Sony CPF-IX001 Instrukcja obsługi

Strona się ładuje...

2

PL

Uwaga dla użytkowników

• Prawa autorskie zabraniają powielania oprogramowania lub dołączonego do niego

podręcznika w całości lub dowolnej jego części, albo wypożyczania

oprogramowania bez zgody posiadacza praw autorskich.

• W żadnym wypadku firma SONY nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek

szkody finansowe lub utratę zysków, z uwzględnieniem roszczeń zgłaszanych przez

strony trzecie, które wynikły z użytkowania oprogramowania dostarczonego wraz z

tym systemem.

• W przypadku wystąpienia problemu z oprogramowaniem w wyniku wady

produkcyjnej firma SONY wymieni wadliwe oprogramowanie. Firma SONY nie

ponosi jednak żadnej dodatkowej odpowiedzialności.

• Oprogramowania dostarczonego wraz z tym systemem nie należy używać z innym

niż przewidzianym do tego celu sprzętem.

• Należy zwrócić uwagę, że ze względu na nieustanne wysiłki zmierzające do

poprawy jakości, specyfikacja oprogramowania może ulec zmianie bez

powiadomienia.

• Gwarancja nie obejmuje przypadku obsługi tego systemu za pomocą innego

oprogramowania niż dostarczone.

• „M-crew Server” jest znakiem towarowym firmy Sony Corporation.

• Microsoft, Windows, Windows NT i Windows Media są znakami towarowymi lub

zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach

Zjednoczonych i/lub innych krajach.

• IBM i PC/AT są zastrzeżonymi znakami firmy International Business Machines

Corporation.

• Macintosh jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Apple Computer, Inc. w

Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.

• Pentium i Celeron są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami

towarowymi firmy Intel Corporation.

• Wszelkie pozostałe znaki towarowe i zastrzeżone znaki towarowe są znakami

towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich właścicieli.

• W niniejszym podręczniku pominięto znaki ™ i ®.

Strona się ładuje...

5

PL

Spis treści

Wymagania systemowe ....................................................................... 6

Przed przystąpieniem do instalacji oprogramowania ...................... 9

Instalacja

Instalacja M-crew Server .................................................................. 10

Wprowadzanie ustawień AUTO LINK FOLDER ....................... 14

Wprowadzanie ustawień ICF ........................................................... 16

Ręczne rejestrowanie zestawu na komputerze .............................. 18

Wprowadzanie ustawień funkcji sieci bezprzewodowej LAN dla

podłączonego sprzętu (WLAN Setup Assistant) ..................... 20

Pozostałe informacje

Uruchamianie programu M-crew Server ........................................ 22

Odinstalowanie oprogramowania

M-crew Server ............................................................................... 23

Zainstalowane moduły ...................................................................... 25

Rozwiązywanie problemów .............................................................. 28

Program M-crew Server nie uruchamia się .............................. 28

Instalacja nie powiodła się .......................................................... 28

Na wyświetlaczu zestawu widoczny jest komunikat „No Server”

(Brak serwera) .............................................................. 31

Nie słychać dźwięku z zestawu ................................................... 32

Nie można słuchać radia internetowego ................................... 34

Brak ikony na pasku zadań ................................................. 34

Ikona na pasku zadań przyciemniona ................................ 35

Brakuje usług „Mcrew Folder Watcher” i „Mcrew Webradio

Server” ........................................................................... 35

Nie można odinstalować usług „Mcrew Folder Watcher” i

„Mcrew Webradio Server” .......................................... 35

Aplikacja nie działa poprawnie. Materiały, którymi zarządza ta

aplikacja, nie są widoczne z poziomu zestawu .......... 35

Praca uległa spowolnieniu ze względu na dużą liczbę materiałów

zarejestrowanych w aplikacji ...................................... 36

Nie można odinstalować programu M-crew Server ................ 36

Nie można odtwarzać materiałów, które zawierają znaki

ISO8859 ......................................................................... 37

6

PL

Wymagania systemowe

Do uruchomienia programu M-crew Server wymagane jest

następujące oprogramowanie i sprzęt.

s Komputer PC zgodny ze standardem AT, którego

parametry spełniają podane poniżej wymagania.

Program M-crew Server nie działa w środowisku Apple

Macintosh.

– Procesor*: Intel Pentium III 1 GHz (zalecana częstotliwość

1 GHz lub większa) bądź Celeron 1 GHz (zalecana

częstotliwość 1 GHz lub większa) albo lepszy

∗ Gwarantujemy działanie programu tylko w przypadku procesorów

Intel Pentium i Celeron.

– RAM: Zalecane 256 MB lub więcej

– Karta graficzna i sterownik: Musi mieć możliwość

wyświetlania obrazu w rozdzielczości XGA (1024

×

768 pikseli) zapewniając co najmniej 65 536 kolorów.

– Wolne miejsce na dysku: Przynajmniej 50 MB (z

uwzględnieniem programu M-crew Server, plików pomocy i

powiązanych modułów) wolnej przestrzeni na dysku

twardym. Z tych 50 MB na dysku systemowym potrzeba

23 MB. Wartość ta nie obejmuje miejsca do składowania

bazy danych i materiałów. Dodatkowo potrzeba 300 MB na

dysku systemowym na moduły powiązane z systemem

Microsoft oraz 100 MB na dysku twardym na program

Adobe Reader. W przypadku niektórych środowisk

operacyjnych wspomniana wolna przestrzeń może nie być

konieczna.

– Napęd CD-ROM lub DVD (do instalacji oprogramowania i

nagrywania płyt CD)

– Dostępne gniazdo 10Base-T, 100Base-TX: Przynajmniej

jedno

– Karta dźwiękowa

7

PL

s System operacyjny: Windows XP Home Edition/

Windows XP Professional/Windows XP Media Center

Edition 2004/Windows XP Media Center Edition 2005

Program M-crew Server nie działa w środowisku systemu

Microsoft Windows 3.1, Windows 95, Windows 98, Windows

ME, Windows NT ani Windows 2000 Professional.

W przypadku instalacji należy zalogować się jako

administrator.

s Moduł Microsoft .NET Framework wersja 1.1

Nawet jeżeli zainstalowana jest wersja wyższa niż 1.1, wersja

1.1 jest nadal konieczna.

s Dostęp do Internetu (w celu uzyskania dostępu do bazy

danych Gracenote i WEB RADIO)

s Monitor: XGA (1024

× 768 pikseli)

Powinien mieć możliwość wyświetlania co najmniej 65 536

kolorów.

s Używany język: angielski/niemiecki/francuski

s Uprawnienia użytkownika

– Z programu M-crew Server mogą korzystać tylko

użytkownicy z uprawnieniami administratora.

– Program M-crew Server nie obsługuje funkcji przełączania

użytkowników.

8

PL

Uwagi

• Jeżeli w systemie Windows XP nie zainstalowano poprawki SP2, program

M-crew Server może nie działać prawidłowo dopóki nie zostanie

zainstalowana ostatnia aktualizacja Windows Security Update. W takich

przypadkach należy zainstalować ostatnią aktualizację systemu Windows

(KB885835) lub sprawdzić informacje podane w następującej witrynie i

podjąć stosowne środki. http://www.sony.net/Products/OpenMG/support/

840987

• Nie ma gwarancji prawidłowego działania w przypadku wszystkich

wymienionych powyżej zalecanych systemów komputerowych.

• Działanie programu nie jest pewne w przypadku komputerów osobistych

składanych samodzielnie lub systemów operacyjnych lub środowisk

stanowiących modernizację innych systemów operacyjnych.

• Nie dotyczy to markowych komputerów osobistych i składaków.

• Pliki z materiałami, które można rejestrować, mają rozszerzenia „.wav”,

„.omg”, „.oma”, „.mp3”, „.m4a” i „.wma”. Należy jednak zwrócić uwagę,

że w niektórych przypadkach rejestracja może być niemożliwa.

• W przypadku wykonywania operacji (nagrywanie, importowanie pliku,

korzystanie z innych aplikacji itp.), które obciążają komputer z

zainstalowanym serwerem, podczas odtwarzania utworu zarejestrowanego

na komputerze serwera dźwięk może chwilowo zanikać. Dźwięk może

również zanikać w przypadku złej komunikacji sieciowej.

9

PL

Przed przystąpieniem do instalacji

oprogramowania

Zestawu nie należy podłączać do komputera przed

zakończeniem instalacji!

Przed przystąpieniem do instalacji należy zamknąć

wszystkie działające aplikacje na komputerze!

Aby zainstalować oprogramowanie, należy koniecznie

zalogować się przy użyciu nazwy użytkownika należącej

do administratora komputera.

Uwaga przeznaczona dla użytkowników zestawu NAS-CZ1

Program M-crew Server Wer. 2.0 (opisywane oprogramowanie) należy

zainstalować bez odinstalowywania programu M-crew Server Wer. 1.0.

Informacje o zawartości można wykorzystywać nawet po zainstalowaniu

programu M-crew Server Wer. 2.0.

10

PL

Instalacja

Instalacja M-crew Server

1

Włącz komputer i poczekaj, aż system Windows

zostanie załadowany.

2

Włóż dołączoną płytę CD-ROM do napędu CD-ROM

komputera.

Pojawi się okno dialogowe „M-crew Server SETUP”.

Uwaga

Jeżeli wspomniane okno

dialogowe nie zostanie

otwarte, kliknij dwukrotnie

ikonę płyty CD-ROM

(Setup.exe).

3

Wybierz język, którego chcesz używać.

4

Kliknij [M-crew Server setup].

Rozpocznie się instalacja.

Uwaga

Jeżeli program „.Net Framework” nie jest zainstalowany na

komputerze, pojawi się okno dialogowe „.NET Framework Installer”.

Kliknij przycisk [Install], aby zainstalować program „.Net

Framework 1.1” i postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami.

11

PL

5

Postępuj zgodnie z informacjami wyświetlanymi na

ekranie.

Uwagi

• Instalacja może potrwać pewien czas, który zależy od wybranych

modułów. W trakcie trwania instalacji wyświetlany jest pasek

postępu, należy więc poczekać, aż instalacja dobiegnie końca.

• Podczas instalacji aplikacji Windows Media Format SDK 9.5 może

pojawić się okno dialogowe z ostrzeżeniem.

Jeżeli w tym momencie klikniesz przycisk [OK], program M-crew

Server zostanie zainstalowany prawidłowo, ale Windows Media Player

nie zostanie zarejestrowany w module przywracania systemu.

Jeżeli w tym momencie klikniesz przycisk [Cancel], program M-crew

Server nie zostanie prawidłowo zainstalowany. Kliknij [Cancel] w

oknie INSTALL LAUNCHER programu M-crew Server, aby

anulować instalację, a następnie ustaw funkcję „System Restore” na

[ON] i ponownie przeprowadź instalację.

12

PL

6

Po zakończeniu instalacji kliknij przycisk [Reboot],

aby ponownie uruchomić komputer.

Komputer należy ponownie uruchomić dopiero po

zakończeniu instalacji.

Po ponownym uruchomieniu komputera pojawi się okno

dialogowe „AUTO LINK FOLDER SETUP”.

Szczegółowe informacje znajdziesz w punktach 2 i 3 części

zatytułowanej „Wprowadzanie ustawień AUTO LINK

FOLDER” (str. 14).

W przypadku systemu Windows XP SP2

Pojawi się okno dialogowe „Windows Security Alert”.

Kliknij przycisk [Unblock], aby odblokować program.

Sprawdź, czy w polu [Name] występuje opis „M-crew

Server task tray icon”, a następnie kliknij przycisk

[Unblock]. Jeżeli klikniesz przycisk [Keep Blocking], nie

będzie można używać programu M-crew Server (str. 29).

7

Przy pewnych ustawieniach systemu operacyjnego może

pojawić się okno „ICF SETTINGS”. W takim przypadku

zapoznaj się z punktami 2 do 6 części zatytułowanej

„Wprowadzanie ustawień ICF” (str. 16).

13

PL

Uwagi

• Jeżeli w systemie Windows XP nie zainstalowano poprawki SP2, program

M-crew Server może nie działać prawidłowo dopóki nie zostanie

zainstalowana ostatnia aktualizacja Windows Security Update. W takich

przypadkach należy zainstalować ostatnią aktualizację systemu Windows

(KB885835) lub sprawdzić informacje podane w następującej witrynie i

podjąć stosowne środki.

http://www.sony.net/Products/OpenMG/support/840987/

• Program M-crew Server korzysta z zainstalowanych folderów, nie należy

więc usuwać, przenosić lub edytować żadnego z nich. Zarządzanie tymi

folderami podobnie jak zwykłymi plikami w Eksploratorze Windows może

spowodować, że ich zawartość stanie się niestabilna lub ulegnie

uszkodzeniu.

• W trakcie trwania procedury instalacji nie należy jej przerywać ani

wyjmować z napędu CD-ROM znajdującej się w nim. W przeciwnym razie

ponowne zainstalowanie oprogramowania może okazać się niemożliwe.

8

Włącz zestaw. Zestaw zostanie automatycznie

zarejestrowany na komputerze. Aby ręcznie

zarejestrować zestaw na komputerze, zapoznaj się z

częścią zatytułowaną „Ręczne rejestrowanie zestawu

na komputerze” (str. 18).

14

PL

Wprowadzanie ustawień AUTO LINK

FOLDER

Wszystkie obsługiwane pliki materiałów, które znajdują się w

podanej w oknie dialogowym lokalizacji są automatycznie

ładowane do aplikacji M-crew Server.

1

Kliknij kolejno [Start] – [Wszystkie programy] –

[M-crew Server] – [TOOLS] – [AUTO LINK].

Pojawi się okno dialogowe „AUTO LINK FOLDER

SETUP”.

15

PL

2

Kliknij, aby zaznaczyć właściwe pole wyboru

odpowiadające ścieżce z plikami przeznaczonymi do

załadowania. W przypadku ścieżek, z których pliki nie

mają być ładowane, kliknij ponownie odpowiadające

im pola wyboru, aby usunąć zaznaczenie.

Wskazówka

Funkcja AUTO LINK obowiązuje również w przypadku podfolderów

zaznaczonego folderu.

Przykład: Do wyboru są dwie ścieżki [C:\AAA\BBB\CCC] i

[C:\AAA\BBB\CCC\DDD].

Gdy zostanie wybrana ścieżka [C:\AAA\BBB\CCC], folder DDD,

który znajduje się w folderze CCC, automatycznie podlega funkcji

AUTO LINK. Dlatego pole wyboru ścieżki

[C:\AAA\BBB\CCC\DDD] jest niedostępne.

3

Kliknij przycisk [OK] (lub [Next]).

Materiały znajdujące się w lokalizacji odpowiadającej

włączonej ścieżce zostaną załadowane automatycznie. Jeżeli

chcesz pominąć to ustawienie, kliknij przycisk [Cancel] (lub

[Skip]).

16

PL

Wprowadzanie ustawień ICF

Gdy ikona na pasku zadań ma postać , wprowadź

ustawienia ICF (Internet Connection Firewall).

1

Kliknij kolejno [Start] – [Wszystkie programy] –

[M-crew Server] – [TOOLS] – [ICF Settings].

Pojawi się okno „ICF SETTINGS”.

2

Kliknij port ze stanem „NG”.

Pojawi się menu rozwijalne z numerami portów.

Jeżeli na wszystkich pozycji stanu serwera pojawi się symbol

„OK”, nie ma potrzeby wprowadzania ustawień ICF. Kliknij

przycisk [Close], aby zamknąć okno.

3

Wybierz dowolny inny numer portu.

4

Kliknij [Apply].

Pojawi się symbol „OK” lub „NG”.

5

Powtarzaj czynności z punktów 2 do 4, aż symbol

„

OK” pojawi się na wszystkich pozycjach stanu.

6

Kliknij [Close].

17

PL

Wskazówki

• System Windows XP oraz późniejsze wersje wyposażone są w standardzie

w prostą funkcję firewall. Funkcja ta nosi nazwę „ICF” i pozwala

użytkownikom ograniczyć łączność pomiędzy siecią w domu lub w małym

biurze a Internetem. Po włączeniu funkcji firewall należy ją skonfigurować

w taki sposób, aby umożliwić komunikację konkretnym portom i

programom, zapewniając łączność pomiędzy programem M-crew Server a

zestawem. Ustawienia te wprowadza się w oknie „ICF SETTINGS”.

Należy jednak zwrócić uwagę, że wprowadzenie tych ustawień może

narazić komputer na nieupoważniony dostęp z zewnątrz.

• W przypadku zaznaczenia pola wyboru „Nie zezwalaj na wyjątki” w sekcji

„Włącz (zalecane)” w ustawieniach Zapory systemu Windows nie można

będzie korzystać z programu M-crew Server, nawet jeśli zostaną

wprowadzone ustawienia ICF w oknie „ICF SETTINGS”. Aby umożliwić

korzystanie z programu M-crew Server, należy usunąć zaznaczenie

wspomnianego pola wyboru.

• Gdy oprogramowanie firewall, inne niż funkcje systemu operacyjnego,

ogranicza komunikację, należy odblokować następujące pliki .exe.

Szczegółowy opis metody konfiguracji można znaleźć w instrukcji obsługi

używanego programu firewall.

– McrewServer.exe

– McTaskTray.exe

– McService.exe

– McFolderWatcher.exe

– McrewHttpService.exe

– McrewUPnPService.exe

– McWLANSearch.exe

– MCMachineRegist.exe

18

PL

Ręczne rejestrowanie zestawu na

komputerze

Gdy zestaw zostanie podłączony do komputera po

zainstalowaniu programu M-crew Server, jest on rejestrowany

automatycznie na komputerze. Ręczne rejestrowanie zestawu na

komputerze zapewnia wyższy poziom bezpieczeństwa.

1

Włącz zestaw.

2

Naciśnij na pilocie przycisk NETWORK MENU

(NAS-CZ1) lub MENU (CPF-IX001).

3

Na pilocie naciśnij kilkakrotnie przycisk . lub >,

aż pojawi się tekst „REGISTRATION?” (NAS-CZ1)

lub „REGISTER?” (CPF-IX001), a następnie naciśnij

na pilocie przycisk ENTER.

Na wyświetlaczu zestawu rozpocznie się odliczanie.

4

Kliknij kolejno [Start] – [Wszystkie programy] –

[M-crew Server] – [TOOLS] – [EQUIPMENT LIST].

Na ekranie komputera pojawi się okno „M-crew Server

EQUIPMENT LIST”.

19

PL

5

Ustaw opcję „Equipment selection mode:” na

„Manual” i kliknij przycisk [Add] w komputerze.

Rozpocznie się procedura rejestracji.

Po zakończeniu procedury rejestracji na wyświetlaczu

zestawu pojawi się napis „Complete!”.

W przypadku systemu Windows XP SP2

Pojawi się okno dialogowe „Windows Security Alert”.

Sprawdź, czy w polu [Name] występuje opis „EQUIPMENT

LIST Application”, a następnie kliknij przycisk [Unblock].

Jeżeli klikniesz przycisk [Keep Blocking], nie będzie można

używać programu M-crew Server (str. 29).

20

PL

Wprowadzanie ustawień funkcji sieci

bezprzewodowej LAN dla podłączonego

sprzętu (WLAN Setup Assistant)

Aby wprowadzić ustawienia funkcji sieci bezprzewodowej LAN

dla podłączonego sprzętu, należy wyszukać podłączony sprzęt.

Program „WLAN Setup Assistant” jest instalowany w tym

samym czasie co M-crew Server, ale można go również

zainstalować niezależnie.

Szczegółowe informacje dotyczące konfiguracji sieci

bezprzewodowej LAN można znaleźć w części zatytułowanej

„Ustawienia komunikacji bezprzewodowej po stronie CPF-

IX001” w Instrukcji obsługi dołączonej do zestawu.

1

Włącz zestaw.

2

Naciśnij na pilocie przycisk MENU.

3

Naciśnij kilkakrotnie na pilocie przycisk . lub >,

aż pojawi się tekst „WLAN SETUP?”, a następnie

naciśnij na pilocie przycisk ENTER.

Na wyświetlaczu zestawu rozpocznie się odliczanie.

4

Kliknij kolejno [Start] – [Wszystkie programy] –

[M-crew Server] – [TOOLS] – [WLAN Setup

Assistant].

Na ekranie komputera pojawi się okno „WLAN Setup

Assistant”.

21

PL

5

Kliknij [Next].

Rozpoczyna się procedura wyszukiwania sprzętu.

Po znalezieniu podłączonego urządzenia wyświetlany

jest ekran konfiguracji sieci bezprzewodowej LAN dla

tego urządzenia.

Jeżeli nie zostanie znalezione żadne urządzenie,

sprawdź podłączenia i wykonaj całą procedurę

ponownie począwszy od punktu 3. Szczegółowe

informacje można znaleźć w części zatytułowanej

„Podłączanie CPF-IX001 do sieci” w Instrukcji obsługi

dołączonej do zestawu.

W przypadku systemu Windows XP SP2

Pojawi się okno dialogowe „Windows Security Alert”.

Sprawdź, czy w polu [Name] występuje opis

„McWLANSearch.exe”, a następnie kliknij przycisk

[Unblock]. Jeżeli klikniesz przycisk [Keep Blocking], nie

będzie można używać programu M-crew Server (str. 29).

22

PL

Pozostałe informacje

Uruchamianie programu M-crew Server

Kliknij kolejno [Start] – [Wszystkie programy] – [M-crew

Server] – [M-crew Server].

Albo kliknij dwukrotnie ikonę na pasku zadań.

Albo kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę na

pasku zadań i wybierz „M-crew Server”.

23

PL

Odinstalowanie oprogramowania

M-crew Server

Zaloguj się przy użyciu nazwy użytkownika należącej do

administratora komputera i postępuj zgodnie z poniższą

procedurą.

Szczegółowe informacje na temat logowania się z nazwą

użytkownika należącą do administratora komputera można

znaleźć w instrukcji obsługi komputera.

1

Zakończ usługę z poziomu ikony na pasku zadań.

Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę na pasku

zadań, następnie kliknij w menu polecenie [Stop Music

Service].

Ikona na pasku zadań zostanie przyciemniona.

2

Ukryj ikonę na pasku zadań.

Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę na pasku

zadań, następnie kliknij w menu polecenie [Exit].

Ikona zniknie z paska zadań.

3

Gdy włączony jest widok klasyczny systemu Windows

XP, przełącz go do widoku kategorii, a następnie

kliknij kolejno [Start] – [Panel sterowania] – [Dodaj

lub usuń programy].

4

Zaznacz pozycję [M-crew Server] i kliknij przycisk

[Zmień/Usuń].

5

Zaznacz pozycję [Mcrew Music Server] i kliknij

przycisk [Zmień/Usuń].

6

Uruchom ponownie komputer.

Strona się ładuje...

Sony CPF-IX001 Instrukcja obsługi

Sony CPF-IX001 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty