Prusa3D SL1 Instrukcja obsługi

POL

PODRĘCZNIK

DRUKOWANIA 3D

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA DLA DRUKAREK 3D:

– ORIGINAL PRUSA SL1 KIT

– ORIGINAL PRUSA SL1

ORYGINALNE INSTRUKCJE

Oryginalne Instrukcje: Podstawowe informacje

Odnoś się zawsze do aktualnej wersji tego Podręcznika Druku 3D znajdującego się pod

adresem https://www.prusa3d.pl/sterowniki/ (do pobrania w formie PDF).

Ten Podręcznik jest dostępny w innych językach:

•

Czeski: www.prusa3d.cz/ovladace/

•

Francuski: www.prusa3d.fr/drivers/

•

Niemiecki: www.prusa3d.de/treiber/

•

https://www.prusa3d.pl/sterowniki/

•

Włoski: www.prusa3d.it/driver/

•

Hiszpański: www.prusa3d.es/drivers-y-manuales/

SZYBKI PRZEWODNIK DO TWOJEGO PIERWSZEGO WYDRUKU

1. Przeczytaj ostrożnie instrukcje bezpieczeństwa

2. Postaw drukarkę na płaskiej i stabilnej powierzchni

3. Pobierz i zainstaluj zaktualizowane firmware i paczkę z oprogramowaniem

4. Skalibruj drukarkę zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie / z Asystentem

5. Sprawdź, czy folia FEP (dno zbiornika), nie wykazuje żadnych oznak zużycia.

6. Wlej żywicę do zbiornika

7. Użyj przeglądarki plików w menu "Druk", aby wybrać przykładowy model do wydruku

Ważna uwaga lub wskazówka, która może ułatwić Ci drukowanie.

Przeczytaj ostrożnie! Ta część jest najważniejsza - zarówno dla bezpieczeństwa użytkowania jak

i prawidłowego serwisu drukarki.

Ten symbol oznacza odniesienie tylko do drukarki w formie zestawu do własnego montażu.

Podręcznik w wersji 1.05 z 9 czerwca 2020 © Prusa Research a.s.

O autorze

Josef Prusa (ur. 23 lutego 1990 r.) zainteresował się zjawiskiem druku 3D studiując na

Uniwersytecie Ekonomicznym w Pradze, gdzie dostał się w 2009 r. - początkowo było to hobby,

nowa technologia otwarta na zmiany i ulepszenia. Hobby szybko stało się pasją, a Josef stał

się jednym z czołowych developerów międzynarodowego, open source'owego projektu Adriena

Bowyera - RepRap. Dziś można zobaczyć projekt Prusa w różnych wersjach na całym świecie, jest

to jedna z najpopularniejszych drukarek i dzięki temu poziom wiedzy na temat technologii druku 3D

znacznie wzrósł.

Jo nadal pracuje nad samo-replikującymi się drukarkami (części drukarki mogą być wytwarzane za

pomocą drukarki), a obecna wersja to Prusa i3 MK3S - ulepszona wersja trzeciej iteracji oryginalnej

drukarki 3D. Prusa Research stale rozwija się w nowych dziedzinach a Twoja Original Prusa SL1 jest

tego przykładem.

Josef Prusa organizuje również warsztaty i bierze udział w profesjonalnych konferencjach

poświęconych popularyzacji druku 3D. Wykładał na przykład na konferencji TEDx w Pradze i

Wiedniu, na World Maker Faire w Nowym Jorku, Maker Faire w Rzymie i na Open Hardware Summit

organizowanym przez MIT. Josef uczy również Arduino na Uniwersytecie Karola, a także wykładał

na Akademii Sztuk w Pradze.

Według jego słów, drukarki 3D będą dostępne w każdym domu w niezbyt odległej przyszłości. "Jeśli

coś jest potrzebne, możesz to po prostu wydrukować. W tej dziedzinie przekraczasz granice każdego

dnia … Cieszymy się, że razem z nami jesteś tego częścią! "

Josef Prusa

3

1 Wprowadzenie 8

2 Słowniczek 9

2.1 Akcesoria - dołączone i opcjonalne 10

3 Szybki start 11

3.1 Kontakt ze wsparciem technicznym i przesłanie logów 12

4 Twój Pierwszy Wydruk 13

4.1 Rozpakowanie 13

4.2 Pierwsze uruchomienie i Kalibracja 13

4.3 Poruszanie się po menu 16

4.4 Aktualizowanie oprogramowania układowego drukarki 17

4.5 Podłączenie do sieci - zalecane 17

4.5.1 Połączenie Internetowe - Przewód Ethernet 17

4.5.2 Połączenie Internetowe - bezprzewodowe 17

4.6 Ustawienie czasu i strefy czasowej (opcjonalnie) 18

4.7 Uzupełnianie żywicy w zbiorniku 18

4.8 Niski poziom żywicy / Dolewanie jej w czasie druku 19

4.9 Rozpoczynanie Pierwszego Wydruku 20

4.10 Zdejmowanie wydruku 20

4.11 Usunięcie obiektu przyklejonego do dna zbiornika 22

4.12 Usuwanie podpór 22

4.13 Dołączone modele 3D 22

5 Czynności do wykonania po ukończeniu druku 23

5.1 Mycie / Utwardzanie / Suszenie wydruków 23

5.1.1 Mycie 23

5.1.2 Suszenie i utwardzanie 24

5.2 Utylizacja żywic 24

5.3 Struktura menu i funkcje zaawansowane 25

6 Drukowanie własnych modeli 26

6.1 Zdobycie modelu do druku 26

6.2 Tworzenie własnych modeli 27

6.3 Czym są pliki SL1? 27

6.4 PrusaSlicer 28

6.5 Cięcie modeli dla SL1 29

6.6 Importowanie modelu do PrusaSlicer 30

6.7 Ustawianie modelu 30

6.8 Jak wygenerować podpory dla wydruku SLA 31

6.9 Podkładka, podpory, wysokość warstwy i czasy naświetlania 33

6.9.1 Podkładka 34

6.9.2 Podpory 34

6.9.3 Wysokości warstwy 34

6.9.4 Czasy naświetlania 35

6.10 Cięcie, eksportowanie i drukowanie własnych wydruków 36

6.11 Umieszczenie modelu i przykłady cięcia 36

6.11.1 Katedra w Reims 36

6.11.2 Wieża Eiffla 37

6.11.3 Biżuteria 37

6.11.4 Postacie i makiety 38

6.12 Jak rozpoznać problematyczne obszary 38

6.13 Drukowanie dużych i ciężkich modeli 40

6.14 Drążenie modeli w PrusaSlicer 40

7 Połączenie PrusaSlicer z SL1 przez sieć 42

8 Aktualizowanie oprogramowania układowego drukarki 43

9 Przewodnik po Materiałach 44

9.1 Ważne informacje dotyczące żywic 44

9.2 Jakie żywice kupić? 45

9.3 Rodzaje żywic 45

9.4 Kalibracja niestandardowej żywicy 46

10 Paczka z oprogramowaniem/sterownikami 46

11 Kontrolowanie drukarki przez przeglądarkę internetową 46

12 Akcesoria opcjonalne 47

12.1 Original Prusa Curing and Washing Machine - CW1 (Maszyna do

Utwardzania i Mycia)

47

12.2 Folia FEP - Oryginalna i Zamiennik 48

12.3 Dodatkowe akcesoria 48

13 Regularny przegląd drukarki 49

13.1 Utrzymuj drukarkę w czystości 49

13.2 Utrzymanie folii FEP / zbiornika 49

13.3 Utrzymanie platformy roboczej 50

13.4 Konserwacja ekranu naświetlającego 50

13.5 Pokrywa akrylowa 51

13.6 Światło UV i potencjalne zagrożenie dla zdrowia 51

13.7 Czyszczenie wentylatorów z kurzu 51

13.8 Wymiana filtra węglowego 52

13.9 Obsługa kolumny 52

13.10 Utrzymanie mechanizmu przechyłu 52

14 Rozwiązywanie problemów sprzętowych 53

14.1 Wymiana folii FEP / dna zbiornika 53

14.2 Wymiana wyświetlacza druku 55

14.3 Rozlana żywica 56

15 Rozwiązywanie problemów z jakością druku 56

15.1 Usuwanie obiektu przyklejonego do dna zbiornika 56

15.2 Pierwsza warstwa nie trzyma się (brak adhezji) 57

15.3 W drukowanym modelu brakuje kilku elementów 58

15.4 W drukowanym modelu brakuje szczegółów 59

15.5 Druk odrywa się od podpór 59

15.6 Uszkodzone podpory 60

15.7 Wydruk jest krzywy / zdeformowany 60

15.8 Wydruk nie pojawia się / żywica się nie zestala 61

15.9 Wydruk ma bardzo widoczne warstwy 61

15.10 Rozwarstwianie / Nieprzyleganie warstw 62

15.11 Pofalowane warstwy 63

15.12 Duże otwory w drukowanych modelach 63

16 FAQ - Często Zadawane Pytania 64

O tym Podręczniku

Ten Podręcznik został stworzony, aby pomóc Ci rozpocząć druk na Original Prusa SL1 tak szybko,

jak to możliwe. Jest podzielony na kilka głównych części - zwróć szczególną uwagę na rozdziały

o prawidłowym użytkowaniu, zagrożeniach dla zdrowia, kalibracji i pierwszym wydruku.

Szczegóły produktu

•

Nazwa: Original Prusa SL1 / Original Prusa SL-1 (zestaw do montażu)

•

Producent: Prusa Research a.s., Partyzánská 188/7A, Praga, 170 00, Republika Czeska

•

E-mail kontaktowy: [email protected]

•

Grupa EEE: 3 (sprzęt informatyczny i/lub telekomunikacyjny)

•

Warunki użytkowania: tylko wewnątrz pomieszczeń

•

Zasilanie: 100-240 VAC, 1.8 A (50-60 Hz)

•

Zakres temperatury pracy: 18 °C - 32 °C, tylko wewnątrz pomieszczeń

•

Wilgotność otoczenia: 85 % lub mniej

•

Kompatybilne żywice: długość fali 405nm

Deklaracja zgodności może zostać pobrana z http://shop.prusa3d.com

Waga zmontowanej drukarki (brutto / netto): 14.5 kg / 10.4 kg. Numer seryjny znajduje się z tyłu

drukarki, w menu drukarki "Wsparcie" oraz na opakowaniu.

Original Prusa SL1 jest wyposażona w bezprzewodową kartę sieciową. Ten moduł jest kompatybilny

ze standardami IEEE 802.11 b/g/n i może osiągnąć prędkość do 72.2Mbps przy pojedynczym

strumieniu 802.11n, 54Mbps zgodnie ze specyfikacją 802.11g lub 11Mbps dla IEEE 802.11b przy

łączeniu z siecią LAN bezprzewodową. Zintegrowany moduł zapewnia interfejs SDIO dla Wi-Fi.

Licencje

Original Prusa SL1 jest publikowana na licencji GNU GPL v3 (-

www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html). Jeśli ulepszasz lub zmieniasz jakąkolwiek część drukarki i

chcesz ją sprzedawać, to musisz opublikować kod źródłowy na takiej samej licencji. Kody źródłowe

można znaleźć na https://www.github.com/prusa3d

Gwarancja

Drukarka 3D Original Prusa SL1 dostarczona w formie zmontowanej jest objęta 24-miesięczną

gwarancją konsumencką na terenie Unii Europejskiej i 12-miesięczną dla firm oraz użytkowników

spoza UE.

Elementy narażone na zużycie są traktowane jako części eksploatacyjne i są wyłączone z niniejszej

gwarancji. Zestaw do samodzielnego montażu Original Prusa SL1 jest objęty 24-miesięczną

gwarancją konsumencką na terenie Unii Europejskiej i 12-miesięczną dla firm oraz użytkowników

spoza UE.

Okres gwarancyjny rozpoczyna się od dnia, w którym klient otrzymał produkt. UWAGA: wyświetlacz

naświetlający i folia FEP są zaliczane do kategorii elementów narażonych na zużycie, które nie są

6

objęte podstawową gwarancją. Trwałość wyświetlacza naświetlającego to maksimum 500 godzin

druku - jego zużycie jest normalne dla procesu druku SLA stosowanego w Original Prusa SL1.

Trwałość folii FEP to 10 cykli (wydruków). Używając drukarki zgodnie z instrukcjami zawartymi w

oficjalnych materiałach (takich, jak ten Podręcznik), jej trwałość może być wydłużona kilkukrotnie.

Zarówno odpowiedzialność Producenta za wady fabryczne, jak i gwarancja jakości nie mają

zastosowania w przypadku drukarek uszkodzonych podczas ich obsługi niezgodnej z instrukcjami

oraz zaleceniami zawartymi w oficjalnych materiałach i instrukcjach oraz niewłaściwą obsługą

związaną z własnymi modyfikacjami sprzętu jak i oprogramowania.

Instrukcje bezpieczeństwa

Zachowaj szczególną ostrożność podczas obsługi drukarki. Jest to urządzenie elektryczne

z ruchomymi częściami, emitujące promieniowanie UV.

1. To urządzenie nadaje się tylko do pracy wewnątrz pomieszczeń. Nie wystawiaj drukarki na

śnieg lub deszcz. Zawsze trzymaj drukarkę w suchych warunkach, w odległości minimum

30 cm od innych obiektów. Upewnij się, że żadne otwory wentylacyjne i wentylatory nie są

zablokowane.

2. Zawsze stawiaj drukarkę w stabilnym miejscu, gdzie nie może się przewrócić ani spaść.

3. Drukarka jest zasilana z sieci 230 VAC, 50 Hz lub 110 VAC, 60 Hz. Nigdy nie podłączaj

drukarki do sieci o innych parametrach - może to spowodować awarię lub poważne

uszkodzenie drukarki.

4. Poprowadź przewód zasilający tak, aby nikt na niego nie nadepnął lub nie potknął się o

niego przechodząc, w innym przypadku narażasz go na uszkodzenie. Zawsze sprawdzaj

również, czy przewód nie jest uszkodzony w żaden sposób. Jeśli zauważysz uszkodzenia,

to wymień go natychmiast nowy.

5. Wyciągając przewód zasilający z gniazda, trzymaj za wtyczkę, nie za przewód, aby uniknąć

ryzyka uszkodzenia przewodu lub gniazda.

6. Nie rozkręcaj zasilacza drukarki. Nie zawiera żadnych elementów, które mogłyby

być naprawione przez niedoświadczonego serwisanta. Wszystkie naprawy muszą być

dokonywane przez wykwalifikowany personel.

7. Nie wkładaj niczego do drukarki podczas jej pracy. Może to spowodować uraz przez

ruchome części lub porażenie prądem.

8. Chroń drukarkę przed dostępem dzieci bez nadzoru nawet, gdy nie pracuje.

9. Nie zostawiaj drukarki bez nadzoru gdy jest włączona!

10. Nie używaj drukarki rozmontowanej, z otwartą pokrywą lub brakującymi częściami.

11. Nie patrz bezpośrednio w światło UV.

12. Pamiętaj, że żywice to płyny, które wydzielają zapach. Upewnij się, że drukarka jest w

wentylowanym pomieszczeniu. Użyj dołączonej nakładki ochronnej aby chronić drukarkę

przez rozlaniem żywicy.

13. Niektórzy ludzie mogą wykazywać uczulenia na żywice - zarówno przy kontakcie ze skórą,

jak i oparami. Jeśli doświadczasz jakiegoś dyskomfortu (np. swędzenia) to przestań używać

urządzenia i zasięgnij porady lekarza.

7

1 Wprowadzenie

Dziękujemy za zakup drukarki 3D Original Prusa SL1! Nie ma znaczenia, czy masz wersję

zmontowaną przez nas, czy zestaw do samodzielnego montażu - Twój zakup wspiera dalszy

rozwój naszych urządzeń. Prosimy, przeczytaj ten Podręcznik bardzo uważnie, ponieważ wszystkie

rozdziały zawierają ważne informacje dotyczące użytkowania, utrzymania i konserwacji oraz

rozwiązywania problemów z Twoją SL1.

SL1 jest naszą pierwszą drukarką SLA, ale zespół tworzący ją ma lata doświadczeń na tym polu, co

pozwoliło nam stworzyć maszynę łatwą w użyciu i jednocześnie wyposażoną w wiele przydatnych

funkcji. SL1 ma również kilka inteligentnych czujników, Asystenta kalibracji, wyświetlacz o wysokiej

rozdzielczości połączony z mocnym panelem UV i całkowicie otwarte źródło!

Więcej informacji o SL1 znajdziesz na naszej oficjalnej stronie https://www.prusa3d.pl/ lub

w naszym społecznościowym centrum https://www.prusaprinters.org, gdzie możesz znaleźć

modele do druku, rozmawiać z innymi użytkownikami i tworzyć lokalne społeczności drukarskie!

Jak działa drukowanie 3D w technologii SLA?

Original Prusa SL1 jest drukarką 3D pracującą w technologii SLA, a dokładniej MSLA. SLA

to skrót od "Stereolithography Apparatus" a "M" na początku oznacza "Masked" ("maskowany").

Drukarki SLA używają światła UV do zestalania (utwardzania) płynnej żywicy światłoczułej.

SL1 ma wbudowany ekran LCD o wysokiej rozdzielczości, który wyświetla maskę w kształcie

pojedynczej warstwy. Następnie panel UV LED emituje światło ultrafioletowe od dołu, przez

maskę i przezroczyste dno zbiornika. Światło UV utwardza (zestala) pojedynczą warstwę

drukowanego modelu, która przykleja się do platformy roboczej. Po utwardzeniu warstwy

platforma robocza podnosi się, aby zrobić miejsce kolejnej warstwie. Dlatego druk SLA to metoda

obróbki przyrostowej.

8

2 Słowniczek

Platforma robocza - Platforma robocza jest wykonana z jednego kawałka aluminium i jest

połączona wspornikiem z kolumną osi Z. Duża, płaska powierzchnia to część, na której jest

drukowany model. Platforma robocza może zostać łatwo wyciągnięta przez poluzowanie Pokrętła

bez wpływu na kalibrację.

Pokrętło - Duże, czarne pokrętło na szczycie wspornika jest zaprojektowane dla łatwego

montażu/demontażu platformy roboczej.

Zbiornik - Pojemnik na płynną żywicę. Ma przezroczyste dno, które pozwala przechodzić światłu

UV. Dnem jest folia FEP, która jest materiałem eksploatacyjnym i zużyje się po jakimś czasie. Folia

jest wymienna (patrz rozdział Konserwacja Drukarki). Czyść folię FEP tylko i wyłącznie przy użyciu

ciepłej wody i płynu do mycia naczyń.

Tilt - (Platforma falująca/mechanizm przechylania) - Ogólna nazwa całego mechanizmu

powodującego przechylanie zbiornika z żywicą i jej falowanie. Platforma falująca jest jedną z

największych zalet tej maszyny. Dzięki temu do odklejenia wydruku z dnia zbiornika potrzebna jest

mniejsza siła, co skutkuje gładszym wyglądem modeli i większą niezawodnością druku.

Kolumna / Oś Z - mechanizm podnoszenia i opuszczania zespołu wspornika z platformą roboczą.

Wspornik jest mocowany przegubem kulowym.

Pokrywa - Pomarańczowa pokrywa jest wykonana ze szkła akrylowego a jej warstwy chronią żywicę

przed promieniowaniem ultrafioletowym z zewnątrz (np. światłem słonecznym), które mogłoby ją

utwardzać. Nie jest to jednak 100% ochrona, więc drukarka nie powinna stać bezpośrednio w świetle

słonecznym. Podczas druku pokrywa powinna być zamknięta.

Płynna żywica - Płynny materiał używany do druku 3D w technologii SLA. Wymaga specjalnego

traktowania - zobacz rozdział "Żywice".

Utwardzanie - Jest to proces zestalania ciekłej żywicy przy użyciu światła ultrafioletowego (UV).

Nawet światło słoneczne zawiera promieniowanie UV i może powodować zestalanie żywicy.

Zalecany czas utwardzania warstwy mieści się zazwyczaj w zakresie 5-12 sekund, w zależności od

9

używanej żywicy (mogą występować pewne wyjątki). Wysokość warstwy, wielkość modelu i czas

utwardzania to trzy czynniki mające decydujący wpływ na długość druku i jakość otrzymanego

modelu.

Wyświetlacz / panel dotykowy - główny interfejs kontrolny SL1. Pojemnościowy ekran dotykowy

jest używany do poruszania się po menu, rozpoczynania wydruków, ustawiania parametrów i

kalibracji drukarki.

Przycisk zasilania - Włącza i wyłącza drukarkę. Ten przycisk nie odcina dopływu zasilania do

zasilacza. Aby całkowicie odciąć zasilanie, należy wyciągnąć przewód zasilający z gniazda z tyłu

drukarki.

Ekran 2K / Wyświetlacz druku / Wyświetlacz naświetlający - Ten wyświetlacz jest częścią

mechanizmu Tilt (platformy pochylanej). Wyświetla maskę (kształt) jednej warstwy na raz,

pozwalając światłu UV przejść i zestalić pojedynczą warstwę. Niezmienna rozdzielczość

wyświetlacza oznacza również, że rozdzielczość druku w osiach X/Y pozostaje taka sama.

LEDy UV / panel UV - panel UV LED emituje światło ultrafioletowe przez maskę wyświetlaną na

wyświetlaczu druku i zestala (utwardza) żywicę w zbiorniku, tworząc wydruk warstwa po warstwie.

Gniazdo Ethernet - Może być użyte do podłączenia drukarki do sieci lokalnej. Jest umieszczone z

tyłu urządzenia.

Port USB - Używany m.in. do odczytywania plików SL1 z pamięci USB

Plik SL1 - Plik zawierający instrukcje maszynowe kompatybilne z SL1. Pliki SL1 są tworzone przez

cięcie modeli 3D w PrusaSlicer.

2.1 Akcesoria - dołączone i opcjonalne

W zestawie znajdziesz wiele akcesoriów i narzędzi. Pomogą Ci one w efektywniejszym i

bezpieczniejszym użytkowaniu drukarki.

•

Rękawiczki - dla bezpieczniejszego posługiwania się żywicą

•

Nakładka ochronna - aby osłonić drukarkę przed rozlaniem

żywicy podczas wyciągania wydruku

•

Obcążki - do usuwania podpór

•

Lejek z filtrem - dla filtrowania żywicy

•

Plastikowa szpachelka - jedyna szpachelka, której możesz

użyć do ostrożnego czyszczenia folii FEP

•

Metalowa szpachelka - tylko do zdejmowania wydruków z

platformy roboczej

•

Klucze inbusowe i torx - do konserwacji i utrzymania drukarki

•

Żywica pomarańczowa - butelka 0,5l

•

Folia FEP - zapasowe arkusze folii FEP (nie pokazane na

ilustracji)

Opcjonalne akcesoria, których zakup warto rozważyć:

•

Ręczniki papierowe - do czyszczenia drukarki, osuszania wydruków…

•

Alkohol izopropylowy - do mycia wydruków

•

Cerata - aby zapobiec rozprzestrzenianiu się rozlanej żywicy i ułatwić czyszczenie

•

Pipeta - do usuwania większych kropli/plam żywicy

•

Maseczka / rękawiczki ochronne

10

3 Szybki start

SL1 wymaga konserwacji i regularnego doglądania. Nie zajmuje to wiele czasu i nie jest

skomplikowane, a kilka części drukarki 3D może zostać uszkodzonych przez niewłaściwą obsługę.

Pamiętaj, że nieprzestrzeganie zaleceń tej instrukcji może prowadzić do poważnych uszkodzeń

Twojej drukarki i/lub utraty gwarancji. Poniżej lista kilku rzeczy, których nie powinno robić się z

Original Prusa SL1.

Drukarka 3D SL1

Umieść urządzenie

w dobrze wentylowanym

pomieszczeniu z temperaturą

w zakresie 18-32°C

Podłącz Internet

i pobierz najnowsze

aktualizacje firmware

Skalibruj drukarkę przed

pierwszym użyciem

Utrzymuj w czystości przez

cały czas

Użyj dołączonej nakładki

ochronnej podczas wlewania

żywicy do zbiornika i

zdejmowania wydruków

Nie stawiaj drukarki

bezpośrednio w świetle

słonecznym

Nie otwieraj pokrywy

podczas drukowania

Zbiornik na żywicę

Opróżnij i wyczyść zbiornik

po każdym wydruku ponieważ

drobinki żywicy mogą wciąż

tam pozostać

Czyść tylko przy użyciu

ciepłej wody z odrobiną

środka do mycia naczyń lub

zwykłego mydła

Wymień folię FEP na nową w

przypadku jej uszkodzenia

Nie używaj alkoholu

izopropylowego (IPA) ani

podobnych chemikaliów do

czyszczenia folii FEP

Nie używaj ostrych narzędzi

do odrywania wydruków (np.

metalowej szpachelki)

Nie drukuj na uszkodzonej

(przebitej) folii FEP

Nie wlewaj większej

ilości żywicy, niż zalecana

(maksimum 200 ml)

11

Wyświetlacz druku i panel UV LED

Używaj miękkiego ręcznika

papierowego lub szmatki i

środka do czyszczenia LCD,

aby utrzymać szkło ochronne

w czystości.

Możesz przeprowadzić test

ekranu LCD z menu Ustawień

Zaawansowanych (opcja "Test

Wyświetlacza")

Nie patrz bezpośrednio

w światło UV, zamiast tego

użyj aparatu, aby sprawdzić

działanie panelu UV!

Nie pozostawiaj rozlanej

żywicy na wyświetlaczu druku

Nie używaj ostrych narzędzi

do czyszczenia ekranu

Żywice

Noś rękawiczki podczas

posługiwania się żywicami,

rozważ również używanie

prostej maseczki i okularów

ochronnych

Przechowuj żywice w

temperaturze pokojowej w

butelkach

nieprzepuszczających

światła, poza zasięgiem

dzieci i zwierząt

Traktuj żywice jak płyny

niebezpieczne

Przestrzegaj

obowiązującego prawa w

zakresie utylizacji odpadów

niebezpiecznych

Unikaj kontaktu ze skórą

Nie spożywaj żywicy

Nie mieszaj różnych żywic

Nie mieszaj używanej i

świeżej żywicy

Nie wlewaj żywicy

do kanalizacji / odpływów

ściekowych

Nie pozostawiaj nigdzie

rozlanej żywicy - wytrzyj ją

natychmiast

3.1 Kontakt ze wsparciem technicznym i przesłanie logów

Jeśli Twoja SL1 sprawia jakiś problem, to sprawdź ostatnie strony tego Podręcznika, gdzie znajdziesz

ogólne wskazówki rozwiązywania problemów. Jeśli jednak zaproponowane rozwiązania nie

działają, to skontaktuj się z naszym wsparciem klienta przez e-mail na adres [email protected]

lub przez Live Chat na https://shop.prusa3d.com - Chat znajduje się w lewym dolnym rogu. Postaraj

się dołączyć log z drukarki. Aby zapisać log, podążaj za poniższymi instrukcjami:

1. Włóż do drukarki nośnik USB sformatowany jako FAT32

2. Przejdź do Ustawienia - Ustawienia zaawansowane - Zapisz logi na USB

3. Poczekaj, aż logi zostaną zapisane na USB. Po zakończeniu procedury drukarka powróci do

menu Ustawień zaawansowanych.

4. Wyciągnij nośnik USB, podłącz do komputera i poszukaj zapisanego pliku (rozszerzenie .txt.gz).

Wyślij ten plik wraz z opisem problem do wsparcia technicznego.

12

4 Twój Pierwszy Wydruk

Zdajemy sobie sprawę, że chcesz od razu rozpocząć drukowanie, jednak jest kilka czynności, które

musisz najpierw zrobić. Przeczytaj uważnie następne rozdziały.

4.1 Rozpakowanie

Po otwarciu kartonu: najpierw wyciągnij paczkę z akcesoriami (1), następnie górną piankę (2). Złap

pudełko za uchwyty znajdujące się po bokach i pociągnij w górę (3). Odepnij kartonowe zawleczki

(4) i wyciągnij wkładkę ochronną (5). Na końcu wyciągnij rozpakowaną SL1 i połóż na stabilnej

powierzchni (6). To wszystko na teraz! Nie otwieraj jeszcze pokrywy!

Jeśli drukarka była przetrzymywana w niskiej temperaturze przez dłuższy czas, to pozwól jej się

dogrzać do temperatury otoczenia przez co najmniej godzinę przed uruchomieniem. W innym

przypadku możesz trafić na błędy spowodowane zbyt niską temperaturą.

Uruchom drukarkę i włącz Asystenta. Przejdź do rozdziału 4.2 Pierwsze uruchomienie i Kalibracja.

4.2 Pierwsze uruchomienie i Kalibracja

Kalibracja jest kluczowa do prawidłowego działania

Bez prawidłowo skalibrowanego mechanizmu przechylania (Tilt) i platformy roboczej, wydruki

nie będą przylegać, a nawet gorzej - możesz uszkodzić drukarkę.

Podłącz przewód zasilający i włącz drukarkę używając włącznika umieszczonego z tyłu obudowy,

nad złączem zasilania. Następnie wciśnij okrągły przycisk włącznika z przodu obudowy.

Rozpoczęcie procedury uruchamiania będzie sygnalizowane powolnym mruganiem lampki dookoła

okrągłego przycisku włącznika. Po kilku sekundach ekran wyświetli logo Prusa Research, a po nim

pojawi się Asystent. Użyj ekranu dotykowego, aby nawigować przez etapy Asystenta. Nie spiesz

się, uważnie czytaj wszystkie instrukcje i pamiętaj, że możesz przesuwać w lewo/prawo, aby

odsłonić więcej informacji o danym etapie.

Każdy opisany etap musi zostać potwierdzony naciśnięciem przycisku "Kontynuuj" na ekranie!

Pierwszym jest Asystent Rozpakowania, który pomoże Ci usunąć pozostałe części opakowania:

13

1. Odklej naklejkę z prawej strony drukarki i otwórz pokrywę

2. Wyciągnij piankowe wkładki ochronne

3. Wyciągnij zbiornik i znajdującą się pod spodem piankę

4. Ostrożnie odklej naklejkę z wyświetlacza

Po kompletnym odpakowaniu drukarki rozpocznie się Selftest. Ta procedura pozwala upewnić się,

czy drukarka została dostarczona w dobrym stanie:

1. Wyciągnij zbiornik na żywicę

2. Wyciągnij platformę roboczą

3. Zamknij pomarańczową pokrywę

14

4. Spójrz do wnętrza z góry. Czy widzisz logo Prusa Research? Nie otwieraj pokrywy!

5. Ustaw zbiornik z powrotem w pozycji wyjściowej i dokręć obydwie śruby mocujące.

6. Włóż platformę roboczą obróconą o 60° i dokręć czarne pokrętło

7. (Opcjonalnie) Ustaw strefę czasową

8. Test dźwięku - czy słyszysz muzykę wydobywającą się z drukarki?

9. Wszystko gotowe! Możesz przejść do Asystenta Kalibracji

Na końcu mamy Asystenta Kalibracji.

Zwracamy uwagę, że niektóre egzemplarze mają dwie śruby inbusowe na wsporniku - to

normalne i w żaden sposób nie wpływa na działanie drukarki.

1. Upewnij się, że platforma robocza jest czysta, następnie wsuń ją w uchwyt we wsporniku i

dokręć czarne pokrętło.

2. Poluzuj śrubę na wsporniku przy użyciu klucza inbusowego (niektóre egzemplarze mają 2

śruby - w takim przypadku poluzuj obydwie). Platforma powinna mieć pewien stopień swobody

poruszania się, ale pokrętło na szczycie powinno być wkręcone.

3. Weź pusty zbiornik na żywicę, wyciągnij obydwie duże śruby, obróć zbiornik o 90° i umieść w

poprzek ramy drukarki tak, jak jest to pokazane na ilustracji. Upewnij się, że zbiornik leży płasko

na brzegach ramki, a NIE na wyświetlaczu

4. Użyj przycisków ekranowych, aby poruszać mechanizmem przechyłu, aż zarówno rama jak i

wyświetlacz będą w kontakcie ze zbiornikiem. Zbiornik nie może zostać podniesiony ponad

ramę. Spójrz na poniższą ilustrację. Naciskaj lub przytrzymaj przyciski ekranowe, aby poruszać

mechanizmem.

5. Zanim przejdziemy dalej, upewnij się, że zarówno platforma, jak i zbiornik są idealnie czyste.

6. Umieść zbiornik na żywicę z powrotem na przechylanej platformie i dokręć obydwie śruby.

Dokręcaj je równo i z taką samą siłą, aby nie przekrzywić zbiornika.

7. Platforma opuści się teraz na dno zbiornika. Obróć ją tak, aby jej dłuższa krawędź była

równoległa do dłuższej krawędzi zbiornika.

8. Teraz dokręć śrubę na wsporniku przy użyciu klucza inbusowego. Jeśli Twoja drukarka ma dwie

śruby, to dokręcaj je równomiernie po trochu.

15

To wszystko! Drukarka jest teraz skalibrowana i nie musisz robić tego ponownie aż do czasu

przenoszenia jej w inne miejsce lub wymiany niektórych części (np. folii FEP). Platforma robocza jest

mocowana czarnym pokrętłem na szczycie wspornika, a wyciągnięcie jej z drukarki nie ma wpływu

na kalibrację.

Po zakończeniu kalibracji pojawi się Główne Menu. Przeczytaj rozdziały Nawigacja po menu i

Struktura menu, aby uzyskać więcej informacji.

4.3 Poruszanie się po menu

SL1 jest wyposażona w wyświetlacz dotykowy do obsługi i konfiguracji podstawowych oraz

zaawansowanych funkcji. Aby wejść w podmenu (np. Ustawienia, Druk…), naciśnij wybraną ikonę

na wyświetlaczu. Aby wrócić do poprzedniego ekranu, naciśnij przycisk ekranowy Wstecz. Aby

zmienić wartości w poszczególnych podmenu, użyj symboli wyświetlanych na ekranie (takich,

jak + i - oraz strzałki w górę i w dół). Naciśnięcie i przytrzymanie symbolu skutkuje ciągłym

zwiększaniem lub zmniejszaniem wybranej wartości. Niektóre z ekranów możesz przesuwać, aby

odkryć dodatkowe informacje - są one oznaczone kropkami na spodzie strony.

Używaj kontrolek na ekranie dotykowym, aby poruszać się po menu. Naciskaj lub przytrzymuj

przyciski ekranowe, aby zmieniać wartości na ekranie

Ekrany menu z kropkami na spodzie mogą być przesuwane w lewo/prawo, aby pokazać

dodatkowe informacje

16

4.4 Aktualizowanie oprogramowania układowego drukarki

Zalecamy aktualizowanie drukarki na bieżąco. Nowe wersje firmware przynoszą wiele korzyści,

jak np. nowe funkcje, poprawki błędów i inne usprawnienia. Są dwa sposoby aktualizacji

oprogramowania układowego (firmware):

Dobrą praktyką jest aktualizowanie firmware na bieżąco, ponieważ nowe wersje dodają nowe

funkcje, poprawki błędów i usprawnienia.

Jeśli Twoja drukarka nie jest podłączona do Internetu, to możesz zaktualizować firmware przez

nośnik USB. Pobierz plik z firmware z https://www.prusa3d.pl/sterowniki/, umieść w pamięci USB

i podłącz do drukarki. System rozpozna plik i automatycznie uruchomi proces aktualizacji.

Od wersji firmware 1.3.0 drukarka automatycznie sprawdza dostępność aktualizacji

oprogramowania (jeśli jest podłączona do Internetu). Firmware 1.4.0 dodaje opcję ręcznego

sprawdzenia - wciśnij przycisk na ekranie, aby wywołać tę funkcję.

4.5 Podłączenie do sieci - zalecane

Zanim zaczniesz procedurę kalibracji, zalecamy podłączenie drukarki do Internetu, aby mogła

pobrać zaktualizowane pliki firmware (jeśli są dostępne). Są dwa sposoby podłączenia drukarki do

Internetu.

4.5.1 Połączenie Internetowe - Przewód Ethernet

Możesz użyć standardowego przewodu RJ-45. Połącz drukarkę z Twoim routerem, a powinna ona

sama uzyskać adres IP (może to jednak zależeć od ustawień Twojej sieci). W związku z tym, że

każda sieć jest inna, to w przypadku wystąpienia problemów zalecamy odniesienie się do instrukcji

do Twojego routera lub pomocy technicznej Twojego dostawcy Internetu. Aby sprawdzić, czy

połączenie się powiodło, przejdź do Menu Głównego - Ustawienia - Sieć.

4.5.2 Połączenie Internetowe - bezprzewodowe

Drukarka 3D SL1 ma wbudowaną kartę sieciową

Wi-Fi kompatybilną z sieciami 2.4GHz. Aby otworzyć

wyszukiwanie sieci Wi-Fi, wejdź w Ustawienia - Sieć.

Zostanie wyświetlona lista dostępnych sieci. Wybierz

swoją sieć Wi-Fi i połącz się z nią przez wpisanie

hasła używając klawiatury ekranowej. Możesz również

podłączyć klawiaturę do przedniego portu USB w

przypadku, gdy klawiatura ekranowa jest dla Ciebie zbyt

mała.

Rozwiązywanie problemów z siecią

W związku z tym, że każda sieć jest inna, to nie możemy dostarczyć Ci dokładnych instrukcji

podłączenia drukarki do Twojej sieci przewodowej/bezprzewodowej. Jeśli napotkasz jakiś

problem, to odnieś się do instrukcji do Twojego routera lub skontaktuj się ze wsparciem

technicznym Twojego dostawcy Internetu. Jakość połączenia bezprzewodowego zależy od wielu

czynników - takich jak typ/konfiguracja routera, odległość drukarki od niego lub zakłócenia sieci

w Twojej okolicy.

Prawidłowe połączenie jest sygnalizowane ikonką Wi-Fi - powinna wyświetlać siłę sygnału. Więcej

informacji o połączeniu znajdziesz przechodząc do: Główne Menu - Ustawienia - Sieć - Informacje o

Sieci.

17

4.6 Ustawienie czasu i strefy czasowej (opcjonalnie)

Możesz ustawić strefę czasową i godzinę w menu Ustawienia - Ustawienia Zaawansowane

- Ustawienia Czasu. Jeśli drukarka jest podłączona do Internetu, to funkcja Automatycznego

ustawienia czasu może to robić automatycznie, w zależności od strefy czasowej. Następnie przejdź

do menu Strefa czasowa i wybierz swój kontynent oraz najbliższe miasto. Jeśli drukarka nie jest

połączona z Internetem, to ustaw czas ręcznie.

Ustawienie czasu jest przydatne podczas drukowania - na ekranie będzie pokazywać się czas

ukończenia druku.

4.7 Uzupełnianie żywicy w zbiorniku

Przed rozpoczęciem druku upewnij się, że folia FEP na dnie jest czysta, przejrzysta i nie ma

dziur, wgnieceń ani głębokich rys. Sprawdź też, czy platforma przechylana z wyświetlaczem są

czyste i nigdzie nie ma żadnych odpadów ani brudu.

Noś rękawiczki podczas posługiwania się żywicami!

Umieść zbiornik na żywicę na przechylanej platformie. Jest w niej mały rowek, który pomoże

Ci umieścić go w prawidłowej pozycji. Po wpadnięciu na miejsce możesz usłyszeć cichy "klik".

Przykręć zbiornik dwoma śrubami. Dokręcaj śruby jednocześnie i z taką samą siłą, inaczej możesz

przekrzywić zbiornik.

Dokręcaj obydwie śruby na raz i z taką samą siłą. Wlej zalecaną ilość żywicy - w zbiorniku znajduje się

znacznik maksymalnego poziomu.

Po zamocowaniu zbiornika, wlej do niego żywicę. Zauważ, że zbiornik ma znacznik

maksymalnego poziomu, który pozwoli Ci zmierzyć odpowiednią ilość. SL1 ma również

wbudowany czujnik poziomu żywicy, więc gdy będzie jej zbyt mało lub zbyt dużo, to drukarka

wstrzyma wydruk i wyświetli odpowiedni komunikat. Podążaj za instrukcjami wyświetlanymi na

ekranie, aby rozwiązać problem.

18

Znacznik maksymalnego poziomu żywicy w zbiorniku.

Nie przepełniaj zbiornika!

Zawsze, gdy spotkasz się z prośbą o uzupełnienie zbiornika do pełna, to oznacza, że należy dolać

żywicy do znacznika 100%, nie do krawędzi zbiornika!

4.8 Niski poziom żywicy / Dolewanie jej w czasie druku

SL1 ma wbudowany czujnik poziomu żywicy, który mierzy jej ilość przed każdym wydrukiem.

Niektóre z modeli mogą być zbyt duże i wymagać więcej niż maksymalna ilość żywicy w zbiorniku,

czyli 200 ml. Drukarka potrafi rozpoznać kiedy żywica się kończy i wstrzymać druk. Na ekranie

pojawi się komunikat o konieczności uzupełnienia poziomu z powrotem do maksimum. Po dolaniu

materiału możesz wcisnąć przycisk Kontynuuj, aby wznowić wydruk.

Pamiętaj, że w niektórych przypadkach (np. gdy wydruk został wstrzymany na długi czas), nowa

warstwa może nie scalić się idealnie (lub nawet w ogóle) z resztą modelu.

19

4.9 Rozpoczynanie Pierwszego Wydruku

Ostatnie punkty do sprawdzenia przed rozpoczęciem Twojego pierwszego wydruku:

•

Czy drukarka jest zaktualizowana do najnowszej wersji firmware?

•

Czy drukarka została skalibrowana zgodnie z Asystentem?

•

Czy folia FEP w zbiorniku jest ok?

•

Czy w zbiorniku znajduje się odpowiednia ilość żywicy?

•

Czy platforma robocza została odtłuszczona przy pomocy alkoholu izopropylowego?

•

Czy pokrywa jest zamknięta?

Wejdź w Menu Główne - Druk - Przykłady. Na

ekranie pojawi się lista plików możliwych do

wydrukowania. Przesuń ekran w górę lub w

dół, aby przewijać dostępne pozycje. Zacznij

od modelu przykładowego, ponieważ są one

idealnym wyborem na pierwszy wydruk, ze

względu na to, iż dają Ci jasną informację o tym,

czy drukarka została poprawnie skalibrowana.

Dotknij modelu na liście, aby go zaznaczyć i

potwierdź wybór przyciskiem Kontynuuj.

Drukarka przeprowadzi szybki selftest i rozpocznie drukowanie. Utrzymuj pokrywę zamkniętą

i nie przerywaj wydruku. Po zanurzeniu platformy w żywicy, nie będziesz w stanie zobaczyć,

czy pierwsza warstwa przykleiła się prawidłowo. Wsłuchaj się w typowy odgłos odseparowania

warstwy od folii FEP - jest podobny do odklejania taśmy klejącej. Nie panikuj jednak, jeśli wyraźnie

go nie słyszysz.

Nawet jeśli pierwsza warstwa nie przyklei się prawidłowo do platformy, to nie spowoduje to żadnego

trwałego uszkodzenia drukarki.

Zaczynając od firmware 1.4.0, SL1 przeprowadza równolegle kilka weryfikacji przed drukowaniem.

Ich postęp jest widoczny na ekranie. Jeśli któryś z testów nie powiedzie się, wyświetlone

zostanie ostrzeżenie. Przewodnik rozwiązywania problemów znajdziesz w ostatnich rozdziałach

tego "Podręcznika" lub na help.prusa3d.com/pl

4.10 Zdejmowanie wydruku

Instrukcja bezpieczeństwa - noś rękawiczki!

Zawsze noś rękawiczki podczas posługiwania się żywicami i zawsze wycieraj krople/plamy

żywicy dookoła drukarki. Jeśli żywica wejdzie w kontakt ze skórą, to umyj to miejsce

natychmiast wodą z mydłem. Jeśli odczuwasz dyskomfort (np. swędzenie) lub jeśli żywica

dostanie się do Twojego oka, to natychmiast udaj się do lekarza.

20

Strona się ładuje...

Prusa3D SL1 Instrukcja obsługi

Niniejsza instrukcja jest również odpowiednia dla

Prusa3D SL1 Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły

Inne dokumenty