ACU-RITE DRO100 Instrukcja obsługi

DRO 100

Instrukcja eksploatacji

Cyfrowy wyświetlacz położenia

Język polski (pl)

12/2019

Spis treści

1 Podstawy............................................................................................................................................9

2 Bezpieczeństwo...............................................................................................................................17

3 Transport i magazynowanie.......................................................................................................... 23

4 Montaż.............................................................................................................................................. 27

5 Instalacja.......................................................................................................................................... 33

6 Podstawowe zagadnienia dotyczące danych położenia.............................................................39

7 Podstawowe zagadnienia obsługi.................................................................................................47

8 Włączenie do eksploatacji............................................................................................................. 57

9 Obsługa............................................................................................................................................ 77

10 Zdalna obsługa................................................................................................................................81

11 Tabele referencyjne........................................................................................................................ 83

12 Ustawienia........................................................................................................................................97

13 Serwis i konserwacja................................................................................................................... 103

14 Co zrobić, jeśli.............................................................................................................................. 107

15 Demontaż i utylizacja................................................................................................................... 109

16 Dane techniczne............................................................................................................................111

2

ACU-RITE | DRO 100 | Instrukcja eksploatacji | 12/2019

Spis treści

1 Podstawy............................................................................................................................................9

1.1 O niniejszej instrukcji.......................................................................................................................... 10

1.2 Informacje o produkcie........................................................................................................................10

1.3 Wskazówki dotyczące czytania dokumentacji.................................................................................. 11

1.4 Przechowywanie i udostępnianie dokumentacji...............................................................................12

1.5 Grupa docelowa instrukcji.................................................................................................................. 12

1.6 Wskazówki w tej dokumentacji...........................................................................................................13

1.7 Wykorzystywane symbole i adiustacje tekstów................................................................................15

2 Bezpieczeństwo...............................................................................................................................17

2.1 Przegląd................................................................................................................................................. 18

2.2 Ogólne środki bezpieczeństwa........................................................................................................... 18

2.3 Wykorzystywanie zgodnie z przepisami............................................................................................ 18

2.4 Wykorzystywanie niezgodne z przeznaczeniem............................................................................... 19

2.5 Kwalifikacja personelu.........................................................................................................................19

2.6 Obowiązki przedsiębiorcy....................................................................................................................20

2.7 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa................................................................................................... 20

2.7.1 Symbole w instrukcji................................................................................................................ 20

2.7.2 Symbole na urządzeniu........................................................................................................... 21

2.7.3 Wskazówki bezpieczeństwa dla elektryki................................................................................ 22

3 Transport i magazynowanie.......................................................................................................... 23

3.1 Przegląd................................................................................................................................................. 24

3.2 Wypakowanie urządzenia.................................................................................................................... 24

3.3 Zakres dostawy i akcesoria................................................................................................................ 24

3.4 Jeśli stwierdzono szkody transportowe............................................................................................ 24

3.5 Ponowne pakowanie i magazynowanie............................................................................................. 25

ACU-RITE | DRO 100 | Instrukcja eksploatacji | 12/2019

3

Spis treści

4 Montaż.............................................................................................................................................. 27

4.1 Przegląd................................................................................................................................................. 28

4.2 Montaż....................................................................................................................................................28

4.3 Montaż na nóżce stojakowej Single-Pos........................................................................................... 29

4.4 Montaż w uchwycie Multi-Pos.............................................................................................................30

4.5 Zamocowanie pokrywy ochronnej......................................................................................................31

5 Instalacja.......................................................................................................................................... 33

5.1 Przegląd................................................................................................................................................. 34

5.2 Ogólne informacje................................................................................................................................ 34

5.3 Przegląd produktów............................................................................................................................. 35

5.4 Podłączenie enkoderów.......................................................................................................................36

5.5 Podłączyć pamięć USB........................................................................................................................36

5.6 Podłączyć napięcie zasilające.............................................................................................................37

6 Podstawowe zagadnienia dotyczące danych położenia.............................................................39

6.1 Przegląd................................................................................................................................................. 40

6.2 Punkty odniesienia...............................................................................................................................40

6.3 Pozycja rzeczywista, pozycja zadana i dystans do zadanego punktu............................................40

6.4 Absolutne pozycje obrabianego detalu............................................................................................. 41

6.5 Inkrementalne pozycje obrabianego przedmiotu..............................................................................42

6.6 Oś bazowa kąta.................................................................................................................................... 43

6.7 Głowica skanująca................................................................................................................................44

6.8 Znaczniki referencyjne enkodera........................................................................................................45

4

ACU-RITE | DRO 100 | Instrukcja eksploatacji | 12/2019

Spis treści

7 Podstawowe zagadnienia obsługi.................................................................................................47

7.1 Przegląd................................................................................................................................................. 48

7.2 Panel przedni i klawisze funkcyjne.................................................................................................... 48

7.3 Interfejs użytkownika........................................................................................................................... 50

7.3.1 Układ ekranu............................................................................................................................ 50

7.3.2 Tryby pracy...............................................................................................................................51

7.3.3 Ocena znaczników referencyjnych...........................................................................................52

7.3.4 Pomiary średnicy i promienia...................................................................................................54

7.3.5 Pomoc.......................................................................................................................................55

7.4 Włączenie i wyłączenie........................................................................................................................ 56

7.4.1 Włączenie................................................................................................................................. 56

7.4.2 Wyłączenie............................................................................................................................... 56

7.5 Komunikaty o błędach.........................................................................................................................56

8 Włączenie do eksploatacji............................................................................................................. 57

8.1 Przegląd................................................................................................................................................. 58

8.2 Instrukcja instalacji.............................................................................................................................. 59

8.3 Konfigurowanie systemu..................................................................................................................... 60

8.3.1 Menedżer plików...................................................................................................................... 61

8.3.2 Ustawienie enkodera................................................................................................................66

8.3.3 Wskazanie konfig..................................................................................................................... 67

8.3.4 Wskazanie pozycji nastawić.................................................................................................... 69

8.3.5 Diagnoza...................................................................................................................................69

8.3.6 Schemat kolorów dla wyświetlania.......................................................................................... 70

8.3.7 Ustawienia fabryczne............................................................................................................... 70

8.3.8 Kompensacja błędów............................................................................................................... 71

8.4 Konfigurowanie obróbki...................................................................................................................... 72

8.4.1 Jednostka................................................................................................................................. 73

8.4.2 Średnica-osie............................................................................................................................73

8.4.3 Wskazanie nastawić.................................................................................................................74

8.4.4 Informacja systemowa..............................................................................................................75

8.4.5 Język.........................................................................................................................................75

9 Obsługa............................................................................................................................................ 77

9.1 Przegląd................................................................................................................................................. 78

9.2 Sondowanie w celu ustawienia bazy pomiarowej............................................................................ 78

ACU-RITE | DRO 100 | Instrukcja eksploatacji | 12/2019

5

Spis treści

10 Zdalna obsługa................................................................................................................................81

10.1 Zdalna obsługa..................................................................................................................................... 82

11 Tabele referencyjne........................................................................................................................ 83

11.1 Rozmiary wierteł do dziesiętnych cali............................................................................................... 84

11.2 Rozmiary angielskich gwintowników i wierteł.................................................................................. 92

11.3 Rozmiary gwintowników metrycznych...............................................................................................93

11.4 Zalecane angielskie prędkości powierzchniowe...............................................................................94

11.5 Zalecane metryczne prędkości powierzchniowe.............................................................................. 95

12 Ustawienia........................................................................................................................................97

12.1 Przegląd................................................................................................................................................. 98

12.2 Ustawienia fabryczne........................................................................................................................... 98

12.3 Konfigurowanie obróbki...................................................................................................................... 98

12.3.1 Jednostka................................................................................................................................. 98

12.3.2 Średnica-osie............................................................................................................................99

12.3.3 Wskazanie nastawić.................................................................................................................99

12.3.4 Język.........................................................................................................................................99

12.4 Konfigurowanie systemu................................................................................................................... 100

12.4.1 Menedżer plików.................................................................................................................... 100

12.4.2 Ustawienie enkodera..............................................................................................................100

12.4.3 Wskazanie konfig................................................................................................................... 101

12.4.4 Wskazanie pozycji nastawić.................................................................................................. 102

12.4.5 Diagnoza.................................................................................................................................102

12.4.6 Schemat kolorów dla wyświetlania........................................................................................ 102

12.4.7 Ustawienia fabryczne............................................................................................................. 102

12.4.8 Kompensacja błędów............................................................................................................. 102

13 Serwis i konserwacja................................................................................................................... 103

13.1 Przegląd............................................................................................................................................... 104

13.2 Czyszczenie.........................................................................................................................................104

13.3 Plan konserwacji.................................................................................................................................104

13.4 Wznowienie eksploatacji....................................................................................................................105

13.5 Resetowanie na ustawienia fabryczne.............................................................................................105

6

ACU-RITE | DRO 100 | Instrukcja eksploatacji | 12/2019

Spis treści

14 Co zrobić, jeśli.............................................................................................................................. 107

14.1 Przegląd............................................................................................................................................... 108

14.2 Zakłócenia funkcjonalności...............................................................................................................108

14.3 Diagnoza błędów................................................................................................................................ 108

15 Demontaż i utylizacja................................................................................................................... 109

15.1 Przegląd............................................................................................................................................... 110

15.2 Demontaż.............................................................................................................................................110

15.3 Utylizacja..............................................................................................................................................110

16 Dane techniczne............................................................................................................................111

16.1 Dane techniczne urządzenia............................................................................................................. 112

16.2 Wymiary urządzenia i wymiary montażowe.................................................................................... 113

ACU-RITE | DRO 100 | Instrukcja eksploatacji | 12/2019

7

1

Podstawy

Podstawy | O niniejszej instrukcji

1

1.1 O niniejszej instrukcji

Niniejsza instrukcja zawiera wszystkie informacje oraz wskazówki dotyczące

bezpieczeństwa, dla fachowej eksploatacji urządzenia.

1.2 Informacje o produkcie

Oznaczenie produktu Numer części

DRO 101

1 oś

1197252-xx

DRO 102

2 osie

1197252-xx

DRO 103

3 osie

1197252-xx

Tabliczka znamionowa znajduje się na tylnej stronie korpusu urządzenia.

Przykład:

ID

SN

1234567-xx

DRO 10x

12 345 678 x

www.acu-rite.com

1

2

3

1 Oznaczenie produktu

2 Numer części

3 Indeks

Okres obowiązywania dokumentacji

Przed użyciem dokumentacji i urządzenia należy skontrolować, czy dokumentacja

oraz urządzenie są ze sobą zgodne.

Podany w dokumentacji numer części oraz indeks porównać z danymi na

tabliczce znamionowej urządzenia

Jeśli numery części oraz indeksy są zgodne, to dokumentacja posiada ważność

użytkową

Jeśli numery części i indeksy nie są zgodne a tym samym

dokumentacja nie jest ważna, to można pobrać aktualną dokumentację

urządzenia na www.acu-rite.com.

10

ACU-RITE | DRO 100 | Instrukcja eksploatacji | 12/2019

Podstawy | Wskazówki dotyczące czytania dokumentacji

1.3 Wskazówki dotyczące czytania dokumentacji

Następująca tabela zawiera części składowe dokumentacji w kolejności ich

priorytetu przy czytaniu.

OSTRZEŻENIE

Wypadki śmiertelne, obrażenia lub szkody materialne przy

nieuwzględnianiu dokumentacji!

Jeśli informacje zawarte w dokumentacji nie są uwzględniane, to może dojść do

wypadków nawet śmiertelnych, obrażeń jak i szkód materialnych.

Dokumentację uważnie i w całości przeczytać

Przechowywać dokumentację w łatwo dostępnym miejscu do wglądu

Dokumentacja Opis

Dodatek Dodatek uzupełnia lub zamienia odpowiednie

treści instrukcji obsługi oraz w razie potrzeby

także instrukcji instalacji. Jeśli ten dokument

zawarty jest w dostawie, to musi zostać

przeczytany w pierwszej kolejności. Wszystkie

pozostałe treści dokumentacji zachowują swoją

ważność.

Instrukcja

instalacji

Instrukcja instalacji zawiera wszystkie informa-

cje oraz wskazówki dotyczące bezpieczeństwa,

dla fachowego montażu oraz instalacji urządze-

nia. Jako wyciąg z instrukcji obsługi jest ona

zawarta w każdej dostawie. Posiada ona drugi

co do ważności priorytet przy czytaniu.

Instrukcja

eksploatacji

Instrukcja eksploatacji zawiera wszystkie infor-

macje oraz wskazówki dotyczące bezpie-

czeństwa, dla fachowej oraz przewidzianej z

przeznaczeniem eksploatacji. Posiada ona

trzeci co do ważności priorytet przy czytaniu.

Dokumentacja dostępna jest w strefie pobiera-

nia pod www.acu-rite.com . Przed włączeniem

urządzenia do eksploatacji należy wydrukować

instrukcję eksploatacji.

Dokumentacja podłączony-

ch enkoderów jak i pozostałej

peryferii

Te dokumenty nie są zawarte w dostawie. Są

one dostarczane wraz z odpowiednimi urządze-

niami pomiarowymi i peryferyjnymi .

Pożądane są zmiany lub stwierdzono błąd?

Nieprzerwanie staramy się ulepszać naszą dokumentację. Proszę pomóc nam

przy tym i komunikować sugestie dotyczące zmian pod następującym adresem

mailowym:

[email protected]

1

ACU-RITE | DRO 100 | Instrukcja eksploatacji | 12/2019

11

Podstawy | Przechowywanie i udostępnianie dokumentacji

1

1.4 Przechowywanie i udostępnianie dokumentacji

Niniejsza instrukcja powinna być przechowywana w bezpośredniej bliskości

miejsca pracy i w każdej chwili być dostępna dla personelu. Właściciel powinien

poinformować personel o miejscu przechowywania tej instrukcji. Jeśli instrukcja

nie jest więcej czytelna, to powinna ona zostać zamieniona na nową u producenta

urządzenia.

Przy przekazaniu lub sprzedaży urządzenia osobom trzecim należy przekazać

następujące dokumenty nowemu posiadaczowi:

Dodatek, jeśli dostępny

Instrukcja instalacji

Instrukcja eksploatacji

1.5 Grupa docelowa instrukcji

Ta instrukcja musi zostać przeczytana oraz być uwzględniana przez każdą osobę,

wykonującą następujące prace:

Montaż

Instalacja

Włączenie do eksploatacji

Konfigurowanie, programowanie i obsługa

Serwis, czyszczenie i konserwacja

Diagnoza błędów

Demontaż i utylizacja

12

ACU-RITE | DRO 100 | Instrukcja eksploatacji | 12/2019

Podstawy | Wskazówki w tej dokumentacji

1.6 Wskazówki w tej dokumentacji

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Proszę uwzględniać wszystkie wskazówki bezpieczeństwa w niniejszej instrukcji

oraz w dokumentacji producenta obrabiarek!

Wskazówki bezpieczeństwa ostrzegają przed zagrożeniami przy pracy

na urządzeniu oraz zawierają opis środków dla ich unikania. Wskazówki

bezpieczeństwa są klasyfikowane według stopnia zagrożenia i podzielone są na

następujące kategorie:

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Niebezpieczeństwo sygnalizuje zagrożenia dla osób. Jeśli instrukcja unikania

zagrożeń nie jest uwzględniana, to zagrożenie prowadzi pewnie do wypadków

śmiertelnych lub ciężkich obrażeń ciała.

OSTRZEŻENIE

Ostrzeżenie sygnalizuje zagrożenia dla osób. Jeśli instrukcja unikania

zagrożeń nie jest uwzględniana, to zagrożenie prowadzi przypuszczalnie do

wypadków śmiertelnych lub ciężkich obrażeń ciała.

UWAGA

Uwaga sygnalizuje zagrożenia dla osób. Jeśli instrukcja unikania zagrożeń

nie jest uwzględniana, to zagrożenie prowadzi przypuszczalnie do lekkich

obrażeń ciała.

WSKAZÓWKA

Wskazówka sygnalizuje zagrożenia dla przedmiotów lub danych. Jeśli

instrukcja unikania zagrożeń nie jest uwzględniana, to zagrożenie prowadzi

przypuszczalnie do powstania szkody materialnej.

1

ACU-RITE | DRO 100 | Instrukcja eksploatacji | 12/2019

13

Podstawy | Wskazówki w tej dokumentacji

1

Wskazówki informacyjne:

Proszę uwzględniać wskazówki informacyjne w niniejszej instrukcji dla

bezbłędnego i efektywnego wykorzystywania urządzenia.

W niniejszej instrukcji znajdują się następujące wskazówki informacyjne:

Symbol informacji oznacza podpowiedź.

Podpowiedź podaje ważne dodatkowe lub uzupełniające informacje.

Symbol kółka zębatego wskazuje, iż opisywana funkcja jest zależna od

obrabiarki, np.

obrabiarka powinna dysponować konieczną opcją software lub

hardware

Zachowanie funkcji zależy od konfigurowalnych ustawień obrabiarki

Symbol podręcznika wskazuje na odsyłacz do zewnętrznych

dokumentacji, np. dokumentacji producenta obrabiarki lub innego

dostawcy.

14

ACU-RITE | DRO 100 | Instrukcja eksploatacji | 12/2019

Podstawy | Wykorzystywane symbole i adiustacje tekstów

1.7 Wykorzystywane symbole i adiustacje tekstów

W niniejszej instrukcji wykorzystywane są następujące symbole i adiustacje

tekstów:

Format Znaczenie

...

Oznacza określoną czynność lub działanie oraz ich wynik

Przykład:

Klawisz Enter nacisnąć.

Parametry zostają zachowane i wyświetlane jest menu

Konfigurowanie obróbki .

...

Oznacza punkt wyliczenia na liście

Przykład:

Konfigurowanie systemu

Konfigurowanie obróbki

Tłusta czcion-

ka

Pokazuje menu, ekrany, odczyty, klawisze i softkeys

Przykład:

Klawisz Menu nacisnąć

Wyświetlane jest menu konfiguracji .

1

ACU-RITE | DRO 100 | Instrukcja eksploatacji | 12/2019

15

2

Bezpieczeństwo

Bezpieczeństwo | Przegląd

2

2.1 Przegląd

Ten rozdział zawiera kluczowe wskazówki dotyczące bezpieczeństwa odnośnie

montażu, instalacji oraz obsługi urządzenia.

2.2 Ogólne środki bezpieczeństwa

Dla eksploatacji systemu obowiązują ogólnie przyjęte środki bezpieczeństwa, jakie

konieczne są w szczególności w przypadku obsługi urządzeń przewodzących prąd.

Niedotrzymywanie tych przepisów może spowodować uszkodzenia urządzenia lub

szkody dla zdrowia obsługi.

Przepisy bezpieczeństwa mogą różnić się od siebie w zależności od

przedsiębiorstwa. W przypadku konfliktu pomiędzy treścią niniejszej krótkiej

instrukcji i wewnętrznymi przepisami oraz zasadami obowiązującymi w danej

firmie, w której eksploatowane jest to urządzenie, należy kierować się bardziej

surowymi przepisami bezpieczeństwa.

2.3 Wykorzystywanie zgodnie z przepisami

W przypadku urządzeń serii DRO 100 mowa o znakomitych urządzeniach odczytu

cyfrowego położenia do eksploatacji na obsługiwanych ręcznie obrabiarkach.

W kombinacji z enkoderami pomiaru długości i kąta urządzenia serii DRO 100

pokazują pozycję narzędzia w kilku osiach oraz udostępniają dalsze funkcje dla

pracy na obrabiarce.

Urządzenia serii DRO 100:

mogą być eksploatowane wyłącznie w aplikacjach przemysłowych i w sferze

produkcji

muszą zostać zamontowane na odpowiedniej nóżce stojakowej lub w uchwycie,

aby zapewnić w ten sposób prawidłowe i zgodne z przeznaczeniem eksplo-

atowanie urządzenia

są przewidziane do eksploatacji w zamkniętych pomieszczeniach i w otoczeniu

wolnym od wilgoci, zabrudzenia, olejów i smarów odpowiednio do wymogów

zawartych w opisie danych technicznych

Urządzenia serii DRO 100 wspomagają zastosowanie znacznej ilości

urządzeń peryferyjnych różnych fabrykatów. HEIDENHAIN nie ponosi

odpowiedzialności za eksploatację tych urządzeń peryferyjnych.

Informacje odnośnie zgodnego z przeznaczeniem wykorzystania w

przynależnych dokumentacjach muszą być uwzględniane.

18

ACU-RITE | DRO 100 | Instrukcja eksploatacji | 12/2019

Bezpieczeństwo | Wykorzystywanie niezgodne z przeznaczeniem

2.4 Wykorzystywanie niezgodne z przeznaczeniem

Przy eksploatacji urządzenia nie może dochodzić do zagrożenia dla personelu.

Jeśli takie zagrożenia mają miejsce, to jednostka działalności produkcyjnej

powinna podjąć odpowiednie środki zapobiegawcze.

Niedopuszczalne są następujące rodzaje eksploatacji:

eksploatacja i magazynowanie poza zakresem danych technicznych

eksploatacja na wolnym powietrzu

eksploatacja na obszarach zagrożonych eksplozjami

eksploatacja urządzenia jako komponentu funkcji bezpieczeństwa

2.5 Kwalifikacja personelu

Personel dla montażu, instalacji, obsługi, konserwacji i inspekcji musi posiadać

odpowiednie kwalifikacje dla tych prac a także być w dostatecznym stopniu

poinformowany dzięki dokumentacji urządzenia i podłączonej peryferii.

Wymogi wobec personelu, koniecznego dla wykonywania pojedyńczych czynności

na urządzeniu są podane odpowiednich rozdziałach niniejszej instrukcji.

Poniżej są dokładniej opisane grupy osób, związanych z montażem, instalacją,

obsługą, konserwacją i inspekcją, odnośnie ich kwalifikacji oraz zadań.

Operator obsługi

Operator wykorzystuje i obsługuje urządzenie w ramach określonej

przeznaczeniem eksploatacji. Zostaje on poinformowany o swoich specjalnych

zadaniach a także o wynikających z tego zagrożeniach przy niefachowej

eksploatacji.

Personel fachowy

Personel fachowy jest szkolony odnośnie rozszerzonej eksploatacji i obsługi

oraz parametryzowania. Personel fachowy jest w stanie na podstawie swojego

przygotowania, wiedzy i doświadczenia oraz znajomości odpowiednich

uwarunkowań wykonywać zlecane zadania wchodzące w zakres odpowiedniej

aplikacji a także może samodzielnie rozpoznawać zagrożenia i ich unikać.

Fachowiec elektrotechnik

Fachowiec elektrotechnik jest w stanie na podstawie swojego przygotowania,

wiedzy i doświadczenia oraz znajomości odpowiednich norm i uwarunkowań

wykonywać prace na zespołach elektrycznych a także może samodzielnie

rozpoznawać zagrożenia i ich unikać. Fachowiec elektrotechnik jest przygotowany

specjalnie do pracy w danym zakresie.

Elektrotechnik musi wypełniać przepisy obowiązującego prawa bezpieczeństwa

pracy dla zapobiegania awarii i wypadków.

2

ACU-RITE | DRO 100 | Instrukcja eksploatacji | 12/2019

19

Bezpieczeństwo | Obowiązki przedsiębiorcy

2

2.6 Obowiązki przedsiębiorcy

Przedsiębiorca znajduje się w posiadaniu urządzenia i peryferii lub dokonuje

ich najmu. Jest on zawsze odpowiedzialny za przewidzianą przeznaczeniem

eksploatację.

Przedsiębiorca musi:

zlecać rozmaite zadania przy pracy na urządzeniu wykwalifikowanemu

personelowi, posiadającemu odpowiednie przygotowanie oraz autoryzację

Szkolić personel sprawdzalnie odnośnie kompetencji i zadań

Udostępnić wszelkie środki, konieczne dla personelu, do wypełnienia

poleconych zadań

zapewnić, iż urządzenie eksploatowane jest wyłącznie w nienagannym stanie

technicznym

zapewnić, iż urządzenie jest zabezpieczone przed niedozwoloną eksploatacją

2.7 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa

Odpowiedzialność za bezpieczeństwo systemu, w którym używane jest

to urządzenie, nosi monter lub instalujący ten system.

Urządzenie wspomaga wykorzystywanie wielu urządzeń

peryferyjnych rozmaitych producentów. HEIDENHAIN nie może brać

odpowiedzialności za środki bezpieczeństwa konieczne w przypadku

tych urządzeń oraz wyszczególniać specyfiki tych środków. Wskazówki

dotyczące bezpieczeństwa tych urządzeń w odpowiedniej dokumentacji

muszą być uwzględniane. Jeśli nie są one dostępne, to należy uzyskać

je u producenta.

Specyficzne wskazówki odnośnie bezpieczeństwa, które należy uwzględniać przy

pojedyńczych czynnościach na urządzeniu, podane są w odpowiednich rozdziałach

niniejszej instrukcji.

2.7.1 Symbole w instrukcji

W niniejszej instrukcji wykorzystywane są następujące symbole bezpieczeństwa:

Symbol Znaczenie

Oznacza wskazówki, ostrzegające przed obrażeniami persone-

lu

Oznacza elektrostatycznie zagrożone elementy konstrukcji

(EGB)

Opaska na nadgarstek ESD dla uziemienia personelu

20

ACU-RITE | DRO 100 | Instrukcja eksploatacji | 12/2019

Strona jest ładowana ...

ACU-RITE DRO100 Instrukcja obsługi

ACU-RITE DRO100 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty