarowymi odpowiednich właścicieli.

• Niniejsze urządzenie działa w oparciu o technologię exFAT udostępnioną na podstawie licencji przez

firmę Microsoft.

• This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be used for encoding MPEG-4

compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and

noncommercial purpose or (2) by a video provider licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4

compliant video. No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard.

* Uwaga wyświetlana w języku angielskim według wymagań.

4

Menu

Spis treści Indeks

Najważniejsze cechy modelu XC15

Kamera Canon XC15 4K posiada szereg rozwiązań, które spełnią oczekiwania nawet najwytrawniejszych

operatorów. Urządzenie umożliwia rejestrowanie filmów w jakości 4K (3840x2160) lub HD (1920x1080),

ponadto zapewnia zaawansowane opcje nagrywania dźwięku dzięki dołączonemu do zestawu adapterowi

mikrofonu MA-400 i posiada wszystkie funkcje potrzebne do przeniesienia na ekran Twoich artystycznych wizji.

Wyjątkowe wideo i zdjęcia

Matryca CMOS typu 1.0 i procesor obrazu

DIGIC DV 5

Połączenie matrycy CMOS i procesora obrazu

DIGIC DV 5 w modelu XC15 sprawia, że kamera

może rejestrować filmy i zdjęcia o niskim poziomie

szumu, nawet w warunkach słabego oświetlenia.

Jakość filmów jest tak dobra, że z powodzeniem

można używać tej kamery do kręcenia materiałów

dodatkowych dla projektów, do których używane

są kamery Cinema EOS.

Nagrywanie 4K/HD i format wideo XF-AVC

Można nagrywać w jakości 4K (na kartę CFast

z maksymalną szybkością 305 Mb/s) lub HD (na kartę

SD z szybkością do 50 Mb/s). Kamera XC15 nagrywa

wideo 4K za pomocą kompresji wewnątrzklatkowej*

XF-AVC, a wideo HD za pomocą metody XF-AVC

Long GOP. Oba formaty można łatwo edytować na

etapie postprodukcji. Oszałamiająca jakość obrazu

zrobi wrażenie na publiczności i na długo pozostawi

w pamięci Twoje projekty.

* Wskazuje metodę kompresji używaną dla wideo.

Metoda wewnątrzklatkowa nadaje się również do

przechwytywania klatek z wideo i do edycji.

Znakomita jakość zdjęć

Kamera XC15 umożliwia robienie zdjęć o wysokiej

jakości. Możliwe jest wykonywanie zdjęć

w rozdzielczości do ok. 12 megapikseli (efektywna

liczba pikseli), ale także rejestrowanie fotografii

podczas filmowania (

A

43

) i przechwytywanie klatki

w trakcie odtwarzania materiału wideo 4K (

A

114

).

Funkcjonalność i łatwość adaptacji

Intuicyjna konstrukcja

Intuicyjna konstrukcja umożliwia operatorowi

łatwą obsługę wszystkich funkcji kamery XC15.

Wygodnie umieszczone pokrętło trybu filmowania

(

A

55

) u góry pozwala wybrać tryb i łatwo korzystać

z funkcjonalności urządzenia. W trybie filmowania

można korzystać z oddzielnych pierścieni regulacji

zoomu (

A

73

) i ostrości (

A

74

), co ułatwia

komponowanie ujęć. W dynamicznych sytuacjach

przegubowy panel LCD z ekranem dotykowym

pozwala dobrać wygodny kąt trzymania kamery

przy filmowaniu obiektów z góry i z dołu.

W zależności od stylu filmowania można nawet

podłączyć do kamery dostarczony w zestawie

zespół wizjera (A 22) lub korzystać z opcjonalnego

pilota zdalnego sterowania RC-6 (A 40).

Oprogramowanie ułatwiające zarządzanie

nagraniami

Po zakończeniu nagrywania można łatwo zapisać

i odtwarzać filmy, a także nimi zrządzać w programie

Canon XF Utility (A 122). Aby ułatwić sobie

postprodukcję, można zaimportować wideo do

aplikacji do nieliniowego montażu wideo przy użyciu

jednego z dodatków Canon XF. Oprogramowanie

i dodatki są dostępne do pobrania za darmo.

Uniwersalna ekspresja artystyczna

Kreatywne tryby nagrywania

Kamera wideo oferuje następujące tryby filmowania:

Tryb nagrywania w zwolnionym i przyspieszonym

tempie (

A

96

) obejmuje zwolnione tempo —

prędkość x1/4 — i przyspieszone tempo — prędkość

x1200. Tryb nagrywania wstępnego (

A

97

) pozwala

zarejestrować 5 sekund wideo przed rzeczywistym

rozpoczęciem nagrywania, co pomaga

zagwarantować sfilmowanie całej akcji. Tryb sekwencji

nagrywania z interwałem (

A

98

) umożliwia zrobienie

serii zdjęć w określonych odstępach.

Tworzenie profesjonalnego wyglądu

Możesz dodać profesjonalizmu swoim ujęciom,

korzystając z wyglądów (

A

71

), aby dostosować

ustawienia związane z obrazem, takie jak ostrość

i głębia kolorów. Urządzenie oferuje wstępnie

zainstalowane wyglądy osobne dla zdjęć i filmów,

ale można je także dostosować do własnych potrzeb.

Można nawet korzystać z wyglądów umożliwiających

uzyskanie efektów podobnych jak w przypadku

ustawień matrycy kolorów w kamerach Cinema EOS.

Różnorodne opcje audio

Kamera może nagrywać dźwięk jako 2-kanałowe

liniowe audio PCM (16 bitów/48 kHz) za pomocą

mikrofonu wbudowanego lub opcjonalnego sprzętu

ze ∅ stereofonicznym miniwtykiem 3,5 mm (gniazdo

MIC). Po podłączeniu adaptera mikrofonu MA-400

znajdującego się w zestawie można korzystać

z zewnętrznych źródeł dźwięku z wtykiem XLR

(gniazda INPUT 1 oraz INPUT 2 z zasilaniem

fantomowym +48 V).

5

Menu

Spis treści Indeks

Zaawansowany, profesjonalny poziom

funkcjonalności i elastyczności

Funkcje sieci Wi-Fi

W przypadku korzystania z funkcji Wi-Fi (A 123)

można zdalnie nagrywać i odtwarzać za pomocą

podłączonego urządzenia Wi-Fi, takiego jak

smartfon lub tablet. Można również użyć funkcji

serwera multimediów do przeglądania zdjęć

na karcie pamięci SD kamery.

Kod czasowy i przesyłanie bitu użytkownika

Kamera generuje kod czasowy i dodaje go do

nagrań. Ponadto może ona przesyłać kod czasowy

i bit użytkownika z gniazda HDMI OUT (A 84).

Jest to przydatne w sytuacjach, takich jak

sprawdzanie informacji o nagraniach lub filmowanie

w konfiguracji z wieloma kamerami.

Ustawienia indywidualne

Kamera jest wyposażona w 3 konfigurowalne

przyciski, do których można przypisać często

używane funkcje (A 105). Główne menu funkcji

kamery można również dostosować tak, aby mieć

możliwość szybkiego dostępu do niezbędnych

funkcji i ich modyfikacji (A 104).

Inne funkcje

• Funkcje pomocnicze

Wzmocnienie krawędzi i powiększenie (A 77)

przydaje się podczas ręcznego ustawiania

ostrości, z kolei znaczniki ekranowe (A 82) mogą

być bardzo użyteczne przy kadrowaniu filmów,

a wzory zebry (A 82) stanowią doskonały punkt

odniesienia przy zapobieganiu prześwietleniom.

Kamera może także wyświetlać prosty monitor

przebiegów (A 83).

• Filtr szary

Po włączeniu wbudowany filtr szary zmniejsza

ilość światła o 3 kroki, umożliwiając lepsze

uchwycenie obiektu przy wybranej głębi ostrości

(A 140).

• Push AF (Chwilowe AF)

Kiedy kamera znajduje się w trybie ręcznego

ustawiania ostrości, można użyć funkcji Push AF,

aby chwilowo przełączyć na tryb autofokusu

(A 79).

• Odtwarzanie HD z wideo 4K

Podczas odtwarzania filmu 4K można odtworzyć

wybrany obszar o rozmiarze HD (A 114).

• Stabilizacja obrazu (IS)

Oprócz standardowej funkcji stabilizacji obrazu

można użyć metody Dynamic kompensującej

drgania kamery podczas chodzenia i filmowania

lub metody stabilizacji obrazu Powered, która jest

najbardziej skuteczna przy filmowaniu w pozycji

nieruchomej i wykonywaniu zbliżeń odległych

obiektów (A 81).

• Obsługa danych geolokacyjnych

Możliwe jest użycie opcjonalnego odbiornika GPS

GP-E2 w celu dodania do nagrań informacji GPS

(A 100).

6

Menu

Spis treści Indeks

1. Wstęp 9

O instrukcji 9

Konwencje stosowane w tym podręczniku 9

Dostarczone akcesoria 11

Nazwy części 12

Adapter mikrofonu MA-400 17

Zespół wizjera 18

2. Przygotowania 19

Ładowanie akumulatora 19

Przygotowanie kamery 22

Zakładanie osłony przeciwsłonecznej

obiektywu 22

Korzystanie z zespołu wizjera 22

Mocowanie adaptera mikrofonu MA-400 24

Korzystanie z panelu LCD 26

Regulacja uchwytu 27

Montaż paska na ramię 27

Używanie statywu 27

Podstawowa obsługa kamery 28

Przełączanie między trybami filmów i zdjęć 28

Przełączanie między nagrywaniem a

odtwarzaniem 28

Używanie ekranu dotykowego 29

Korzystanie z przycisku MENU i dżojstika 30

Korzystanie z menu FUNC. i menu konfiguracji 30

Ustawienia daty, godziny i języka 33

Ustawianie daty i godziny 33

Zmiana języka 34

Zmiana strefy czasowej 34

Przygotowanie mediów zapisu 35

Wkładanie karty CFast 36

Wyjmowanie karty CFast 37

Wkładanie i wyjmowanie karty pamięci SD 37

Inicjowanie mediów zapisu 38

Odzyskiwanie danych na mediach zapisu 38

Korzystanie z opcjonalnego pilota zdalnego

sterowania RC-6 40

Aktywowanie czujnika pilota 40

Używanie pilota zdalnego sterowania

do obsługi kamery 40

3. Nagrywanie 41

Nagrywanie filmów i wykonywanie zdjęć 41

Przygotowanie do nagrywania 41

Podstawowe funkcje nagrywania 42

Wybór rozmiaru zdjęcia i formatu obrazu 44

Rejestrowanie zdjęć seryjnych

(Tryb wyzwalania) 44

Zdalne sterowanie z przeglądarki 44

Ustawianie nazwy pliku filmu 45

Informacje i ikony wyświetlane na ekranie 47

Korzystanie z wentylatora 52

Konfiguracja materiału wideo: Rozdzielczość

(4K/HD), Częstotliwość. systemowa,

Częstotliwość ramki,

Szybkość transmisji bitów 53

Wybór rozdzielczości (nagrywanie w

rozdzielczości 4K lub HD) 53

Wybieranie częstotliwości systemowej 53

Wybór częstotliwości ramki i szybkości

transmisji bitów 53

Tryby filmowania 55

Ekspozycja ręczna (n)55

Preselekcja przysłony (“)58

Preselekcja czasu (‚)58

Program AE (’)59

Auto (N)59

Scena specjalna (ƒ)59

Konfiguracja ustawień z menu FUNC. lub

aplikacji Browser Remote 61

Wzmocnienie automatyczne i limity ISO 63

Ekspozycja 65

Blokada ekspozycji 65

Touch Exposure 66

Korekta AE 67

Tryb pomiaru światła 68

Balans bieli 69

Korzystanie z wyglądów 71

Wybieranie fabrycznie

zainstalowanego wyglądu 71

Tworzenie wyglądu zdefiniowanego

przez użytkownika 72

Spis treści

7

Menu

Spis treści Indeks

Używanie funkcji zoomu 73

Regulacja ostrości 74

Tryb autofokusa (AF) 74

Ręczne ustawianie ostrości (MF) 76

Push AF (Chwilowe AF) 79

Wykrywanie i ustawianie ostrości na

twarzach (Wykryw. twarzy i śledz.) 79

Stabilizator obrazu 81

Znaczniki ekranowe i wzory zebry 82

Wyświetlanie znaczników ekranowych 82

Wyświetlanie wzorów zebry 82

Używanie monitora przebiegów 83

Ustawianie kodu czasowego 84

Wybór trybu kodu czasowego 84

Ustawianie bitu użytkownika 86

Nagrywanie dźwięku 87

Podłączanie mikrofonu zewnętrznego lub

zewnętrznego wejściowego źródła

dźwięku do kamery 87

Używanie gniazda MIC/mikrofonu wbudowanego

z zamontowanym adapterem mikrofonu 88

Korzystanie z gniazd INPUT 1/INPUT 2 88

Nagrywanie jednego wejściowego sygnału

audio na dwóch kanałach dźwięku

(Gniazda INPUT) 89

Poziom nagrywanego dźwięku

(gniazda INPUT) 89

Dostosowywanie czułości mikrofonu

(gniazda INPUT) 90

Aktywacja tłumika mikrofonu (gniazda INPUT) 91

Poziom nagrywanego dźwięku

(Gniazdo MIC/mikrofon wbudowany) 91

Tłumik mikrofonu (gniazdo MIC) 92

Filtr dolnozaporowy (gniazdo MIC) 92

Tłumik mikrofonu (mikrofon wbudowany) 92

Filtr dolnozaporowy (mikrofon wbudowany) 93

Dostosowywanie czułości mikrofonu

(mikrofon wbudowany) 93

Monitorowanie dźwięku przy

użyciu słuchawek 93

Wykresy kolorów/sygnał

dźwiękowy odniesienia 95

Nagrywanie wykresów kolorów 95

Nagrywanie sygnału

dźwiękowego odniesienia 95

Tryb zwolnionego i przyspieszonego tempa 96

Tryb nagrywania wstępnego 97

Tryb nagrywania z interwałem 98

Samowyzwalacz 99

Nagrywanie informacji GPS

(danych geograficznych) 100

Wykrywanie orientacji 102

4. Ustawienia indywidualne 104

Dostosowanie menu FUNC. 104

Przyciski konfigurowalne 105

Korzystanie z przycisku konfigurowalnego 106

Zapis i odczyt ustawień menu 107

Zapisywanie ustawień menu na karcie

pamięci SD 107

Wczytywanie ustawień menu z karty

pamięci SD 107

5. Odtwarzanie 108

Odtwarzanie 108

Odtwarzanie nagrań 108

Zmiana ekranu indeksu 109

Informacje i ikony wyświetlane na

ekranie podczas odtwarzania 110

Elementy sterowania wyświetlane

podczas odtwarzania filmu 112

Elementy sterowania wyświetlane

podczas odtwarzania zdjęć 113

Regulacja głośności 113

Wyświetlanie informacji o filmach 113

Odtwarzanie filmu w rozmiarze HD z filmu 4K 114

Przechwytywanie zdjęć z filmów 4K

(4K Frame Grab) i filmów HD 114

Powiększanie zdjęć podczas odtwarzania 115

Usuwanie nagrań 116

Usuwanie filmów i zdjęć z ekranu indeksu 116

Usuwanie filmu podczas

wstrzymania odtwarzania 116

Usuwanie zdjęcia podczas odtwarzania 117

6. Połączenia zewnętrzne 118

Konfiguracja wyjściowego sygnału wideo 118

Konfiguracja nagrywanego sygnału wideo

i wyjściowego sygnału wideo 118

Konfiguracja odtwarzanego materiału wideo

i wyjściowego sygnału wideo 119

Wybieranie kanału wyjścia audio 120

Podłączanie zewnętrznego monitora 121

Schemat połączeń 121

Zapisywanie filmów na komputerze 122

Instalacja 122

7. Funkcje Wi-Fi 123

Funkcje Wi-Fi — informacje 123

Bezprzewodowe połączenia za pomocą

funkcji Wi-Fi 125

WPS (Wi-Fi Protected Setup) 125

Wyszukiwanie punktów dostępu 126

Konfiguracja ręczna 128

8

Menu

Spis treści Indeks

Przeglądanie i modyfikowanie ustawień

połączenia Wi-Fi 129

Zdalne sterowanie z przeglądarki:

sterowanie kamerą za pomocą

urządzenia sieciowego 131

Konfigurowanie aplikacji Browser Remote 131

Uruchamianie aplikacji Browser Remote 131

Odtwarzanie przez przeglądarkę 135

Serwer multimediów 136

8. Informacje dodatkowe 137

Opcje menu 137

Menu FUNC. 137

Menu konfiguracji 139

Rozwiązywanie problemów 146

Lista komunikatów 151

Zasady używania 155

Konserwacja/Inne 158

Akcesoria opcjonalne 159

Dane techniczne 161

Tabele informacyjne 165

Indeks 167

1

9

Menu

Spis treści Indeks

Wstęp

O instrukcji

Dziękujemy za zakup kamery Canon XC15. Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed

rozpoczęciem używania kamery wideo oraz o zachowanie instrukcji na przyszłość. Jeśli kamera działa

nieprawidłowo, należy zapoznać się z podrozdziałem Rozwiązywanie problemów (A 146).

Konwencje stosowane w tym podręczniku

• WAŻNE: środki ostrożności dotyczące posługiwania się kamerą.

• UWAGI: dodatkowe informacje uzupełniające, dotyczące podstawowych procedur obsługi.

• A: numer strony z dalszymi objaśnieniami.

• W tym podręczniku stosowane są następujące pojęcia:

„Ekran” odnosi się do ekranu LCD.

„Karta pamięci SD” odnosi się do karty pamięci SD, SDHC lub SDXC.

„Media zapisu” odnoszą się do kart pamięci CFast i SD.

• Fotografie w niniejszej instrukcji są symulowanymi zdjęciami wykonanymi aparatem fotograficznym.

Na niektórych fotografiach wprowadzono zmiany zwiększające ich czytelność.

• Do nagrywania filmów wideo i wykonywania zdjęć w kamerze używany jest ten sam przycisk. W niniejszej

instrukcji, w odniesieniu do nagrywania filmów wideo przycisk ten jest nazywany przyciskiem START/STOP;

w odniesieniu do fotografowania nazywany jest przyciskiem PHOTO.

Przycisk START/STOP (PHOTO)

O instrukcji

10

Menu

Spis treści Indeks

1 Naciśnij przycisk MENU.

2 Otwórz podmenu [Wentylator].

3 Wybierz odpowiednią opcję, a następnie dotknij przycisku [X].

Ustawienia systemowe]

[Wentylator]

Włącz]

Opcje

Ustawienia systemowe] > [3] > [Wentylator]

Włącz]:

wentylator pracuje cały czas. W większości przypadków należy korzystać z tego ustawienia domyślnego.

WAŻNE

Podczas pracy wentylatora z otworu wylotowego będzie wydobywać się ciepłe powietrze.

Korzystanie z wentylatora

Kamera korzysta z wbudowanego wentylatora chłodzącego do zmniejszania temperatury wewnętrznej.

Tryby pracy:

Auto]:

wentylator pracuje, kiedy kamera nie nagrywa, i jest

automatycznie wyłączany, kiedy kamera nagrywa wideo (a ikona

Ü pojawia się u góry ekranu). Jeśli jednak temperatura wewnątrz

kamery osiągnie zbyt wysoką wartość, wentylator zostanie automatycznie włączony (w takim przypadku

obok ikony b pojawi się znacznik `). Gdy temperatura w kamerze spadnie do odpowiedniego

poziomu, wentylator zostanie wyłączony. Z tego ustawienia należy korzystać, aby zapobiegać rejestrowaniu

przez kamerę na ﬁlmach odgłosów pracy wentylatora chłodzącego.

Menu

Indeks

Spis treści

Tryby pracy

Ciemna ikona (np. ) wskazuje, że opisywanej

funkcji można użyć w widocznym trybie pracy.

Jasna ikona (np. ) wskazuje, że danej funkcji

nie można użyć.

Szczegóły zamieszczono w poniższych tabelach.

Podstawowa obsługa kamery (A 28)

Wybór rozdzielczości (nagrywanie w rozdzielczości

4K lub HD) (A 53)

Jeśli korzystanie z funkcji wymaga użycia

menu, skrócony opis przedstawia opcje

podmenu, a także ustawienia domyślne

dla danej pozycji menu, o ile ustawienia

domyślne są dostępne. Na ilustracji

przedstawiono sposób wybierania

przykładowej funkcji: należy wybrać

menu [ Ustawienia systemowe],

a następnie stronę trzeciego podmenu

i pozycję [Wentylator].

Strzałka > służy do skrótowego oznaczenia

wyboru pozycji menu. Szczegółowe

wyjaśnienie dotyczące sposobu używania

menu można znaleźć w rozdziale Korzystanie

z przycisku MENU i dżojstika (A 30).

Szczegółowe informacje na temat dostępnych

opcji menu i ustawień można znaleźć

w dodatku Opcje menu (A 137).

Jeśli wykonanie procedury wymaga wybrania

opcji, dostępne opcje są przedstawione w obrębie

tej procedury lub bezpośrednio po jej opisie.

W nawiasach kwadratowych [ ] podano opcje

menu w takim zapisie, w jakim są one wyświetlane

na ekranie.

Na pasku nawigacyjnym w dolnej części strony znajdują się

przyciski umożliwiające szybkie znalezienie żądanych informacji.

Przejście do spisu treści.

Przejście do zestawienia opcji menu i ustawień.

Przejście do indeksu alfabetycznego.

11

Dostarczone akcesoria

Menu

Spis treści Indeks

Dostarczone akcesoria

Poniższe akcesoria są dostarczane w zestawie z kamerą.

Zasilacz sieciowy CA-946

(z przewodem zasilającym)

Akumulator LP-E6N

(w tym pokrywa ochronna)

Osłona przeciwsłoneczna obiektywu Zespół wizjera

(w tym osłona zespołu wizjera)

Pokrywka obiektywu Adapter mikrofonu MA-400 Kabel jednostki UN-5 Zacisk przewodu

Pasek na ramię Kabel USB IFC-300PCU/S Przewód HDMI HTC-100/S o dużej

szybkości transmisji

Skrócona instrukcja obsługi

Nazwy części

12

Menu

Spis treści Indeks

Nazwy części

3512 4

7

8

9

1210 11

6

1 Pierścień ustawiania ostrości (A 74)

2 Pierścień zoomu (A 73)

3 Przełącznik FOCUS (tryb ustawiania ostrości)

(A 74)

4 Gniazdo AUDIO (A 24)

5 Mocowanie paska na ramię (A 27)

6 Gniazdo MIC (mikrofon) (A 87)

7 Gniazdo HDMI OUT (A 121)

8 Gniazdo USB (A 100)

9 Gniazdo DC IN (A 19)

10 Przycisk DISP. (wyświetlacz) (A 51)/

Przycisk konfigurowalny 1 (A 105)

11 Przycisk PUSH AF (chwilowy autofokus) (A 79)/

Przycisk konfigurowalny 2 (A 105)

12 Wylot wentylacji (A 52)

13

Nazwy części

Menu

Spis treści Indeks

12 3

1 Wlot wentylacji (A 52)

2 Mocowanie paska na ramię (A 27)

3Gniazdo × (słuchawki) (A 93)

4

5

4 Kontrolka nagrywania (A 42) 5 Czujnik pilota (A 40): do obsługi kamery

za pomocą opcjonalnego pilota zdalnego

sterowania RC-6.

Nazwy części

14

Menu

Spis treści Indeks

1

2

3

4

567

8910

1 Ekran dotykowy LCD (A 26)

2 Przycisk MAGN. (powiększenia) (A 77)/

Przycisk konfigurowalny 3 (A 105)

3 Przycisk MENU (A 30)

4 Dżojstik (A 30)

5 Wskaźnik ACCESS (dostęp do nośników) (A 35)

6 Dźwignia CARD OPEN (otwieranie pokrywy

gniazda nośników) (A 35)

7 Pokrywa gniazda mediów zapisu

8 Gniazdo karty CFast (A 35)

9 Gniazdo karty SD (A 35)

10 Przycisk zwalniania karty CFast (A 35)

15

Nazwy części

Menu

Spis treści Indeks

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

2

1 Mikrofon wbudowany (A 87)

2 Stopka do podłączania akcesoriów (A 24, 87):

do przymocowania adaptera mikrofonu MA-400

(w zestawie).

3 Przycisk ON/OFF (A 33)

4 Przycisk START/STOP (A 41)/Przycisk PHOTO

(A 41): podczas nagrywania filmów wideo

przycisk ten jest nazywany w niniejszej instrukcji

przyciskiem START/STOP; podczas

fotografowania nazywany jest przyciskiem PHOTO.

5 Przełącznik film/zdjęcie (A 28)

6 Pokrętło (A 55)

7Przycisk ^ (odtwarzanie) (A 108)

8 Wskaźnik POWER/CHG (zasilanie/ładowanie

akumulatora) (A 19)

9 Pokrętło trybu filmowania (A 55)

10 Przycisk pokrętła trybu filmowania (A 55)

11 Głośnik wbudowany (A 113)

Nazwy części

16

Menu

Spis treści Indeks

1

24

3

5

1 Komora akumulatora

2 Blokada akumulatora (A 19)

3 Przełącznik BATT. OPEN (otwierania komory

akumulatora) (A 19)

4 Pokrywa komory akumulatora (A 19)

5 Gniazdo statywu (A 27)

17

Nazwy części

Menu

Spis treści Indeks

Adapter mikrofonu MA-400

1

5

6

7

8

910

2

3

4

1 Przełączniki poziomu nagrywania dla kanałów:

CH1 (górnego) i CH2 (dolnego) (A 90)

2 Przełączniki INPUT 1 (góra)/INPUT 2 (dół)

(wyboru źródła dźwięku) (A 88)

3 Podstawa montażowa

4 Gniazdo do śrub 0,64 cm (1/4 cala)

5 Pokrętła – (poziomu głośności) dla kanałów:

CH1 (górnego) i CH2 (dolnego) (A 90)

6 Śruba zabezpieczająca mikrofonu (A 24)

7 Uchwyt mikrofonu: do mikrofonów o średnicy ∅

od 19 mm do 20 mm

8 Zacisk przewodu mikrofonu

9 Gniazdo AUDIO (A 24)

10 Gniazda INPUT 1 (prawe) i INPUT 2 (lewe) (A 88):

do mikrofonów i zewnętrznych źródeł dźwięku

ze złączami XLR

Nazwy części

18

Menu

Spis treści Indeks

Zespół wizjera

123

1 Blokada zespołu wizjera (A 22)

2 Muszla oczna

3 Dźwignia regulacji dioptrycznej (A 23)

2

19

Menu

Spis treści Indeks

Przygotowania

Ładowanie akumulatora

Kamerę można zasilać przy użyciu akumulatora lub bezpośrednio za pomocą zasilacza sieciowego CA-946. Przy pierwszym

użyciu kamery należy naładować akumulator.

Informacje na temat czasów ładowania, nagrywania i odtwarzania przy w pełni naładowanych akumulatorach można znaleźć

w rozdziale Czasy nagrywania i odtwarzania (A 166).

1 Podłącz przewód zasilający do zasilacza sieciowego.

2 Podłącz przewód zasilający do gniazdka elektrycznego.

3 Podłącz zasilacz sieciowy do gniazda DC IN kamery.

4 Przesuń przełącznik BATT. OPEN w kierunku

wskazywanym przez strzałkę, a następnie otwórz pokrywę

komory akumulatora.

5 Wsuń cały akumulator do komory w sposób pokazany

na ilustracji.

• Następnie wsuń akumulator do końca, aż blokada akumulatora

zablokuje go w miejscu.

6 Zamknij pokrywę komory akumulatora.

• Popchnij pokrywę, aż usłyszysz kliknięcie. Nie należy zamykać

pokrywy na siłę, jeśli akumulator nie jest poprawnie włożony.

햴

햳

햲

Gniazdo DC IN

햶

햵

Ładowanie akumulatora

20

Menu

Spis treści Indeks

7 Ładowanie rozpocznie się z chwilą wyłączenia kamery.

• Po wyłączeniu kamery świecący się na zielono wskaźnik

POWER/CHG zgaśnie. Po chwili wskaźnik POWER/CHG

zaświeci się na czerwono (trwa ładowanie akumulatora).

Czerwony wskaźnik POWER/CHG zgaśnie po całkowitym

naładowaniu akumulatora.

• Jeśli wskaźnik miga, należy zapoznać się z podrozdziałem

Rozwiązywanie problemów (A 146).

8 Odłącz zasilacz sieciowy w kolejności pokazanej

na ilustracji.

Wyjmowanie akumulatora

Otwórz pokrywę komory akumulatora i przesuń blokadę

akumulatora w kierunku wskazanym przez strzałkę,

aby akumulator wysunął się. Wyjmij akumulator

i zamknij pokrywę.

Wskaźnik POWER/CHG

(ładowanie akumulatora)

햲

햳

햴

햵

햲

햳

햴

Blokada

akumulatora

Strona jest ładowana ...

Canon XC15 Instrukcja obsługi

Canon XC15 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty