SLO
Ihre / Your / Votre • Masch.Nr. • Fgst.Ident.Nr.
99 5481.SLO80J.2
JUMBO 6000 L/D Combiline
(Tip 5491 : + . . 01000 — . . 01041)
JUMBO 6600 L/D Combiline
(Tip 5481 : + . . 01000 — . . 01067)
JUMBO 7200 L/D Combiline
(Tip 5501 : + . . 01000 — . . 01120)
JUMBO 10000 L Combiline
(Tip 5551 : + . . 01000 — . . 01002)
Kombinirana silažna nakladalka
ALLG./BA SEITE 2 / 9300-SLO
qêê±êê
qêêêêêêê±êêêêêêêêêêê
êWêêêêêOêêêê±êêêW
ê±êêêêêêêêê±êêêê
êêêêê
¾êê kêhêêêêêêêwH
¾êê kêiêêê±êêêêê
¾êê kêjêWê
}êêêêêêêêêêê
têOêêêêêêêêêO±êêêê±êêêê²êê
êêêêWêÂ¥ªªêÃ
uêêOêêêêêêêêê:êê
w·ê{êêOêêêêêêêêêêêêê±êêê
êê:êêê
zsv zOê·
êêê±êêêê:êêêwHêêsê
rêOêê:êêêêêê±ê:êê
êê
kêêêêêêOêêêê¾êêê
Oêêêê±êê±êêêêê
{êêê:±êêêêO:êêê
wH¾u
½½ù
hêê±êêêê
Dokument D
0600_SLO-DokuD_Anhaenger
PÖTTINGER Landtechnik GmbH
Industriegelände 1
A-4710 Grieskirchen
Tel. 07248 / 600 -0
Telefax 07248 / 600-2511
❑ Stroj preverjen na podlagi dobavnice. Vsi priloženi deli so
odstranjeni.
Vsa varnostno-tehnična oprema, kardanska gred in navodila za
uporabo so priloženi.
❑ Uporaba, začetek obratovanja in vzdrževanje naprave oz. stroja
so s pomočjo navodil za uporabo pojasnjeni kupcu.
❑ V pnevmatikah je prevejen zračni tlak.
❑ Preverjeno je bilo tesnenje matice kolesa.
❑ Opozorjeno je bilo na pravilno število vrtrljajev kardanske gredi.
❑ Prikazane in razložene mehanične funkcije (odprta zadnja stena,
delovanje kosilnika, itd).
❑ Razložena ostranitev in namestitev kosilnih nožev.
❑ Narejena električna povezava z traktorjem in preverjeno, če
je uporabljen pravilni priključek (priključen 54 g). Upoštevajte
navodila za uporabo!
❑ Izvedena piredba na traktor: višina ojnice, namestitev zavorne
vrvi, namestitev držala ročne zavore v kabini.
❑ Kardanska gred je bila pravilno skrajšana.
❑ Preverjene in razložene funkcije električne opreme.
Ustrezno obkrožite. X
Prosimo vas, da v smislu obveznosti do jamstva za proizvode preverite spodaj navedene točke.
NAVODILA ZA PREVZEM
IZDELKA
SLO
❑ Izvedena hidravlična povezava z traktorjem in preverjeno, če je
uporabljen pravilni priključek.
❑ Prikazane in razložene mehanične funkcije (odprta zadnja stena,
delovanje kosilnika, itd).
❑ Prikazane in razložene hidravlične funkcije (ojnica,odprta zadnja
stena itd.).
❑ Izvedeno je bilo poskusno obratovanje in ni nobenih motenj.
❑ Pri poskusnem obratovanju je bilo razloženo delovanje stroja.
❑ Preverjena avtomatika vklopa in izklopa pri nahlodalnem aparatu.
❑ Razloženo obračanje pri transportu in pri delu.
❑ Podane informacije o željeni oz. dodatni opremi.
❑ Posebej je bilo opozorjeno na to, da je navodila za uporabo
potrebno nujno prebrati
Za dokazilo, da je bil stroj predan v skladu s predpisi, je potrebno imeti potrdilo.
Za ta namen je potrebno
- Dokument A podpisati in poslati na naslov podjetja Pöttinger
ali posredovati prek spleta (www.poettinger.at).
- Dokument B ostane pri podjetju, ki je predalo stroj.
- Dokument C Dokument C obdrži kupec.
- 4 -
0700_SLO-INHALT_5481
rhhsvê}zlipul SLO
rê
vwvvypsupêzsprv}upêuhrp
jl¾ê ¦
wêêêê ¦
hnvuêuhwyh}l
zOêêêWê §
wê:êê ¨
wy}hêwyprsq|p{l}êuhê}shpslj
w:êê ©
wêê:êê ©
êêêꡪ
uêêêꡪ
uêêê¡¡
yêê¡Ãêêê¡¡
uêê¡¡
wêê¡¢
uê:êê¡£
tWê:êêêkz{ꢪªªê¡£
}:ê:êê¡£
z{vquhêuvnh
yêêêꡤ
wêꡤ
wvipyhsupr
uêê:êê¡¥
uêêê¡¥
}WêêêWê:êê
ꡦ
wêWꡦ
wêWêWêêêWO:ꡧ
êWê:êꡨ
kêêêê¡©
uê ¢ª
qêWê:ꢡ
qêWꢡ
rêêêWêêêê ¢¢
hkuqhêz{luh
mêêê ¢£
kvpyupê}hsqp
kWêêꢤ
kWêêêê¡Ãêê ¢¥
zêê:êê ¢¥
nyhkihêpuêzwylkuqlêsvw|{l
uêêêWêê ¢¦
|êêê ¢¦
yêÀêêê ¢¦
uê ¢¦
yêÀêêêê ¢¦
wêOê¡Ãꢧ
rytpsqluqlêwv~lyêjvu{yvs
uê ¢¨
zêO:ê ¢¨
wêê ¢¨
êêwêjê ¢©
mêêê~vyrêê ¢©
mêêê~vyrê꣡
zl{¾ê £¤
mêê £¦
uêêê £¦
{꣧
uê꣧
wêê £©
kêê꣩
wêÂêêÃê £©
{lytpuhsêpzvi|z
zêê¾êêêêOêpzvi|zꤡ
:êê ¤¢
têêê ¤¢
tê ¤¢
tê ¤£
tê ¤¤
tê ¤¥
tê ¤¥
zl{ê ¤¦
{lz{êê ¤¨
tê ¤¨
rê:ê¾êêê ¤©
uêê:ê ¤©
|êêꥪ
uhrshkhuqlê}v|
zOêêꥡ
uêꥡ
:êêꥡ
têêêO·ê¥¡
wyhuqluql
yêê ¥¢
zêêêÂuzÃêêê ¥¢
rêêê ¥¢
vzryiv}huql
}êê ¥£
zOêêêWꥣ
O:êêê ¥£
wêêê ¥£
wêê ¥£
rêê ¥£
o:êê ¥£
}êê ¥¤
êêê ¥¤
uêê ¥¤
vêêO:ê ¥¤
wê ¥¥
yêê ¥¦
kWêꥧ
tê ¥¨
}ê ¥¨
w·êwêêê ¥©
¡êê ¥©
uêê:êê ¦ª
}ê:êꦡ
}Wêêꦡ
êê ¦¢
wêêêê ¦£
uêêêêêê
ê ¦£
zO:êWêêê ¦¤
wêê ¦¤
uê:êê¡Ãêêê ¦¥
wypzpsuvêrytpsqluql
wêêêê ¦¦
êꦧ
uꦧ
}êêê ¦¨
vzpêpuêvzupêhnylnh{p
têê §ª
}Wêêêêꧢ
}Wê:êꧤ
}Wêivvnplêê §¥
- 5 -
0700_SLO-INHALT_5481
rhhsvê}zlipul SLO
k}p%uhêvz
kWêêêêê{ê §§
l:êê:ê §§
lslr{yvê¾êopkyh}sprh
têê:êêêê §¨
{loupupêwvkh{rp
{:êê §©
têêê §©
vêêWê §©
|êêêêê:ê ¨ª
wêê ¨ª
rvslzhêpuêwul}th{prl
wêꨡ
:êꨡ
wypsvnh
}êêê ¨¤
rêê ¨¥
u:êêꨧ
vêê ¨©
¾ê¦ê¾
zsv
ª¤ªªùzsv¾~ù¥¥¤£
vwvvypsupêzsprv}upêuhrp
uêê
ê
}êêê
ê±ê
êê±ê
êêê
ê±ê
êêê
jl¾±êêê±êêêêêê:êê
êêêêêêêlz
lz¾êêêÂêÃ
zêêlz¾êêêê±êê±êêêO:êê±êê
êêê±êêêêê
wêêê
wê ê ê ê ê
êêêê:
495.163
uê ê ê :ê ê
êw:±êêêêê
wê :ê ê ê ê ê
Wêê:ê:êO:ê
Wê }ê ±ê :ê ê ê
ê
uê ê ê ê :ê
±êêêêê
êêê
uêêêêê:ê
±êêêêêê
uêêOêêêê
ê ê ê ê :ê
jl¾
vêêO
ìêê :ê ê ê ê ê ê ê
êêêêêê
±êêêêêOê
êêê:ê²
ê
¾êê ê:êêê
êê
uêê:êê
- 7 -
SLO
0700_SLO-INBETRIEBNAHME_511
hnvuêuhwyh}l
zOêêêW
êuê ê ê ê ê
ê
ìêê wê :ê ê ê ê ê ê
O
ìêê tê:êêêêêêê
±êêêêê
ìêê tê ê ê ê ê ê ê :ê
W±êêêêêêêêê
½êêêêWê
ìêê uO:ê ê ê ê ê ê ê
ê
ìê rêêêê:êêWO:
wê
ìêê wêêêêêêê
êêêêê
ê }êêÂoÃêêêêêê
uêêêêêê·
ê |êêêê®
ê êê¹:êºê
ìê tê ê ê ê ê :ê
Âê ê ±ê ê W±ê ê
WÃê |ê ê ê ê ê ê ê
ìê kêOêOêêê
ê uêêWêê
ê uêê:êêêêêW
ìêê wêêê:êêêê
ìêê u:êWêêê
ìê tê ê Wê ê ê
ÂO:ê:êêOÃ
ìêê {êW±êê¾:êêWêêêê
ÂꢪÜêêWêêêêÃê
ìê iê ê ê Oê Â±ê ±ê ±ê
Ã
ìêê wWêêêêê
}Wêê
ìêê |OêêOêW
ìêê }Wêêêêêêêêêêêsê
:êêêêêêO:
20%
Kg
w·
|Oêê
êê
êêê
êêê
- 8 -
SLO
hnvuêuhwyh}l
0700_SLO-INBETRIEBNAHME_511
rêê:ê
¡êêw±ê :ê ê ê ê ê ê ê ê ê
±ê±êÃêê:êêêêO:ê
êê
¢êêuê Wê ê ê ê :ê ê wê
êêêêê
£êê}êêê:ê
¤êêwê
¥êêwêêêOêêê
¦êêwWê :ê ê ê ê ê ±ê :ê
ê:ê ê|Oêêê ê ê
·
§êê w®
ìêê Oê
ìêê
ìêê Wê:êêê
¨êêêêêêê
©êêwê ê Wê ê ê ê ê
êêêÂêÃ
¡ªêwêê:ê
¡¡êuêêêê
ìêê wêêêOêê
ìêê wêêê:ê
¡¢ê}ê:êêêÂê±êWêÃêê
ê
¡£êwêê
wê:ê
êêwê:êêêêêêê±ê
:êêtêêêêêWê·ê
êêwê ê :ê ê ê ê ê
êêêêê
êêwêê:êêêêêê
êêê:êêvêêê
ê:êê±êê±êêêê
ê
êêwêWêêêê±êêê:êê
êWêêêêêêêêêê
êO:êê±êêêêêWê
:
êê|Oê ê ±ê ê ê ê ê
ê uê ê ¥ê ê ê ê ê ê
êêê
êê |Oê ê ê ê ê ê ê ê
êê
u
ê uê
êêê
Oêê
ê
u:Oê
êê
êê
êê
êê
- 9 -
0701_SLO-ERSTANBAU_5543
SLO
wy}hêwyprsq|p{l}êuhê}shpslj
w:ê
lê:êê
}ê:±êêêêêê:êê±ê
êê Oê êê ê êWê
êê:êêÂ{Ãê
¾ê {:ê ê ¡Ãê :ê ê ê :ê ê
ênêêê:êê¢ÃêÂê:OêÃê
êêêêê:êê:
êkê:êê
¾ê w:êê:êê¡Ãêêêêê:êê¢Ãê
Âêê:Oêêêêêê:êÃ
sz¾êÂvêêWÃê
¾êê sê ê ê ê ê :ê szê
wêê:êêê
:êêêsz
q¾k±ê jhzlê ¾ê th|t±ê jhzlê ¾ê thnu|t±ê mvykê
zlyplꤪêzsl
wêêêêê§Ãêê:êê
êêê§Ãê
§ê
zêêêê:ê
§ê
wê ê :ê ê ê :ê
êêsz¾
szê Óê sê ê Âê êêêêêêêêêêê
Ã
7b
001-01-23
PT
LS
7
7a
wêê:ê
¾êê wêêêê
¾êê y:êÂz{Ãêêêêêê:êWê
ÂêWÃ
¾ê iêêê:ê:êê
u·
êê
êê
êê±ê
ê:ê
Oê:ê
êê
:êê
zêêêê
:ê
{êêê§Ãêêêêê§Ãêê
w·
êêêO±ê ê :êêê:ê
êêêê:Oêê·
u·
}:êêêê
:êêê
êê
w·
o:êê
:êê
Oê:ꢪ¥ê
·
- 10 -
0701_SLO-ERSTANBAU_5543
wy}hêwyprsq|p{l}êuhê}shpslj
SLO
êêê
|®
¾êê £¾ê:êêê:êkpuꩦ¨ªêê
y®
¾ê §¾ê:êêê
¾êê wêêêê
wêêêêêpzv¾ê
¾ê ©¾ê pzv¾:ê ê ê :ê pzv¾ê ê
uêêê
¾êê uê ê ê ê ±ê ê ê ê
êêê:êêêêÂh¢Ã
}W·
wêê
êê
êê
¾Â±ê
ê±ê
O:êê
±ê÷ê
- 11 -
0701_SLO-ERSTANBAU_5543
wy}hêwyprsq|p{l}êuhê}shpslj
SLO
uê
kê ê ê ê ±ê ê ê ê ÂtÃê ê
ê ê ê ê Âê :ê
Ã
¾ê uêÂtñêêêµw¾´
:êW®
¾êê }êêêê:
¾êê iêê:êêêêê
êêê
wê®
¾ê wê¾êÂrÃêêêê
¾ê êêêêÂ¥ªÃêêêê±ê
ê±êêWêêÂtÃ
¾ê w±ê ê ê Wê :ê ê ê
Â:êsêêêêÃ
¾ê wêê:êêêê:ê
¾ê vê:êêêê:êê
¾êê wêê¾êÂrÃ
¡Ãêêê zêêq|tiv±ê{vyyv
ê pêêl|yvwyvmp±êmhyv±êwyptv
u·
uê±êê
ê:ê±êê
êOê
u:êê
êêê
·
uêê
¾êê zê ê ÂhÃê ê ê ê ±ê ê ê
ê±êOêêêê±êê
êêêêêêêÂh¡Ã
tip Številka artikla L max
PRIMO, FARO
EUROPROFI,
TORRO, JUMBO
(2 to-priklop)
442.240 555 mm
JUMBO 3t
(3 to-priklop)
442.313 615 mm
A
001-01-26
yêê¡Ãêê
w·
ê êêêêêO®
¾ê êêWêêêêÂrÃ
¾ê jêÂrÃêêê¡ê¾ê£êê:
{êê:êêÂnîê
• uê ê ¾ê ê ê ê ê
µ}ky%l}huql´
136-07-01
G
K
1 - 3 cm
tip {ê
PRIMO, FARO
50 bar
EUROPROFI
70 bar
TORRO, JUMBO (3 to-priklop)
80 bar
JUMBO (2 to-priklop) 100 bar
A1
001-01-25
- 12 -
0700_SLO-LENKACHSSPERRE_5543
wy}hêwyprsq|p{l}êuhê}shpslj
SLO
w·
}êêê®
¾êêêWêê꣪ê½
¾êêê
¾êê
¾êêêêêêêê
¾êêêê
¾êêêêêêêê:
y:ê¢
{êêêêê®
¾ê :ê ê ê ê ê :ê
¾ê ê ê µwv~lyê jvu{yvsê ´ê ê
êµpzvi|z¾{´
ê ÂêêêÃ
y:ê¡
¾ê {ê ê ê ê ê
®
¾ê ê:êêê
¾ê êêêÂz{Ãêê
ìê |êêêê¾êêêê
ê
wê
w·
rêêê
êOê
êWêê
ê
êê
ê··
137-06-02
137-06-03
137-06-04
¾ê¡£ê¾
ª§ªªùzsv¾|nr|nlsr|wws|unù¥¤¨
zsv
uhz{h}p{l}ê}slulnhêvqh
uê:ê
}:ê:ê
u
ìêê }:ê:êêêêêêêêꨪêêzQênoêêêê
êêÂêWꨪêñêêêêêêêê:
vê:ê:ê
rêOêêê
ìêê êêOêêê:
ìêê wêê:ê:êêêêê
ìêê wO±êêêê:ê:êê
¾ê êêOêêêê·
ê w·
wê:ê
:êê
ê·
tWê:êêêkz{ꢪªª
ê wêOêê:êêêkz{ꢪªªêêêêêsmêÂêêêêêñê
êOêêêWꢢꪪªê
¾êê kêêêOꢪªªê
¾ê kêk¾êÂWêêÃêOꨧ±¥êu
¾ê uOêê®êsmêꨪê½
ê têêêê:ê®
¾ê t¡¦¡±¥êꡪ©ê ¢¥ªêu
¾ê t¢ª¡±¥êꡪ©ê ¤¦ªêu
ê wêêêêêêêêêêêê
ê }êêêÂêÃêêêêOêWêêêêtOêêÂêWÃêêê
êêêê
ê wêWêêêêêOêêO±êêêêê:ê½:êêê
ê w·
pêêWê
êWêê
ê±ê
êWê
êê
ê
êê
¾ê¡¤ê¾
ª¤ªªùzsv¾z{{m|zzù¥¤¨
zsv
z{vquhêuvnh
wê
ìêê {êêêê±êêê
ê ê ê ê ±ê ê ê ê ê
:êê:êêOêê
êÂêêÃ
¾ê ê ê ê ê ê ê ê
¾êê pê:êê¡ñêêêêêê
êê
¾ê iêêêêêêê:ê¡÷
¾ê }êêêêê
¾ê vê :ê ê ê ê :ê ê ê
ê
yêêê
¾êê }êêê:
¾ê ê ê ê ê ê ê Âê
êµrêO:ê¾êê´Ã
¾ê pê:êê¡ñêêêêêê
êê
¾ê iêêêêêêê:ê¡÷
ê w·
ê }êêê
êêê
êê
êêê
êê
¾ê¡¥ê¾
ª§ª¡ùzsv¾wpjr¾|wù¥¥¤£
zsv
wvipyhsupr
w·
iêêê
ê¾êê
êw¾ê
uêê
}ê¾êê
ê ê ê ±ê ê ê
êê
wêêêÂ:Ã
¾ê OêêÂÃ
wê:ê
¾ê w:êêÂÃ
y:ê¾êyê
u®
¾êê êêÂoÃêÂwêlÃ
¾ê êw¾
¾êê êêÂoÃêÂwêhÃ
¾ê êw¾
¾ê ê ê Wê ê ê ê ê ê ÂoÃê
êÂtÃêêêêÂꢧêÃ
ê }O±êêê±êOêê
{êê:êêÂnîê
¾ê ¡ªê±êêOêÂuÃ
uêê:ê
ê kêêêê±êêêêÂtÃêê
êêêêÂê:ê
Ã
têÂtÃêÓꤨªê
êu®ê
ê wêêêêOêê¡êêÂtêÓê
¤§ªêÃ
ìê wê ê ê ê ê ê µwê ê
´
wê:êÂwÃêWêêêO:ê
ê :ê ê ê ê kê ê
ê
136-07-03
Pos A
Pos E
M
G
H
- 16 -
0700_SLO-SCHNEIDWERK_5481
ylhsupêtlohuplt SLO
}W·
ê :êWê:êê:
ìê wêl¢
¾êê êêêêê
¾ê vê:êêê:êêÂ}Ãê
¾ê :êêêê:êÂl¢Ã
¾ê pêW
¾ê }ê ê Wê ê
¾êê êêêêÂhÃ
ìê wêêêWêÂhÃêê:êWê
êWê
001-01-11
E2
V
001-01-03
E2
V
w·
wêê
ê±ê
êê:êêê
ê:·
}WêêêWê:êêê
wêW
v
y:êÂoÃêê:êÂw¡Ã
êêêêê:ê:êêWO:±ê
êê:êêêW
}W
y:êÂoÃêê:êêêWêÂwê¢Ã
}êWêêê:®
¾êê êêêêW
¾êê êOêW
¾êê ê:O:
Poz. 1
Poz. 2
HH
u·
y:êêê
ê:ê
êê
:
wWê:êê®
w·
y:êÂoÃêê
êêêWê
êê¾
êÂw¡ÃêêÂwê
:êêê
êê
êW·Ãê
- 17 -
0700_SLO-SCHNEIDWERK_5481
ylhsupêtlohuplt SLO
¡êêy:êÂoÃêê:êêêWêÂwê
¢Ã
¢ê yêêWêÂh¡Ã
£êêvê:êÂl¡Ãêêêê
¾ê vê:êêÂ}Ãêêê:
¾ê :êêêê:êêÂ}Ã
¤êêvê:êÂl¡Ãêêêê
¥ê yêWêê:êêêê
¦êêyê Wê ê ê ê ±ê ê ê
êêWêê£Ã
ê {êêêê:êêêêWêêê
êê
§êêkêê¡ÃêÂtÃêê
¾ê :êÂ}Ãêêêêê
ê ÂêêÃ
¾ê pê :ê ê ê
¾ê zê ê ê
ÂtÃêê:êÂwÃ
wêWêWêêêWO:
001-01-05
E1
V
u·
y:êÂoÃêêê
Wêêê
êê
êêW·
¡Ãpê
w·ê
wêêêê
êê¾
êOê
wêêê
ê:ê
- 18 -
0700_SLO-SCHNEIDWERK_5481
ylhsupêtlohuplt SLO
001-01-11
E2
V
¨êêvêW
¾ê uWêêêê:êÂyÃê
¾ê wêêêWO:±êWê
u·
ê u::ê Âê Ãê ê ê ê
Wêê±êêêêOêWê
±êêêêêêêê
ê
u·
ê:ê
ê
Wê¾
êOê
:ê
êêêê
©êêuêW
¾ê uWêêê
¾ê uêêêêêêêÂyÃê
w·
ê uWê ê ê ê ê ê
:ê·
ê |êO:ê·
êWê:ê
¡êêkêêêÂtÃê
¢ê vê:êÂ}ÃêêWêê
¾êê êêêêê
£êêkêêÂtÃêêê:êÂ}Ã
¾êê êêêêê
¤êêpê:ê£Ã
¥êvêêWêê
¦êêpêêê:ê
¾êê zêêWêl¢
¾ê zêêê:êÂ}Ãê
§êêpêêê:êêÂl¢Ã
¾ê zêêê:êÂ}Ãê
¨êêwêW
©êêy:êÂoÃêêêêWêÂwê
¡Ã
V
Poz. 1
H
w·ê
wêêêê
êê¾
êOê
wêêê
ê:ê
R
- 19 -
0700_SLO-SCHNEIDWERK_5481
ylhsupêtlohuplt SLO
V x.xx
êê wê
ê kêêê
¾êê yêWêêêWê
ê hêêWêêê
¾êêê wêê
ê yê
ê kêêê
¾ê yêWêêê:êê
ê hêêêWê
¾êêê wêê
êêê
êêêêêêêêê
êÂ¥§ÃêWê:êêêê
vêêêêêêêê
êêê·
w·ê
wêê
êê
êêê
ê¾
êê
ÂOêW±ê
ê±êÃ
kêêê
vêêêÂtî
¾ê vêêê±êêêê±êê:ê
êWêêê:êê
¾ê ê::êê:êê
¾ê wêêêêêêê:êê:ê
u·
wêê
êêê
Wêê
񈈈
êê:ê
::êê}ê
Oêê
êêê:ê
ê±ê
êêê¾
êWêêê
- 20 -
0700_SLO-SCHNEIDWERK_5481
ylhsupêtlohuplt SLO
uêêêê:
¾ê uê ê Âzr¾¤Ãê ê ê ê ê ê ÂhÃê
êêêê¡ê¾ê¢ê
¾ê {Oê ê :ê ê :ê ê
ê Ây:êµo´êêµwꢴÃ
1 - 2 mm
SK-4 A
Poz. 1
H
Poz. 2
u
vêW
¾ê zêêêêêÂzÃ
ê vêÓꨡê
81
249-06-08
S
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
Strona jest ładowana ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
Pottinger JUMBO 6600 COMBILINE Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
- Ten podręcznik jest również odpowiedni dla
Powiązane dokumenty
-
Pottinger ERNTEPROFI II Instrukcja obsługi
-
-
-
-
-
-
-
-
-