Endres+Hauser Liquiline System CA80SI Instrukcja obsługi

Products Solutions Services

Instrukcja obsługi

Liquiline System CA80SI

Analizator kolorymetryczny zawartości krzemionki

BA01650C/31/PL/05.22-00

71632246

2022-09-30

Obowiązuje od wers

01.12.00

Liquiline System CA80SI Spis treści

Endress+Hauser 3

Spis treści

1 Informacje o niniejszym

dokumencie ........................ 5

1.1 Ostrzeżenia ........................... 5

1.2 Symbole ............................. 5

1.3 Symbole na przyrządzie .................. 5

1.4 Dokumentacja ......................... 6

2 Podstawowe wskazówki

bezpieczeństwa ..................... 7

2.1 Wymagania dotyczące personelu ........... 7

2.2 Przeznaczenie przyrządu ................. 7

2.3 Bezpieczeństwo pracy ................... 7

2.4 Bezpieczeństwo eksploatacji ............... 7

2.5 Bezpieczeństwo produktu ................. 8

3 Opis produktu ...................... 9

3.1 Konstrukcja produktu .................... 9

3.2 Układ pomiarowy ...................... 10

3.3 Architektura systemu ................... 11

4 Odbiór dostawy i identyfikacja

produktu ......................... 13

4.1 Odbiór dostawy ....................... 13

4.2 Identyfikacja produktu .................. 13

4.3 Zakres dostawy ....................... 14

5 Montaż ........................... 16

5.1 Wymagania montażowe ................ 16

5.2 Montaż analizatora .................... 19

5.3 Kontrola po wykonaniu montażu .......... 25

6 Podłączenie elektryczne ........... 26

6.1 Wymagania dotyczące podłączenia ......... 26

6.2 Podłączenie analizatora ................. 26

6.3 Podłączenie czujników i modułów

dodatkowych ......................... 28

6.4 Ustawienia sprzętowe .................. 35

6.5 Zapewnienie stopnia ochrony ............. 36

6.6 Kontrola po wykonaniu podłączeń

elektrycznych ........................ 37

7 Integracja z systemami

automatyki ....................... 38

7.1 Informacje podane w plikach opisu

przyrządu ........................... 38

7.2 Integracja urządzenia z systemami

automatyki .......................... 38

8 Warianty obsługi .................. 42

8.1 Struktura i funkcje menu obsługi .......... 42

8.2 Dostęp do menu obsługi za pomocą

wskaźnika lokalnego ................... 42

9 Uruchomienie ..................... 45

9.1 Czynności przygotowawcze .............. 45

9.2 Sprawdzenie działania systemu ........... 51

9.3 Włączenie stacji ....................... 52

9.4 Wybór języka obsługi ................... 52

9.5 Konfiguracja przyrządu ................. 52

9.6 Rozpoczęcie pomiaru ................... 54

10 Obsługa .......................... 55

10.1 Wyświetlacz ......................... 55

10.2 Ustawienia ogólne ..................... 56

10.3 Analizator ........................... 69

10.4 Wejścia prądowe ...................... 76

10.5 Wejścia i wyjścia binarne ................ 77

10.6 Wyjścia sygnałowe ..................... 86

10.7 Funkcje dodatkowe .................... 95

11 Diagnostyka, wykrywanie i

usuwanie usterek ................ 122

11.1 Ogólne wskazówki diagnostyczne ......... 122

11.2 Komunikaty diagnostyczne na wskaźniku

lokalnym ........................... 123

11.3 Informacje diagnostyczne dostępne za

pośrednictwem przeglądarki internetowej ... 123

11.4 Informacje diagnostyczne przesyłane przez

sieć obiektową ....................... 124

11.5 Dostosowanie informacji diagnostycznych .. 124

11.6 Przegląd informacji diagnostycznych ...... 126

11.7 Aktywne komunikaty diagnostyczne ....... 133

11.8 Lista diagnostyczna ................... 133

11.9 Rejestry ............................ 133

11.10 Informacje o systemie ................. 138

11.11 Informacje o czujniku .................. 140

11.12 Symulacja .......................... 140

11.13 Test urządzenia ...................... 142

11.14 Resetowanie ........................ 143

11.15 Informacje o czasie pracy ............... 144

11.16 Historia zmian oprogramowania .......... 144

12 Konserwacja ..................... 145

12.1 Harmonogram konserwacji ............. 145

12.2 Czynności konserwacyjne ............... 146

12.3 Wycofanie z eksploatacji ............... 154

13 Naprawa ........................ 157

13.1 Informacje ogólne .................... 157

Spis treści Liquiline System CA80SI

4 Endress+Hauser

13.2 Części zamienne ..................... 157

13.3 Zwrot przyrządu ..................... 157

13.4 Utylizacja .......................... 157

14 Akcesoria ........................ 159

14.1 Akcesoria używane w zależności od wersji

przyrządu .......................... 159

14.2 Akcesoria do komunikacji .............. 163

14.3 Elementy układu pomiarowego .......... 164

15 Dane techniczne ................. 166

15.1 Wielkości wejściowe .................. 166

15.2 Wielkości wyjściowe .................. 166

15.3 Wyjścia prądowe, aktywne .............. 168

15.4 Wyjścia przekaźnikowe ................ 168

15.5 Parametry komunikacji cyfrowej .......... 170

15.6 Zasilanie ........................... 173

15.7 Parametry metrologiczne ............... 174

15.8 Środowisko ......................... 175

15.9 Proces ............................. 176

15.10 Konstrukcja mechaniczna ............... 176

Spis haseł ............................. 178

Liquiline System CA80SI Informacje o niniejszym dokumencie

Endress+Hauser 5

1 Informacje o niniejszym dokumencie

1.1 Ostrzeżenia

Struktura informacji Funkcja

LNIEBEZPIECZEŃSTWO

Przyczyny (/konsekwencje)

Konsekwencje nieprzestrzegania

(jeśli dotyczy)

‣Działania naprawcze

Ostrzega przed niebezpieczną sytuacją.

Zaniechanie unikania niebezpiecznych sytuacji może doprowadzić

dośmierci lub poważnych obrażeń.

LOSTRZEŻENIE

Przyczyny (/konsekwencje)

Konsekwencje nieprzestrzegania

(jeśli dotyczy)

‣Działania naprawcze

Ostrzega przed niebezpieczną sytuacją.

Zaniechanie unikania niebezpiecznych sytuacji może doprowadzić

dośmierci lub poważnych obrażeń.

LPRZESTROGA

Przyczyny (/konsekwencje)

Konsekwencje nieprzestrzegania

(jeśli dotyczy)

‣Działania naprawcze

Ostrzega przed niebezpieczną sytuacją.

Niemożność uniknięcia tej sytuacji może spowodować średnie lub poważne

uszkodzenia ciała.

NOTYFIKACJA

Przyczyna/sytuacja

Konsekwencje nieprzestrzegania

(jeśli dotyczy)

‣Działanie/uwaga

Ten symbol informuje o sytuacjach, które mogą spowodować uszkodzenie

mienia.

1.2 Symbole

Dodatkowe informacje, wskazówki

Dopuszczalne

Zalecane

Czynność zabroniona lub niezalecana

Odsyłacz do dokumentacji przyrządu

Odsyłacz do strony

Odsyłacz do rysunku

 Wynik kroku

1.3 Symbole na przyrządzie

Odsyłacz do dokumentacji przyrządu

Uwaga: Niebezpieczne napięcie

Produktów oznaczonych tym znakiem nie należy utylizować jako niesortowany odpad komunalny.

Zamiast tego należy je zwrócić do Endress+Hauser, który podda je utylizacji w odpowiednich

warunkach.

Informacje o niniejszym dokumencie Liquiline System CA80SI

6 Endress+Hauser

1.4 Dokumentacja

Poniższe instrukcje, będące uzupełnieniem niniejszej Instrukcji obsługi są dostępne w

Internecie na stronie produktowej:

• Skrócona instrukcja obsługi Liquiline System CA80SI, KA01281C

• Instrukcja obsługi Memosens, BA01245C

• Opis oprogramowania dla wejść Memosens

• Wzorcowanie czujników Memosens

• Diagnostyka, wykrywanie i usuwanie usterek czujnika

• Wytyczne dla komunikacji poprzez sieć obiektową i Serwer WWW

• PROFIBUS, SD01188C

• Modbus, SD01189C

• Serwer WWW, SD01190C

• EtherNet/IP, SD01293C

Liquiline System CA80SI Podstawowe wskazówki bezpieczeństwa

Endress+Hauser 7

2 Podstawowe wskazówki bezpieczeństwa

2.1 Wymagania dotyczące personelu

• Montaż mechaniczny, podłączenie elektryczne, uruchomienie i konserwacja urządzenia

mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel techniczny.

• Personel techniczny musi posiadać zezwolenie operatora zakładu na wykonywanie

określonych czynności.

• Podłączenie elektryczne może być wykonywane wyłącznie przez elektryka.

• Personel ten jest zobowiązany do uważnego zapoznania się z niniejszą instrukcją obsługi

oraz do przestrzegania zawartych w niej zaleceń.

• Awarie punktu pomiarowego mogą być naprawiane wyłącznie przez upoważniony i

przeszkolony personel.

Naprawy nie opisane w niniejszej instrukcji mogą być wykonywane wyłącznie w

zakładzie produkcyjnym lub przez serwis Endress+Hauser.

2.2 Przeznaczenie przyrządu

Liquiline System CA80SI jest analizatorem chemicznym do pomiaru stężenia krzemionki w

wodzie ultraczystej i zasilającej kocioł w trybie quasi on-line.

Typowe zastosowania urządzenia to:

• Woda ultraczysta

• Woda zasilająca kocioł

• Analiza obiegów parowych i kondensatu

• Odwrócona osmoza

• Instalacje odsalania wody morskiej

Użytkowanie urządzenia w sposób inny niż opisany w niniejszej instrukcji stwarza

zagrożenie dla bezpieczeństwa ludzi oraz układu pomiarowego i z tego powodu jest

niedopuszczalne. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody spowodowane

niewłaściwym zastosowaniem lub zastosowaniem niezgodnym z przeznaczeniem.

2.3 Bezpieczeństwo pracy

Użytkownik zobowiązany jest do przestrzegania następujących wytycznych warunkujących

bezpieczeństwo:

• Wskazówki montażowe

• Lokalne normy i przepisy

• Przepisy dotyczące ochrony przeciwwybuchowej

Kompatybilność elektromagnetyczna

• Przyrząd został przetestowany pod kątem kompatybilności elektromagnetycznej zgodnie

z aktualnymi normami międzynarodowymi obowiązującymi dla zastosowań

przemysłowych.

• Kompatybilność elektromagnetyczna dotyczy wyłącznie urządzenia, które zostało

podłączone zgodnie ze wskazówkami podanymi w niniejszej instrukcji obsługi.

2.4 Bezpieczeństwo eksploatacji

Przed uruchomieniem punktu pomiarowego:

1. Sprawdzić, czy wszystkie połączenia są poprawne.

2. Należy sprawdzić, czy przewody elektryczne i podłączenia węży giętkich nie są

uszkodzone.

Podstawowe wskazówki bezpieczeństwa Liquiline System CA80SI

8 Endress+Hauser

3. Nie uruchamiać urządzeń uszkodzonych i zabezpieczyć je przed przypadkowym

uruchomieniem.

4. Oznaczyć uszkodzone produkty jako wadliwe.

Podczas pracy:

‣Jeśli uszkodzenia nie można usunąć:

należy wyłączyć urządzenie z obsługi i zabezpieczyć przed możliwością przypadkowego

uruchomienia.

LPRZESTROGA

Czynności wykonywane podczas pracy analizatora

Ryzyko uszkodzenia ciała i infekcji na skutek kontaktu z medium!

‣Przed odłączeniem węży upewnić się, że nie są aktualnie uruchomione ani nie mają się

wkrótce rozpocząć żadne działania, np. pompowanie próbki.

‣Podczas pracy nosić odzież ochronną, okulary i rękawice ochronne lub podjąć inne

stosowne środki ochrony indywidualnej.

‣Rozlany reagent wytrzeć ściereczką jednorazową i spłukać czystą wodą. Następnie

miejsce należy wytrzeć ściereczką do sucha.

LPRZESTROGA

Ryzyko zranienia przez ogranicznik otwarcia drzwi

‣Drzwiczki należy otwierać całkowicie (do zaskoczenia blokady).

2.5 Bezpieczeństwo produktu

2.5.1 Najnowocześniejsza technologia

Urządzenie zostało skonstruowane i przetestowane zgodnie z aktualnym stanem wiedzy

technicznej i opuściło zakład producenta w stanie gwarantującym bezpieczną i niezawodną

eksploatację. Spełnia ono obowiązujące przepisy i Normy Europejskie.

Przyrządy podłączone do analizatora muszą spełniać obowiązujące normy dotyczące

bezpieczeństwa.

2.5.2 Bezpieczeństwo systemów IT

Gwarancja producenta jest udzielana wyłącznie wtedy, gdy urządzenie jest zainstalowane i

użytkowane zgodnie z instrukcją obsługi. Urządzenie posiada mechanizmy zabezpieczające

przed przypadkową zmianą ustawień.

Użytkownik powinien wdrożyć środki bezpieczeństwa systemów IT, zgodne z

obowiązującymi u niego standardami bezpieczeństwa, zapewniające dodatkową ochronę

urządzenia i przesyłu danych do/z urządzenia.

Liquiline System CA80SI Opis produktu

Endress+Hauser 9

3 Opis produktu

3.1 Konstrukcja produktu

1

8

6

2

3

4

7

5

A0035815

 1 Przykład wersji 1-/2-kanałowej Liquiline System CA80SI

1 Regulator

2 Przełączanie kanałów próbki (wersja 2-kanałowa)

3 Zblocze zaworowe

4 Pompki kropelkowe

5 Butelka (reagent)

6 Taca butelek

7 Pompa perystaltyczna do dozowania roztworu wzorcowego

8 Pokrywa (od przodu kuwety przelewowej i fotometru)

4

2

3

1

A0036341

 2 Przykład Liquiline System CA80SI: przełączanie kanałów próbki (wersja 6-kanałowa)

1 Tablica

2 Przelew

3 Dopływ próbki do analizatora

4 Wloty próbek

Opis produktu Liquiline System CA80SI

10 Endress+Hauser

3

1

2

A0036338

 3 Przykład Liquiline System CA80SI wersja 4-/6-kanałowa: Tablica z zaworem nadciśnieniowym i filtrem

1 Zawór przelewowy

2 Tablica

3 Filtr

3.2 Układ pomiarowy

Kompletny układ pomiarowy obejmuje:

• Analizator Liquiline System CA80SI w wersji zgodnej z zamówieniem

• reagenty i roztwór wzorcowy (zamawiane oddzielnie)

• Filtr i zawór nadciśnieniowy (w wersjach 1-/2-kanałowych dostarczany ze wspornikiem

kątowym, w wersji 4-/6-kanałowej zamontowany na tablicy)

• Tablica do przełączania kanałów próbki: 4-/6-przyłączy wlotowych próbki (wersja 4-/6-

kanałowa)

SP1 SP2 D

FR

FI

F

Cu

W

A0044806

 4 Wersja 1-/2-kanałowa: System

pomiarowy z zaworami

nadciśnieniowymi i filtrami na

dolocie

F

D

SP4SP3SP2SP1 SP5 SP6

FR

FI

Cu

W

A0044807

 5 Wersja 4-/6-kanałowa: System pomiarowy z zaworami

nadciśnieniowymi i filtrami na panelu i zewnętrzny kanał

próbki załączany na panelu

Cu Kuweta przelewowa FR Zawór przelewowy

D Wylot próbki SPx Wloty próbki, x = 1...n

F Przepływomierz W Wylot

FI Filtr

Liquiline System CA80SI Opis produktu

Endress+Hauser 11

3.3 Architektura systemu

3.3.1 Przyporządkowanie gniazd i portów

BASE2-E

1

2

1

2

1

2

Slot

Ports

A0044868

 6 Przyporządkowanie gniazd i

portów

A0044869

 7 Przyporządkowanie gniazd i

portów

A0040671

 8 Gniazda i porty na

wyświetlaczu

* Wartość mierzona analizatora

(zależna od parametrów)

• Wejścia są przypisywane do kanałów pomiarowych w porządku rosnącym wg numerów

gniazd i portów.

W powyższym przykładzie:

"CH1: 1:1 pH glass" oznacza:

Kanał 1 (CH1) to gniazdo 1 (moduł podstawowy) : Port 1 (wejście 1), elektroda szklana

do pomiaru pH

• Wyjścia i przekaźniki mają nazwy powiązane z ich funkcjami, np. "Wyjście prądowe", i są

wyświetlane w porządku rosnącym numerów gniazd i portów

• Wskaźnik wyświetla SP1: kanał pomiarowy analizatora 1 z punktem poboru próbek SP1

(wyświetlana wartość mierzona zależy od ustawień parametrów; nie została pokazana w

przykładzie)

3.3.2 Schemat zacisków

Unikatowe oznaczenie zacisku jest tworzone w następujący sposób:

Nr gniazda : Nr portu : Zacisk

Przykład, styk normalnie otwarty (NO) przekaźnika

Urządzenie z 4 wejściami czujników cyfrowych, 4 wyjściami prądowymi i 4 przekaźnikami

• Moduł podstawowy BASE2‐E (zawiera 2 wejścia czujników, 2 wyjścia prądowe)

• Moduł 2DS (2 wejścia czujników)

• Moduł 2AO (2 wyjścia prądowe)

• Moduł 4R (4 przekaźniki)

Opis produktu Liquiline System CA80SI

12 Endress+Hauser

1 2 34

43 42 41

Relay 1

Relay 2

Relay 3

Relay 4

Slot

Slot 4 Port 1 Pin 41

BASE2-E 2DS 4R

2AO

43 42 41

A0039621

 9 Przykład oznaczenia styku NO przekaźnika (zacisk 41)

Liquiline System CA80SI Odbiór dostawy i identyfikacja produktu

Endress+Hauser 13

4 Odbiór dostawy i identyfikacja produktu

4.1 Odbiór dostawy

1. Sprawdzić, czy opakowanie nie jest uszkodzone.

 Powiadomić dostawcę o wszelkich uszkodzeniach opakowania.

Zatrzymać uszkodzone opakowanie, dopóki wszelkie związane z tym sprawy nie

zostaną rozstrzygnięte.

2. Sprawdzić, czy zawartość nie uległa uszkodzeniu.

 Powiadomić dostawcę o wszelkich uszkodzeniach zawartości.

Zatrzymać uszkodzony wyrób, dopóki wszelkie związane z tym sprawy nie

zostaną rozstrzygnięte.

3. Sprawdzić, czy dostawa jest kompletna i niczego nie brakuje.

 Porównać dokumenty wysyłkowe z zamówieniem.

4. Pakować wyrób w taki sposób, aby był odpowiednio zabezpieczony przed uderzeniami

i wilgocią na czas przechowywania i transportu.

 Najlepszą ochronę zapewnia oryginalne opakowanie.

Sprawdzić, czy warunki otoczenia nie przekraczają dopuszczalnego zakresu.

W razie wątpliwości prosimy o kontakt z dostawcą lub lokalnym biurem sprzedaży Endress

+Hauser.

NOTYFIKACJA

Wskutek niewłaściwego obchodzenia się podczas transportu urządzenie może ulec

uszkodzeniu

‣Transport stacji należy wykonywać za pomocą wózka podnośnikowego lub widłowego.

4.2 Identyfikacja produktu

4.2.1 Tabliczka znamionowa

Tabliczki znamionowe znajdują się:

• na wewnętrznej stronie drzwi u dołu z prawej strony lub z przodu w prawym dolnym

rogu

• Na opakowaniu (naklejka, w formacie pionowym)

Na tabliczce znamionowej podane są następujące informacje o przyrządzie:

• Dane producenta

• Kod zamówieniowy

• Rozszerzony kod zamówieniowy

• Numer seryjny

• Wersja oprogramowania

• Warunki otoczenia i procesu

• Wartości wejściowe i wyjściowe

• Zakres pomiarowy

• Kody aktywacyjne

• Informacje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

• Informacje dotyczące certyfikatów

• Dopuszczenia zgodnie z zamówioną wersją

‣Należy porównać dane na tabliczce znamionowej z zamówieniem.

Odbiór dostawy i identyfikacja produktu Liquiline System CA80SI

14 Endress+Hauser

4.2.2 Identyfikacja produktu

Strona produktowa

www.endress.com/ca80si

Interpretacja kodu zamówieniowego

Kod zamówieniowy oraz numer seryjny przyrządu jest zlokalizowany w następujących

miejscach:

• na tabliczce znamionowej,

• w dokumentach przewozowych

Dostęp do szczegółowych informacji o produkcie

1. Strona www.endress.com.

2. Wyszukiwarka (symbol szkła powiększającego): Wprowadzić poprawny numer

seryjny.

3. Nacisnąć symbol szkła powiększającego.

 W oknie wyskakującym zostanie wyświetlony kod zamówieniowy.

4. Kliknąć kartę przeglądu produktu.

 Otworzy się nowe okno. Można w nim wprowadzić informacje dotyczące danego

przyrządu, w tym dokumentację produktu.

4.2.3 Adres producenta

Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG

Dieselstraße 24

D-70839 Gerlingen

4.3 Zakres dostawy

Zakres dostawy

• Analizator w wersji zgodnej z zamówieniem (1 szt.) z wyposażeniem opcjonalnym

• Wydruk skróconej instrukcji obsługi (1 szt.)

•Akcesoria załączone:

• Uchwyt do montażu naściennego

• Mieszadło magnetyczne (do montażu w kuwecie)

• 10 ml dozownik (pompka kroplowa) z wężem (do opróżnienia kuwety i kanału próbki)

• Karta SD (opcjonalnie)

• Wąż doprowadzający

• Wąż wylotowy próbki (przelew próbki)

• Wąż wylotowy (odpływ z kuwety)

• Wąż Norprene, dł.2 m, śred. wew. 1.6 mm (do dużego zestawu reagentów)

• Dławik kablowy M32 PA (do dużego zestawu reagentów)

• Przeciwnakrętka M32 PA (do dużego zestawu reagentów)

• O-ring, śred.wew. 29.00, szer. 3.00 (do dużego zestawu reagentów)

• Zaślepka M32x1.5, z otworem 4.9 (do dużego zestawu reagentów)

Liquiline System CA80SI Odbiór dostawy i identyfikacja produktu

Endress+Hauser 15

Wersja 1-

kanałowa

Wersja 2-

kanałowa

Wersja 4-kanałowa Wersja 6-kanałowa

Filtry i zawory

przelewowe

1 filtr, 1 zawór

przelewowy ze

wspornikiem

kątowym

2 filtry, 2 zawory

przelewowe ze

wspornikami

kątowymi

Płyta montażowa z

zainstalowanymi 4

filtrami i 4 zaworami

przelewowymi

Płyta montażowa z

zainstalowanymi 6

filtrami i 6 zaworami

przelewowymi

Przełącznik

próbek

pomiarowych

(kanałów)

w analizatorze w analizatorze na płycie montażowej na płycie montażowej

‣W przypadku jakichkolwiek pytań:

prosimy o kontakt z lokalnym oddziałem Endress+Hauser.

Montaż Liquiline System CA80SI

16 Endress+Hauser

5 Montaż

LPRZESTROGA

Wskutek nieprawidłowego transportu urządzenie może ulec uszkodzeniu, a nawet

spowodować obrażenia

‣Transport stacji zawsze wykonywać za pomocą wózka podnośnikowego lub widłowego.

Do przeprowadzenia instalacji niezbędne są dwie osoby.

‣Urządzenie podnosić za wpuszczone uchwyty.

5.1 Wymagania montażowe

Możliwe opcje montażu urządzenia:

• Montaż naścienny

• Montaż na podstawie

5.1.1 Wymiary

530 (20.87)463 (18.23)

793 (31.22)

A0028820

 10 Liquiline System CA80 wersja zamknięta, wymiary w mm (calach)

417 (16.42)

793 (31.22)

530 (20.87)

A0030419

 11 Liquiline System CA80 wersja bez obudowy, wymiary w mm (calach)

Liquiline System CA80SI Montaż

Endress+Hauser 17

930 (36.61)

654 (25.74)

1723 (67.83)

A0028821

 12 Liquiline System CA80 wersja z podstawą, wymiary w mm (calach)

41

(1.61)

86 (3.39)

11 (0.43)

56

(2.20)

38

(1.50)

A0036334

 13 CA80SI wersja 1-/2-kanałowa: Filtr (po lewej), zawór redukcyjny ciśnienia (po prawej), wymiary podane

są w mm (calach)

12

(0.47)

40 (1.57)

50 (1.97)

A0036665

 14 Wymiary montażowe wspornika kątowego filtra

--- Śruby mocujące (2 × M5)

Montaż Liquiline System CA80SI

18 Endress+Hauser

54 (2.13)

49 (1.93) 15,5

(0.61)

63,5 (2.5)

A0036664

 15 Wymiary montażowe wspornika kątowego zaworu nadciśnieniowego

--- Śruby mocujące (2 × M5)

196 (7.72)

355 (13.98)

8 (0.31)

95

(3.74)

335 (13.19)

176 (6.93)

A0036389

 16 CA80SI wersja 4-/6-kanałowa: Panel z zaworami redukcyjnymi ciśnienia i filtrami, wymiary podane są

w mm (calach)

230 (9.06)

255 (10.04) 8 (0.31)

74

150

(5 91)

235

(9.25) (2.91)

A0036390

 17 CA80SI wersja 4-/6-kanałowa: Panel z przełączaniem kanału próbki, wymiary podane są w mm (calach)

5.1.2 Miejsce montażu

Podczas montażu urządzenia prosimy przestrzegać poniższych wskazówek:

‣W przypadku montażu urządzenia na ścianie należy upewnić się, że ściana jest

dokładnie pionowa i ma wystarczającą nośność.

‣W przypadku montażu na podstawie, urządzenie należy ustawić na poziomej

powierzchni.

‣Zabezpieczyć urządzenie przed dodatkowym ogrzewaniem (np. od instalacji grzewczej).

‣Chronić urządzenie przed drganiami mechanicznymi.

‣Chronić urządzenie przed działaniem gazów żrących, np. siarkowodoru (H2S) i

gazowego chloru.

‣Zwracać uwagę na maksymalną różnicę wysokości i maksymalną odległość od punktu

poboru próbek.

‣Zapewnić swobodny odpływ próbki z węża wylotowego "D" oraz węża odpływowego "W" ,

bez efektu syfonowego.

‣Zapewnić dopływ świeżego powietrza do frontu obudowy.

‣Analizatory z otwartą obudową (tj. dostarczane bez drzwi) mogą być montowane

wyłącznie w pomieszczeniach zamkniętych, w szafie ochronnej itp.

Liquiline System CA80SI Montaż

Endress+Hauser 19

5.1.3 Odstępy montażowe

Odstępy konieczne do montażu analizatora

≥330(12.99)

≥100 (3.94)

A0036774

 18 Minimalny odstęp montażowy. Jednostka: mm

(in).

≤116 °

A0036775

 19 Maksymalny kąt otwarcia drzwi

Odstępy montażowe wersji naściennej

750 (29.53)

120 (4.72)

Ø 11 (0.43)

Ø 10.7 (0.42)

A0036779

 20 Wymiary montażowe uchwytów. Jednostka: mm (in)

5.2 Montaż analizatora

5.2.1 Montaż analizatora na ścianie

LPRZESTROGA

Wskutek nieprawidłowego montażu urządzenie może ulec uszkodzeniu, a nawet

spowodować obrażenia

‣W przypadku montażu na ścianie upewnić się że analizator jest zawieszony na dolnych

i górnych zaczepach uchwytu naściennego i zabezpieczony śrubą mocującą.

Materiały montażowe wymagane do mocowania urządzenia do ściany nie wchodzą w

zakres dostawy (zapewnia użytkownik).

1. Materiały/części montażowe (śruby, kołki rozporowe, śruby fundamentowe) do

zamocowania urządzenia na ścianie zapewnia użytkownik.

Montaż Liquiline System CA80SI

20 Endress+Hauser

2. Przymocować uchwyt (2 części) do ściany.

3.

Zamocować uchwyt do obudowy.

4.

1.

2.

A0036781

Zawiesić analizator na uchwycie naściennym (1).

5. Przymocować uchwyt obudowy do uchwytu naściennego za pomocą dostarczonego

wkręta (2).

5.2.2 Montaż analizatora - wersja na stojaku

LPRZESTROGA

Wskutek nieprawidłowego montażu urządzenie może ulec uszkodzeniu, a nawet

spowodować obrażenia

‣W przypadku wersji analizatora ze stojakiem upewnić się, że stojak analizatora jest

pewnie umocowany do podłoża.

Strona jest ładowana ...

Endres+Hauser Liquiline System CA80SI Instrukcja obsługi

Endres+Hauser Liquiline System CA80SI Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty