Samsung 400FXN Skrócona instrukcja obsługi

Marka: Samsung

Model: 400FXN

Typ: Skrócona instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

400FX

LCD MONITOR

quick start guide

400FX, 400FXn

:SURZDG]HQLH

=DZDUWR°RSDNRZDQLD

8ZDJD

1DOHĪ\VSUDZG]LüF]\SRQLĪV]HHOHPHQW\VąGRáąF]RQHGRPRQLWRUD

:SU]\SDGNXEUDNXNWyUHMNROZLHNF]ĊĞFLQDOHĪ\VNRQWDNWRZDüVLĊ]HVSU]HGDZFą

(OHPHQW\RSFMRQDOQHPRĪQDNXSLüXORNDOQHJRVSU]HGDZF\

8ZDJD

1LHVWDZLDüSURGXNWXQDSRGáRG]H

5R]SDNRZ\ZDQLH

:\ĞZLHWODF]/&'

,QVWUXNFMHREVáXJL

6NUyFRQDLQVWUXNFMDNRQIL

JXUDFML

.DUWDJZDUDQF\MQD

'RVWĊSQHZQLHNWyU\FKNUD

MDFK

,QVWUXNFMDREVáXJL

.DEOH



.DEHO'6XE .DEHO]DVLODMąF\ 

,QQH



,QQH

3LORW]GDOQHJRVWHURZDQLD %DWHULH$$$;

'RVWĊSQHZQLHNWyU\FKNUD

MDFK



6SU]HGDZDQHRGG]LHOQLH

.DEHO'9, =(67$:GRPRQWDĪXQD

ĞFLDQLH

3U]HZyGVLHFLRZ\

'RVWĊSQHW\ONRZPRGHOX

);Q

7XQHUWHOHZL]\MQ\ 0RGHPVLHFLRZ\

'RVWĊSQHW\ONRZPRGHOX

);

3RGVWDZDW\PF]DVRZDGR

PRQWDĪX

8ZDJD

 0RĪQDNXSLüRUD]SRGáąF]\üRVREQ\PRGHPVLHFLRZ\OXEWXQHUWHOHZL]\MQ\:LĊFHMLQIRUPDFMLQD

WHPDWXĪ\WNRZDQLD]QDMGXMHVLĊZRGSRZLHGQLFKSRGUĊF]QLNDFKXĪ\WNRZQLND

 0RĪQDSRGáąF]\üW\ONRMHGQRXU]ąG]HQLH]HZQĊWU]QH

7ZyM:\ĞZLHWODF]/&'

3U]yG

:SURZDG]HQLH

3U]\FLVN0(18>0(18@

8PRĪOLZLDRWZDUFLHL]DPNQLĊFLHPHQXHNUDQRZHJR6áXĪ\WDNĪHGRRSXV]F]DQLD

PHQXHNUDQRZHJRLSRZURWXGRSRSU]HGQLHJRPHQX

3U]\FLVNJyUDGyá

8PRĪOLZLDSU]HFKRG]HQLHPLĊG]\SR]\FMDPLPHQXZSLRQLHOXEUHJXODFMĊZDU

WRĞFLZ\EUDQHJRPHQX

3U]\FLVNOHZRSUDZRJáRĞQRĞüSU]\FLVN

8PRĪOLZLD SU]HFKRG]HQLH PLĊG]\ SR]\FMDPL PHQX Z SR]LRPLH OXE UHJXODFMĊ

ZDUWRĞFLZ\EUDQHJRPHQX-HĞOLPHQX26'QLHMHVWZ\ĞZLHWODQHQDHNUDQLHQD

FLĞQLMWHQSU]\FLVNDE\GRVWRVRZDüJáRĞQRĞü

3U]\FLVN(17(5>(17(5@

3RZRGXMHZáąF]HQLH]D]QDF]RQHMRSFMLPHQX

3U]\FLVN6285&(>6285&(@

6285&(6áXĪ\GRSU]HáąF]DQLDPLĊG]\WU\EDPL3&L9LGHR:]DOHĪQRĞFLRG

W\SXWUDQVPLVMLZGDQ\PNUDMXQLHNWyUHRSFMHPRJąE\üQLHGRVWĊSQH

>3&@ĺ>'9,@ĺ>$9@ĺ>+'0,@ĺ>0DJLF,QIR@ĺ>79@

8ZDJD

 0HQX79MHVWGRVWĊSQHSR]DLQVWDORZDQLXWXQHUDWHOHZL]\MQHJR

 0HQX0DJLF,QIRMHVWGRVWĊSQHMHĞOLPRGHPVLHFLRZ\MHVW]DLQVWDORZDQ\Z

PRGHODFK);QOXE);

'0(18

2WZLHUDPHQXHNUDQRZH'0(18

8ZDJD

 'RVWĊSQHSR]DLQVWDORZDQLXWXQHUDWHOHZL]\MQHJR

3U]\FLVN]DVLODQLD> @

6áXĪ\GRZáąF]DQLDLZ\áąF]DQLDPRQLWRUD

:VNDĨQLN]DVLODQLD

:VNDĨQLN]DVLODQLDVáXĪ\GRZáąF]DQLDLZ\áąF]DQLDPRQLWRUD

8ZDJD

'RGDWNRZHLQIRUPDFMHQDWHPDWIXQNFMLRV]F]ĊG]DQLDHQHUJLLPRĪQD]QDOHĨüLQ

VWUXNFMLREVáXJLPRQLWRUDZF]ĊĞFL2V]F]ĊG]DQLHHQHUJLL:FHOXRV]F]ĊG]DQLD

HQHUJLL PRQLWRU QDOHĪ\ :<àĄ&=<û JG\ QLH MHVW XĪ\ZDQ\ OXE Z SU]\SDGNX

GáXĪV]HMSU]HUZ\ZHNVSORDWDFML

&]XMQLN]GDOQHJRVWHURZDQLD

6NLHUXMSLORWDZVWURQĊWHJRSXQNWXQDPRQLWRU]H

:SURZDG]HQLH

7\á

8ZDJD

6]F]HJyáRZHLQIRUPDFMHGRW\F]ąFHSRGáąF]DQLDNDEOL]QDMGXMąVLĊZF]ĊĞFL3RGáąF]DQLHNDEOLZVHNFML

,QVWDODFMD'ODRV]F]ĊGQRĞFLHQHUJLLQDOHĪ\:<àĄ&=$ûPRQLWRUNLHG\QLHMHVWZXĪ\FLXOXENLHG\

VLĊRGQLHJRRGFKRG]LQDGáXĪHM

32:(56:21>Ň@2))>2@

:áąF]DLZ\áąF]DPRQLWRU

32:(5,1

-HGHQNRQLHFNDEOD]DVLODMąFHJRQDOHĪ\SRGáąF]\ü

GR JQLD]GD PRQLWRUD D GUXJL GR JQLD]GD VLHFL

HOHNWU\F]QHM



56&287,13257V]HUHJRZ\56&

SRUWSURJUDPRZ\0'&0XOWLSOH'LVSOD\&RQ

WURO

'9,3&+'0,,1>'9,3&+'0,$8',2

,1@3&'9,+'0,=áąF]HDXGLRZHMĞFLH

'9,3&+'0,,1>+'0,@

3RGáąF] NDEHO +'0, GR ]áąF]D +'0, ] W\áX

PRQLWRUDL]áąF]D+'0,XU]ąG]HQLDZ\V\áDMąFH

JRV\JQDáF\IURZ\

'9,3&+'0,,1>5*%@*QLD]GRV\JQD

áRZH3&

8Ī\ZDMąFSLQRZH'6XEWU\E3&$QDORJ

3&

:SURZDG]HQLH

'9,3&+'0,,1>'9,@*QLD]GRV\JQD

áRZH3&

8Ī\ZDMąF'9,'GR'9,'WU\E'9,'LJLWDO

3&



'&32:(5287>3RZHU@

1DOHĪ\SRGáąF]\üGR]áąF]D32:(5WXQHUDWHO

HZL]\MQHJROXEPRGHPXVLHFLRZHJR

$9,1>9,'(2@*QLD]GRV\JQDáRZH

3RGáąF]]áąF]H>9,'(2@PRQLWRUDGRZ\MĞFLD

ZLGHRXU]ąG]HQLD]HZQĊWU]QHJR]DSRPRFąNDEOD

:,'(2

$9$8',2,1>/$8',25@*QLD]GRV\J

QDáRZHDXGLR021,725ZHMĞFLH

$9$8',2287>/$8',25@=áąF]HDX

GLRZ\ĞZLHWODF]D/&':\MĞFLH



5*%287

'RVWĊSQHW\ONRZPRGHOX);Q

/$1*QLD]GRV\JQDáRZH/$1

'RVWĊSQHW\ONRZPRGHOX);Q

86%*QLD]GRV\JQDáRZH86%

.ODZLDWXUDP\V]]JRGQD]XU]ąG]HQLHPSDPLĊFL

PDVRZHM

'RVWĊSQHW\ONRZPRGHOX);Q

8ZDJD

/LF]ED PRQLWRUyZ NWyUH PRĪQD SRGáąF]\ü GR

Z\MĞFLDSĊWOLMHVWUyĪQDZ]DOHĪQRĞFLRGWDNLFK

ZDUXQNyZMDNNDEHOĨUyGáRV\JQDáXLWS:SU]\

SDGNXĨUyGáDV\JQDáXOXENDEODQLHSRZRGXMąFH

JRRVáDELHQLDV\JQDáXPRĪQDSRGáąF]\üG]LHVLĊü

PRQLWRUyZ



:SURZDG]HQLH

.HQVLQJWRQ/RFN

=DEH]SLHF]HQLH.HQVLQJWRQWRPHFKDQL]PVáXĪ

ąF\GRIL]\F]QHJR]DEORNRZDQLDXU]ąG]HQLDXĪ\

ZDQHJR Z PLHMVFDFK SXEOLF]Q\FK 8U]ąG]HQLH

VáXĪąFHGREORNRZDQLDQDOHĪ\]DNXSLüRGG]LHO

QLH:\JOąGLPHWRGD]DP\NDQLDPRJąVLĊUyĪQLü

RGSU]HGVWDZLRQ\FKQDU\VXQNXZ]DOHĪQRĞFLRG

SURGXFHQWD 3UDZLGáRZ\ VSRVyE XĪ\FLD ]RVWDá

RSLVDQ\ZLQVWUXNFMLREVáXJLEORNDG\.HQVLQJWRQ

8U]ąG]HQLHVáXĪąFHGREORNRZDQLDQDOHĪ\]DNXS

LüRGG]LHOQLH

8ZDJD

:]DOHĪQRĞFLRGPRGHOXXPLHMVFRZLHQLH]DEH]

SLHF]HQLD.HQVLQJWRQPRĪHE\üUyĪQH

.RU]\VWDQLH ] ]DEH]SLHF]HQLD

SU]HFLZNUDG]LHĪRZHJR.HQVLQJWRQ

 :áyĪPHFKDQL]PEORNXMąF\GRJQLD]GDV\V

WHPX.HQVLQJWRQZPRQLWRU]H

LREUyü

JRZNLHUXQNX]DP\NDQLD



 3RGáąF]OLQNĊ]DEH]SLHF]DMąFą.HQVLQJWRQ

 3U]\PRFXMOLQNĊ]DEH]SLHF]DMąFą.HQVLQJ

WRQGRELXUNDOXELQQHJRFLĊĪNLHJRQLHUX

FKRPHJRSU]HGPLRWX

8ZDJD

'RGDWNRZHLQIRUPDFMHQDWHPDWSRGáąF]DQLDNDEOLPRĪQD]QDOHĨüZF]ĊĞFL3RGáąF]DQLHNDEOL

3LORW]GDOQHJRVWHURZDQLD

8ZDJD

1DSUDFĊSLORWDPRĪHZSá\ZDüWHOHZL]RUOXELQQHXU]ąG]HQLDHOHNWURQLF]QHXĪ\ZDQHZSREOLĪXPRQ

LWRUDEĊGąFHSU]\F]\QąQLHSUDZLGáRZHJRG]LDáDQLD]SRZRGX]DNáyFHĔF]ĊVWRWOLZRĞFL

:SURZDG]HQLH

32:(5

2))

1XPEHU%XWWRQV

'(/ 3U]\FLVN

92/

087(

79'79

0(18

,1)2

.2/252:(35=<&,6.,

77;0,;

67,//

$872

602'(

0'&

/2&.

6285&(

(17(535(&+

&+3

'0(18

*8,'(

5(7851

3U]\FLVNL*yUD'yO/HZR3UDZR

(;,7

656

0DJLF,QIR

302'(

'8$/076

3,3

6:$3



32:(5

:áąF]DSURGXNW



2II

:\áąF]DSURGXNW

1XPEHU%XWWRQV 1DFLĞQLME\]PLHQLüNDQDá

:SURZDG]HQLH

'(/ 3U]\FLVN

3U]\FLVNG]LDáDW\ONRZWU\ELH'796áXĪ\GRZ\EUDQLDIXQNFML

006ZLHORNDQDáRZ\GODWU\EX'79

92/ 8PRĪOLZLDUHJXODFMĊJáRĞQRĞFLGĨZLĊNX



087(

6OX]\GRFKZLORZHJR]DWU]\PDQLDZ\FLV]HQLD Z\MVFLDDXGLR

:\ĞZLHWOD VLĊ Z GROQ\P OHZ\P URJX HNUDQX : WU\ELH 0XWH

:\FLV]GĨZLĊNSRZUDFDSRZFLĞQLĊFLXSU]\FLVNX087(OXE

92/

79'79 %H]SRĞUHGQLH Z\ELHUDQLH WU\EX WHOHZL]RUD L WHOHZL]ML F\IURZHM

'79



0(18

8PRĪOLZLDRWZDUFLHL]DPNQLĊFLHPHQXHNUDQRZHJROXE]DP

NQLĊFLHPHQXXVWDZLHĔ



3RZRGXMHZáąF]HQLH]D]QDF]RQHMRSFMLPHQX



,1)2

$NWXDOQHLQIRUPDFMHRREUD]LHVąZ\ĞZLHWODQHZJyUQ\POHZ\P

URJXHNUDQX

&2/25%877216 1DFLĞQLME\GRGDüXVXQąüOXE]DSLVDüNDQDáQDOLĞFLHXOXELRQ\FK

NDQDáyZZPHQXÄ/LVWD.DQDáyZ



77;0,;

:RIHUFLHNDQDáyZWHOHZL]\MQ\FK]QDMGXMąVLĊWHNVWRZHXVáXJLLQ

IRUPDF\MQHZSRVWDFLWHOHJD]HW\

3U]\FLVNLWHOHJD]HW\

:LĊFHMLQIRUPDFML!77;0,;

67,// 1DFLĞQLM SU]\FLVN MHGQRNURWQLH DE\ ]DWU]\PDü REUD] 1DFLĞQLM

SU]\FLVNSRQRZQLHDE\Z]QRZLüVWDQGDUGRZHZ\ĞZLHWODQLHRE

UD]X

$872 6áXĪ\GRSU]HSURZDG]HQLDDXWRPDW\F]QHMUHJXODFMLREUD]X3&

3R]PLDQLHXVWDZLHQLDUR]G]LHOF]RĞFLQDSDQHOXVWHURZDQLD]RV

WDQLHZ\NRQDQDIXQNFMDDXWR

602'( 'RVWRVXMREUD]PRQLWRUDZ\ELHUDMąFMHGQR]XVWDZLHĔIDEU\F]

Q\FKOXEZ\ELHU] ZáDVQHQLHVWDQGDUGRZHXVWDZLHQLDREUD]X

0RQLWRUSRVLDGDZEXGRZDQ\Z]PDFQLDF]IRQLLVWHUHRKLIL1DV

WĊSQLH QDFLĞQLM SRQRZQLH SU]\FLVN  DE\ F\NOLF]QLH SU]HáąF]Dü

SRPLĊG]\VNRQILJXURZDQ\PLIDEU\F]QLHWU\EDPLSUDF\XU]ąG]H

QLD6WDQGDUGĺ0XVLFĺ0RYLHĺ6SHHFKĺ&XVWRP

0'& 3U]\FLVNV]\ENLHJRXUXFKDPLDQLD0'&

/2&. 7HQSU]\FLVNXPRĪOLZLDZáąF]HQLHZ\áąF]HQLHZV]\VWNLFKSU]\

FLVNyZQDSLORFLHRUD]PRQLWRU]H]Z\MąWNLHPSU]\FLVNX]DVLODQLD

L/2&.EORNDG\



6285&(

1DFLĞQLM SU]\FLVN DE\ ]PLHQLü ĨUyGáR V\JQDáX ZHMĞFLRZHJR

6285&(

=PLDQD6285&(MHVWPRĪOLZDW\ONRZSU]\SDGNXXU]ąG]HĔ]HZ

QĊWU]Q\FKSRGáąF]RQ\FKZGDQ\PPRPHQFLHGRPRQLWRUD

:SURZDG]HQLH

 (17(535(&+

1DFLĞQLHFLHSU]\FLVNXSRZRGXMHSU]HMĞFLHGRSRSU]HGQLHJRND

QDáX



&+3 6áXĪ\GRSU]HFKRG]HQLDZSR]LRPLH]MHGQHMSR]\FMLPHQXGRNR

OHMQHMOXEGRUHJXODFMLZ\EUDQHMZDUWRĞFLPHQX

'0(18 :\ĞZLHWODQLHPHQXGHNRGHUD'79

*8,'( :\ĞZLHWODQLH HOHNWURQLF]QHJR SU]HZRGQLND SR SURJUDPDFK

(3*



5(7851

3RZUyWGRSRSU]HGQLHJRPHQX

3U]\FLVNL *yUD'yO /HZR

3UDZR

8PRĪOLZLDSU]HFKRG]HQLHPLĊG]\SR]\FMDPLPHQXZSR]LRPLH

OXEUHJXODFMĊZDUWRĞFLZ\EUDQHJRPHQX



(;,7

8PRĪOLZLDZ\MĞFLH]HNUDQXPHQX



656

:\ELHU]WU\E6567UX6XUURXQG;7

0DJLF,QIR 3U]\FLVNV]\ENLHJRXUXFKDPLDQLD0DJLF,QIR

302'( 1DFLĞQLĊFLHWHJRSU]\FLVNXSRZRGXMHZ\ĞZLHWOHQLHELHĪąFHJRWU\

EXREUD]XZGROQHMĞURGNRZHMF]ĊĞFLHNUDQX

$9+'0,79302'(

:PRQLWRU]HREVáXJXMHF]WHU\DXWRPDW\F]QHXVWDZLHQLDREUD]X

NWyUH]RVWDá\IDEU\F]QLH]DSURJUDPRZDQH1DVWĊSQLHSRQRZQLH

QDFLĞQLMSU]\FLVNDE\F\NOLF]QLH]PLHQLDü GRVWĊSQHIDEU\F]QLH

VNRQILJXURZDQHWU\E\ '\QDPLFĺ6WDQGDUGĺ0RYLHĺ

&XVWRP

3&'9,0DJLF,QIR0%0DJLF%ULJKW

0DJLF%ULJKWWRIXQNFMDRIHUXMąFDRSW\PDOQHZDUXQNLRJOąGDQLD

Z]DOHĪQRĞFLRG]DZDUWRĞFLZ\ĞZLHWODQHJRREUD]X1DVWĊSQLHSR

QRZQLHQDFLĞQLMSU]\FLVNDE\F\NOLF]QLH]PLHQLDüGRVWĊSQHIDE

U\F]QLHVNRQILJXURZDQHWU\E\(QWHUWDLQĺ,QWHUQHWĺ7H[W

ĺ&XVWRP



'8$/076

'8$/

67(5(20212'8$/O'8$/OOL02121,&$00212

1,&$067(5(2VąGRVWĊSQHZ]DOHĪQRĞFLRGW\SXWUDQVPLVML]D

SRPRFąSU]\FLVNX'8$/QDSLORFLHSRGF]DVRJOąGDQLD79

076

6áXĪ\ GR SU]HáąF]DQLD 021267(5(2 '8$/ '8$/  L

02121,&$002121,&$067(5(2

5RG]DM GĨZLĊ

7U\E 076

6B0RGH

'RP\ĞOQ\

6WHUHR)0 0RQR 0RQR =PLDQDUĊF]QD

6WHUHR 0RQRļ6WHUHR

6$3 0RQRļ6$3 0RQR

:SURZDG]HQLH

3,3 1DFLĞQLMWHQSU]\FLVNDE\VWHURZDüRNQHP3,3REUD]ZREUD]LH

7DIXQNFMDQLHMHVWGRVWĊSQDQDW\PPRQLWRU]H

6:$3 3U]HáąF]DQLH]DZDUWRĞFLRNQD3,3LJáyZQHJRREUD]X2EUD]Z\

ĞZLHWODQ\ZRNQLH3,3SRMDZLVLĊQDJáyZQ\PHNUDQLH]DĞREUD]

]JáyZQHJRHNUDQXSRMDZLVLĊZRNQLH3,3

7DIXQNFMDQLHMHVWGRVWĊSQDQDW\PPRQLWRU]H

:SURZDG]HQLH

3RáąF]HQLD

3RGáąF]DQLHGRNRPSXWHUD

:SU]\SDGNXNDEOD]DVLODMąFHJR]X]LHPLHQLHP

 :SU]\SDGNXXV]NRG]HQLDSU]HZyGX]LHPLDMąF\PRĪHVSRZRGRZDüSRUDĪHQLH

SUąGHP3U]HGSRGáąF]HQLHPGR]DVLODQLDSUąGHP]PLHQQ\PXSHZQLMVLĊĪH

SU]HZyGX]LHPLDMąF\MHVWSRGáąF]RQ\ZRGSRZLHGQLVSRVyE3U]HGRGáąF]H

QLHPSU]HZRGXX]LHPLDMąFHJRRGáąF]QDMSLHUZ]DVLODQLHSUąGHP]PLHQQ\P

8ZDJD

2SUyF]NRPSXWHUDGRPRQLWRUDPRĪQDSRGáąF]\üUyZQLHĪWDNLHXU]ąG]HQLDZHMĞFLD$9MDNRGWZDU

]DF]H '9' PDJQHWRZLG\F]\NDPHU\:LrFHMLQIRUPDFMLQWSRGñïF]DQLDXU]ïG]HxZHM°FLRZ\FK

DXGLRZLGHRPR¢QD]QDOHºZUR]G]LDOH'RVWRVRZ\ZDQLHZ\°ZLHWODF]D/&6

3RGODF]SU]HZyG]DVLODQLDPRQLWRUDGRJQLD]GDSU]HZRGX]DVLODQLDZW\OQHMF]HV

FLREXGRZ\PRQLWRUD:áąF]\ü]DVLODQLH

6\JQDá'VXEPRĪQDGRSURZDG]LüGRPRQLWRUDQDGZDVSRVRE\:\ELHU]MHGHQ

]QDVWĊSXMąF\FK



8Ī\ZDMąF]áąF]D'VXEDQDORJRZHJRQDNDUFLHJUDILF]QHM

 3RáąF]NDEOHP'VXESLQRZ\SRUW5*%]W\áXPRQLWRUD]SLQRZ\P

SRUWHP'VXEZNRPSXWHU]H



8Ī\ZDMąF]áąF]D'9,F\IURZHJRQDNDUFLHJUDILF]QHM

 3RGáąF]NDEHO'9,GRSRUWX'9,]W\áXPRQLWRUDRUD]SRUWX'9,ZNRPSX

WHU]H

3RGáąF]NDEHODXGLRPRQLWRUDGRSRUWXDXGLR]W\áXNRPSXWHUD

8ZDJD

 :áąF]\üNRPSXWHULPRQLWRU

 .DEHO'9,QDOHĪ\GRZ\SRVDĪHQLDRSFMRQDOQHJR

 (OHPHQW\RSFMRQDOQHPRĪQDNXSLüXORNDOQHJRVSU]HGDZF\SURGXNWyZILUP\6$0681*

3RGáąF]DQLHGRLQQ\FKXU]ąG]HĔ

:SU]\SDGNXNDEOD]DVLODMąFHJR]X]LHPLHQLHP

 :SU]\SDGNXXV]NRG]HQLDSU]HZyGX]LHPLDMąF\PRĪHVSRZRGRZDüSRUDĪHQLH

SUąGHP3U]HGSRGáąF]HQLHPGR]DVLODQLDSUąGHP]PLHQQ\PXSHZQLMVLĊĪH

SU]HZyGX]LHPLDMąF\MHVWSRGáąF]RQ\ZRGSRZLHGQLVSRVyE3U]HGRGáąF]H

QLHPSU]HZRGXX]LHPLDMąFHJRRGáąF]QDMSLHUZ]DVLODQLHSUąGHP]PLHQQ\P

8ZDJD

2SUyF]NRPSXWHUDGRPRQLWRUDPRĪQDSRGáąF]\üUyZQLHĪWDNLHXU]ąG]HQLDZHMĞFLD$9MDNRGWZDU

]DF]H '9' PDJQHWRZLG\F]\NDPHU\:LrFHMLQIRUPDFMLQWSRGñïF]DQLDXU]ïG]HxZHM°FLRZ\FK

DXGLRZLGHRPR¢QD]QDOHºZUR]G]LDOH'RVWRVRZ\ZDQLHZ\°ZLHWODF]D/&6

3RGáąF]DQLHXU]ąG]HĔDXGLRZLGHR

 3RáąF]JQLD]GRRGWZDU]DF]D'9'PDJQHWRZLGXRGWZDU]DF]D'9'GHNRGHUDWHOHZL]MLF\IUR

ZHM]H]áąF]HP>5$8',2/@Z\ĞZLHWODF]D/&'

 1DVWĊSQLHXUXFKRPRGWZDU]DQLHWDĞP\OXESá\W\'9'RGSRZLHGQLRZPDJQHWRZLG]LHNDPHU]H

ZLGHROXERGWZDU]DF]X'9'

 :\ELHU]$9XĪ\ZDMąF6285&(

8ZDJD

:\ĞZLHWODF]/&'SRVLDGD]áąF]HDXGLRZLGHR]DSRPRFąNWyUHJRPRĪQDSRGáąF]\üXU]ąG]HQLDDXGLR

ZLGHR WDNLH MDN RGWZDU]DF]H '9' 9&5 F]\ NDPHU\ 6\JQDá DXGLRZLGHR PRĪQD RGELHUDü SRG

ZDUXQNLHPĪHZ\ĞZLHWODF]/&'MHVWZáąF]RQ\

3RáąF]HQLD

3RGáąF]DQLHGRNDPHU\ZLGHR

 2GV]XNDMZ\MĞFLD$9ZNDPHU]H=D]Z\F]DMPRĪQDMH]QDOHĨü]ERNXOXE]W\áXNDPHU\3RGáąF]

NDEOHDXGLRGRJQLD]G$8',2287387NDPHU\L$9$8',2,1>/$8',25@PRQLWRUD

3RGáąF]NDEOHDXGLRGRJQLD]G$8',2287387NDPHU\L$9$8',2,1>/$8',25@PRQ

LWRUD

 =DSRPRFąNDEODZLGHRSRGáąF]JQLD]GD9,'(2287387QDNDPHU]HL$9,1>9,'(2@QD

PRQLWRU]H

 8Ī\ZDMąFSU]\FLVNX6RXUFHQDSU]HGQLPSDQHOXPRQLWRUDQDOHĪ\Z\EUDüĨUyGáRV\JQDáX$9

SRGáąF]RQHJRNDPHU\

 1DVWĊSQLHXUXFKRPPDJQHWRZLGOXENDPHUĊXPLHV]F]DMąFZXU]ąG]HQLXNDVHWĊ

8ZDJD

3U]HGVWDZLRQHNDEOHDXGLRZLGHRVWDQRZLą]D]Z\F]DMHOHPHQW\Z\SRVDĪHQLDNDPHU\-HĞOLQLHQD

OHĪ\MH]DNXSLüZVNOHSLHHOHNWURQLF]Q\P-HĞOLSRVLDGDQDNDPHUDREVáXJXMHGĨZLĊNVWHUHRQDOHĪ\

SRGáąF]\üGZDNDEOH

3RáąF]HQLH]DSRPRFąNDEOD+'0,

8ZDJD

 8U]ąG]HQLDWDNLHMDNF\IURZ\RGWZDU]DF]'9'PRĪQDSRGáąF]\üGRJQLD]GD+'0,PRQLWRUD]D

SRPRFąNDEOD+'0,

 1LHPRĪQDSRGáąF]\üNRPSXWHUDGR]áąF]D+'0,

3RáąF]HQLD

3RáąF]HQLH]DSRPRFąNDEOD'9,WR+'0,

8ZDJD

 3RGáąF]]áąF]HZ\MĞFLD'9,F\IURZHJRXU]ąG]HQLDZ\V\áDMąFHJRV\JQDáGR]áąF]D+'0,PRQLWRUD

SU]\XĪ\FLXSU]HZRGXáąF]ąFHJR]áąF]D'9,]+'0,

 3RGáąF]F]HUZRQąLELDáąZW\F]NĊNDEODVWHUHRWRJQLD]GDXGLRWHJRVDPHJRNRORUXQDXU]ąG]HQLX

F\IURZ\PNRĔFyZNĊW\SXMDFNSRGáąF]GRJQLD]GD'9,3&+'0,$8',2,1PRQLWRUD

3RGáąF]DQLHGRV\VWHPXDXGLR

8ZDJD

 3RáąF]]DSRPRFą]HVWDZXNDEOLDXGLRJQLD]GD$8;/5]HVWDZXGĨZLĊNRZHJRL]áąF]Ċ$8',2

287>/$8',25@Z\ĞZLHWODF]D/&'

3RGáąF]DQLHSU]HZRGXVLHFLRZHJR

:SU]\SDGNXNDEOD]DVLODMąFHJR]X]LHPLHQLHP

 :SU]\SDGNXXV]NRG]HQLDSU]HZyGX]LHPLDMąF\PRĪHVSRZRGRZDüSRUDĪHQLH

SUąGHP3U]HGSRGáąF]HQLHPGR]DVLODQLDSUąGHP]PLHQQ\PXSHZQLMVLĊĪH

SU]HZyGX]LHPLDMąF\MHVWSRGáąF]RQ\ZRGSRZLHGQLVSRVyE3U]HGRGáąF]H

QLHPSU]HZRGXX]LHPLDMąFHJRRGáąF]QDMSLHUZ]DVLODQLHSUąGHP]PLHQQ\P

8ZDJD

2SUyF]NRPSXWHUDGRPRQLWRUDPRĪQDSRGáąF]\üUyZQLHĪWDNLHXU]ąG]HQLDZHMĞFLD$9MDNRGWZDU

]DF]H '9' PDJQHWRZLG\F]\NDPHU\:LrFHMLQIRUPDFMLQWSRGñïF]DQLDXU]ïG]HxZHM°FLRZ\FK

DXGLRZLGHRPR¢QD]QDOHºZUR]G]LDOH'RVWRVRZ\ZDQLHZ\°ZLHWODF]D/&6

3RáąF]HQLD

8ZDJD

3RGáąF]DQLHSU]HZRGXVLHFLRZHJR

'RVWĊSQHW\ONRZPRGHOX);Q

3RGáąF]DQLH86%

:SU]\SDGNXNDEOD]DVLODMąFHJR]X]LHPLHQLHP

 :SU]\SDGNXXV]NRG]HQLDSU]HZyGX]LHPLDMąF\PRĪHVSRZRGRZDüSRUDĪHQLH

SUąGHP3U]HGSRGáąF]HQLHPGR]DVLODQLDSUąGHP]PLHQQ\PXSHZQLMVLĊĪH

SU]HZyGX]LHPLDMąF\MHVWSRGáąF]RQ\ZRGSRZLHGQLVSRVyE3U]HGRGáąF]H

QLHPSU]HZRGXX]LHPLDMąFHJRRGáąF]QDMSLHUZ]DVLODQLHSUąGHP]PLHQQ\P

8ZDJD

2SUyF]NRPSXWHUDGRPRQLWRUDPRĪQDSRGáąF]\üUyZQLHĪWDNLHXU]ąG]HQLDZHMĞFLD$9MDNRGWZDU

]DF]H '9' PDJQHWRZLG\F]\NDPHU\:LrFHMLQIRUPDFMLQWSRGñïF]DQLDXU]ïG]HxZHM°FLRZ\FK

DXGLRZLGHRPR¢QD]QDOHºZUR]G]LDOH'RVWRVRZ\ZDQLHZ\°ZLHWODF]D/&6

8ZDJD

3RGáąF]HQLHXU]ąG]HĔ86%WDNLFKMDNP\V]NDOXENODZLDWXUDQLHMHVWPRĪOLZH

'RVWĊSQHW\ONRZPRGHOX);Q

3RáąF]HQLD

5R]ZLą]\ZDQLHSUREOHPyZ

)XQNFMDDXWRWHVWX

8ZDJD

3U]HGVNRQWDNWRZDQLHPVLĊ]VHUZLVHPQDOHĪ\VSUDZG]LüQDVWĊSXMąFHSR]\FMH:UD]LHZ\VWąSLHQLD

SUREOHPyZ]NWyU\PLQLHPRĪQDVRELHSRUDG]LüQDOHĪ\VNRQWDNWRZDüVLĊ]VHUZLVHP

)XQNFMDDXWRWHVWX

 :\áąF]]DUyZQRNRPSXWHUMDNLPRQLWRU

 2GáąF]NDEHOZLGHRSRGáąF]RQ\]W\áXNRPSXWHUD

 :áąF]PRQLWRU

3U]HGVWDZLRQDSRQLĪHMF\IUD&KHFN6LJQDO&DEOHSRMDZLDVLĊQDF]DUQ\PWOHNLHG\PRQLWRU

QRUPDOQLHSUDFXMHOHF]QLHRGELHUDĪDGQHJRV\JQDáXZLGHR:WU\ELHDXWRPDW\F]QHJRWHVWRZDQLD

GLRGD]DVLODQLDSR]RVWDMH]LHORQDDF\IUDSRUXV]DVLĊSRHNUDQLH

 :\áąF]PRQLWRUSRGáąF]]SRZURWHPNDEHOV\JQDáXYLGHRLZáąF]]DUyZQRNRPSXWHUMDNLPRQ

LWRU

-HĞOLHNUDQSR]RVWDMHZ\JDV]RQ\SRZ\NRQDQLXSRZ\ĪV]\FKF]\QQRĞFLVSUDZGĨNDUWĊJUDILNLLNRP

SXWHUJG\ĪPRQLWRUG]LDáDSUDZLGáRZR

.RPXQLNDW\RVWU]HJDZF]H

2EUD]PRĪQDRJOąGDüZUR]G]LHOF]RĞFLHNUDQXZLĊNV]HMQLĪ[-HGQDN]RVWDQLHQDFKZLOĊ

Z\ĞZLHWORQ\QDVWĊSXMąF\NRPXQLNDWÄ<RXFDQFKRRVHWRFKDQJHWKHVFUHHQUHVROXWLRQRUVWD\LQWKH

FXUUHQWPRGHGXULQJWKDWWLPH´0RĪHV]]PLHQLü UR]G]LHOF]RĞüHNUDQXOXESR]RVWDüZDNWXDOQ\P

WU\ELH-HĞOLF]ĊVWRWOLZRĞüRGĞZLHĪDQLDSU]HNUDF]DPDNV\PDOQąREVáXJLZDQąF]ĊVWRWOLZRĞü+]

Z\ĞZLHWORQ\]RVWDQLHF]DUQ\REUD]

8ZDJD

,QIRUPDFMHGRW\F]ąFHUR]G]LHOF]RĞFLLF]ĊVWRWOLZRĞFLREVáXJLZDQ\FKSU]H]WHQPRQLWRU]QDMGXMąVLĊZ

F]ĊĞFL)DEU\F]QLHXVWDZLRQHWU\E\Z\ĞZLHWODQLD

.RQVHUZDFMDLF]\V]F]HQLH

.RQVHUZDFMDREXGRZ\PRQLWRUD&]\ĞFLüPLĊNNąV]PDWNąSRXSU]HGQLPRGáąF]HQLX

NDEOD]DVLODMąFHJR

1DOHĪ\Z\F]\ĞFLüPLĊNNąĞFLHUHF]NąSRRGáąF]HQLXNDEOD]DVLODMąFHJR

 1LHVWRVRZDüEHQ]HQXUR]FLHĔF]DOQLNDDQLLQQ\FKáDWZR

SDOQ\FKVXEVWDQFML1LHXĪ\ZDüZLOJRWQHMĞFLHUHF]NL

 ĩHE\]DSRELHFXV]NRG]HQLXHNUDQX]DOHFDVLĊVWRVRZDQLH

ĞURGNyZF]\V]F]ąF\FKILUP\6$0681*

.RQVHUZDFMDHNUDQXSDQHOX/&'

1DOHĪ\GHOLNDWQLHZ\F]\ĞFLüPLĊNNąĞFLHUHF]Ną]IODQHOLEDZHáQLDQHM

 1LJG\QLHVWRVRZDüDFHWRQXEHQ]HQXDQLUR]FLHĔF]DOQLND

6XEVWDQFMHWHPRJąVSRZRGRZDüXV]NRG]HQLDOXEGHIRU

PDFMHSRZLHU]FKQLHNUDQX

 8Ī\WNRZQLNEĊG]LH]RERZLą]DQ\SRNU\üZV]HONLHNRV]W\

QDSUDZVSRZRGRZDQ\FKXV]NRG]HĔ

2EMDZ\L]DOHFDQHF]\QQRĞFL

8ZDJD

0RQLWRUZ\ĞZLHWODV\JQDáZL]MLRGELHUDQ\]NRPSXWHUD'ODWHJRJG\NRPSXWHUOXENDUWDYLGHRG]LDáDMą

QLHSUDZLGáRZRPRĪHWRVSRZRGRZDü]QLNQLĊFLHREUD]X]áHMMDNRĞFLNRORU\JáRĞQąSUDFĊ9LGHRPRGH

QRWVXSSRUWHGLWG:WDNLPSU]\SDGNXQDOHĪ\]QDOHĨüĨUyGáRSUREOHPXDQDVWĊSQLHVNRQWDNWRZDüVLĊ

]VHUZLVHPOXEGHDOHUHP

 6SUDZGĨF]\NDEHO]DVLODMąF\LNDEOHZLGHRVąSRSUDZQLHSRGáąF]RQHGRNRPSXWHUD

 6SUDZGĨF]\ZPRPHQFLHXUXFKDPLDQLDNRPSXWHUDVá\FKDüZLĊFHMQLĪNUyWNLHV\JQDá\GĨZLĊ

NRZH

:WDNLPSU]\SDGNXQDOHĪ\VNRQWDNWRZDüVLĊ]VHUZLVHPWHFKQLF]Q\PZFHOXVSUDZG]HQLDSá\W\

JáyZQHMNRPSXWHUD

 -HĞOL]PLHQLDQDE\áDNDUWDYLGHROXELQQHXU]ąG]HQLDVSUDZGĨF]\VWHURZQLNLNDUW\YLGHRLPRQ

LWRUD]RVWDá\]DLQVWDORZDQH

 6SUDZGĨF]\F]ĊVWRWOLZRĞüRGFK\ODQLDREUD]XMHVWXVWDZLRQDQD]DNUHV+]a+]

1LHSU]HNUDF]DM+]SU]\PDNV\PDOQHMUR]G]LHOF]RĞFL

 -HĞOLPDV]SUREOHP\]]DLQVWDORZDQLHPVWHURZQLNDNDUW\YLGHRXUXFKRPNRPSXWHUZ7U\ELH

DZDU\MQ\PXVXĔ.DUWĊJUDILNLNOLNDMąFQDMSLHUZSU]\FLVNL&RQWURO3DQHOĺ6\VWHPĺ'HYLFH

$GPLQLVWUDWRU$GPLQLVWUDWRUXU]ąG]HQLDDQDVWĊSQLHXUXFKRPSRQRZQLHNRPSXWHU

/LVWDNRQWUROQD

8ZDJD

 1DVWĊSXMąFDWDEHOD]DZLHUDOLVWĊPRĪOLZ\FKSUREOHPyZLLFKUR]ZLą]DQLD3U]HGVNRQWDNWRZDQLHP

VLĊ]VHUZLVHPQDOHĪ\VSUDZG]LüF]\LQIRUPDFMH]DZDUWHZWHMF]ĊĞFLXPRĪOLZLDMąVDPRG]LHOQH

UR]ZLą]DQLHSUREOHPX$E\X]\VNDüSRPRF]DG]ZRĔSRGQXPHUWHOHIRQX]QDMGXMąF\VLĊZF]ĊĞFL

,QIRUPDFMHOXEVNRQWDNWXMVLĊ]HVSU]HGDZFą

 :LĊFHMLQIRUPDFMLQDWHPDWVLHFLPRĪQD]QDOHĨüZUR]G]LDOH0DJLF,QIR7URXEOHVKRRWLQJ

3UREOHP\]LQVWDODFMą3&3&

8ZDJD

:GRNXPHQWDFML]DPLHV]F]RQROLVWĊSUREOHPyZGRW\F]ąF\FKLQVWDODFMLPRQLWRUD/&'LLFKUR]ZLą]DĔ

5R]ZLą]\ZDQLHSUREOHPyZ

4 2EUD]PRQLWRUDPLJRF]H

$ 6SUDZG]LüF]\NDEHOV\JQDáRZ\áąF]ąF\PRQLWRU]NRPSXWHUHP]RVWDáSRGáąF]RQ\SRSUDZQLH

LGRNáDGQLH

3DWU]3RGáąF]DQLHGRNRPSXWHUD

3UREOHP\]2EUD]

8ZDJD

3UREOHP\]LQVWDODFMąPRQLWRUDRUD]LFKUR]ZLą]DQLD

4 (NUDQMHVWSXVW\DZVNDĨQLN]DVLODQLDZ\áąF]RQ\

$ 6SUDZG]LüF]\NDEHO]DVLODMąF\]RVWDáSRSUDZQLHSRGáąF]RQ\RUD]F]\PRQLWRU/&'MHVWZáąF]

RQ\

3DWU]3RGáąF]DQLHGRNRPSXWHUD

4 .RPXQLNDWÄ&KHFN6LJQDO&DEOH´

$ 6SUDZG]LüF]\NDEHOV\JQDáRZ\]RVWDáSRSUDZQLHSRGáąF]RQ\GRNRPSXWHUDOXEXU]ąG]HQLD

ZLGHR

3DWU]3RGáąF]DQLHGRNRPSXWHUD

$ 6SUDZG]LüF]\NRPSXWHUOXEXU]ąG]HQLHZLGHRMHVWZáąF]RQH

4 .RPXQLNDWÄ1RW2SWLPXP0RGH´

$ 6SUDZG]LüUR]G]LHOF]RĞüPDNV\PDOQąLF]ĊVWRWOLZRĞüNDUW\JUDILF]QHM

$ 3RUyZQDMWHZDUWRĞFL]GDQ\PLSU]HGVWDZLRQ\PLZF]ĊĞFL)DEU\F]QHWU\E\V\QFKURQL]DFML

4 2EUD]SU]HZLMDVLĊZSLRQLH

$ 6SUDZG]LüF]\NDEHOV\JQDáRZ\]RVWDáSHZQLHSRGáąF]RQ\3RSUDZLüSRGáąF]HQLHNDEODV\J

QDáRZHJR

3DWU]3RGáąF]DQLHGRNRPSXWHUD

4 2EUD]MHVWQLHZ\UDĨQ\2EUD]MHVW]DPD]DQ\

$ 8UXFKRPLüUHJXODFMĊ&RDUVHL)LQHWXQLQJ

$ :áąF]SRQRZQLHPRQLWRUSRRGáąF]HQLXZV]\VWNLFKDNFHVRULyZ NDEHOSU]HGáXĪDMąF\ZLGHR

LWS

$ 8VWDZGODUR]G]LHOF]RĞFLLF]ĊVWRWOLZRĞFL]DOHFDQH]DNUHV\

4 2EUD]QDPRQLWRU]HGUJDLMHVWQLHVWDELOQ\

$ 6SUDZG]LüF]\PRQLWRUREVáXJXMH]DGDQąUR]G]LHOF]RĞüLF]ĊVWRWOLZRĞüNDUW\JUDILF]QHMNRP

SXWHUD -HĞOL ]PLHĔ MH ]JRGQLH ] LQIRUPDFMDPL Z PHQX Z\ĞZLHWODF]D /&' L )DEU\F]Q\PL

WU\EDPLV\QFKURQL]DFML

4 1DHNUDQLHZLGRF]QHVąFLHQLH

$ 6SUDZG]LüF]\PRQLWRUREVáXJXMH]DGDQąUR]G]LHOF]RĞüLF]ĊVWRWOLZRĞüNDUW\JUDILF]QHMNRP

SXWHUD -HĞOL ]PLHĔ MH ]JRGQLH ] LQIRUPDFMDPL Z PHQX Z\ĞZLHWODF]D /&' L )DEU\F]Q\PL

WU\EDPLV\QFKURQL]DFML

5R]ZLą]\ZDQLHSUREOHPyZ

4 2EUD]MHVW]E\WMDVQ\OXE]E\WFLHPQ\

$ :\UHJXORZDüEULJKWQHVVLFRQWUDVW

3DWU]%ULJKWQHVV&RQWUDVW

4 .RORU\REUD]XQLHVąVSyMQH

$ 8VWDZLDNRORUZPHQX8VWDZLHQLD.RORUX26']DSRPRFą&XVWRP

4 2EUD]NRORURZ\MHVW]QLHNV]WDáFRQ\LZ\VWĊSXMąQDQLPFLHQLH

$ 8VWDZLDNRORUZPHQX8VWDZLHQLD.RORUX26']DSRPRFą&XVWRP

4 -DNRĞüELDáHJRNRORUXMHVWQLH]DGRZDODMąFD

$ 8VWDZLDNRORUZPHQX8VWDZLHQLD.RORUX26']DSRPRFą&XVWRP

4 :VNDĨQLN]DVLODQLDPLJD

$ :\ĞZLHWODF]/&']DSLVXMH]PLDQ\ZSURZDG]RQHZXVWDZLHQLDFKSDPLĊFL26'

4 (NUDQMHVWSXVW\LZVNDĨQLN]DVLODQLDPLJDĞUHGQLRFRVHNXQGĊ

$ :\ĞZLHWODF]/&'NRU]\VWD]V\VWHPX]DU]ąG]DQLD]DVLODQLHP

$ 1DFLĞQLMGRZROQ\NODZLV]QDNODZLDWXU]H

4 (NUDQMHVWSXVW\LSXOVXMH

$ -HĞOL SR QDFLĞQLĊFLX SU]\FLVNX 0(18 QD HNUDQLH SRMDZL VLĊ NRPXQLNDW Ä7(67 *22'´

VSUDZGĨF]\SRáąF]HQLHNDEORZHPLĊG]\PRQLWRUHPLNRPSXWHUHPMHVWSUDZLGáRZH

3UREOHP\]ZLą]DQH]GĨZLĊNLHP

8ZDJD

:W\PPLHMVFXSU]HGVWDZLRQRSUREOHP\]ZLą]DQH]V\JQDáDPLDXGLRLLFKUR]ZLą]DQLD

4 %UDNGĨZLĊNX

$ 8SHZQLMVLĊĪHNDEHODXGLRMHVWSUDZLGáRZRSRGáąF]RQ\]DUyZQRGRSRUWXZHMĞFLRZHJRDXGLR

PRQLWRUDMDNLSRUWXZ\MĞFLRZHJRDXGLRNDUW\GĨZLĊNRZHM

3DWU]3RGáąF]DQLHGRNRPSXWHUD

$ 6SUDZGĨSR]LRPJáRĞQRĞFL

4 3R]LRPGĨZLĊNXMHVW]DQLVNL

$ 6SUDZGĨSR]LRPJáRĞQRĞFL

$ -HĞOLSRXVWDZLHQLXSR]LRPXGĨZLĊNXQDPDNVLPXPJáRĞQRĞüMHVWZFLąĪ]E\WPDáDVSUDZGĨ

XVWDZLHQLDJáRĞQRĞFLQDNDUFLHGĨZLĊNRZHMNRPSXWHUDOXEZXĪ\ZDQ\PSURJUDPLH

4 'ĨZLĊNMHVW]E\WZ\VRNLOXE]E\WQLVNL

$ 8VWDZLü7UHEOHL%DVVQDRGSRZLHGQLPSR]LRPLH

3UREOHP\]SLORWHP

8ZDJD

:W\PPLHMVFXSU]HGVWDZLRQRSUREOHP\]ZLą]DQH]SLORWHP]GDOQHJRVWHURZDQLDLLFKUR]ZLą]DQLD

5R]ZLą]\ZDQLHSUREOHPyZ

Strona jest ładowana ...

Samsung 400FXN Skrócona instrukcja obsługi

Marka: Samsung

Model: 400FXN

Typ: Skrócona instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

400FX

ściągnij PDF

raport

Samsung 400FXN Skrócona instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Samsung 400FXN Skrócona instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty