Sony ILME-FX6V Instrukcja obsługi

5-026-227-

52

(1)

PL

Solid-State Memory Camcorder

ILME-FX6V/ILME-FX6VK

ILME-FX6T/ILME-FX6TK

Mocowanie typu E

Instrukcja obsługi

FX6

2

1. Informacje ogólne

Konfiguracja systemu .......................................3

Położenie i funkcje elementów

......................... 4

Korzystanie z panelu dotykowego

.................. 10

Informacje wyświetlane na ekranie

................. 11

2. Przygotowanie

Zasilanie ........................................................... 17

Podłączanie urządzeń

......................................19

Konfigurowanie podstawowych ustawień

kamery

.....................................................24

Korzystanie z kart pamięci

.............................. 26

3. Filmowanie

Podstawowa procedura obsługi .....................34

Regulacja zoomu

............................................36

Regulacja ostrości

........................................... 37

Regulacja jasności

...........................................43

Regulacja w celu uzyskania naturalnych

kolorów (balans bieli)

............................... 46

Ustawianie dźwięku do nagrywania

............... 47

Przydatne funkcje

...........................................49

Nagrywanie pomocnicze

................................ 52

Filmowanie z odpowiednim wyglądem.......... 53

Filmowanie z korektą wyglądu na etapie

postprodukcji

........................................... 55

Nagrywanie wideo w formacie RAW

...............56

4. Funkcje sieciowe

Łączenie z innymi urządzeniami przez

sieć LAN

.................................................... 57

Łączenie z Internetem

......................................61

Przesyłanie plików

..........................................62

5. Ekran miniatur

Ekran miniatur .................................................64

Odtwarzanie klipów

........................................65

Operacje na klipach

.........................................66

6. Wyświetlanie menu i ustawienia

Konfiguracja i hierarchia pełnego menu ......... 67

Operacje w pełnym menu

...............................69

Menu User

........................................................ 71

Menu Edit User

................................................ 72

Menu Shooting

............................................... 73

Menu Project

................................................... 80

Menu Paint/Look

............................................86

Menu TC/Media

..............................................88

Menu Monitoring

............................................90

Menu Audio

.................................................... 93

Menu Thumbnail.............................................95

Menu Technical

...............................................96

Menu Network

................................................99

Menu Maintenance

....................................... 104

Ustawienia menu Shooting i ich wartości

domyślne

................................................105

Ustawienia jakości obrazu zapisywane

dla każdego trybu filmowania

............... 109

Zapisywanie i wczytywanie danych

konfiguracyjnych

..................................... 110

7. Podłączanie urządzeń zewnętrznych

Podłączanie zewnętrznych monitorów i

urządzeń nagrywających

.......................... 111

Synchronizacja kodów czasowych

................. 112

Zarządzanie klipami i ich edytowanie za

pomocą komputera

................................. 113

8. Załącznik

Zalecenia eksploatacyjne ............................... 114

Formaty wyjściowe i ograniczenia

.................116

Rozwiązywanie problemów

...........................118

Komunikaty o błędach / komunikaty

ostrzegawcze

..........................................120

Pozycje zapisywane w plikach

.......................123

Schematy blokowe

......................................... 131

Aktualizacja oprogramowania obiektywu z

mocowaniem typu E................................134

Licencje

..........................................................135

Dane techniczne

............................................138

Spis treści

3

Konfiguracja systemu

Zestaw mikro-

fonów bez-

przewodowych

UWP-D21

UWP-D22

UWP-D26

Odbiornik

mikrofonu

bezprzewodo-

wego

URX-P03D

Adapter MI typu

„gorąca stopka”

SMAD-P3D

Adapter MI typu

„gorąca stopka”

SMAD-P5

Adapter do

mocowania typu A

LA-EA3

LA-EA4

Obiektyw z

mocowaniem typu E

Mikrofon

ECM-VG1

ECM-MS2

Urządzenie zdalnego

sterowania

RM-30BP

Urządzenie do

wielokamerowej

produkcji

telewizyjnej

MCX-500

Pilot zdalnego sterowania

zintegrowany z uchwytem

bocznym (w zestawie)

ILME-FX6V/ILME-FX6VK

ILME-FX6T/ILME-FX6TK

Zestaw

adapterów XLR

XLR-K2M

XLR-K3M

Lampa do

filmowania

HVL-LBPC

Karty pamięci

CFexpress typu A

Karty pamięci

SDXC

Ładowarka

akumulatorów

BC-CU1

(w zestawie)

Akumulator

BP-U35, BP-U60,

BP-U60T, BP-U70,

BP-U90, BP-U100

Zasilacz sieciowy

(w zestawie)

Czytnik kart CFexpress typu A

Czytnik kart SD

Ładowarka

akumulatorów

BC-U1A, BC-U2A

1. Informacje ogólne

4

1. Informacje ogólne

Położenie i funkcje elementów

Lewy bok i przód

11

1

2

4

5

6

7

8

9

12

13

14

3

16

15

10

1. Zaczep taśmy mierniczej

Zaczep taśmy mierniczej znajduje się na tej

samej płaszczyźnie co przetwornik obrazu.

Aby dokładnie zmierzyć odległość między

kamerą a obiektem, należy użyć tego zaczepu

jako punktu odniesienia. Aby zmierzyć

odległość od obiektu, można przymocować

końcówkę taśmy mierniczej do zaczepu.

2. Złącze wizjera (strona 19)

3. Otwór wentylacyjny

[Uwaga]

Nie zakrywać otworu wentylacyjnego.

4. Przełącznik wyboru TC IN/OUT

(strona 34, 112)

5. Złącze pilota zdalnego sterowania

zintegrowanego z uchwytem bocznym

(strona 21)

6. (Znak N) (strona 57)



W celu nawiązania połączenia

bezprzewodowego należy przyłożyć

smartfon obsługujący funkcję NFC do

urządzenia.

Niektóre smartfony obsługujące systemy

płatności bezprzewodowych mogą nie

obsługiwać technologii NFC. Szczegółowe

informacje są dostępne w instrukcji obsługi

smartfona.



NFC (Near Field Communication) to

międzynarodowy protokół komunikacyjny

służący do bezprzewodowej komunikacji

między obiektami znajdującymi się w

bliskiej odległości.

7. Mocowanie pilota zdalnego sterowania

zintegrowanego z uchwytem bocznym

(strona 21)

8. Przycisk zwalniania pilota zdalnego

sterowania zintegrowanego z uchwytem

bocznym (strona 21)

9. Antena Wi-Fi

10. Kontrolka nagrywania (lampka typu Tally)

(przednia) (strona 34)

Kontrolka miga w przypadku małej ilości

wolnego miejsca na nośniku służącym

do nagrywania lub niskiego poziomu

naładowania akumulatora.

11. Przełącznik FOCUS (strona 37)

12. Przetwornik obrazu

13. Przycisk PUSH AUTO FOCUS (strona 40)

14. Styki sygnałowe obiektywu

[Uwaga]

Nie dotykać bezpośrednio rękami.

15. Przycisk WB SET (ustawianie balansu

bieli) (strona 46)

16. Przycisk zwalniania obiektywu

(strona 22)

1. Informacje ogólne: Położenie i funkcje elementów

5

Prawy bok (przód/góra/dół)

9

20

7

5

3

11

10

8

6

19171514

1816

13

2

1

4

12

1. Przycisk Clip Flag (strona 51, 66)

2. Przełącznik HOLD (strona 96)

3. Przycisk START/STOP do obsługi

nagrywania (strona 34)

Aby rozpocząć nagrywanie, należy nacisnąć

przycisk START/STOP do obsługi nagrywania.

Podczas nagrywania dioda LED świeci na

czerwono.

4. Pokrętło ND VARIABLE (strona 44)

5. Przełącznik ND PRESET/VARIABLE

(strona 44)

6. Przyciski góra/dół funkcji ND FILTER

POSITION (strona 44)

7. Wskaźnik ND CLEAR (strona 44)

8. Przycisk ND VARIABLE AUTO (strona 44)

Aby rozpocząć automatyczną regulację

gęstości filtra ND, należy nacisnąć przycisk ND

VARIABLE AUTO. Po włączeniu tej funkcji dioda

LED zacznie świecić na zielono.

9. Pokrętło wielofunkcyjne (strona 49)

Aby wyświetlić i móc obsługiwać menu

bezpośrednie, należy nacisnąć pokrętło, gdy

na ekranie wizjera wyświetlany jest obraz.

Aby przesuwać kursor w górę/w dół w celu

wybrania pozycji menu lub ustawień, należy

obracać pokrętłem, gdy na ekranie wizjera

wyświetlane jest menu. Aby zastosować

wybraną pozycję, należy nacisnąć pokrętło.

Gdy menu nie jest wyświetlane, pokrętło może

również służyć jako pokrętło konfigurowalne.

10. Przycisk funkcyjny IRIS (strona 43)

11. Przycisk CANCEL/BACK (strona 65)

12. Przycisk THUMBNAIL (strona 64)

13. Przycisk MENU (strona 13, 69)

Aby wyświetlić ekran stanu, należy nacisnąć

przycisk MENU. Aby wyświetlić ekran pełnego

menu, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk

MENU. Aby powrócić do poprzedniego ekranu,

należy nacisnąć przycisk MENU podczas

wyświetlania ekranu stanu lub ekranu pełnego

menu.

14. Przycisk funkcyjny ISO/GAIN

(strona 43)

15. Przełącznik ISO/GAIN (wybór

wzmocnienia) (strona 43)

16. Przycisk funkcyjny WHT BAL (balans bieli)

(strona 46)

17. Przełącznik WHT BAL (wybór pamięci

balansu bieli) (strona 46)

18. Przycisk funkcyjny SHUTTER (strona 44)

19. Gniazdo słuchawkowe (strona 34)

20. Przełącznik POWER (strona 34)

Prawy bok (tył) (strona 6)

1. Informacje ogólne: Położenie i funkcje elementów

6

Prawy tylny bok i gniazdo kart

10

8

123

7

6

5

4

11

9

12

15

13

14

1. Antena Wi-Fi

2. Pokrętło AUDIO LEVEL (CH1) (strona 47)

3. Przełącznik CH1 (AUTO/MAN)

(strona 47)

4. Przyciski ASSIGN (konfigurowalne) od 1

do 3 (strona 49)

5. Mikrofon wewnętrzny (strona 47)

Mikrofon do nagrywania dźwięków otoczenia.

[Wskazówka]

Ten mikrofon jest wyłączony w przypadku, gdy

zamocowany jest uchwyt górny, a zintegrowany z nim

mikrofon wewnętrzny stanie się aktywny (strona 7).

6. Przycisk DISPLAY (strona 11)

7. Wbudowany głośnik (strona 34)

8. Wskaźnik POWER (strona 34)

9. Przycisk SLOT SELECT (wybór gniazda kart

pamięci (A)/(B)) (strona 34)

10. Przełącznik CH2 (AUTO/MAN)

(strona 47)

11. Pokrętło AUDIO LEVEL (CH2) (strona 47)

12. Wskaźnik dostępu A (strona 26)

13. Gniazdo na karty CFexpress typu A / karty

SD (A) (strona 26)

14. Gniazdo na karty CFexpress typu A / karty

SD (B) (strona 26)

15. Wskaźnik dostępu B (strona 26)

1. Informacje ogólne: Położenie i funkcje elementów

7

Uchwyt górny, tył i panel złączy

11

10

8

7

6

5

4 3 2 1

21

16

10

9

17

18

19

22

23

20

24

25

26

1 4

1 3

1 2

15

20

1. Przełącznik HOLD na uchwycie górnym

Służy do wyłączania elementów sterowania na

uchwycie górnym.

2. Przycisk START/STOP do obsługi

nagrywania na uchwycie górnym

3. Mikrofon wewnętrzny w uchwycie

górnym

4. Adapter MI typu „gorąca stopka”

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat

akcesoriów obsługiwanych przez adapter MI

typu „gorąca stopka”, należy skontaktować się

z naszym przedstawicielem handlowym.

5. Pokrętło konfigurowalne na uchwycie

górnym (strona 49)

6. Dźwignia zoomu na uchwycie górnym

(strona 96)

7. Przyciski ASSIGN (konfigurowalne) od 7

do 8 (strona 49)

8. Selektor wielofunkcyjny (8-kierunkowy

pad kierunkowy i przyciski zatwierdzania)

9. Stopka do podłączania akcesoriów

(strona 7)

10. Otwory pod wkręty do mocowania

akcesoriów (1/4 cala)

Zgodne z wkrętami 1/4-20 UNC (o długości 6

mm lub mniejszej).

[Uwaga]

Użycie wkrętów dłuższych niż 6 mm może spowodować

uszkodzenie powierzchni zewnętrznej.

11. Kontrolka nagrywania (lampka typu Tally)

(tylna) (strona 34)

12. Przycisk BATT RELEASE (strona 17)

13. Wlot powietrza

[Uwaga]

Nie zakrywać wlotu powietrza.

14. Mocowanie akumulatora (strona 17)

15. Złącze USB-C (strona 61)

16. Złącze INPUT2 (wejście audio 2)

(strona 47)

17. Złącze INPUT1 (wejście audio 1)

(strona 47)

18. Przełącznik INPUT2 (LINE/MIC/MIC+48V)

(strona 47)

19. Przełącznik INPUT1 (LINE/MIC/MIC+48V)

(strona 47)

20. Otwory pod wkręty do mocowania

urządzeń zewnętrznych

Zgodne z wkrętami M3 (o długości 4 mm lub

mniejszej).

[Uwaga]

Użycie wkrętów dłuższych niż 4mm może spowodować

uszkodzenie powierzchni zewnętrznej.

21. Złącze HDMI OUT (strona 111)

22. Złącze SDI OUT (strona 111)

23. Złącze TC IN/TC OUT (wejście/wyjście

kodu czasowego) (strona 112)

24. Złącze REMOTE

Należy je podłączyć do gniazda ogólnego

zastosowania LANC.

25. Złącze USB/wielofunkcyjne (strona 113)

26. Złącze DC-IN (standardowe gniazdo DC)

(strona 18)

Mocowanie stopki do podłączania

akcesoriów

1 Unieś przednią krawędź sprężystej płytki

stopki i pociągnij płytkę w kierunku

przeciwnym do widocznej na niej strzałki.

Sprężysta płytka stopki

Stopka do podłączania akcesoriów

1

2 Umieść stopkę do podłączania akcesoriów

w mocowaniu stopki, dopasowując

występy w stopce do odpowiednich

punktów mocowania stopki, a następnie

dokręć cztery wkręty.

1. Informacje ogólne: Położenie i funkcje elementów

8

3 Wsuń sprężystą płytkę stopki zgodnie z

kierunkiem strzałki tak, aby część w

kształcie litery U pasowała do końcówki

stopki.

Sprężysta

płytka stopki

Stopka do podłączania akcesoriów

2

3

2

3

Zdejmowanie stopki do podłączania

akcesoriów

Należy wyjąć sprężystą płytkę stopki zgodnie z

opisem podanym w kroku 1 sekcji „Mocowanie

stopki do podłączania akcesoriów”, a

następnie odkręcić cztery wkręty i zdjąć

stopkę.

Mocowanie uchwytu górnego

W celu zamocowania uchwytu górnego do

urządzenia należy ustawić go tak, aby złącze

uchwytu górnego i otwory pod wkręty były

wyrównane, a następnie włożyć wkręty

mocujące uchwyt i wkręcić je zgodnie z

kierunkiem ruchu wskazówek zegara.

Wkręty mocujące można również dokręcić,

wkręcając je zgodnie z kierunkiem ruchu

wskazówek zegara za pomocą klucza

imbusowego (4 mm).

[Uwaga]

Przed przystąpieniem do korzystania z uchwytu górnego

należy upewnić się, że oba wkręty mocujące uchwyt

są dobrze dokręcone. Uchwyt górny może wypaść z

kamery, jeśli wkręty nie zostaną dobrze dokręcone.

Zdejmowanie uchwytu górnego

W celu zdjęcia uchwytu należy wykonać

procedurę mocowania w odwrotnej kolejności.

Zakładanie zaślepki ochronnej złącza

uchwytu górnego (w zestawie)

Podczas używania kamery bez uchwytu

górnego należy chronić złącze za pomocą

zaślepki dołączonej do zestawu.

[Wskazówka]

Podczas mocowania uchwytu górnego należy schować

zaślepkę w dolnej części uchwytu.

Ochrona styków złączy

Aby zabezpieczyć styki złączy, należy założyć

zaślepki na nieużywane złącza.

Góra

1

2

1. Złącze uchwytu górnego

2. Otwory pod wkręty do mocowania

akcesoriów (1/4 cala)

Zgodne z wkrętami 1/4-20 UNC (o długości

6 mm lub mniejszej).

[Uwaga]

Użycie wkrętów dłuższych niż 6 mm może spowodować

uszkodzenie elementów zewnętrznych.

1. Informacje ogólne: Położenie i funkcje elementów

9

Dół

1 2

1. Otwory pod wkręty do mocowania

statywu (1/4 cala, 3/8 cala)

Zgodne z wkrętami 1/4-20 UNC i wkrętami

3/8-16 UNC. Służą do mocowania statywu

(do nabycia osobno, długość wkrętu 5,5 mm

lub mniejsza).

2. Wylot powietrza

[Uwaga]

Nie zakrywać wylotu powietrza.

Wizjer

Aby uzyskać szczegółowe informacje na

temat mocowania wizjera (w zestawie), patrz:

strona 19.

1

2

3

4 5

1. Przycisk PEAKING

2. Przycisk ZEBRA

3. Przycisk ASSIGN (konfigurowalny) 9

(strona 49)

4. Panel dotykowy

Obsługę dotykową można wyłączyć za

pomocą przycisku konfigurowalnego lub za

pomocą menu (strona 10).

5. Przełącznik MIRROR

Pilot zdalnego sterowania

zintegrowany z uchwytem bocznym

Aby uzyskać szczegółowe informacje na

temat mocowania pilota zdalnego sterowania

zintegrowanego z uchwytem bocznym

(w zestawie), patrz: strona 21.

4

3

2

1

7

8

6

5

1. Dźwignia zoomu

2. Przycisk ASSIGN (konfigurowalny) 4

(strona 49)

3. Pokrętło konfigurowalne na uchwycie

bocznym (strona 49)

4. Przycisk ASSIGN (konfigurowalny) 6

(strona 49)

5. Dźwignia obrotu uchwytu bocznego

(strona 21)

6. Przycisk START/STOP do obsługi

nagrywania

7. Selektor wielofunkcyjny (8-kierunkowy

pad kierunkowy i przyciski zatwierdzania)

8. Przycisk ASSIGN (konfigurowalny) 5

(strona 49)

10

1. Informacje ogólne

Korzystanie z panelu dotykowego

Środki ostrożności przy

korzystaniu z panelu dotykowego

Ekran wizjera urządzenia jest panelem

dotykowym, który można obsługiwać

bezpośrednio przez dotknięcie palcem.



Panel dotykowy jest tak zaprojektowany,

by można go było lekko dotykać palcem.

Nie należy zbyt mocno naciskać panelu

ani dotykać go ostrymi lub spiczastymi

przedmiotami (takimi jak gwóźdź, długopis,

szpilka itp.).



Panel dotykowy może nie reagować na

dotyk w podanych poniżej przypadkach.

Należy również pamiętać, że takie działania

mogą spowodować wadliwe działanie

panelu.



Obsługiwanie panelu czubkami paznokci



Obsługiwanie panelu, gdy inne

przedmioty stykają się z jego

powierzchnią



Obsługiwanie panelu, gdy znajduje się

na nim folia lub naklejka ochronna



Obsługiwanie panelu, gdy na

wyświetlaczu znajdują się krople wody

lub występuje kondensacja pary wodnej



Obsługiwanie panelu mokrymi lub

spoconymi palcami

Gesty na panelu dotykowym

Stuknięcie

Należy delikatnie dotknąć ikony lub pozycji

menu palcem, a następnie natychmiast unieść

palec.

Przeciągnięcie

Należy dotknąć ekranu i przesunąć palec w

żądane miejsce na ekranie, a następnie unieść

palec.

Szybkie przesunięcie

Należy dotknąć ekranu i szybko przesunąć

palcem w górę, w dół, w lewo lub w prawo.

[Wskazówka]

Jeśli część zawartości ekranu znajduje się poza jego

krawędziami, można przeciągnąć lub szybko przesunąć

zawartość, aby ją przewinąć.

Konfigurowanie panelu dotykowego

Sterowanie za pomocą panelu dotykowego

można włączyć/wyłączyć za pomocą opcji

Touch Operation (strona 96) w menu

Technical.

11

1. Informacje ogólne

Informacje wyświetlane na ekranie

Podczas nagrywania (tryb nagrywania/gotowości) oraz odtwarzania informacje dotyczące stanu i

ustawień kamery są nakładane na obraz wyświetlany na ekranie wizjera.

Informacje te można wyświetlać/ukrywać za pomocą przycisku DISPLAY. Nawet jeśli są one

ukryte, pojawią się podczas wykonywania operacji w menu bezpośrednim (strona 49).

Można także wybrać opcję oddzielnego wyświetlania/ukrywania każdej pozycji (strona 90).

Informacje wyświetlane na ekranie podczas filmowania

3 42

6

8

9 10

75

11

12

13

14

15

16

17

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

29

30

31

32

33

34

35

36

1

1. Wskaźnik stanu sieci (strona 13)

Służy do wyświetlania stanu połączenia

sieciowego w postaci ikony.

2. Wskaźnik przesyłania / wskaźnik liczby

pozostałych plików (strona 62)

3. Wskaźnik obszaru nastawiania ostrości

(strona 37)

Służy do wyświetlania obszaru nastawiania ostrości

dla funkcji automatycznego ustawiania ostrości.

4. Tryb nagrywania, gniazdo A/B, wskaźnik

interwału w trybie nagrywania

interwałowego (strona 50)

Wyświetlana pozycja Znaczenie

Rec

Nagrywanie

Stby Stan gotowości do

nagrywania

5. Wskaźnik głębi ostrości

6. Wskaźnik trybu skanowania przetwornika

obrazu (strona 24)

Znak

jest wyświetlany w przypadku

niedopasowania między rozmiarem okręgu

obrazu obiektywu a ustawieniem trybu

skanowania efektywnego rozmiaru obrazu

przez przetwornik obrazu.

Gdy opcja Imager Scan Mode jest ustawiona

na FF, wyświetlana jest litera „C” w trybach z

węższym kątem widzenia (przycięty obraz).

Przycinanie jest stosowane w podanych

poniżej trybach.



Gdy format nagrywania to 3840×2160, a

szybkość klatek w trybie S&Q Motion wynosi

100 kl./s lub 120 kl./s



Gdy opcja Codec jest ustawiona na RAW lub RAW

& XAVC-I, a format wyjściowy RAW to 3840×2160

7. Wskaźnik stanu sygnału wyjściowego

RAW (strona 56)

Służy do wyświetlania informacji o stanie

sygnału wyjściowego RAW.

8. Wskaźnik stanu urządzeń z serii UWP-D

(strona 13)

Służy do wyświetlania siły sygnału radiowego

w postaci ikony, gdy urządzenie z serii UWP-D

jest podłączone do adaptera MI typu „gorąca

stopka” skonfigurowanego do cyfrowego

przesyłania dźwięku.

9. Wskaźnik szybkości klatek przy

filmowaniu w trybie zwolnionego/

przyspieszonego tempa (strona 50)

10. Wskaźnik pozostałego poziomu

naładowania akumulatora / wskaźnik

napięcia DC IN (strona 17)

11. Wskaźnik trybu ustawiania ostrości

(strona 41)

Znaczenie Wyświetlana pozycja

Tryb Focus Hold Focus Hold

Tryb MF MF

Tryb AF AF

Tryb AF z wykrywaniem twarzy/oczu (AF/

/

Only/ / )

Ikona funkcji

wykrywania twarzy/

oczu

Ikona trybu AF z

wykrywaniem twarzy/

oczu

Only

Ikona zarejestrowanej

twarzy

Ikona wstrzymania

trybu AF podczas

pracy w trybie AF z

wykrywaniem twarzy/

oczu

1)

1) Jest wyświetlana w przypadku, gdy nie

zarejestrowano twarzy i twarz nie została wykryta,

lub w przypadku, gdy zarejestrowano twarz, ale

zarejestrowana twarz nie została wykryta.

12. Wskaźnik pozycji zoomu (strona 36)

Służy do wyświetlania pozycji zoomu w

zakresie od 0 (tryb szerokokątny) do 99 (tryb

teleobiektywu) (jeśli zainstalowany jest obiektyw

obsługujący wyświetlanie ustawień zoomu).

Wyświetlany element można zmienić na

wskaźnik kreskowy lub wskaźnik odległości

ogniskowania (strona 97).

Podane poniżej pozycje pojawią się na

wyświetlaczu w przypadku włączenia funkcji

Clear Image Zoom.

Wyświetlana

pozycja

Znaczenie

Funkcja Clear Image Zoom

jest włączona

Wartość

współczynnika

powiększenia

Podczas korzystania z funkcji

Clear Image Zoom

13. Wskaźnik trybu stabilizacji obrazu

14. Wskaźnik stanu Rec Control dla wyjścia

SDI / wyjścia HDMI (strona 111)

Służy do wyświetlania stanu wyjściowego

sygnału sterującego REC.

15. Wskaźnik ostrości (strona 40)

16. Wskaźnik pozostałej pojemności nośnika

17. Wskaźnik trybu balansu bieli

Wyświetlana

pozycja

Znaczenie

Tryb automatyczny

Hold

Tryb automatyczny wstrzymany

W:P Tryb ustawień wstępnych

W:A Tryb pamięci A

W:B Tryb pamięci B

18. Wskaźnik zewnętrznej blokady kodu

czasowego / wyświetlanie danych

dotyczących czasu (strona 34)

Gdy kod czasowy urządzenia zewnętrznego jest

zablokowany, wyświetlany jest symbol „EXT-LK”.

1. Informacje ogólne: Informacje wyświetlane na ekranie

12

19. Wskaźnik filtra ND (strona 44)

20. Wskaźnik pliku sceny (strona 110)

21. Wskaźnik przysłony

Wyświetla informacje o położeniu przysłony

(wartość F) (jeśli zainstalowany jest obiektyw

obsługujący wyświetlanie ustawień przysłony).

22. Wskaźnik ostrzegawczy poziomu sygnału

wideo

23. Wskaźnik wzmocnienia (strona 43)

Służy do wyświetlania wartości EI w trybie

Cine EI (strona 24).

Wyświetlana pozycja Znaczenie

Tryb automatyczny

H Tryb ustawień

wstępnych H

M Tryb ustawień

wstępnych M

L Tryb ustawień

wstępnych L

Tryb nastaw

tymczasowych

24. Wyświetlanie nazwy klipu (strona 64)

25. Wskaźnik migawki (strona 44)

26. Wskaźnik trybu AE / poziomu AE (strona 43)

27. Wskaźnik poziomu

Służy do wyświetlania poziomu z regulacją co

±1° do maksymalnego kąta pochylenia ±15°.

28. Miernik poziomu dźwięku

Służy do wyświetlania poziomu dźwięku na

kanałach CH1 i CH2.

Kanały CH3 i CH4 można monitorować na

ekranie stanu.

29. Monitor sygnału wideo (strona 51)

Służy do wyświetlania przebiegu, wektoroskopu

i histogramu.

Pomarańczowa linia wskazuje ustawioną

wartość poziomu funkcji Zebra.

W trybie Cine EI (strona 24) wyświetlany

jest typ tablicy LUT monitorowanego sygnału.

30. Wskaźnik Base Sensitivity / wskaźnik

Base ISO (strona 43)

W trybie Custom (strona 24) wskaźnik ten

przedstawia czułość podstawową ustawioną

za pomocą opcji ISO/Gain/EI na ekranie Main

Status lub opcji ISO/Gain/EI >Base Sensitivity

w menu Shooting pełnego menu.

W trybie Cine EI (strona 24) wskaźnik ten

przedstawia czułość Base ISO ustawioną za

pomocą opcji ISO/Gain/EI na ekranie Main

Status lub opcji ISO/Gain/EI >Base ISO w

menu Shooting pełnego menu.

31. Wskaźnik wspomagania wyświetlania

gamma / typu LUT monitora

Przedstawia informacje o stanie

wspomagania wyświetlania gamma. Funkcję

wspomagania wyświetlania gamma można

włączać/wyłączać za pomocą przycisku

konfigurowalnego po przypisaniu do niego

opcji Gamma Display Assist (strona 49).

W trybie Cine EI (strona 24) wyświetlane

jest ustawienie LUT monitora (strona 78).

32. Wskaźnik Base Look (strona 53)

Służy do wyświetlania ustawienia wyglądu

podstawowego.

W trybie Cine EI (strona 24) wyświetlane

jest ustawienie LUT do nagrywania wideo na

kartach pamięci (strona 78).

33. Wskaźnik stanu nagrywania pomocniczego

34. Wskaźnik formatu nagrywania (kodek)

(strona 80)

Służy do wyświetlania nazwy formatu

nagrywania na kartach pamięci.

35. Wskaźnik formatu nagrywania (szybkość

klatek i metoda skanowania)

36. Wskaźnik formatu nagrywania (rozmiar

obrazu) (strona 80)

Służy do wyświetlania rozmiaru obrazu w

przypadku nagrywania na kartach pamięci.

Informacje wyświetlane na ekranie podczas odtwarzania

Podane poniżej informacje są nakładane na odtwarzany obraz.

1

9 10 11 12 13 14

2 3 4 5 6 7 8

1. Wskaźnik stanu sieci

2. Wskaźnik przesyłania / wskaźnik liczby

pozostałych plików

3. Numer klipu / łączna liczba klipów

4. Wskaźnik stanu odtwarzania

5. Wskaźnik formatu odtwarzania (szybkość

klatek i metoda skanowania)

6. Wskaźnik formatu odtwarzania (rozmiar

obrazu)

7. Wskaźnik pozostałego poziomu

naładowania akumulatora / wskaźnik

napięcia DC IN

8. Wskaźnik formatu odtwarzania (kodek)

9. Wskaźnik nośnika

Ikona

jest wyświetlana, gdy karta pamięci

jest zabezpieczona przed zapisem.

10. Wyświetlanie danych dotyczących czasu

11. Wyświetlanie nazwy klipu

12. Wskaźnik wspomagania wyświetlania

gamma

13. Miernik poziomu dźwięku

Służy do wyświetlania poziomu dźwięku

podczas odtwarzania.

14. Wskaźnik Base Look

1. Informacje ogólne: Informacje wyświetlane na ekranie

13

Informacje wyświetlane w postaci ikon

Informacje dotyczące połączenia sieciowego wyświetlane w postaci ikon

Tryb sieci Stan połączenia Ikona

Tryb punktu dostępu Działanie w trybie punktu dostępu

Błąd działania w trybie punktu dostępu

Tryb stacji Połączenie Wi-Fi

Ikona zmienia się w zależności od siły

sygnału (4 stopnie)

Brak połączenia Wi-Fi (także podczas

nawiązywania połączenia)

Błąd połączenia Wi-Fi

Tethering przez USB Tethering przez USB włączony

Tethering przez USB wyłączony

Błąd tetheringu przez USB

Informacje dotyczące urządzenia z serii UWP-D wyświetlane w postaci ikon

Stan nadajnika Stan odbioru Ikona

Wyłączony Brak odbioru

Normalny stan transmisji Odbiór

–

(poziom odbioru (4 stopnie))

Stan wyciszenia Odbiór (wyciszenie)

Stan ostrzeżenia o pozostałym poziomie

naładowania akumulatora

Odbiór

(Ikona miga)

Wyciszenie i ostrzeżenie o pozostałym

poziomie naładowania akumulatora

Odbiór

(Ikona miga)

Ekran stanu

Ustawienia i stan kamery można sprawdzić na

ekranie stanu. Ustawienia pozycji oznaczonych

gwiazdką (*) można zmienić.

Ekran stanu może być obsługiwany dotykowo.

Wyświetlanie ekranu stanu



Naciśnij przycisk MENU.

Przełączanie ekranu stanu



Obróć pokrętło wielofunkcyjne.



Przesuń selektor wielofunkcyjny w górę / w

dół



Przesuń palcem po ekranie stanu w górę /

w dół.

Ukrywanie ekranu stanu



Naciśnij przycisk MENU.

Zmienianie ustawień

Gdy wyświetlany jest ekran stanu, naciśnij

pokrętło wielofunkcyjne lub selektor

wielofunkcyjny, aby umożliwić wybór pozycji

konfiguracji na stronie. Aby przełączyć strony,

wybierz numer strony, a następnie naciśnij

pokrętło lub selektor.

Można także wybierać elementy bezpośrednio,

korzystając z obsługi dotykowej.

[Uwaga]

Można wyłączyć możliwość wprowadzania zmian z

poziomu ekranu stanu, ustawiając opcję Menu Settings

>User Menu Only (strona 97) na On w menu Technical

pełnego menu.

Ekran Main Status

Służy do wyświetlania głównych funkcji

kamery i ilości wolnego miejsca na nośniku.

Wyświetlana

pozycja

Opis

S&Q Frame Rate Ustawienie szybkości klatek

dla filmowania w trybie

zwolnionego/

przyspieszonego tempa

Frequency/Scan* Ustawienia częstotliwości

systemu i metody

skanowania

Imager Scan* Tryb skanowania

przetwornika obrazu

Media Remain

(A)

Pozostałe wolne miejsce na

nośniku w gnieździe A

ND Filter Ustawienie filtra ND

ISO/Gain/EI Ustawienie ISO/Gain/

Exposure Index

Base ISO/

Sensitivity*

Ustawienie Base ISO/Base

Sensitivity

Codec* Ustawienie kodeka na

potrzeby nagrywania

Media Remain (B) Pozostałe wolne miejsce na

nośniku w gnieździe B

Scene File* Używany plik sceny i jego

ustawienie File ID

Base Look/LUT* Ustawienie LUT monitora

Shutter Ustawienie czasu otwarcia

migawki lub kąta otwarcia

migawki

Iris Ustawienie przysłony

Video Format* Rozmiar obrazu do

nagrywania na kartach

pamięci

RAW Output

Format*

Rozmiar obrazu na wyjściu

RAW

White Balance Ustawienie balansu bieli

1. Informacje ogólne: Informacje wyświetlane na ekranie

14

Ekran Camera Status

Służy do wyświetlania informacji o stanie

różnych ustawień wstępnych kamery.

Wyświetlana

pozycja

Opis

White Switch<B> Ustawienie pamięci balansu

bieli B

White Switch<A> Ustawienie pamięci balansu

bieli A

White Switch<P> Ustawienie Preset White

ND<Preset> Ustawienia Preset od 1 do 3

filtra ND

ISO / Gain<L>* Ustawienie ISO/Gain<L>

ISO / Gain<M>* Ustawienie ISO/Gain<M>

ISO / Gain<H>* Ustawienie ISO/Gain<H>

Base ISO/

Sensitivity*

Ustawienie Base ISO/Base

Sensitivity

Zebra1 Ustawienie Zebra1 On/Off i

poziom

Zebra2 Ustawienie Zebra2 On/Off i

poziom

VF Gamma/

Gamma

Kategoria i krzywa gamma

Scene File* Używany plik sceny i jego

ustawienie File ID

Ekran Audio Status

Służy do wyświetlania ustawień wejścia,

miernika poziomu dźwięku i ustawienia

monitora głośności dla każdego kanału.

Wyświetlana

pozycja

Opis

CH1 Level

Control

Automatyczna regulacja —

stan wł./wył.

Level Meter Miernik poziomu dźwięku

Source* Źródło sygnału wejściowego

Ref./Sens.* Poziom referencyjny sygnału

wejściowego

Wind Filter* Ustawienie filtra redukcji

szumu wiatru w mikrofonie

CH2 Level

Control

Automatyczna regulacja —

stan wł./wył.

Level Meter Miernik poziomu dźwięku

Source* Źródło sygnału wejściowego

Ref./Sens.* Poziom referencyjny sygnału

wejściowego

Wind Filter* Ustawienie filtra redukcji

szumu wiatru w mikrofonie

CH3 Level

Control*

Automatyczna regulacja —

stan wł./wył.

Level Meter* Miernik poziomu dźwięku

Source* Źródło sygnału wejściowego

Ref./Sens.* Poziom referencyjny sygnału

wejściowego

Wind Filter* Ustawienie filtra redukcji

szumu wiatru w mikrofonie

CH4 Level

Control*

Automatyczna regulacja —

stan wł./wył.

Level Meter* Miernik poziomu dźwięku

Source* Źródło sygnału wejściowego

Ref./Sens.* Poziom referencyjny sygnału

wejściowego

Wind Filter* Ustawienie filtra redukcji

szumu wiatru w mikrofonie

Audio Input Level* Ustawienie poziomu wejścia

audio (głośność główna)

Wyświetlana

pozycja

Opis

HDMI Output CH* Ustawienie kanału audio

wyjścia HDMI

Volume* Ustawienie głośności

słuchawek / wbudowanego

głośnika

Monitor CH* Ustawienie kanału monitora

Ekran stanu Project

Służy do wyświetlania podstawowych

ustawień związanych z projektem filmowania.

Wyświetlana

pozycja

Opis

Frequency/Scan* Ustawienia częstotliwości

systemu i metody skanowania

Codec* Ustawienie kodeka na

potrzeby nagrywania

Rec Function Informacja o włączeniu

specjalnego formatu i

ustawień nagrywania

Simul Rec* Funkcja jednoczesnego

nagrywania z użyciem 2

gniazd — stan wł./wył.

Title Prefix Segment tytułu nazwy klipu

Imager Scan* Tryb skanowania

przetwornika obrazu

Video Format* Rozmiar obrazu do

nagrywania na kartach

pamięci

Number Sufiks numeryczny nazwy

klipu

Shooting Mode* Ustawienie trybu filmowania

RAW Output

Format*

Rozmiar obrazu na wyjściu

RAW

Proxy Rec* Stan wł./wył. i ustawienie

funkcji nagrywania

pomocniczego

Ekran Monitoring Status

Służy do wyświetlania ustawień wyjścia SDI i

HDMI.

Wyświetlana

pozycja

Opis

SDI Signal* Rozmiar obrazu

wyjściowego

Info.

Disp.*

Ustawienie wł./wył.

wyświetlacza wyjściowego

Color

Gamut*

Ustawienie przestrzeni

kolorów / stan LUT

monitora

HDMI Signal* Rozmiar obrazu

wyjściowego

Info.

Disp.*

Ustawienie wł./wył.

wyświetlacza wyjściowego

Color

Gamut*

Ustawienie przestrzeni

kolorów / stan LUT

monitora

Stream Signal Rozmiar obrazu

wyjściowego

Info.

Disp.

Wyświetlacz wyjściowy

(wył. (bez możliwości

zmiany))

Color

Gamut*

Ustawienie przestrzeni

kolorów / stan LUT

monitora

VF Color

Gamut*

Ustawienie wspomagania

wyświetlania gamma /

ustawienie przestrzeni

kolorów / stan LUT monitora

Base Look/LUT* Ustawienie Base Look/LUT

Gamma Display

Assist*

Ustawienie wł./wył. funkcji

Gamma Display Assist

1. Informacje ogólne: Informacje wyświetlane na ekranie

15

Ekran Assignable Button Status

Służy do wyświetlania funkcji przypisanych do

każdego z przycisków konfigurowalnych.

Wyświetlana

pozycja

Opis

1 Funkcja przypisana do

przycisku ASSIGN 1

2 Funkcja przypisana do

przycisku ASSIGN 2

3 Funkcja przypisana do

przycisku ASSIGN 3

4 Funkcja przypisana do

przycisku ASSIGN 4

5 Funkcja przypisana do

przycisku ASSIGN 5

6 Funkcja przypisana do

przycisku ASSIGN 6

7 Funkcja przypisana do

przycisku ASSIGN 7

8 Funkcja przypisana do

przycisku ASSIGN 8

9 Funkcja przypisana do

przycisku ASSIGN 9

Focus Hold

Button

Funkcja przypisana do

przycisku Focus Hold na

obiektywie

Multi Function

Dial

Funkcja przypisana do

pokrętła wielofunkcyjnego

Grip Dial Funkcja przypisana do

pokrętła konfigurowalnego

na uchwycie bocznym

Handle Dial Funkcja przypisana do

pokrętła konfigurowalnego

na uchwycie górnym

Ekran Battery Status

Służy do wyświetlania informacji o

akumulatorze i źródle zasilania DC IN.

Wyświetlana

pozycja

Opis

Detected Battery Typ akumulatora

Remaining Pozostała pojemność (%)

Charge Count Wskazuje, ile razy ładowano

akumulator

Capacity Pozostała pojemność (Ah)

Voltage Napięcie akumulatora (V)

Manufacture

Date

Data produkcji akumulatora

Video Light

Remaining

Służy do wyświetlania

informacji o pozostałej

pojemności akumulatora

lampy do filmowania.

Power Source Źródło zasilania

Supplied Voltage Napięcie dostarczane ze

źródła zasilania

Ekran Media Status

Służy do wyświetlania informacji o pozostałej

pojemności i pozostałym czasie nagrywania

nośników.

Wyświetlana

pozycja

Opis

Informacje o

nośniku A

Gdy nośnik jest włożony do

gniazda A, wyświetlana jest

ikona nośnika.

Licznik pozostałej

pojemności

nośnika A

Służy do wyświetlania

informacji o pozostałej

pojemności (wyrażonej

procentowo na bargrafie)

nośnika włożonego do

gniazda A.

Pozostały czas

nagrywania na

nośniku A

Służy do wyświetlania

informacji o szacunkowym

pozostałym czasie

nagrywania (w minutach) na

nośniku włożonym do

gniazda A w bieżących

warunkach nagrywania.

Informacje o

nośniku B

Gdy nośnik jest włożony do

gniazda B, wyświetlana jest

ikona nośnika.

Licznik pozostałej

pojemności

nośnika B

Służy do wyświetlania

informacji o pozostałej

pojemności (wyrażonej

procentowo na bargrafie)

nośnika włożonego do

gniazda B.

Pozostały czas

nagrywania na

nośniku B

Służy do wyświetlania

informacji o szacunkowym

pozostałym czasie

nagrywania (w minutach) na

nośniku włożonym do

gniazda B w bieżących

warunkach nagrywania.

Ekran Network Status

Służy do wyświetlania informacji o stanie

połączenia sieciowego.

Wyświetlana

pozycja

Opis

Wireless LAN Ustawienia sieci

bezprzewodowej i stan

połączenia

Wired LAN Ustawienia przewodowej

sieci LAN i stan połączenia

Modem Ustawienia sieci

bezprzewodowej i stan

połączenia tetheringowego

przez USB

Ekran File Transfer Status

Służy do wyświetlania informacji o transferze

plików.

Wyświetlana

pozycja

Opis

Auto Upload

(Proxy)

Status wł./wył. funkcji Auto

Upload (Proxy)

Job Status

(Remain / Total)

Pozostała liczba zadań i

łączna liczba zadań

Total Transfer

Progress

Postęp transferu w ramach

wszystkich zadań

Default Upload

Server

Nazwa serwera docelowego

dla funkcji Auto Upload

(Proxy)

Current File

Transfer Progress

Postęp bieżącego transferu

plików

Current

Transferring File

Name

Nazwa aktualnie

przesyłanego pliku

Server Address Adres serwera docelowego,

na który odbywa się transfer

plików

Destination

Directory

Katalog docelowy serwera,

na który odbywa się transfer

plików

1. Informacje ogólne: Informacje wyświetlane na ekranie

16

Korzystanie z ekranów ustawień z obsługą dotykową

Układ ekranu

Pozycja

Oznaczenie wskazujące bieżące

ustawienie

Przycisk Set (zatwierdzanie)

Kursor wyboru ustawienia

(pomarańczowa ramka)

Nazwa pozycji

Opcje do wyboru

Obsługa

1 Stuknij pozycję ustawień.

Stuknięcie

Pojawią się opcje wyboru wartości.

2 Aby wybrać wartość, przeciągnij lub

szybko przesuń ustawienie.

Szybkie przesunięcie

3 Stuknij przycisk Set lub kursor wyboru

wartości.

Wartość zostanie zastosowana i nastąpi

powrót do poprzedniego ekranu.

[Wskazówki]



Aby powrócić do poprzedniego ekranu, należy

nacisnąć przycisk CANCEL/BACK.



Można także użyć pokrętła wielofunkcyjnego lub

selektora wielofunkcyjnego.



Obsługę dotykową można również wyłączyć

(strona 96).

17

2. Przygotowanie

Zasilanie

Można korzystać z akumulatora lub zasilania

prądem przemiennym z zasilacza sieciowego.

Ze względów bezpieczeństwa należy używać

wyłącznie akumulatorów i zasilaczy sieciowych

Sony podanych poniżej.

Akumulatory litowo-jonowe

BP-U35 (w zestawie)

BP-U60

BP-U60T

BP-U70

BP-U90

BP-U100

Ładowarki

BC-CU1 (w zestawie)

BC-U1A

BC-U2A

Zasilacz sieciowy (w zestawie)

[UWAGA]

Nie przechowywać akumulatorów w miejscach

narażonych na bezpośrednie działanie

promieni słonecznych, płomieni lub wysokiej

temperatury.

[Uwagi]



W przypadku zasilania ze źródła prądu przemiennego

należy używać zasilacza sieciowego dostarczonego

w zestawie.



Przed podłączeniem akumulatora lub zasilacza

sieciowego należy zawsze ustawić przełącznik

POWER w położeniu Off. W przypadku podłączenia

akumulatora, gdy przełącznik POWER jest w położeniu

On, uruchomienie kamery może być niemożliwe.

Jeśli nie można uruchomić kamery, należy ustawić

przełącznik POWER w położenie Off i tymczasowo

odłączyć akumulator lub zasilacz sieciowy, a

następnie odczekać około 30 sekund przed

ponownym podłączeniem. (Jeśli zasilacz sieciowy jest

podłączany, gdy kamera jest zasilana z akumulatora,

można go bez problemu podłączyć przy przełączniku

POWER znajdującym się w położeniu On).

Korzystanie z akumulatora

Aby podłączyć akumulator, należy włożyć

go do oporu w mocowanie (strona 7), a

następnie przesunąć w dół, aby zablokować

go we właściwym położeniu.

Aby wyjąć akumulator, należy nacisnąć

i przytrzymać przycisk BATT RELEASE

(strona 7), przesunąć akumulator do góry,

a następnie wyciągnąć go z mocowania.

Przycisk BATT

RELEASE

[Uwagi]



Przed podłączeniem akumulatora należy go

naładować za pomocą dedykowanej ładowarki

BC-CU1, BC-U1A lub BC-U2A.



Gdy akumulator jest ciepły (na przykład bezpośrednio

po użyciu), pełny poziom naładowania może nie

zostać osiągnięty.

Sprawdzanie pozostałego poziomu

naładowania akumulatora

Podczas filmowania/odtwarzania przy

zasilaniu akumulatorowym pozostały poziom

naładowania akumulatora jest wyświetlany na

ekranie wizjera (strona 11).

Ikona Znaczenie

91%–100%

71%–90%

51%–70%

31%–50%

11%–30%

0%–10%

Kamera wskazuje pozostały poziom

naładowania akumulatora, obliczając

dostępny czas na zasilaniu akumulatorowym

przy założeniu, że kamera będzie nadal działać

przy tym samym tempie zużycia energii.

Niski poziom naładowania akumulatora

Jeśli poziom naładowania akumulatora

spadnie poniżej określonego poziomu (stan

Low Battery) podczas pracy, pojawi się

komunikat o niskim poziomie naładowania

akumulatora oraz zacznie migać kontrolka

nagrywania (lampka typu Tally), aby ostrzec

użytkownika.

Jeśli pozostały poziom naładowania

akumulatora spadnie do poziomu, przy

którym nie można już kontynuować pracy

(stan Battery Empty), pojawi się komunikat o

rozładowaniu akumulatora.

Należy wymienić akumulator na naładowany.

Zmiana poziomów ostrzegawczych

Poziom Low Battery jest fabrycznie ustawiony

na 10% pełnego naładowania akumulatora, a

poziom Battery Empty — na 3%. Ustawienia

poziomu ostrzegawczego można zmienić

za pomocą opcji Camera Battery Alarm

(strona 98) w menu Technical pełnego menu.

Ładowanie akumulatora za pomocą

ładowarki dołączonej do zestawu

(BC-CU1)

1 Podłącz zasilacz sieciowy (w zestawie) do

ładowarki, a następnie podłącz przewód

zasilający (w zestawie) do źródła zasilania

prądem przemiennym.

2 Włóż akumulator i wsuń go w kierunku

wskazanym strzałką.

Lampka CHARGE zaświeci się na

pomarańczowo i rozpocznie się

ładowanie.

Kontrolka CHARGE

Zasilacz sieciowy

Przewód zasilający

2. Przygotowanie: Zasilanie

18

Lampka CHARGE (pomarańczowa)

Świeci się: ładowanie

Miga: błąd ładowania lub temperatura

wykracza poza zakres roboczy i

ładowanie zostało wstrzymane



Po całkowitym naładowaniu lampka

CHARGE na ładowarce do akumulatorów

zgaśnie.



Należy zawsze używać oryginalnych

akumulatorów Sony.

Czas ładowania

Przybliżony czas (w minutach) wymagany

do naładowania całkowicie rozładowanego

akumulatora.

Akumulator Czas do osiągnięcia

pełnego poziomu

naładowania

BP-U35 120 minut

[Uwaga]

Jeśli zasilacz sieciowy zostanie odłączony od ładowarki,

a akumulator pozostanie do niej podłączony, akumulator

zacznie się rozładowywać.

Zasilanie prądem przemiennym

Podłączenie kamery do źródła zasilania

prądem przemiennym umożliwia korzystanie

z niej bez obawy o konieczność ponownego

naładowania akumulatora.

Złącze DC IN

Zasilacz sieciowy

Przewód

zasilający

Podłącz zasilacz sieciowy do złącza DC IN

w kamerze, a następnie podłącz przewód

zasilający (w zestawie) do źródła zasilania

prądem przemiennym.

Niskie napięcie wyjściowe zasilacza

sieciowego

Jeśli napięcie wyjściowe zasilacza sieciowego

spadnie podczas pracy poniżej określonego

poziomu (stan „DC Low Voltage1”), pojawi

się komunikat informujący o spadku napięcia

wyjściowego zasilacza sieciowego oraz

zacznie migać kontrolka nagrywania (lampka

typu Tally).

Jeśli napięcie wyjściowe zasilacza sieciowego

spadnie poniżej poziomu, przy którym nie

można kontynuować pracy (stan „DC Low

Voltage2”), pojawi się komunikat informujący,

że napięcie wyjściowe zasilacza sieciowego

jest zbyt niskie.

W takim przypadku zasilacz może być

uszkodzony. W razie potrzeby należy

sprawdzić zasilacz sieciowy.

Zmiana napięć ostrzegawczych

Poziom „DC Low Voltage1” jest ustawiony

fabrycznie na 16,5 V, a poziom „DC Low

Voltage2” — na 15,5 V. Ustawienia poziomu

ostrzegawczego można zmienić za pomocą

opcji Camera DC IN Alarm (strona 98) w

menu Technical.

Zasilacz sieciowy



Nie podłączać ani nie używać zasilacza

sieciowego w miejscach o ograniczonej

przestrzeni, na przykład między ścianą a

meblami.



Podłączyć zasilacz sieciowy do najbliższego

źródła prądu przemiennego. Jeśli podczas

pracy wystąpi problem, natychmiast

odłączyć przewód zasilający od źródła

zasilania prądem przemiennym.



Nie zwierać metalowych elementów wtyczki

zasilacza sieciowego, ponieważ spowoduje

to awarię.



Akumulatora nie można ładować, gdy

jest podłączony do kamery — nawet jeśli

podłączony jest zasilacz sieciowy.



W przypadku odłączania zasilacza

sieciowego od urządzenia należy chwycić

za wtyczkę i wyciągnąć ją na wprost z

urządzenia. Pociąganie za kabel może

spowodować uszkodzenie.

2. Przygotowanie

19

Podłączanie urządzeń

Podłączanie mikrofonu (do

nabycia osobno)

1 Umieść mikrofon w uchwycie mikrofonu.

2 Podłącz kabel mikrofonu do złącza INPUT1

lub INPUT2.

INPUT

1

LINE MIC

+48V

MIC

2

LINE MIC

+48V

MIC

1

2

Mikrofon

Uchwyt

mikrofonu

INPUT1 INPUT2

3 Umieść kabel mikrofonu w uchwycie na

kabel, jak pokazano na rysunku.

Uchwyt na kabel

[Wskazówki]



Jeśli nie można stabilnie zamocować mikrofonu,

należy użyć elementu dystansowego dostarczonego

z mikrofonem.



W zależności od typu zamocowanego obiektywu

końcówka mikrofonu może być widoczna na obrazie z

kamery. Należy wyregulować położenie mikrofonu.

Podłączanie wizjera

[Uwaga]

Wizjer należy podłączać/odłączać, gdy kamera jest

wyłączona.

Mocowanie wizjera do przedniej części

uchwytu górnego

1 Włóż adapter montażowy wizjera do

mocowania wizjera w uchwycie górnym

() i obróć śrubę (w zestawie) w kierunku

zgodnym z ruchem wskazówek zegara,

aby zablokować adapter we właściwym

położeniu ().

Adapter montażowy można zamocować

w dowolnym położeniu w odstępach co

45°, ale zalecane jest położenie, w którym

punkt mocowania znajduje się

bezpośrednio nad śrubą.

Śruba

Adapter montażowy

wizjera

2 Zamocuj zacisk wizjera na adapterze

montażowym wizjera () i obróć pokrętło

blokujące w prawo, aby zablokować go

we właściwym położeniu ().

[Uwaga]

Należy pamiętać, by dobrze dokręcić pokrętło blokujące

przed przystąpieniem do korzystania z wizjera. Wizjer

może wypaść, jeśli pokrętło blokujące nie zostanie

dobrze dokręcone.

3 Dopasuj oznaczenie  na kamerze do

oznaczenia  na złączu wizjera, a

następnie włóż kabel.

Przed włożeniem wtyczki upewnij się, że

oznaczenie  jest po stronie zewnętrznej.

4 Umieść kabel w uchwycie na kabel, jak

pokazano na rysunku.

Uchwyt na kabel

2. Przygotowanie: Podłączanie urządzeń

20

Mocowanie wizjera do tylnej części

uchwytu górnego

W tylnej części uchwytu górnego () oraz

w tylnej części kamery () znajdują się po

dwa punkty służące do mocowania wizjera.

Zamocuj wizjer w taki sam sposób, jak opisano

w sekcji „Mocowanie wizjera do przedniej

części uchwytu górnego”.

Regulacja położenia wizjera

Odchyl wizjer w górę / w dół / do przodu / do

tyłu, aby wyregulować jego kąt.

Za pomocą przełącznika MIRROR można

odwrócić obraz — na przykład podczas

patrzenia się na wizjer z przodu kamery.

[Wskazówka]

Gdy kamera nie jest używana lub jest transportowana,

w celu ochrony wizjera zaleca się ustawienie go w

położeniu przedstawionym na poniższym rysunku.

Odłączanie wizjera

Poluzuj pokrętło blokujące wizjer i wykonaj

procedurę taką samą jak przy podłączaniu

wizjera, ale w odwrotnej kolejności.

Mocowanie osłony wizjera

1 Otwórz metalowe zatrzaski na osłonie

wizjera.

2 Zamocuj metalowy zatrzask w górnej

części osłony wizjera do zaczepu w górnej

części wizjera, a następnie zamocuj

metalowy zatrzask znajdujący się w dolnej

części osłony wizjera do zaczepu w dolnej

części wizjera.

Zaczepy mocujące

3 Popchnij płytkę blokującą w dolnej części

osłony wizjera w kierunku wskazywanym

przez strzałkę, aby zablokować osłonę

wizjera w odpowiednim położeniu.

Płytka blokującą

Otwieranie osłony wizjera

Pociągnij dolną środkową część osłony wizjera

do siebie, a następnie pociągnij do góry, aby

otworzyć osłonę.

[Uwaga]

Jeśli zachodzi potrzeba przesunięcia wizjera, należy

uchwycić korpus wizjera i dopiero wtedy go przesuwać.

Nie chwytaj osłony wizjera.

Zdejmowanie osłony wizjera

Zwolnij blokadę osłony wizjera i zdejmij

osłonę z wizjera.

Strona jest ładowana ...

Sony ILME-FX6V Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Sony ILME-FX6V Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty