RADWAG C315.60/150.OR-3 Instrukcja obsługi

2

WYKAZ MODELI WAG MEDYCZNYCH

Typ wagi

Nazwa wagi

Interfejsy

C315.60/150.OW-1

Waga osobowa

RS232

C315.60/150.OW-2

Waga osobowa

RS232, USB

C315.60/150.OW-3

Waga osobowa

RS232, Wi-Fi

®

C315.60/150.OW-4

Waga osobowa

RS232, USB, Wi-Fi

®

C315.100/200.OW-1

Waga osobowa

RS232

C315.100/200.OW-2

Waga osobowa

RS232, USB

C315.100/200.OW-3

Waga osobowa

RS232, Wi-Fi

®

C315.100/200.OW-4

Waga osobowa

RS232, USB, Wi-Fi

®

C315.60/150.OR-1

Waga osobowa

RS232

C315.60/150.OR-2

Waga osobowa

RS232, USB

C315.60/150.OR-3

Waga osobowa

RS232, Wi-Fi

®

C315.60/150.OR-4

Waga osobowa

RS232, USB, Wi-Fi

®

C315.100/200.OR-1

Waga osobowa

RS232

C315.100/200.OR-2

Waga osobowa

RS232, USB

C315.100/200.OR-3

Waga osobowa

RS232, Wi-Fi

®

C315.100/200.OR-4

Waga osobowa

RS232, USB, Wi-Fi

®

C315.60/150.OK-1

Waga osobowa

RS232

C315.60/150.OK-2

Waga osobowa

RS232, USB

C315.60/150.OK-3

Waga osobowa

RS232, Wi-Fi

®

C315.60/150.OK-4

Waga osobowa

RS232, USB, Wi-Fi

®

C315.100/200.OK-1

Waga osobowa

RS232

C315.100/200.OK-2

Waga osobowa

RS232, USB

C315.100/200.OK-3

Waga osobowa

RS232, Wi-Fi

®

C315.100/200.OK-4

Waga osobowa

RS232, USB, Wi-Fi

®

C315.60/150.OK2-1

Waga osobowa

RS232

C315.60/150.OK2-2

Waga osobowa

RS232, USB

C315.60/150.OK2-3

Waga osobowa

RS232, Wi-Fi

®

C315.60/150.OK2-4

Waga osobowa

RS232, USB, Wi-Fi

®

C315.100/200.OK2-1

Waga osobowa

RS232

C315.100/200.OK2-2

Waga osobowa

RS232, USB

C315.100/200.OK2-3

Waga osobowa

RS232, Wi-Fi

®

C315.100/200.OK2-4

Waga osobowa

RS232, USB, Wi-Fi

®

3

C315.6/15.D-1

Waga niemowlęca

RS232

C315.6/15.D-2

Waga niemowlęca

RS232, USB

C315.6/15.D-3

Waga niemowlęca

RS232, Wi-Fi

®

C315.6/15.D-4

Waga niemowlęca

RS232, USB, Wi-Fi

®

C315.10/20.D-1

Waga niemowlęca

RS232

C315.10/20.D-2

Waga niemowlęca

RS232, USB

C315.10/20.D-3

Waga niemowlęca

RS232, Wi-Fi

®

C315.10/20.D-4

Waga niemowlęca

RS232, USB, Wi-Fi

®

C315.K.250C-1

Waga krzesełkowa

RS232

C315.K.250C-2

Waga krzesełkowa

RS232, USB

C315.K.250C-3

Waga krzesełkowa

RS232, Wi-Fi

®

C315.K.250C-4

Waga krzesełkowa

RS232, USB, Wi-Fi

®

C315.4B.500C-1

Waga łóżkowa

RS232

C315.4B.500C-2

Waga łóżkowa

RS232, USB

C315.4B.500C-3

Waga łóżkowa

RS232, Wi-Fi

®

C315.4B.500C-4

Waga łóżkowa

RS232, USB, Wi-Fi

®

C315.8B.300C-1

Waga łóżkowa najazdowa

RS232

C315.8B.300C-2

Waga łóżkowa najazdowa

RS232, USB

C315.8B.300C-3

Waga łóżkowa najazdowa

RS232, Wi-Fi

®

C315.8B.300C-4

Waga łóżkowa najazdowa

RS232, USB, Wi-Fi

®

Termin Wi-Fi

®

jest zarejestrowanym znakiem towarowym

będącym własnością Wi-Fi

®

Alliance.

02 WRZESIEŃ 2020

4

SPIS TREŚCI

1. PRZEZNACZENIE .............................................................................................................................................. 6

2. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI................................................................................................................................... 6

2.1. Eksploatacja ................................................................................................................................................ 6

2.2. Zasilanie akumulatorowe............................................................................................................................. 6

2.2.1. Wymiana zużytych akumulatorów .................................................................................................... 7

3. WARUNKI GWARANCJI ................................................................................................................................... 7

4. ROZPAKOWANIE I MONTAŻ ........................................................................................................................... 8

4.1. Wagi osobowe ............................................................................................................................................. 8

4.2. Wagi krzesełkowe........................................................................................................................................ 9

4.3. Wagi łóżkowe serii C315.4B...................................................................................................................... 11

5. CZYSZCZENIE ................................................................................................................................................. 13

5.1. Wagi osobowe ........................................................................................................................................... 13

5.2. Wagi krzesełkowe...................................................................................................................................... 13

5.3. Wagi łóżkowe ............................................................................................................................................ 13

5.4. Wagi przeznaczone do ważenia niemowląt .............................................................................................. 13

6. BUDOWA WAG ................................................................................................................................................ 13

6.1. Wagi osobowe ........................................................................................................................................... 13

6.2. Wagi krzesełkowe...................................................................................................................................... 14

6.3. Wagi łóżkowe ............................................................................................................................................ 15

6.4. Wagi przeznaczone do ważenia niemowląt .............................................................................................. 16

6.5. Rozmieszczenie złącz ............................................................................................................................... 16

6.6. Opis złącz .................................................................................................................................................. 17

7. KLAWIATURA WAGI ....................................................................................................................................... 17

8. FUNKCJE PRZYCISKÓW................................................................................................................................ 17

9. URUCHOMIENIE I OBSŁUGA......................................................................................................................... 18

9.1. Poziomowanie wag.................................................................................................................................... 18

9.2. Podłączenie do sieci .................................................................................................................................. 18

9.3. Sygnalizacja stanu akumulatora ............................................................................................................... 18

9.4. Sprawdzenie stopnia naładowania akumulatora....................................................................................... 19

10. STRUKTURA PROGRAMU ........................................................................................................................... 19

10.1. Wykaz grup parametrów ......................................................................................................................... 19

10.2. Poruszanie się w menu ........................................................................................................................... 20

10.3. Powrót do funkcji ważenia ....................................................................................................................... 20

11. WAŻENIE ....................................................................................................................................................... 20

11.1. Zerowanie wagi ....................................................................................................................................... 21

11.2. Tarowanie wagi ....................................................................................................................................... 21

11.3. Ręczne wprowadzanie tary ..................................................................................................................... 22

11.4. Ważenie dla wag dwuzakresowych ........................................................................................................ 22

11.5. Jednostki ................................................................................................................................................. 22

11.5.1. Jednostka startowa ...................................................................................................................... 22

11.5.2. Jednostka chwilowa ..................................................................................................................... 23

12. PARAMETRY WAGOWE .............................................................................................................................. 24

12.1. Stopień filtra............................................................................................................................................. 24

12.2. Zatwierdzenie wyniku .............................................................................................................................. 24

12.3. Środowisko pracy .................................................................................................................................... 24

12.4. Funkcja autozero ..................................................................................................................................... 25

12.5. Funkcja tary ............................................................................................................................................. 25

12.6. Tryb wprowadzania tary .......................................................................................................................... 26

12.7. Pamięć wartości tar ................................................................................................................................. 26

12.7.1. Wprowadzenie wartości tary do pamięci wagi ............................................................................. 26

12.7.2. Wybór wartości tary z pamięci wagi ............................................................................................. 27

12.8. Ostatnia cyfra .......................................................................................................................................... 27

13. KOMUNIKACJA ............................................................................................................................................. 27

13.1. Port RS232 .............................................................................................................................................. 28

13.2. Moduł Wi-Fi

®

............................................................................................................................................ 28

14. URZĄDZENIA ................................................................................................................................................ 28

14.1. Komputer ................................................................................................................................................. 28

14.1.1. Port komputera ............................................................................................................................. 29

14.1.2. Transmisja ciągła ......................................................................................................................... 29

14.1.3. Interwał wydruków dla transmisji ciągłej ...................................................................................... 29

5

14.2. Drukarka .................................................................................................................................................. 29

14.2.1. Port drukarki ................................................................................................................................. 29

14.3. Wyświetlacz dodatkowy .......................................................................................................................... 30

14.3.1. Port wyświetlacza dodatkowego .................................................................................................. 30

15. WYDRUKI ....................................................................................................................................................... 30

16. INNE PARAMETRY ....................................................................................................................................... 31

16.1. Automatyczne wyłączenie podświetlenia ................................................................................................ 31

16.2. Jasność podświetlenia ............................................................................................................................ 31

16.3. Sygnał dźwiękowy ................................................................................................................................... 32

16.4. Auto wyłączanie ...................................................................................................................................... 32

16.5. Data i czas ............................................................................................................................................... 33

16.6. Ustawienia domyślne użytkownika.......................................................................................................... 33

17. INFORMACJE O WADZE .............................................................................................................................. 33

18. MODY PRACY – Informacje ogólne ............................................................................................................ 34

18.1. Uruchomienie modu pracy ...................................................................................................................... 34

18.2. Ustawienia lokalne modów pracy ............................................................................................................ 34

18.2.1. Dostępność modu pracy .............................................................................................................. 34

18.2.2. Tryb zapisu ................................................................................................................................... 35

18.2.3. Interwał czasowy wydruku automatycznego................................................................................ 35

18.2.4. Próg Lo ......................................................................................................................................... 36

19. MOD PRACY - WAŻENIE .............................................................................................................................. 36

19.1. Ustawienia lokalne modu pracy .............................................................................................................. 36

20. MOD PRACY – WAŻENIE Z ZATRZAŚNIĘCIEM WYNIKU ......................................................................... 36

20.1. Ustawienia lokalne modu pracy .............................................................................................................. 36

20.2. Wybór trybu pracy ................................................................................................................................... 37

20.3. Opis działania funkcji............................................................................................................................... 37

21. MOD PRACY – WYZNACZANIE WSPÓŁCZYNNIKA BMI .......................................................................... 38

21.1. Ustawienia lokalne modu pracy .............................................................................................................. 38

21.2. Opis działania funkcji............................................................................................................................... 38

22. EKSPORT / IMPORT ..................................................................................................................................... 39

22.1. Eksport ważeń ......................................................................................................................................... 40

22.2. Eksport ważeń ALIBI ............................................................................................................................... 40

22.3. Eksport / import parametrów ................................................................................................................... 40

23. SCHEMATY PRZEWODÓW POŁĄCZENIOWYCH ...................................................................................... 41

24. PARAMETRY TECHNICZNE......................................................................................................................... 42

24.1. Wagi osobowe ......................................................................................................................................... 42

24.2. Wagi niemowlęce .................................................................................................................................... 42

24.3. Wagi krzesełkowe ................................................................................................................................... 43

24.4. Wagi łóżkowe .......................................................................................................................................... 43

25. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ............................................................................................................... 43

26. KOMUNIKATY O BŁĘDACH ......................................................................................................................... 44

27. SERWIS I NAPRAWY .................................................................................................................................... 45

28. UTYLIZACJA.................................................................................................................................................. 45

29. INFORMACJE ODNOŚNIE EMC................................................................................................................... 46

30. DODATEK A................................................................................................................................................... 50

30.1. Symbole graficzne na tabliczce znamionowej ........................................................................................ 50

30.2. Znaczek CE ............................................................................................................................................. 50

6

1. PRZEZNACZENIE

Wagi medyczne przeznaczone są do ważenia pacjentów. Dla wag osobowych

ważenie odbywa się w pozycji stojącej, dla wag krzesełkowej ważenie się

odbywa się w pozycji siedzącej, dla wag łóżkowych pacjent jest ważony

w pozycji leżącej a dla wag niemowlęcych dziecko jest zazwyczaj ważone

w pozycji leżącej. Wagi posiadają obudowę wykonaną z tworzywa sztucznego

oraz podświetlany wyświetlacz LCD. Mogą być używane w miejscach

pozbawionych dostępu do zasilania sieciowego, gdyż standardowo są

wyposażone w wewnętrzny akumulator. Wagi w zależności od wersji

wykonania wyposażone są w interfejsy komunikacyjne: RS 232, Wi-Fi

®

, USB,

za których pośrednictwem istnieje możliwość współpracy z urządzeniami

zewnętrznymi (drukarka, komputer).

Urządzenie nie może być użytkowane w atmosferze

zagrożonej wybuchem gazów lub pyłów.

2. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

2.1. Eksploatacja

A. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą Instrukcją

Obsługi i używanie urządzenia zgodnie z przeznaczeniem.

B. Urządzenie przewidziane do wycofania z eksploatacji zutylizować zgodnie

z aktualnie obowiązującymi przepisami prawa.

2.2. Zasilanie akumulatorowe

Wagi C315 są urządzeniami przeznaczonymi do zasilania buforowego

z akumulatorów typu NiMH (niklowo-metalowo-wodorowych, ang. nikel metal

hydride) o pojemnościach od 1800 do 2800mAh.

W przypadku dłuższego przechowywania (magazynowania)

urządzenia w niskiej temperaturze nie można dopuścić

do rozładowania akumulatorów, w które jest wyposażone.

Zużyte, całkowicie rozładowane akumulatory muszą być

wyrzucane do specjalnie oznakowanych pojemników,

oddawane do punktów zbierania tego typu odpadów lub

sprzedawcom sprzętu elektrycznego oraz baterii

i akumulatorów. Są Państwo prawnie zobowiązani

do usunięcia zużytych akumulatorów i prawidłowego ich

zagospodarowania.

7

Wskazówka: Symbole znajdujące się na akumulatorach

określają zawartość w nich substancji szkodliwych:

Pb = ołów, Cd = kadm, Hg = rtęć.

2.2.1. Wymiana zużytych akumulatorów

Procedura wymiany zużytych akumulatorów na nowe:

Otwórz pokrywę pojemnika na akumulatory

umieszczoną w dolnej części obudowy

miernika wagowego:

Wyjmij zużyte a następnie włóż nowe

akumulatory do pojemnika, zgodnie

z podaną polaryzacją (biegunowością +/-):

Zamknij pokrywę pojemnika na akumulatory:

3. WARUNKI GWARANCJI

A. RADWAG zobowiązuje się naprawić lub wymienić te elementy, które

okażą się wadliwe produkcyjnie lub konstrukcyjnie.

B. Określenie wad niejasnego pochodzenia i ustalenie sposobów

ich wyeliminowania może być dokonane tylko z udziałem przedstawicieli

producenta i użytkownika.

C. RADWAG nie bierze na siebie jakiejkolwiek odpowiedzialności związanej

z uszkodzeniami lub stratami pochodzącymi z nieupoważnionego

lub nieprawidłowego wykonywania procesów produkcyjnych lub

serwisowych.

8

D. Gwarancja nie obejmuje:

 uszkodzeń mechanicznych spowodowanych niewłaściwą

eksploatacją wagi, oraz uszkodzeń termicznych, chemicznych,

uszkodzeń spowodowanych wyładowaniem atmosferycznym,

przepięciem w sieci energetycznej lub innym zdarzeniem losowym;

 czynności konserwacyjnych (czyszczenie wagi).

E. Utrata gwarancji następuje wówczas, gdy:

 naprawa zostanie dokonana poza autoryzowanym punktem

serwisowym;

 serwis stwierdzi ingerencję osób nieupoważnionych w konstrukcję

mechaniczną lub elektroniczną wagi;

 waga nie posiada firmowych znaków zabezpieczających.

F. Uprawnienia z tytułu gwarancji na akumulatory dołączane w komplecie

z urządzeniami obejmują okres 12 miesięcy.

G. Szczegółowe warunki gwarancji znajdują się w karcie serwisowej.

H. Kontakt telefoniczny z Autoryzowanym Serwisem: +48 (48) 386 64 16.

4. ROZPAKOWANIE I MONTAŻ

4.1. Wagi osobowe

A. Wypakuj wagę z opakowania fabrycznego.

B. Dla zapewnienia dokładnych wskazań wagi należy ustawić ją na stabilnym

podłożu, z dala od źródeł ciepła.

C. W przypadku wag osobowych posiadających wzrostomierz należy

zamocować maszt do podstawy wagi (służy do tego klucz imbusowy

dołączony do wagi).

9

Montaż wagi osobowej ze wzrostomierzem

4.2. Wagi krzesełkowe

A. Wypakuj wagę z opakowania fabrycznego.

B. Zamontuj podnóżki wagi:

 Upewnij się czy wkręty do mocowania podnóżków są wkręcone w taki

sposób, że są całkowicie schowane w otworze.

 Nałóż podnóżki na oś.

 Dokręć wkręty do momentu, w którym ich węższe końce będą

wystawały poza podnóżek:

Wkręty montażowe

Dokręcić wkręty

10

C. Przed przystąpieniem do ważenia ustawić podnóżki w pozycji pionowej

umożliwiając swobodne siadanie na krześle:

D. Podczas ważenia podnóżki musza być ustawione w pozycji poziomej

celem wsparcia nóg ważonej osoby:

E. Po dokonaniu ważenia podnóżki przekręć do pozycji pionowej

umożliwiając swobodne wstanie z krzesła:

11

4.3. Wagi łóżkowe serii C315.4B

A. Wyjmij urządzenie z opakowania fabrycznego.

Widok ogólny

B. Złóż urządzenie:

 Przykręć głowicę.

 Wciśnij kółka samonastawne.

C. Przejedź urządzeniem w miejsce pomiaru ustawiając je w pobliżu łóżka.

D. Zaciśnij hamulce na kółkach samonastawnych, aby zatrzymać wózek

w określonej pozycji.

E. Zablokuj kółka samonastawne łóżka.

F. Przenieś jedną ze stóp pomiarowych w miejsce obok jednego z kółek

łóżka.

G. Złóż podnośnik:

12

H. Przy pomocy podnośnika umieść kółko łóżka w stopie pomiarowej wg

poniższych rysunków:

Krok 1

Krok 2

Krok 3

Krok 4

I. Pozostałe kółka łóżka umieść w stopach pomiarowych w sposób

analogiczny do opisanego powyżej uzyskując następujący efekt końcowy:

Podłoga pod stopami pomiarowymi powinna być pozioma.

Ponadto należy się upewnić, że kabel połączeniowy nie jest

zaciśnięty pod stopą pomiarową, ponieważ może to

powodować błędne pomiary.

13

5. CZYSZCZENIE

Mierników wagowych nie należy moczyć w żaden sposób

(wycieranie na sucho lub ewentualnie z wykorzystaniem

wilgotnej ściereczki).

5.1. Wagi osobowe

Czyścić platformę wagową oraz konstrukcję wagi z wykorzystaniem środków

dezynfekujących i czyszczących właściwych dla wyrobów medycznych.

5.2. Wagi krzesełkowe

Okresowo należy czyścić siedzisko wagi oraz poręcze. Do czyszczenia używać

środków dezynfekujących i czyszczących właściwych dla wyrobów

medycznych. Podczas czyszczenia wagi nie należy jej przewracać oraz

wykonywać innych czynności, mogących spowodować uszkodzenie wagi.

5.3. Wagi łóżkowe

Stopy pomiarowe oraz płozy wagowe (w zależności od typu wagi) należy

czyścić za pomocą środków dezynfekujących i czyszczących właściwych dla

wyrobów medycznych.

5.4. Wagi przeznaczone do ważenia niemowląt

Polega na okresowym czyszczeniu szalki. Można je przeprowadzać za pomocą

środków dezynfekujących i czyszczących właściwych dla wyrobów

medycznych. Podczas czyszczenia nie należy mocno naciskać na szalkę, gdyż

grozi to uszkodzeniem wagi.

6. BUDOWA WAG

6.1. Wagi osobowe

Wagi osobowe produkowane są w następujących wersjach:

 C315.OW ze wzrostomierzem, miernik wagowy zainstalowany na maszcie.

 C315.OR, miernik wagowy zainstalowany przy platformie wagowej.

 C315.OK, C315.OK2, miernik wagowy podłączony do platformy wagowej

kablem.

14

Waga osobowa

6.2. Wagi krzesełkowe

Waga krzesełkowa typu C315.K wyposażona w cztery kółka umożliwiające

przemieszczanie wagi wraz z pacjentem. Tylne koła posiadają hamulec

służący do unieruchomienia wagi.

Waga krzesełkowa

15

6.3. Wagi łóżkowe

Waga łóżkowa serii C315.4B to cztery stopy pomiarowe, w których umieszcza

się poszczególne kółka łóżka za pomocą specjalnego podnośnika. Konstrukcja

wagi łóżkowej umożliwia stosowanie jej niezależnie od typu łóżka (łóżka

z kółkami o średnicach od 100 do 200) oraz stosowanych systemów

hamulców.

Waga łóżkowa serii C315.4B

Waga łóżkowa serii C315.8B to dwie płozy ważące, które można rozsuwać

do 2,5m. Łagodny najazd umożliwia najechanie łóżkiem a po ustabilizowaniu

się wyniku łóżko zostanie zważone. Konstrukcja wagi łóżkowej najazdowej

umożliwia stosowanie jej niezależnie od typu łóżka i stosowanych systemów

hamulców.

16

Waga łóżkowa serii C315.8B

6.4. Wagi przeznaczone do ważenia niemowląt

Wagi typu C315.D są precyzyjnymi, elektronicznymi wagami klasy dokładności

III, przeznaczonymi do ważenia niemowląt. Ważenie może się odbywać

z wykorzystaniem zatrzasku wyniku ważenia tzn. po osiągnięciu stabilnego

pomiaru, końcowy wynik jest zatrzymywany na wyświetlaczu. Można wówczas

odczytać wynik niezależnie od ruchów dziecka.

Waga do ważenia niemowląt

6.5. Rozmieszczenie złącz

1 – gniazdo zasilania

2 – złącze RS232

3 – wpust przewodu platformy wagowej

4 – złącze USB*

*) – opcja.

17

6.6. Opis złącz

Pin2 – RxD

Pin3 – TxD

Pin4 – 5VDC

Pin5 – GND

Złącze RS232 DB9/M (męskie)

Pin6 – GND

Pin7 – D+

Pin8 – D-

Pin9 – 5V

Złącze USB DB9/M (męskie)

7. KLAWIATURA WAGI

8. FUNKCJE PRZYCISKÓW

Włączenie / wyłączenie zasilania wagi – należy przytrzymać przycisk ok. 1

sekundę.

Przycisk funkcyjny (wybór modu pracy).

Wysłanie wyniku ważenia do drukarki lub komputera.

Zerowanie wagi.

Tarowanie wagi.

18

Po naciśnięciu przycisku + funkcje poszczególnych

przycisków ulegają zmianie. Sposób ich użycia opisany jest

w dalszej części instrukcji.

9. URUCHOMIENIE I OBSŁUGA

9.1. Poziomowanie wag

Wagę należy wypoziomować, pokręcając nóżkami regulacyjnymi.

Poziomowanie jest poprawne, jeżeli pęcherzyk powietrza znajduje się

w centralnym położeniu poziomniczki, umieszczonej w podstawie wagi:

9.2. Podłączenie do sieci

Waga może być podłączona do sieci tylko przy użyciu oryginalnego zasilacza,

znajdującego się w jej wyposażeniu. Napięcie znamionowe zasilacza (podane

na jego tabliczce znamionowej) powinno być zgodne z napięciem

znamionowym sieci.

Procedura:

 Włącz zasilacz do gniazda sieciowego, a następnie wtyczkę zasilacza

włącz do gniazda zasilania w obudowie wagi.

 Naciśnij przycisk . Ten sam przycisk służy do wyłączenia wagi.

 Po włączeniu zasilania nastąpi test wyświetlacza wagi (na moment

wszystkie elementy i symbole zostaną podświetlone), następnie pojawi się

nazwa i numer programu, po czym wskazanie na wyświetlaczu osiągnie

stan ZERA (z działką odczytową zależną od rodzaju wagi).

 Jeżeli po ustabilizowaniu się wyświetlacza wskazanie jest różne od zera,

należy nacisnąć przycisk .

9.3. Sygnalizacja stanu akumulatora

Waga w standardowym wykonaniu jest wyposażona w wewnętrzny akumulator.

Sygnalizację stanu akumulatora zapewnia symbol wyświetlany w górnej

części wyświetlacza.

19

Działanie symbolu

Znaczenie

Brak symbolu

Akumulator naładowany. Normalna praca wagi.

Symbol wyświetlany w sposób ciągły

Zbyt niski poziom naładowania akumulatora

(po pewnym czasie waga wyłączy się). Oznacza to,

że należy niezwłocznie naładować akumulator.

Symbol miga z częstotliwością ok. 1s

Ładowanie akumulatora. Waga podłączona do

zasilacza, który ładuje akumulator.

Symbol miga z częstotliwością ok. 0,5s

Błąd akumulatora. Akumulator uszkodzony.

9.4. Sprawdzenie stopnia naładowania akumulatora

 Naciśnij jednocześnie przyciski i .

 W zależności od stanu akumulatora, na wyświetlaczu wagi zostanie

wyświetlony na czas 2s odpowiedni status:

80%

Zasilanie akumulatorowe. Stopień naładowania akumulatora podany w %.

CHArGE

Ładowanie akumulatora. Waga podłączona do zasilacza, który ładuje akumulator.

-Err5-

Błąd akumulatora. Akumulator uszkodzony.

 Po wyświetleniu statusu waga automatycznie wraca do okna głównego.

10. STRUKTURA PROGRAMU

Struktura menu głównego programu została podzielona na grupy funkcyjne.

W każdej grupie znajdują się parametry pogrupowane tematycznie.

10.1. Wykaz grup parametrów

Numer grupy

Nazwa grupy

Opis

P2

rEAd

Parametry odczytu wagi

P3

Func

Mody pracy

P4

Conn

Komunikacja

P5

ducE

Urządzenia

P6

Prnt

Wydruki

P7

Othr

Funkcje użytkowe

P8

InFo

Informacje o wadze

P9

Unit

Jednostki

IE

-

Import / Eksport

20

10.2. Poruszanie się w menu

Użytkownik porusza się w menu przy pomocy klawiatury wagi.

+

Wejście w menu główne

+

Ręczne wprowadzanie tary

Wprowadzanie tary z bazy wartości tar

Zmiana wartości cyfry o „1” w górę

Przewinięcie menu „do góry”

+

Sprawdzenia stanu baterii lub akumulatora

+

Podgląd daty/czasu

Przewinięcie menu „do dołu”

Zmiana wartości aktywnego parametru

Wejście w wybrane podmenu

Aktywacja parametru do zmiany

Opuszczenie funkcji bez zmian

Wyjście o jeden poziom wyżej w menu

Zatwierdzenie zmiany

10.3. Powrót do funkcji ważenia

Wprowadzone w pamięci wagi zmiany są zapisywane w menu automatycznie,

po powrocie do okna głównego. Powrót do okna głównego odbywa się poprzez

kilkukrotne naciśnięcie przycisku .

11. WAŻENIE

Dla poruszających się osób należy ustawić większy stopień filtrowania (patrz

pkt. 12.1 instrukcji). Tym samym czas ważenia będzie dłuższy, ale otrzymany

wynik będzie rzetelny.

Strona jest ładowana ...

RADWAG C315.60/150.OR-3 Instrukcja obsługi

RADWAG C315.60/150.OR-3 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty