HP Latex 700 W Printer Instrukcja obsługi

Drukarki z serii HP Latex 700

Drukarki z serii HP Latex 800

Podręcznik użytkownika

Wydanie 1.

L.P.

Informacje prawne

Informacje zawarte w niniejszym dokumencie

mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Jedyna gwarancja, jakiej udziela się na produkty

i usługi rmy HP, znajduje się w dołączonych do

nich warunkach gwarancji. Żaden zapis

w niniejszym dokumencie nie może być

interpretowany jako gwarancja dodatkowa.

Firma HP nie ponosi odpowiedzialności za

ewentualne błędy techniczne czy redakcyjne

występujące w niniejszym dokumencie.

Znaki towarowe

Microsoft® i Windows® to zarejestrowane w USA

znaki towarowe rmy Microsoft Corporation.

Spis treści

1 Wstęp .......................................................................................................................................................................................................... 1

Zapraszamy do korzystania z zakupionej drukarki ............................................................................................................. 2

Modele drukarek ....................................................................................................................................................................... 2

Dokumentacja ........................................................................................................................................................................... 3

Środki ostrożności .................................................................................................................................................................... 3

Główne elementy drukarki ...................................................................................................................................................... 9

Panel przedni .......................................................................................................................................................................... 20

HP PrintOS ............................................................................................................................................................................... 28

wbudowany serwer internetowy ......................................................................................................................................... 29

Instrukcje dotyczące połączeń i oprogramowania ........................................................................................................... 30

Zaawansowana konguracja sieci ....................................................................................................................................... 32

Włączanie i wyłączanie drukarki .......................................................................................................................................... 39

Zrestartuj drukarkę ................................................................................................................................................................ 40

Jak drukować (omówienie) ................................................................................................................................................... 41

2 Przydatne łącza ...................................................................................................................................................................................... 42

Gdy potrzebujesz pomocy .................................................................................................................................................... 42

3 Obsługa podłoża .................................................................................................................................................................................... 44

Opis ........................................................................................................................................................................................... 45

Sposób przechowywania i obsługiwania nośnika ............................................................................................................ 53

Ładowanie roli do drukarki ................................................................................................................................................... 54

Nośniki porowate ................................................................................................................................................................... 59

Kolektor atramentu ............................................................................................................................................................... 60

Podajnik ................................................................................................................................................................................... 67

Wspomagane ładowanie ręczne ......................................................................................................................................... 73

Uchwyty krawędziowe .......................................................................................................................................................... 75

Wyjmowanie roli z drukarki .................................................................................................................................................. 80

Jak podnieść koła dociskowe ............................................................................................................................................... 82

Szpula zwijająca ..................................................................................................................................................................... 82

Rolka czyszcząca ................................................................................................................................................................... 87

Wyświetlanie informacji na temat nośnika ........................................................................................................................ 88

Zmiana szerokości nośnika i położenia prawej krawędzi ................................................................................................ 89

Śledzenie długości nośnika .................................................................................................................................................. 89

PLWW iii

Obcinanie nośnika .................................................................................................................................................................. 90

Drukowanie na tkaninach ..................................................................................................................................................... 90

4 Ustawienia nośnika ................................................................................................................................................................................ 94

Ustawienia wstępne nośnika ................................................................................................................................................ 95

Centrum konguracji .............................................................................................................................................................. 95

Wyszukaj w Internecie ........................................................................................................................................................... 96

Narzędzie HP Media Locator ................................................................................................................................................ 97

Podstawowe ustawienia wstępne ....................................................................................................................................... 98

Klonuj ustawienia wstępne nośnika .................................................................................................................................... 98

Zmień ustawienia wstępne nośnika .................................................................................................................................... 98

Dodawanie nowego ustawienia wstępnego nośnika ....................................................................................................... 99

Zapisywanie wstępnych ustawień nośnika w chmurze ................................................................................................. 104

Usuwanie ustawień wstępnych nośnika .......................................................................................................................... 104

Prędkość drukowania, porady i wskazówki ..................................................................................................................... 105

Kalibracja kolorów ............................................................................................................................................................... 105

Spójność kolorów między różnymi drukarkami serii 700 i 800 ................................................................................... 108

Prole ICC .............................................................................................................................................................................. 108

Pełna kalibracja .................................................................................................................................................................... 109

5 Zarządzanie kolejką zadań ................................................................................................................................................................. 111

Kolejka zadań na panelu przednim ................................................................................................................................... 112

6 Odzyskiwanie informacji o użytk drukarki ....................................................................................................................................... 117

Uzyskiwanie z drukarki informacji dotyczących ewidencjonowania ........................................................................... 118

Sprawdzanie użytkowania w programie PrintOS PrintBeat .......................................................................................... 119

Sprawdzanie statystyk użytkowania dla zadania ........................................................................................................... 119

Sprawdzanie alokacji kosztów ........................................................................................................................................... 119

7 Rozwiązywanie problemów z nośnikiem ......................................................................................................................................... 120

Nie można załadować nośnika .......................................................................................................................................... 121

Nośnik jest źle umieszczony .............................................................................................................................................. 121

Zacięcie nośnika ................................................................................................................................................................... 121

Nośnik jest zdeformowany lub pomarszczony ............................................................................................................... 123

Nośnik skurczył się lub rozszerzył .................................................................................................................................... 124

Nośnik jest wygięty w łuk ................................................................................................................................................... 124

Automatyczny ploter tnący nie działa .............................................................................................................................. 125

Zacięcie nośnika na szpuli odbiorczej ............................................................................................................................... 125

8 Rozwiązywanie problemów z jakością druku .................................................................................................................................. 126

Ogólne porady dotyczące drukowania ............................................................................................................................. 127

Optymalizacja jakości druku ............................................................................................................................................... 128

Poprawianie jakości druku .................................................................................................................................................. 129

iv PLWW

Najczęstsze problemy z jakością druku ........................................................................................................................... 134

9 Obsługa atramentu .............................................................................................................................................................................. 145

System atramentu w modelach serii 700 ........................................................................................................................ 146

System atramentu w modelach serii 800 ........................................................................................................................ 154

Wyrównywanie głowicy drukującej ................................................................................................................................... 160

Wymiana głowicy głowice drukującej ............................................................................................................................... 162

Jak przechowywać i wysyłać głowice drukujące ............................................................................................................ 167

Wymiana kasety konserwacyjnej ...................................................................................................................................... 167

Drukowanie z białym atramentem (tylko modele 700W i 800W ................................................................................. 171

10 Rozwiązywanie problemów z systemem dostarczania atramentu .......................................................................................... 178

Nie można zainstalować kasety z atramentem (seria 700) ......................................................................................... 179

Nie można zainstalować kasety z atramentem (seria 800) ......................................................................................... 179

Instalacja niewstrząsanej kasety ...................................................................................................................................... 179

Na panelu przednim wyświetlane jest zalecenie wymiany lub ponownej instalacji głowicy drukującej ............... 180

Nie można zainstalować głowicy drukującej ................................................................................................................... 180

Nie można zainstalować kasety konserwacyjnej ........................................................................................................... 180

11 Konserwacja drukarki ........................................................................................................................................................................ 181

Zapoznaj się z sekcją , aby uzyskać instrukcje czyszczenia .......................................................................................... 182

Narzędzia konserwacyjne zalecane, ale niedostarczane .............................................................................................. 183

Czyszczenie głowic drukujących ....................................................................................................................................... 184

Czyszczenie złączy elektrycznych w głowicy drukującej .............................................................................................. 184

Czyszczenie i smarowanie drążka karetki głowic drukujących .................................................................................... 188

Wyczyść pasek kodera (PMK13) ........................................................................................................................................ 191

Czyszczenie płyty i okienka czujnika posuwu nośnika (PMK19) .................................................................................. 192

Wymiana lcu smarowania (PMK18) ................................................................................................................................ 195

Wymiana lub opróżnianie kolektora kondensatu ........................................................................................................... 199

Sprawdzanie i czyszczenie plastikowych igieł w gnieździe głowic drukujących ....................................................... 200

Wymiana plastikowych igieł w gnieździe głowic drukujących ...................................................................................... 201

Wymiana pojemnika miksu atramentu (PMK15) ............................................................................................................ 203

Czyszczenie zewnętrznych elementów drukarki ........................................................................................................... 203

Czyszczenie modułów utwardzania (PMK14) ................................................................................................................. 203

Konserwacja serwisowa ..................................................................................................................................................... 203

12 Samodzielna naprawa części przez użytkownika ........................................................................................................................ 205

Instalacja kolektora atramentu .......................................................................................................................................... 206

Wkładka dystansowa załadunku nośnika ....................................................................................................................... 206

Wymiana czujnika linii ......................................................................................................................................................... 206

Wymiana lcu smarowania ................................................................................................................................................ 209

Płyta drukowania ................................................................................................................................................................. 214

Wymiana uszczelki aspiratora ........................................................................................................................................... 216

PLWW v

Wymiana czujnika kolektora atramentu .......................................................................................................................... 219

Wymiana uchwytu mechanizmu podnoszenia ............................................................................................................... 223

Wymiana jednostki wentylatora dmuchawy ................................................................................................................... 224

Wymiana plotera tnącego .................................................................................................................................................. 226

Wymiana czujnika optycznego .......................................................................................................................................... 228

Wymiana pokrywy karetki drukarki .................................................................................................................................. 229

13 Aktualizacja oprogramowania układowego .................................................................................................................................. 233

Aktualizacja oprogramowania układowego z dysku ash USB ................................................................................... 233

Aktualizacja oprogramowania układowego przy użyciu wbudowanego serwera internetowego ......................... 234

Automatyczne aktualizacje oprogramowania układowego ......................................................................................... 234

14 Przemieszczanie lub składowanie drukarki .................................................................................................................................. 236

Przemieszczanie drukarki .................................................................................................................................................. 236

Przechowywanie drukarki .................................................................................................................................................. 238

15 Materiały eksploatacyjne i akcesoria .............................................................................................................................................. 240

Zamawianie kaset ................................................................................................................................................................ 240

Instrukcja utylizacji .............................................................................................................................................................. 241

16 Rozwiązywanie innych problemów ................................................................................................................................................ 243

Drukarka nie może uzyskać adresu IP ............................................................................................................................. 244

Nie można uzyskać dostępu do wbudowanego serwera internetowego .................................................................. 244

Drukarka nie drukuje ........................................................................................................................................................... 245

Podczas tworzenia zadania drukowania aplikacja zwalnia pracę lub się zawiesza .................................................. 245

Drukarka wydaje się pracować powoli ............................................................................................................................. 246

Niepowodzenie komunikacji komputera z drukarką ...................................................................................................... 246

Brak możliwości uzyskania połączenia z usługami takimi jak aktualizacja oprogramowania układowego,

wyszukiwania online lub Programu aktywności klientów ............................................................................................ 247

Kody błędów systemowych ............................................................................................................................................... 247

17 Specykacje drukarki ........................................................................................................................................................................ 250

Specykacje funkcjonalne .................................................................................................................................................. 251

Specykacje zyczne .......................................................................................................................................................... 252

Specykacje pamięci ........................................................................................................................................................... 253

Specykacje zasilania .......................................................................................................................................................... 253

Specykacje ekologiczne .................................................................................................................................................... 254

Parametry środowiska pracy ............................................................................................................................................. 254

Specykacje akustyczne ..................................................................................................................................................... 254

Załącznik A Zestawienie typowych problemów z drukowaniem ..................................................................................................... 255

Glosariusz .................................................................................................................................................................................................. 257

vi PLWW

Indeks ......................................................................................................................................................................................................... 260

PLWW vii

viii PLWW

1 Wstęp

●

Zapraszamy do korzystania z zakupionej drukarki

●

Modele drukarek

●

Dokumentacja

●

Środki ostrożności

●

Główne elementy drukarki

●

Panel przedni

●

HP PrintOS

●

wbudowany serwer internetowy

●

Instrukcje dotyczące połączeń i oprogramowania

●

Zaawansowana konguracja sieci

●

Włączanie i wyłączanie drukarki

●

Zrestartuj drukarkę

●

Jak drukować (omówienie)

PLWW 1

Zapraszamy do korzystania z zakupionej drukarki

Niniejsza drukarka jest kolorową drukarką atramentową przeznaczoną do drukowania wysokiej jakości obrazów

na elastycznych nośnikach. Niektóre główne funkcje drukarki zostały przedstawione poniżej:

● Przyjazny dla środowiska, bezzapachowy, wodno-lateksowy atrament w ośmiu kolorach

z optymalizatorem

● Niewymagana specjalna wentylacja, brak niebezpiecznych odpadów

● Drukarki z serii 700: Osiem kaset z atramentem w ekologicznym kartonie HP 832, po jednej z każdego

rodzaju (kolory: czarny, błękitny, purpurowy, żółty, jasny błękitny i jasny purpurowy oraz optymalizator

i osłona)

Ponadto dwie kasety z białym atramentem w ekologicznym kartonie HP 832 dla drukarek 700W

● Drukarki z serii 800: Osiem 3-litrowych kaset z atramentem w ekologicznym kartonie 3 HP 873, po jednej

z każdego rodzaju (kolory: czarny, błękitny, purpurowy, żółty, jasny błękitny i jasny purpurowy oraz

optymalizator i osłona)

Ponadto dwie 3-litrowe kasety z białym atramentem w ekologicznym kartonie 3 HP 873 dla drukarek

800W

● Doskonała ostrość druku, płynne przejścia pomiędzy kolorami i odzwierciedlenie najdrobniejszych

szczegółów dzięki rozdzielczości realnie osiągającej poziom 1200 dpi

● Stale wysoka, powtarzalna jakość druku, bez względu na wybraną szybkość drukowania

● Całkowicie suche wydruki są gotowe do wykończenia i przekazania

● Drukowanie na wielu różnych nośnikach, w tym najtańszych, niepowlekanych i rozpuszczalnych

● Wiele dostępnych rodzajów nośników HP nadających się do przetworzenia

● Możliwość stosowania bez laminowania ze względu na odporność na zadrapania porównywalną do druku

atramentami solwentowymi na transparentach z samoprzylepnego winylu i PCW

● Odporne wydruki charakteryzujące się trwałością ekspozycyjną w warunkach zewnętrznych do trzech lat

bez laminowania i pięciu lat z laminowaniem

● Setki gotowych ustawień wstępnych dla różnych rodzajów nośnika

● Rozszerz swoją ofertę o połyskującą biel

– Dostarcz połyskującą biel na przezroczystych i kolorowych nośnikach o wysokiej nieprzezroczystości

za pomocą atramentu HP Latex, które nie powodują żółknięcia z upływem czasu.

– Nie ma żadnych odpadów między białymi zadaniami z wymienną termiczną głowicą drukującą

HP Thermal Inkjet przechowywaną w komorze obracania w trybie oine.

– Automatyczna konserwacja białego atramentu tworzy biel podobnie jak każdy inny kolor za pomocą

automatycznej recyrkulacji, automatycznego sprawdzania dysz i prostych przepływów pracy.

Aby wysłać zadania drukowania do drukarki, wymagane jest oprogramowanie RIP (Raster Image Processor),

które powinno być uruchomione na osobnym komputerze. Oprogramowanie RIP udostępnia wiele różnych rm.

Modele drukarek

HP Latex 700 i 700W HP Latex 800 i 800W

Z drukarką dostarczane są

następujące elementy

Zestaw konserwacyjny dla użytkownika drukarki

HP Latex

Zestaw konserwacyjny dla użytkownika drukarki

HP Latex

2 Rozdział 1 Wstęp PLWW

HP Latex 700 i 700W HP Latex 800 i 800W

Świetlny sygnalizator stanu urządzenia HP Latex

Moduły opcjonalne Zestaw tekstylny HP Latex Zestaw tekstylny HP Latex

Kolektor atramentu do drukarki HP Latex Kolektor atramentu do drukarki HP Latex

Rolka czyszcząca drukarki HP Latex Rolka czyszcząca drukarki HP Latex

Materiały eksploatacyjne Głowice drukujące HP 836 Latex Głowice drukujące HP 836 Latex

Głowica drukująca optymalizatora HP 836 Latex Głowica drukująca optymalizatora HP 836 Latex

Biała głowica drukująca HP 836 Latex Biała głowica drukująca HP 836 Latex

Kasety z atramentem w ekologicznym kartonie HP

832 Latex

Kasety z atramentem w ekologicznym kartonie HP

873 Latex

Pojemnik miksu atramentu HP 836 (tylko w modelu

700W)

Kaseta konserwacyjna HP Latex Kaseta konserwacyjna HP Latex

Dokumentacja

Niżej wymienione dokumenty można pobrać pod adresem http://www.hp.com/go/latex700/manuals/ lub

http://www.hp.com/go/latex800/manuals/:

● Informacje wstępne

● Instrukcja przygotowania lokalizacji

● Instrukcje montażu drukarki

● Podręcznik użytkownika

● Informacje prawne

● Ograniczona gwarancja

Kody graczne QR Code znajdujące się w niektórych częściach tej instrukcji obsługi zawierają łącza do

dodatkowych materiałów wideo objaśniających poszczególne tematy. Przykład takiego kodu gracznego

znajduje się w punkcie Główne elementy drukarki na stronie 9.

Środki ostrożności

Przed rozpoczęciem eksploatacji drukarki zapoznaj się z przedstawionymi poniżej wskazówkami dotyczącymi

bezpiecznego używania urządzenia.

Urządzenie nie jest przystosowane do pracy w miejscach, w których mogą przebywać dzieci.

Należy przejść odpowiednie szkolenie techniczne oraz posiadać niezbędne doświadczenie, aby zdawać sobie

sprawę z zagrożeń występujących podczas korzystania z urządzenia, oraz stosować odpowiednie środki w celu

zmniejszenia tych zagrożeń w stosunku do siebie i innych osób.

Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Oprócz części, które objęte są przez HP programem samodzielnej naprawy przez użytkownika (zobacz

http://www.hp.com/go/selfrepair/), wewnątrz drukarki nie znajdują się żadne części, które mogą być naprawiane

przez użytkownika. Wykonywanie czynności serwisowych części nieobjętych programem należy zlecać

wykwalikowanemu personelowi.

PLWW Dokumentacja 3

Wyłącz drukarkę i skontaktuj się z przedstawicielem serwisu w każdym z następujących przypadków:

● Uszkodzony jest kabel zasilający lub jego wtyczka.

● Obudowy modułów utwardzania są uszkodzone.

● Drukarka została uszkodzona przez uderzenie.

● Doszło do jakiegokolwiek uszkodzenia mechanicznego lub uszkodzenia obudowy.

● Drukarka została zalana cieczą.

● Z drukarki wydobywa się dym lub specyczny zapach.

● Drukarka została upuszczona lub uszkodzony jest moduł utwardzania.

● Drukarka nie działa prawidłowo.

Wyłącz drukarkę w jednym z następujących przypadków:

● Podczas burzy z piorunami.

● Podczas awarii zasilania.

Należy uważać na obszary oznaczone etykietami ostrzegawczymi.

Zagrożenie porażeniem prądem

OSTRZEŻENIE! Wewnętrzne obwody stref utwardzania, płyty utwardzania i wbudowany zasilacz działają pod

wysokim napięciem, które może spowodować śmierć lub poważne obrażenia.

Drukarka korzysta z dwóch kabli zasilających. Przed rozpoczęciem wykonywania czynności serwisowych

w drukarce odłącz oba kable.

Aby uniknąć niebezpieczeństwa porażenia prądem elektrycznym:

● Drukarka może być podłączana wyłącznie do uziemionych gniazdek sieciowych.

● Nie próbuj demontażu modułów utwardzania.

● Nie zdejmuj ani nie otwieraj zamkniętych pokryw i zaślepek systemu.

● Nie wkładaj żadnych przedmiotów do otworów drukarki.

Zagrożenie wysokimi temperaturami

Podsystemy utwardzania drukarki pracują w wysokich temperaturach i ich dotknięcie może być przyczyną

oparzeń. Aby uniknąć obrażeń cielesnych, przestrzegaj poniższych zasad:

● Nie dotykaj wewnętrznych obudów stref utwardzania drukarki.

● W przypadku zacięcia nośnika poczekaj na schłodzenie drukarki przed uzyskaniem dostępu do

wewnętrznej strefy utwardzania i płyty wyjściowej.

● Poczekaj na schłodzenie się drukarki przed rozpoczęciem wykonywania niektórych czynności

konserwacyjnych.

Zagrożenie pożarem

Podsystemy utwardzania drukarki pracują w wysokich temperaturach.

4 Rozdział 1 Wstęp PLWW

Aby uniknąć ryzyka powstania pożaru, przestrzegaj poniższych zasad:

● Klient jest odpowiedzialny za spełnienie wymagań drukarki i przepisów elektrycznych obowiązujących

w kraju, w którym jest zainstalowane urządzenie. Używaj napięcia zasilającego zgodnego z określonym na

tabliczce znamionowej.

● Kable zasilania podłącz do linii dedykowanych, oddzielnie zabezpieczonych za pomocą wyłącznika

instalacyjnego zgodnego z danymi zawartymi w instrukcji przygotowania lokalizacji. Nie podłączaj kabli

zasilających za pośrednictwem listwy zasilającej.

● Używaj wyłącznie kabli zasilających dostarczonych razem z drukarką. Nie używaj uszkodzonych

przewodów zasilających. Nie podłączaj przewodów zasilających do innych urządzeń.

● Nie wkładaj żadnych przedmiotów do otworów drukarki.

● Staraj się nie dopuścić do zalania drukarki cieczą. Po wyczyszczeniu, przed użyciem drukarki upewnij się, że

wszystkie elementy są suche.

● Wewnątrz i w pobliżu drukarki nie używaj aerozoli zawierających łatwopalne gazy. Nie uruchamiaj

urządzenia w otoczeniu zagrożonym wybuchem.

● Nie zatykaj ani nie zakrywaj otworów drukarki.

● Nie próbuj demontażu lub modykacji modułów utwardzania.

● Upewnij się, że zalecana przez producenta temperatura pracy nośnika nie jest przekroczona. Jeśli ta

informacja nie jest dostępna, zwrócić się do producenta. Nie ładuj nośników, które nie mogą być używane

w temperaturze operacyjnej powyżej 125°C.

● Nie ładuj nośników o temperaturze samozapłonu wynoszącej poniżej 250°C. Jeśli ta informacja nie jest

dostępna, konieczne jest nadzorowanie procesu drukowania przez cały czas. Zobacz uwagę poniżej.

UWAGA: Metoda badania na podstawie normy PN-EN ISO 6942:2005; Ocena materiałów i zestawów

materiałów poddanych działaniu promieniowania cieplnego, metoda B. Warunki określające temperaturę, przy

której nośnik zaczyna się palić (płomieniem lub żarzyć się), gdzie: Gęstość strumienia ciepła 30 kW/m²,

kalorymetr miedziany, termopara typu K.

Zagrożenie mechaniczne

Drukarka zawiera ruchome elementy mogące spowodować obrażenia. Aby uniknąć obrażeń ciała, podczas pracy

w pobliżu drukarki przestrzegaj poniższych zasad.

● Nie zbliżaj ubrania ani żadnych części ciała do ruchomych części drukarki.

● Unikać noszenia naszyjników, bransoletek i innych zwisających przedmiotów.

● Jeśli masz długie włosy, zabezpiecz je tak, aby nie mogły dostać się do drukarki.

● Zwracaj uwagę, żeby rękawy lub rękawice nie zaczepiły się o ruchome części drukarki.

● Unikaj stawania w pobliżu wentylatorów, co może spowodować obrażenia, a także może wpływać na

jakość wydruku (na skutek blokowania przepływu powietrza).

● Podczas drukowania nie dotykaj przekładni i ruchomych rolek.

● Nie uruchamiaj drukarki przy zdjętych osłonach.

● Podczas ładowania nośnika upewnij się, że żadna inna osoba nie znajduje się w pobliżu drukarki.

Zagrożenie promieniowaniem świetlnym

Promieniowanie świetlne jest emitowane przez podświetlenie strefy druku. To podświetlenie jest zgodne

z wymaganiami normy IEC 62471:2006, Bezpieczeństwo fotobiologiczne lamp i systemów lampowych. Należy

PLWW Środki ostrożności 5

jednak pamiętać, że nie jest zalecane patrzenie bezpośrednio na włączone diody LED. Nie należy modykować

modułu.

Zagrożenie chemiczne

Zobacz karty charakterystyki substancji niebezpiecznych pod adresem http://www.hp.com/go/msds, aby

zidentykować składniki chemiczne materiałów eksploatacyjnych. Należy zapewnić właściwą wentylację w celu

zagwarantowania odpowiedniej kontroli potencjalnego narażenia na działanie cząsteczek lotnych tych

substancji. Skontaktuj się ze swoim specjalistą z dziedziny BHPiOŚ i klimatyzacji w celu uzyskania porad

odnośnie odpowiednich środków dla Twojej lokalizacji.

Szczegółowe informacje znajdują się w sekcji „Wentylacja” w instrukcji przygotowania lokalizacji; zobacz

Dokumentacja na stronie 3.

Wentylacja

Aby zachować odpowiedni poziom komfortu pracy, należy zapewnić wentylację świeżym powietrzem. Systemy

klimatyzacji i wentylacji muszą być zgodne z krajowymi przepisami w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy

oraz ochrony środowiska.

Należy stosować się do zaleceń dotyczących wentylacji zawartych w instrukcji przygotowania lokalizacji; zobacz

Dokumentacja na stronie 3.

OSTROŻNIE: Urządzenia wentylacyjne nie powinny wydmuchiwać powietrza bezpośrednio na drukarkę.

Klimatyzacja powietrza

Oprócz zapewnienia odpowiedniej wentylacji z dopływem świeżego powietrza w celu uniknięcia zagrożeń

zdrowia należy utrzymać w miejscu pracy warunki klimatyczne opisane w dokumencie Parametry środowiska

pracy na stronie 254, aby uniknąć dyskomfortu operatora i usterek urządzeń. Układ klimatyzacji w miejscu pracy

powinien uwzględniać ciepło wytwarzane przez urządzenia. Typowa moc rozpraszana drukarki to 4,7 kW.

Systemy klimatyzacji muszą być zgodne z krajowymi przepisami w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy oraz

ochrony środowiska.

OSTROŻNIE: Urządzenia klimatyzacyjne nie powinny wydmuchiwać powietrza bezpośrednio na drukarkę.

Zagrożenie przez ciężki nośnik

Podczas obsługi ciężkiego nośnika należy zachować szczególną ostrożność, aby uniknąć obrażeń cielesnych.

● Nakładanie ciężkich rol nośnika może wymagać zaangażowania kilku osób. Należy zachować ostrożność,

aby uniknąć nadwyrężenia kręgosłupa lub obrażeń.

● Rozważ użycie wózka widłowego, podnośnika do palet lub podobnego urządzenia.

● Podczas nakładania ciężkich rol nośnika noś sprzęt ochrony osobistej, taki jak buty i rękawice.

● Podczas ładowania ról, pamiętaj, aby użyć osprzętu do ładowania (stołu do ładowania i podnośnika).

Obsługa atramentu

Firma HP zaleca, aby przy obsłudze elementów systemu dostarczania atramentu używać rękawic.

Ostrzeżenia i przestrogi

Aby zapewnić prawidłową eksploatację drukarki i zapobiec jej uszkodzeniu, w niniejszym podręczniku

wykorzystywane są następujące symbole. Postępuj zgodnie z instrukcjami oznaczonymi tymi symbolami.

6 Rozdział 1 Wstęp PLWW

OSTRZEŻENIE! Niezastosowanie się do wskazówek oznaczonych tym symbolem może spowodować poważne

obrażenia ciała lub śmierć.

OSTROŻNIE: Niezastosowanie się do wskazówek oznaczonych tym symbolem może spowodować niegroźne

obrażenia ciała lub uszkodzenie drukarki.

Naklejki ostrzegawcze

Naklejka Objaśnienie

Naklejka drukarki. Do identykacji przewodu zasilającego drukarki.

Etykieta modułu utwardzania. Do identykacji przewodu

zasilającego modułu utwardzania.

Zagrożenie porażeniem prądem. Moduły nagrzewające działają

w niebezpiecznym napięciu. Przed rozpoczęciem wykonywania

czynności serwisowych odłącz źródło zasilania.

OSTROŻNIE: Dwubiegunowe. Neutralny poziom utrwalania.

Sprzęt należy podłączać wyłącznie do uziemionych gniazd.

Wykonywanie czynności serwisowych należy zlecać

wykwalikowanemu personelowi. Przed rozpoczęciem

wykonywania czynności serwisowych odłącz oba kable zasilające.

Wewnątrz drukarki nie ma żadnych części, które mogą być

naprawiane przez użytkownika.

Przed rozpoczęciem przeczytaj instrukcję obsługi i instrukcje

dotyczące bezpieczeństwa oraz postępuj zgodnie z nimi.

Ta etykieta znajduje się na skrzynce elektrycznej.

Ryzyko poparzenia się. Nie dotykaj strefy utwardzania ani płyty

wyjściowej drukarki: mogą być gorące.

Ta etykieta znajduje się z przodu modułu utwardzania i na dolnej

części płyty wyjściowej.

Ryzyko zmiażdżenia. Podczas przesuwania wejścia/wyjścia nośnika

z pozycji ładowania do położenia drukowania istnieje ryzyko

zmiażdżenia dłoni między wejściem/wyjściem nośnika a podstawą.

Przed przesunięciem wejścia/wyjścia nośnika należy sprawdzić, czy

w pobliżu drukarki nie znajduje się żadna osoba.

Ta etykieta znajduje się na płycie po prawej stronie wejścia/wyjścia

nośnika.

PLWW Środki ostrożności 7

Naklejka Objaśnienie

Ryzyko zmiażdżenia. Należy zachować ostrożność podczas

ładowania rol: Może dojść do zmiażdżenia dłoni między rolą

a konstrukcją podawania nośnika.

Ta etykieta znajduje się na konstrukcji wejścia nośnika.

Zaleca się noszenie rękawiczek podczas dotykania kasety

konserwacyjnej, płyty, kolektora atramentu, kondensatów lub

elementów systemu kondensacji.

Ta etykieta znajduje się na kasecie konserwacyjnej.

Zagrożenie porażeniem prądem. Moduły nagrzewające działają

w niebezpiecznym napięciu. Przed rozpoczęciem wykonywania

czynności serwisowych odłącz wszystkie źródła zasilania.

Ta etykieta znajduje się na obudowie płytki PCA sterującej procesem

utwardzania. Tylko dla pracowników serwisu.

Zagrożenie porażeniem prądem. Drukarka jest wyposażona w dwa

kable zasilające. Zasilacze działają w niebezpiecznym napięciu.

Przed rozpoczęciem wykonywania czynności serwisowych odłącz

oba kable zasilające.

Ta etykieta znajduje się wewnątrz urządzenia, w pobliżu obudowy

uzwojeń grzewczych strefy drukowania pomiędzy wentylatorami.

Tylko dla pracowników serwisu.

Niebezpieczne ruchome części. Obracające się łopatki wentylatora.

Trzymać z dala dłonie.

Te etykiety znajdują się wewnątrz, w pobliżu wentylatorów strefy

drukowania: jedna w pobliżu wentylatora wyciągowego, jedna obok

wentylatora aerozolu i jedna z każdej strony pokrywy wentylatorów

utwardzania. Tylko dla pracowników serwisu.

Niebezpieczny obszar. Moduły nagrzewające działają

w niebezpiecznym napięciu.

Zagrożenie porażeniem prądem. Drukarka jest wyposażona w dwa

przewody zasilające. Przed rozpoczęciem wykonywania czynności

serwisowych odłącz oba kable zasilające. Zasilacze działają

w niebezpiecznym napięciu.

Dwubiegunowe, uziemienie punktu zerowego.

Sprzęt należy podłączać wyłącznie do uziemionych gniazd.

Ta etykieta znajduje się w obudowie jednostki sterującej modułu

skanowana i grzałki kurtyny powietrznej. Tylko dla pracowników

serwisu.

8 Rozdział 1 Wstęp PLWW

Naklejka Objaśnienie

Zawartości zbiornika kondensatu nie należy usuwać do kanalizacji.

Należy ją utylizować zgodnie z przepisami lokalnymi i zasadami

obowiązującymi w danym zakładzie. Arkusz danych o prolu

odpadów zawiera informacje wymagane do prawidłowej utylizacji;

jest on dostępny pod adresem

https://hplatexknowledgecenter.com/applications/wasteproles/.

Ta etykieta znajduje się na zbiorniku kondensatu.

Nie pić zawartości zbiornika kondensatu. Informacje o kolektora

kondensatu można znaleźć tutaj:

https://hplatexknowledgecenter.com/applications/wasteproles/.

Ta etykieta znajduje się na zbiorniku kondensatu.

UWAGA: Ostateczny rozmiar i położenie etykiety na drukarce mogą być nieco odmienne. Jednak w każdym

przypadku etykiety te muszą być widoczne i znajdować się w pobliżu miejsca potencjalnego ryzyka.

Główne elementy drukarki

Główne elementy drukarki przedstawiono na poniższych ilustracjach.

Widok z przodu (700)

1. Moduł utwardzania 4. Kaseta z atramentem w ekologicznym kartonie

2. Panel przedni 5. Stół do ładowania

3. Drzwiczki kasety konserwac 6. Szpula zwijająca

PLWW Główne elementy drukarki 9

Widok z przodu (700W)

1. Moduł utwardzania 6. Pojemnik na wodę

2. Panel przedni 7. System przechowywania głowic drukujących bieli

3. Drzwiczki kasety konserwac 8. Stół do ładowania

4. Kaseta z atramentem w ekologicznym kartonie 9. Szpula zwijająca

5. Pojemnik miksu atramentu

10 Rozdział 1 Wstęp PLWW

Widok z przodu (800)

1. Ustawienia lampki 5. Stół do ładowania

2. Panel przedni 6. Szpula zwijająca

3. Drzwiczki kasety konserwac 7. Moduł utwardzania

4. Kaseta z atramentem w ekologicznym kartonie

PLWW Główne elementy drukarki 11

Widok z przodu (800W)

1. Ustawienia lampki 6. System przechowywania głowic drukujących bieli

2. Panel przedni 7. Kaseta z kolorowym atramentem w ekologicznym kartonie

3. Drzwiczki kasety konserwac 8. Stół do ładowania

4. Kaseta z białym atramentem w ekologicznym kartonie 9. Szpula zwijająca

5. Pojemnik na wodę 10. Moduł utwardzania

12 Rozdział 1 Wstęp PLWW

Strona jest ładowana ...

HP Latex 700 W Printer Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

HP Latex 700 W Printer Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty