Sulzer Submersible Mixer Type ABS XRW 210 - 900 Installation and Operating Instructions

Marka: Sulzer

Model: Submersible Mixer Type ABS XRW 210 - 900

Typ: Installation and Operating Instructions

www.sulzer.com

1169-00

Mieszad ła Zatapialne Typu ABS XRW 210 - 9 00

6006573-03 (07.2023)

Instrukcja montażu i obsługi

Sulzer zastrzega sobie prawo do zmian wynikających z postępu technicznego.

26006573-03

Spis treści

1 Uwagi ogólne ......................................................................................................................................... 4

1.1 Wprowadzenie ........................................................................................................................................ 4

1.2 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ............................................................................................... 4

1.3 Granice zastosowania XRW ...................................................................................................................4

1.4 Zakres zastosowania ............................................................................................................................. 5

  ............................................................................................... 5

2 Dane techniczne .................................................................................................................................... 6

2.1 Dane techniczne XRW 210 i 300 ............................................................................................................6

2.2 Dane techniczne XRW 400, 650 i 900, 50 Hz ......................................................................................... 7

2.3 Dane techniczne XRW 400, 650 i 900, 60 Hz ......................................................................................... 8

2.4 Wymiary (mm) ......................................................................................................................................... 9

2.4.1 XRW 210 ................................................................................................................................................. 9

  ........................... 10

2.5 Tabliczka znamionowa .......................................................................................................................... 11

3 Bezpieczeństwo .................................................................................................................................. 11

  ......................................... 12

4 Podnoszenie, transport i przechowywanie ....................................................................................... 12

4.1 Podnoszenie ......................................................................................................................................... 12

4.2 Transport ............................................................................................................................................... 13

  ........................................................................ 13

  ........................................................................................................................ 13

5 Opis urządzenia ................................................................................................................................... 14

6 Budowa konstrukcyjna ...................................................................................................................... 14

6.1 XRW 210 ............................................................................................................................................... 14

6.2 XRW 300/400/650 ................................................................................................................................. 15

6.3 XRW 900 ............................................................................................................................................... 15

7 Montaż śmigła XRW ............................................................................................................................16

Instrukcja montażu i obsługi (Tłumaczenie oryginalnych instrukcji)

Mieszadła Zatapialne Typu ABS XRW:

210 300 400 650 900

6006573-03

8 Instalacja .............................................................................................................................................. 17

8.1 Instalacja XRW ......................................................................................................................................17

  ........................................................................................................................... 17

 ® . ........................................................................... 17

  ......................................................................................................................18

  ............................................ 18

  ............................................... 19

  ........................................................................................... 20

8.5 Uchwyty XRW .......................................................................................................................................20

  .................................................................. 21

  ............................................................. 22

  .................................................................................... 23

  ............. 23

9 Przyłącze elektryczne ......................................................................................................................... 24

10 Sterowanie napędem o zmiennej częstotliwości (VFD) ................................................................... 24

  ..................25

  ........................................................................................... 26

  ...............................................................................................26

  ........................................ 27

10.5 Kontrola silnika ...................................................................................................................................... 28

  .................................................................................................... 28

  ....................29

11 Kontrola kierunku obrotu ................................................................................................................... 30

11.1 Przygotowanie uruchomienia (XRW 400 i XRW 650) ........................................................................... 30

11.2 Zmiana kierunku obrotu ....................................................................................................................... 31

12 Pierwsze uruchomienie ...................................................................................................................... 31

12.1 Tryby pracy ............................................................................................................................................ 31

13 Konserwacja i serwis .......................................................................................................................... 32

  ............................................................................................. 32

13.2 Konserwacja XRW ................................................................................................................................33

  ..................................................................................................................... 33

  ......................................................................................... 33

6006573-03

1 Uwagi ogólne

1.1 Wprowadzenie

Instrukcja montażu i obsługi i oddzielna broszura “Wskazówki bezpieczeństwa dla pomp Sulzer

typu ABS”















OSTRZEŻENIE Poprzedza wskazówki bezpieczeństwa, których nieprzestrzeganie może spowodować

zagrożenia dla agregatu i jego działania.

UWAGA Stosowana jest przy ważnych informacjach.

OSTRZEŻENIE Wycieki środków smarnych mogą doprowadzić do zanieczyszczenia tłoczonego

środka.



pozycji na tej ilustracji.

1.2 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

-







 w

Instrukcji montażu i obsługi

zastosowanie niezgodne z przeznaczeniem. 



Sulzer na planowany rodzaj eksploatacji.

-



1.3 Granice zastosowania XRW



w wersji standardowej jak i wersji przeciwwybuchowej (zabezpieczona przed wybu-







oraz w wersji



Granice zastosowania: 



OSTRZEŻENIE

Przy długościach przewodów < 20 m / 66 stóp odpowiednio zmniejsza się maks.

dopuszczalna głębokość zanurzania! W wypadkach szczególnych możliwa jest głębokość

zanurzania > 20 m/66 stóp. Nie wolno jednak przekraczać maksymalnej liczby rozruchów

określonej w karcie danych silnika.

Wymaga to pisemnego zezwolenia wytwórcy - rmy

Sulzer





przeciwwybuchowej!

6006573-03

Dotyczy eksploatacji agregatów w wersji przeciwwybuchowej:







OSTRZEŻENIE Mieszadło XRW z certykatem Ex wyposażone jest w czujnik szczelności (DI) w

komorze inspekcyjna tylko w wersji 60 Hz (FM) (nie w 50 Hz (ATEX).

UWAGA: Stosowane są metody ochrony Ex typu “c” (bezpieczeństwo konstrukcyjne) i typu

“k” (zanurzenie w cieczy) zgodne z EN ISO 80079-36, EN ISO 80079-37.

Obsługa Ex-XRW







2014/34/UE

Obsługa Ex-XRW z napędem o zmiennej częstotliwości (VFD) w obszarach zagrożonych wybuchem

(ATEX strefa 1 i 2):











-



UWAGA Naprawy agregatów w wersji przeciwwybuchowej mogą być wykonywane wyłącznie

w/przez upoważ nionych do tego warsztatach/osoby z zastosowaniem oryginalnych

części zamiennych producenta. W przeciwnym wypadku przestaje obowiązywać

certykat Ex. Wszystkie podzespoły i wymiary wersji przeciwwybuchowej można

znaleźć w modułowym podręczniku warsztatowym oraz na liście części zamiennych.

UWAGA Po ingerencjach lub naprawach wykonanych przez nieupoważnione warsztaty / osoby

wygasa poświadczenie zabezpieczenia przeciwwybuchowego. W takiej sytuacji nie

wolno później używać agregatu w obszarach zagrożonych wybuchem! Należy usunąć

tabliczkę znamionową Ex (patrz rysunek 4, 5).

Eksploatacja przy przetwornicach częstotliwości (Piranha-PE trójfazowych):

Patrz rozdział 10.1

1.4 Zakres zastosowania









miksowanie mieszanie cyrkulacja

1.5 Klucz kodu oznaczenia typu urządzenia:

np. XRW 6531C-PM100/24Ex-CR

Układ hydrauliczny:

XRW

65 .

3  

1  

C

Silnik:

PM 

100 ..................... Moc silnika (P2 [kW] x 10)

24  

Ex  

Material:

CR 





6006573-03

2 Dane techniczne













2.1 Dane techniczne XRW 210 i 300



hydraulicznego





Typ silnika

Moc znamionowa na

1

Moc znamionowa na

2







Moc mieszania PP

1

Waga

50 Hz [mm] [1/min] [kW] [kW] [A]  [kW] [kW] [kg]

2121 210 1424 PA 08/4 0.9 0.8 1.8 156 0.7 0.8 33

2131 210 1437 PA 15/4 1.8 1.5 3.7 207 1.0 1.2 41

2132 210 1437 PA 15/4 1.8 1.5 3.7 285 1.2 1.4 41

2133 210 1437 PA 15/4 1.8 1.5 3.7 304 1.5 1.7 41

2141 210 1424 PA 08/4 0.9 0.8 1.8 ---39

2151 210 1437 PA 15/4 1.8 1.5 3.7 ---47

2152 210 1437 PA 15/4 1.8 1.5 3.7 ---47

2153 210 1437 PA 15/4 1.8 1.5 3.7 ---47

3021 300 958 PA 15/6 1.8 1.5 3.5 289 0.9 1.1 62

3022 300 958 PA 15/6 1.8 1.5 3.5 350 1.2 1.4 62

3023 300 958 PA 15/6 1.8 1.5 3.5 409 1.3 1.6 62

3031 300 971 PA 29/6 3.5 2.9 7.3 456 1.6 2.1 82

3032 300 971 PA 29/6 3.5 2.9 7.3 564 2.2 2.6 82

3033 300 971 PA 29/6 3.5 2.9 7. 3 695 2.7 3.2 82

3041 300 958 PA 15/6 1.8 1.5 3.5 ---73

3042 300 958 PA 15/6 1.8 1.5 3.5 ---73

3043 300 958 PA 15/6 1.8 1.5 3.5 ---73

3051 300 971 PA 29/6 3.5 2.9 7.3 ---93

3052 300 971 PA 29/6 3.5 2.9 7.3 ---93

3053 300 971 PA 29/6 3.5 2.9 7. 3 ---93

60 Hz [mm] [1/min] [kW] [kW/hp] [A]  [kW/hp] [kW/hp] [kg/lbs]

2121 210 1735 PA 18/4 2.1 1.8 / 2.4 3.5 255 1.1 / 1.5 1.3 / 1.6 41 / 90

2131 210 1735 PA 18/4 2.1 1.8 / 2.4 3.5 310 1.7 / 2.3 2.0 / 2.7 41 / 90

2141 210 1735 PA 18/4 2.1 1.8 / 2.4 3.5 - - - 47 / 102

2151 210 1735 PA 18/4 2.1 1.8 / 2.4 3.5 - - - 47 / 102

3021 300 1153 PA 18/6 2.2 1.8 / 2.4 3.4 484 1.7/ 2.3 2.1 / 2.8 62 / 131

3022 300 116 9 PA 35/6 4.1 3.5 / 4.7 6.9 565 2.1 / 2.8 2.6 / 3.4 82 / 181

3023 300 1169 PA 35/6 4.1 3.5 / 4.7 6.9 660 2.3 / 3.1 2.8 / 3.8 82 / 181

3031 300 1169 PA 35/6 4.1 3.5 / 4.7 6.9 717 3.1 / 4.1 3.6 / 4.9 82 / 181

3041 300 1153 PA 18/6 2.2 1.8 / 2.4 3.4 - - - 73 / 162

3042 300 116 9 PA 35/6 4.1 3.5 / 4.7 6.9 - - - 93 / 206

3043 300 116 9 PA 35/6 4.1 3.5 / 4.7 6.9 - - - 93 / 206

3051 300 1169 PA 35/6 4.1 3.5 / 4.7 6.9 - - - 93 / 206





6006573-03

2.2 Dane techniczne XRW 400, 650 i 900, 50 Hz



hydraulicznego





Typ silnika

Moc znamionowa na

1

Moc znamionowa na

2









Moc mieszania P P

1

Waga

[mm] [1/min] [kW] [kW] [A]  [kW] [kW] [kg]

4031A 400 470 PM 30/10 3.4 3.0 9.9 415 1.2 1.4 80

4032A 400 509 PM 30/10 3.4 3.0 9.9 473 1.5 1.7 80

4033A 400 542 PM 30/10 3.4 3.0 9.9 547 1.8 2.1 80

4034A 400 577 PM 30/10 3.4 3.0 9.9 637 2.2 2.5 80

4035A 400 608 PM 30/10 3.4 3.0 9.9 690 2.6 2.9 80

4031B 400 628 PM 50/10 5.8 5.0 12.9 805 3.0 3.4 80

4032B 400 662 PM 50/10 5.8 5.0 12.9 908 3.5 3.9 80

4033B 400 691 PM 50/10 5.8 5.0 12.9 979 4.0 4.5 80

4034B 400 705 PM 50/10 5.8 5.0 12.9 1028 4.4 5.0 80

4051A 400 470 PM 30/10 3.4 3.0 9.9 378 1.2 1.0 90

4052A 400 509 PM 30/10 3.4 3.0 9.9 449 1.5 1.3 90

4053A 400 542 PM 30/10 3.4 3.0 9.9 507 1.8 1.6 90

4054A 400 577 PM 30/10 3.4 3.0 9.9 562 2.2 1.9 90

4055A 400 608 PM 30/10 3.4 3.0 9.9 643 2.6 2.2 90

4051B 400 628 PM 50/10 5.8 5.0 12.9 670 3.0 2.4 90

4052B 400 662 PM 50/10 5.8 5.0 12.9 750 3.5 2.9 90

4053B 400 691 PM 50/10 5.8 5.0 12.9 823 4.0 3.3 90

4054B 400 705 PM 50/10 5.8 5.0 12.9 838 4.4 3.5 90

6531A 650 314 PM 55/24 6 .1 5.5 12.9 952 2.0 2.2 150

6532A 650 338 PM 55/24 6.1 5.5 12.9 1025 2.5 2.8 150

6533A 650 360 PM 55/24 6 .1 5.5 12.9 1258 3.0 3.3 150

6534A 650 378 PM 55/24 6.1 5.5 12.9 1384 3.5 3.8 150

6535A 650 396 PM 55/24 6.1 5.5 12.9 1521 4.0 4.4 150

6536A 650 413 PM 55/24 6.1 5.5 12.9 1651 4.5 5.0 150

6530B 650 429 PM 75/24 8.3 7.5 15.8 1761 5.0 5.5 150

6531B 650 442 PM 75/24 8.3 7.5 15.8 1875 5.5 6 .1 150

6532B 650 456 PM 75/24 8.3 7. 5 15.8 1972 6.0 6.7 150

6533B 650 468 PM 75/24 8.3 7.5 15.8 2077 6.5 7. 2 150

6530C 650 480 PM 100/24 11.0 10.0 24.2 2196 7.0 7. 8 150

6531C 650 490 PM 100/24 11.0 10.0 24.2 2323 7.5 8.2 150

6532C 650 502 PM 100/24 11.0 10.0 24.2 2421 8.0 8.8 150

6551A 650 314 PM 55/24 6.1 5.5 12.9 647 2.0 1.6 165

6552A 650 338 PM 55/24 6.1 5.5 12.9 742 2.5 2.0 165

6553A 650 360 PM 55/24 6.1 5.5 12.9 845 3.0 2.4 165

6554A 650 378 PM 55/24 6.1 5.5 12.9 939 3.5 2.8 165

6555A 650 396 PM 55/24 6 .1 5.5 12.9 1018 4.0 3.2 165

6556A 650 413 PM 55/24 6.1 5.5 12.9 1140 4.5 3.6 165

6550B 650 429 PM 75/24 8.3 7. 5 15.8 1221 5.0 3.9 165

6551B 650 442 PM 75/24 8.3 7. 5 15.8 1304 5.5 4.3 165

6552B 650 456 PM 75/24 8.3 7.5 15.8 1398 6.0 4.7 165

6553B 650 468 PM 75/24 8.3 7.5 15.8 1467 6.5 5.1 165

6550C 650 480 PM 100/24 11.0 10.0 24.2 1523 7.0 5.5 165

6551C 650 490 PM 100/24 11.0 10.0 24.2 1599 7. 5 5.9 165

6552C 650 502 PM 100/24 11.0 10.0 24.2 1679 8.0 6.3 165

9032 900 2461PA 110/4 12,0 11.0 21.7 2758 7.0 7.6 260

9033 900 2461PA 110 /4 12,0 11.0 21.7 2934 7.8 8.8 260

9034 900 2451PA 110/4 12,0 11.0 21.7 3090 8.4 9.8 260

9035 900 2461PA 150/4 16,3 15.0 30.0 3556 10.2 12.1 295

9033 900 2942PA 150/4 16,3 15.0 30.0 4375 11. 5 14.6 295

9035 900 2952PA 220/4 23,9 22.0 44.8 4510 14.4 16.4 320

9035 900 2932PA 220/4 23,9 22.0 44.8 5330 18.5 20.4 320

12

6006573-03

2.3 Dane techniczne XRW 400, 650 i 900, 60 Hz



hydraulicznego





Typ silnika

Moc znamionowa na

1

Moc znamionowa na

2









Moc mieszania P P

1

Waga

[mm] [1/min] [kW] [kW/hp] [A]  [kW/hp] [kW/hp] [kg/lbs]

4031A 400 470 PM 30/10 3.4 3.0 / 4.0 8.1 415 1.2 / 1.6 1.4 / 1.9 80 / 176

4032A 400 509 PM 30/10 3.4 3.0 / 4.0 8.1 473 1.5 / 2.0 1.7 / 2.3 80 / 176

4033A 400 542 PM 30/10 3.4 3.0 / 4.0 8.1 547 1.8 / 2.4 2.1 / 2.8 80 / 176

4034A 400 577 PM 30/10 3.4 3.0 / 4.0 8.1 637 2.2 / 3.1 2.5 / 3.3 80 / 176

4035A 400 608 PM 30/10 3.4 3.0 / 4.0 8.1 690 2.6 / 3.5 2.9 / 3.9 80 / 176

4031B 400 628 PM 50/10 5.8 5.0 / 6.7 10.9 805 3.0 / 4.0 3.4 / 4.5 80 / 176

4032B 400 662 PM 50/10 5.8 5.0 / 6.7 10.9 908 3.5 / 4.7 3.9 / 5.3 80 / 176

4033B 400 691 PM 50/10 5.8 5.0 / 6.7 10.9 979 4.0 / 5.4 4.5 / 6.1 80 / 176

4034B 400 705 PM 50/10 5.8 5.0 / 6.7 7.9 1028 4.4 / 5.9 5.0 / 6.7 80 / 176

4051A 400 470 PM 30/10 3.4 3.0 / 4.0 9.9 378 1.2 / 1.6 1.4 / 1.9 90 / 198

4052A 400 509 PM 30/10 3.4 3.0 / 4.0 9.9 449 1.5 / 2.0 1.7 / 2.3 90 / 198

4053A 400 542 PM 30/10 3.4 3.0 / 4.0 9.9 507 1.8 / 2.4 2.0 / 2.7 90 / 198

4054A 400 577 PM 30/10 3.4 3.0 / 4.0 9.9 562 2.2 / 3.0 2.5 / 3.3 90 / 198

4055A 400 608 PM 30/10 3.4 3.0 / 4.0 9.9 643 2.6 / 3.5 2.9 / 3.9 90 / 198

4051B 400 628 PM 50/10 5.8 5.0 / 6.7 12.9 670 3.0 / 4.0 3.4 / 4.5 90 / 198

4052B 400 662 PM 50/10 5.8 5.0 / 6.7 12.9 750 3.5 / 4.7 3.9 / 5.3 90 / 198

4053B 400 691 PM 50/10 5.8 5.0 / 6.7 12.9 823 4.0 / 5.4 4.5 / 6.1 90 / 198

4054B 400 705 PM 50/10 5.8 5.0 / 6.7 12.9 838 4.5 / 6.0 5.1 / 6.9 90 / 198

6531A 650 314 PM 55/24 6 .1 5.5 / 7.4 10.9 952 2.0 / 2.7 2.2 / 3.0 150 / 331

6532A 650 338 PM 55/24 6.1 5.5 / 7.4 10.9 1025 2.5 / 3.4 2.8 / 3.7 150 / 331

6533A 650 360 PM 55/24 6 .1 5.5 / 7.4 10.9 1258 3.0 / 4.0 3.3 / 4.4 150 / 331

6534A 650 378 PM 55/24 6.1 5.5 / 7.4 10.9 1384 3.5 / 4.7 3.8 / 5.1 150 / 331

6535A 650 396 PM 55/24 6.1 5.5 / 7.4 10.9 1521 4.0 / 5.4 4.4 / 5.9 150 / 331

6536A 650 413 PM 55/24 6.1 5.5 / 7.4 10.9 1651 4.5 / 6.0 5.0 / 6.7 150 / 331

6530B 650 429 PM 75/24 8.3 7.5 / 10.1 14.3 1761 5.0 / 6.7 5.5 / 7.4 150 / 331

6531B 650 442 PM 75/24 8.3 7.5 / 10.1 14.3 1875 5.5 / 7.4 6.1 / 8.2 150 / 331

6532B 650 456 PM 75/24 8.3 7.5 / 10.1 14.3 1972 6.0 / 8.1 6.7 / 8.9 150 / 331

6533B 650 468 PM 75/24 8.3 7.5 / 10.1 14.3 2077 6.5 / 8.7 7.2 / 9.7 150 / 331

6530C 650 480 PM 100/24 11.0 10.0 / 13.4 20.9 2196 7.0 / 9.4 7.8 / 10.4 150 / 331

6531C 650 490 PM 100/24 11.0 10.0 / 13.4 20.9 2323 7.5 / 10.1 8.2 / 11.0 150 / 331

6532C 650 502 PM 100/24 11.0 10.0 / 13.4 20.9 2421 8.0 / 10.7 8.8 / 11.8 150 / 331

6551A 650 314 PM 55/24 6.1 5.5 / 7.4 12.9 647 2.0 / 2.7 2.2 / 3.0 165 / 364

6552A 650 338 PM 55/24 6.1 5.5 / 7.4 12.9 742 2.5 / 3.4 2.8 / 3.7 165 / 364

6553A 650 360 PM 55/24 6.1 5.5 / 7.4 12.9 845 3.0 / 4.0 3.3 / 4.4 165 / 364

6554A 650 378 PM 55/24 6.1 5.5 / 7.4 12.9 939 3.5 / 4.7 3.8 / 5.1 165 / 364

6555A 650 396 PM 55/24 6 .1 5.5 / 7.4 12.9 1018 4.0 / 5.4 4.4 / 5.9 165 / 364

6556A 650 413 PM 55/24 6.1 5.5 / 7.4 12.9 114 0 4.5 / 6.0 5.0 / 6.7 165 / 364

6550B 650 429 PM 75/24 8.3 7.5 / 10.1 15.8 1221 5.0 / 6.7 5.5 / 7.0 150 / 331

6551B 650 442 PM 75/24 8.3 7.5 / 10.1 15.8 1304 5.5 / 7.4 6.1 / 8.2 165 / 364

6552B 650 456 PM 75/24 8.3 7.5 / 10.1 15.8 1398 6.0 / 8.1 6.7 / 8.9 165 / 364

6553B 650 468 PM 75/24 8.3 7.5 / 10.1 15.8 1467 6.5 / 8.7 7.2 / 9.7 165 / 364

6550C 650 480 PM 100/24 11.0 10.0 / 13.4 26.4 1523 7.0 / 9.4 7.8 / 10.4 150 / 331

6551C 650 490 PM 100/24 11.0 10.0 / 13.4 26.4 1599 7.5 / 10.1 8.3 / 11.1 165 / 364

6552C 650 502 PM 100/24 11.0 10.0 / 13.4 26.4 1679 8.0 / 10.7 8.8 / 11.8 165 / 364

9032 900 2541PA 130/4 14.0 13.0 / 17.4 21.8 2736 7.0 / 9.3 8.6 / 11.5 260 / 573

9033 900 2541PA 130/4 14.0 13.0 / 17.4 21.8 3061 7.8 / 10.5 9.9 / 13.2 260 / 573

9034 900 2541PA 130/4 14.0 13.0 / 17.4 21.8 3196 8.4 / 11.3 10.5 / 14.0 260 / 573

9035 900 2531PA 170/4 18.3 17.0 / 22.8 28.8 3696 10.2 / 13.7 13.1 / 17.5 295 / 650

9033 900 2952PA 170/4 18.3 17.0 / 22.8 28.8 3919 11.5 / 14.1 14.7 / 19.7 295 / 650

9034 900 2962PA 250/4 27.0 25.0 / 33.5 43.2 4519 14.4 / 19.3 16.7 / 22.4 320 / 706

9035 900 2942PA 250/4 27.0 25.0 / 33.5 43.2 4897 18.5 / 24.8 20.1 / 26.9 320 / 706

12

6006573-03

2.4 Wymiary (mm)

2.4.1 XRW 210

- +

PA 08/4, PA 09/4: 438

PA 15/4, PA 18/4: 498

150

Min. 450

Ø 155

Ø 210 Min. 400

300

350

Max. 2 m

G 1½”

Min. 50

Max. 30˚

Min. 30˚

281 Min. 400

60˚

Ø13.5

13.5

R177

R157

Min. 400

G 1½”

700

75 30

1184-00

Rys. 1: Wymiary XRW 210

 

Granice regulacji w pionie

6006573-03

2.4.2 XRW 210 (ze wspornikiem do montażu na szynie), XRW 300, XRW 400, XRW 650

Wymiar XRW 210

PA 08 (50 Hz)

PA 09 (60 Hz)

XRW 210

PA 15 (50 Hz)

PA 18 (60 Hz)

XRW 300

PA 15 (50 Hz)

PA 18 (60 Hz)

XRW 300

PA 29 (50 Hz)

PA 35 (60 Hz)

XRW 400

PM 30, PM 50



XRW 650

P M 5 5 , P M 7 5 ,

PM 100 

XRW 900

PA 110, PA 150,

PA 220 (50 Hz)

PA 130, PA 170,

PA 250 (60 Hz)

D1ø 210 ø 210 ø 300 ø 300 ø 400 ø 650 ø 900

D2ø 370 ø 370 ø 461 ø 461 ø 560 ø 811 ø 1150

d1ø 155 ø 155 ø 196 ø 196 ø 207 ø 279 ø 282

 268 268 274.4 274.4 270 - -

 ----310 310 310

h1400 400 500 500 700 1100 1500

 260 260 350 350 350 - -

 ----300 400 -

1 524 584 698.7 798.7 629.6 - -

1 ----670.6 736 1258

2 534 594 618 718 632.4 - -

2 ----673 787 1281

X1 235 235 278.5 278.5 274 - -

X1 ----293.5 301 570

X2 235 235 278.5 278.5 254 - -

X2 ----273.5 289 505

40(

100)

32( 60)

min. I90

min. h

min. 50

28(

60, XRW 300)

28.2(

60, XRW 210)

- +

XRW 210 & 300:

□

60 ± 30˚/ 30˚

□

60 &

□

100 ± 10˚/22˚/ 30˚

XRW 400:

□

100 ± 10˚/22˚/ 30˚

XRW 650:

60x60

1182-00

Rys. 2: Wymiary XRW 210 - 900 do montażu na szynie

6006573-03

2.5 Tabliczka znamionowa





11 12

Max. amb. temp. 40 ˚C

Weight

Prop

 20 m

1198-02

Rys. 3: Tabliczka znamionowa XRW

SN:

Rys. 4 Tabliczka znamionowa ATEX Rys. 5 Tabliczka znamionowa CSA / FM

3 Bezpieczeństwo







P





nieaktywna.

P



Wyłącznik różnicowoprądowy (RCD):

P

.

Zabezpieczenie zwarciowe:

P



przed zwarciem.

W

-





P



Objaśnienia

1Typ 

2 

3 Sn 

4

5 xx/xxxx 

6 U  

7 I  A

8 Hz  Hz

9 P1  kW

10 P2  kW

11   pf

12 n  r/min

13 Insul. Cl. Klasa izolacji

14 Weight Waga kg

15  m

16 Ø Prop  mm

6006573-03

3.1 Informacje dotyczące bezpieczeństwa dla silników magnetoelektrycznych

1227-00

OSTRZEŻENIE! Duże siły

magnetyczne!

Nie otwierać

silnika!

U















przedmiotem stalowym lub innym magnesem.

W



ochronne.

S





Z



4 Podnoszenie, Transport i przechowywanie

4.1 Podnoszenie

UWAGA! Należy przestrzegać całkowitej masy urządzeń Sulzer i dołączonych elementów! (na

tabliczce znamionowej podana jest masa urządzenia bazowego).





WSKAZÓWKA! Należy stosować urządzenia podnoszące, jeśli łączna masa urządzenia i osprzętu

przekracza normy lokalnych przepisów BHP dotyczących ręcznego podnoszenia

ładunków.



















WSKAZÓWKA! Wytyczne dotyczące bezpiecznego użytkowania łańcuchów, lin oraz łączników

dostarczanych przez rmę Sulzer można znaleźć w instrukcji obsługi sprzętu

podnoszącego dostarczanej z produktami i należy ich przestrzegać w całości.

6006573-03

4.2 Transport









-





-







pomocniczego!

4.3 Zabezpieczenie przewodu zasilającego przed wilgocią





OSTRZEŻENIE! Końcówki przewodów nie mogą być zanurzone w wodzie, ponieważ ich osłony

zapewniają ochronę wyłącznie przed niewielką wilgocią (IP44) i nie są całkowicie wodos-

zczelne. Osłony należy usuwać wyłącznie tuż przed podłączeniem pomp do zasilania.







OSTRZEŻENIE! Jeżeli istnieje możliwość wniknięcia wody, to cały przewód powinien zabezpieczony tak,

aby koniec znajdował się powyżej maksymalnego poziomu możliwego zalania. Należy

uważać, aby nie uszkodzić przewodu lub izolacji podczas wykonywania tych czynności.

4.4 Składowanie agregatów

OSTRZEŻENIE Produkty Sulzer należy chronić przed wpływami warunków atmosferycznych, jak

promieniowanie UV przez bezpośrednie nasłonecznienie, ozon, wysoka wilgotność

powietrza, różnorodne (agresywne) zapylenie, uszkodzenia mechaniczne, mróz itd.

Oryginalne opakowanie Sulzer z przynależnym zabezpieczeniem transportowym (o ile

fabrycznie dostępne), gwarantuje z reguły optymalną ochronę agregatów.

Jeżeli agregaty narażone są na działanie temperatur poniżej 0 °C, należy uważać na

to, aby w układzie hydraulicznym, chłodzenia lub innych pustkach nie było zawilgoceń

lub wody. W razie silnego mrozu należy unikać poruszania agregatami/przewodami

przyłączeniowymi silnika. Przy składowaniu w ekstremalnych warunkach, np. w

klimacie podzwrotnikowym lub pustynnym, należy stosować dodatkowe środki

ochronne. Jesteśmy w stanie udostępnić je Państwu na każde żądanie.

UWAGA Agregaty Sulzer z reguły nie wymagają konserwacji w czasie składowania. Po

dłuższym okresie magazynowania, (po ok. jednym roku) należy kilkakrotnie obrócić

wałek silnika ręcznie, aby zapobiec zapieczeniu się powierzchni uszczelniających

uszczelnienia mechanicznego. Kilkukrotne ręczne obrócenie wału powoduje

naniesienie nowego oleju ślizgowego na powierzchnie uszczelniające a poprzez to

nienaganne działanie uszczelnienia mechanicznego. Składowanie wału silnika nie

wymaga czynności konserwacyjnych.

6006573-03

5 Opis urządzenia

-



• 

• 



• 



• 

Silnik

• 

• 

• -



• Klasa ochrony IP68.

6 Budowa konstrukcyjna

Legenda

1 5Uzwojenie silnika 9

2 Wlot kabla 6 10 

3 7 11 

4 Uszczelka komory monitora 8Uszczelka mechaniczna 12 

13 Transmisja

6.1 XRW 210

8 7 6 2

9 10 11 12 5 3

1170-00

Rys. 6: XRW 210

6006573-03

6.2 XRW 300/400/650

8 7 6 5 2

9 10 11 12 3

1171-00

Rys. 7: XRW 300/400/650

6.3 XRW 900

7 146 128

1311

9 5 3

1228-00

Rys. 8: XRW 900

6006573-03

7 Montaż śmigła XRW

Legenda

1 4 7

2 5

3 6

1 2 7

1172-00

1 2

1173-00

Rys. 9: XRW 210 & 300 Rys. 10: XRW 400 & 650

345

1229-00

Rys. 11: XRW 900

Demontaż

• 

(3,5) [XRW 900] 

• 

XRW 210, 300 i 900:

 

 

6006573-03

 

 

 

 

XRW 400 i 650:

• 

Montaż

• 

• 

• 

• 

(patrz Rozdział 8.3).

• (patrz Roz-

dział 8.2).

OSTRZEŻENIE Nie używać żadnych produktów zawierających dwusiarczek molibdenu!

8 Instalacja



8.1 Instalacja XRW





.

UWAGA Do instalacji mieszadeł XRW zalecamy korzystanie z akcesoriów instalacyjnych Sul-

zer.

8.2 Momenty dokręcające

Momenty dokręcające dla śruby ze stali szlachetnej A4-70:

Gwint M6 M8 M10 M12 M16 M20 M24

       

8.3 Ułożenie podkładek zabezpieczających Nord-Lock® .

1176-00

Rys. 12: Ułożenie podkładek zabezpieczających Nord-Lock®

6006573-03

8.4 Przykłady instalacji XRW

8.4.1 Przykład instalacji z wykorzystaniem obecnych elementów wyposażenia

(patrz Rys. 16 Uchwyt zamknięty)

6 a

6 b

1183-00

Rys. 13: Przykład z wykorzystaniem obecnego wyposażenia

Legenda

 

 

 

 

 

 

 

7 Podpora dolna

6006573-03

8.4.2 Przykład instalacji z wykorzystaniem dalszych możliwości mocowania.

(patrz Rys.16 Uchwyt otwarty)

1188-00

Rys. 15: Przykład z wykorzystaniem dalszych możliwości mocowania

Legenda

 

2 Uchwyt obrotowy

 

 

 

 

 

 

6006573-03

8.4.3 Stała instalacja z amortyzatorem wibracji









Przyporządkowanie amortyzatorów wibracji

Mieszadło XRW 210 XRW 300 XRW 400 XRW 650

Nr kat.: 61625000 61625001 61625001 61625003

1181-00

Rys. 15: Przykład stałej instalacji z amortyzatorem wibracji

8.5 Uchwyty XRW





1174-00

Otwarty Zamknięty

Rys. 16: Otwarty uchwyt / zamknięty uchwyt

Strona jest ładowana ...

Sulzer Submersible Mixer Type ABS XRW 210 - 900 Installation and Operating Instructions

Marka: Sulzer

Model: Submersible Mixer Type ABS XRW 210 - 900

Typ: Installation and Operating Instructions

ściągnij PDF

raport

Sulzer Submersible Mixer Type ABS XRW 210 - 900 Installation and Operating Instructions

Sulzer Submersible Mixer Type ABS XRW 210 - 900 Installation and Operating Instructions

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty