Bionaire BAP9240 - 2 Instrukcja obsługi

Kategoria
Filtry powietrza
Typ
Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

POLSKI
PROSZ≈ PRZECZYTA∏ I ZACHOWA∏
INSTRUKCJ≈ DO DALSZEGO
U…YTKOWANIA.
Prawid¡owo konserwowany i uÃytkowany fi ltr
powietrza Bionaire
TM
bΔdzie dostarczaπ Pa◊stwu
·wieÃe i czyste powietrze przez wiele lat.
UWAGA:Przed zapoznaniem siΔ z tre·ciƒ
instrukcji, prosimy o przejrzenie za¡ƒczonych
ilustracji.
OPIS OGÓLNY (ZOB. RYS. 1& 2)
A. Kratka tylna
B. Pulpit sterujcy
C. Pokrto prdkoci
D. Obudowa górna
E. Obudowa dolna
F. Ramka kratki
G. Kratka przednia
H. Przycisk resetowania ltra
I. Piercie lampki ltra
J. Przycisk jonizatora
K. Piercie lampki jonizatora
‡RODKI OSTRO…NO‡CI
Przed rozpoczΔciem uÃytkowania filtra powietrza
naleÃy dok¡adnie zapoznaπ siΔ z tre·ciƒ instrukcji
i zachowaπ jƒ do dalszego uÃytkowania.
Aby uniknƒπ poÃaru lub poraÃenia prƒdem,
naleÃy sprawdziπ czy napiΔcie podane na
urzƒdzeniu odpowiada napiΔciu zasilania
elektrycznego, a nastΔpnie pod¡ƒczyπ wtyczkΔ
filtra do gniazda zasilania elektrycznego.
Aby uniknƒπ poÃaru, nigdy nie umieszczaπ
przewodu zasilajƒcego pod dywanem ani w
pobliÃu jakiegokolwiek Øród¡a ciep¡a.
Wyrzuciπ plastikowe opakowanie urzƒdzenia.
Urzƒdzenie przeznaczone jest wy¡ƒcznie do
uÃytku w pomieszczeniach zamkniΔtych.
Urzƒdzenia nie naleÃy ustawiaπ w pobliÃu
Øród¡a ciep¡a ani nie wystawiaπ na
bezpo·rednie dzia¡anie promieni s¡onecznych.
Przed przestawieniem filtra w inne miejsce,
przed wyjΔciem kratek, wymianƒ filtrów lub
przed czyszczeniem, naleÃy zawsze
wy¡ƒczaπ urzƒdzenie. Filtr naleÃy równieÃ
wy¡ƒczaπ, gdy nie jest on uÃytkowany.
Nie uÃywaπ filtra w wodzie, w pobliÃu wody
ani innych cieczy. W Ãadnym wypadku nie
naleÃy my urzƒdzenia pod bieÃcƒ wodƒ.
Filtr przeznaczony jest wy¡ƒcznie do uÃytku
domowego, w sposób zgodny z opisem
instrukcji.
Nie blokowaπ ani nie zakrywaπ otworów wlotu
i wylotu powietrza.
Nie ustawiaπ Ãadnych przedmiotów na
urzƒdzeniu.
Nigdy nie wprowadzaπ Ãadnych przedmiotów
do wnΔtrza otworów.
Nie uÃywaπ filtra w przypadku braku
jakiejkolwiek czΔ·ci lub gdy urzƒdzenie jest
uszkodzone.
Nie podejmowaπ siΔ samodzielnych napraw
ani regulacji urzƒdzenia. W razie uszkodzenia
filtra, naleÃy zwróciπ go do punktu zakupu lub
skontaktowaπ siΔ telefonicznie z serwisem
(numer telefonu poddano na ostatniej stronie
niniejszej instrukcji).
W przypadku uszkodzenia przewodu
zasilajƒcego lub wtyczki, naleÃy je wymieniπ.
Aby zapobiec zagroÃeniu, czynno·π ta
zostanie wykonana przez producenta, jego
serwis lub wykwalifikowanƒ osobΔ.
Filtr powietrza nie zawiera czci nadajcych
si do naprawy przez uytkownika, a w
przypadku uszkodzenia lub awarii urzdzenia,
naley zwróci je do producenta lub jego
serwisowego przedstawiciela.
• Jeeli oczyszczacz powietrza przestanie
dziaa, przed skontaktowaniem si z
producentem lub autoryzowanym punktem
serwisowym, naley w pierwszej kolejnoci
sprawdzi bezpiecznik we wtyczce (tylko w
Zjednoczonym Królestwie) lub bezpiecznik/
wycznik automatyczny na tablicy
rozdzielczej.
• Omawiane urzdzenie nie jest przeznaczone
do uycia przez osoby (w tym dzieci) o
ograniczonych zdolnociach postrzegania lub
umysowych, bd nie posiadajcych wiedzy i
dowiadczenia, chyba
e pod nadzorem lub
po poinstruowaniu odnonie sposobu uycia
urzdzenia przez osob odpowiedzialn za
ich bezpieczestwo. Dzieci naley
nadzorowa, aby nie bawiy si urzdzeniem.
OSTROŻNIE: Aby zapobiec ryzyku poraenia
prdem elektrycznym, przed otwarciem
urzdzenia naley wyj wtyczk przewodu z
gniazdka. W celu ograniczenia ryzyka poaru
naley regularnie kontrolowa i czyci
urzdzenie zgodnie z zaleceniami
przedstawionymi w niniejszej instrukcji.
ZASADA DZIA¿ANIA FILTRA POWIETRZA
Zanieczyszczone, zapylone powietrze jest
zasysane z przodu oczyszczacza i przechodzi
przez wielostopniowy system ltracyjny.
1. Nadajcy si do mycia piankowy ltr wstpny
wychwytuje wiksze czstki i wydua okres
pomidzy kolejnymi wymianami ltru typu
HEPA.
2. Filtr HEPA zatrzymuje 99% wszystkich ma¡o
widocznych i niewidocznych czƒsteczek,
nawet wielko·ci 2 mikrona.
3. Niezaleny jonizator w naturalny sposób
poprawia wydajno urz
dzenia i odwiea
powietrze.
CECHY WYROBU
Ustawienie wysokie, średnie i niskie -
FAby zapewni optymaln ltracj powietrza,
oczyszczacz powietrza naley uywa cigle na
ustawieniu rednim ( 2 ). Jest on wyposaony w
trway silnik, który gwarantuje wieloletni prac
urzdzenia. Aby uzyska cichsz prac (np. w
sypialni), naley wybra ustawienie niskie
( 1 ). Gdy poziom zanieczyszczenia powietrza
jest wysoki, naley wybra ustawienie wysokie
( 3 ).
Sygnalizator obsługi ltra -
Sygnalizator obsugi ltra informuje o koniecznoci
wymiany ltra typu HEPA, eliminujc potrzeb
domylania si, e naley wymieni ltr. Piercie
lampki ltra (I) bdzie wieci, gdy nadejdzie czas
na wymian ltra typu HEPA. Po wymianie ltra,
naley dokona resetowania poprzez nacinicie
i przytrzymanie przez trzy sekundy przycisku
resetowania ltra (H). Naley zauway, e
piercie lampki ltra miga trzy razy po wczeniu
urzdzenia oraz po zresetowaniu.
Dwie pozycje -
Urzdzenie moe by ustawione pionowo lub na
boku, przy samej cianie. Podczas ustawiania
urzdzenia naley upewni si, e kratka wlotowa,
ltry oraz kratka wylotowa nie s zablokowane,
aby zapewni maksymalny przepyw powietrza.
Jonizator -
Urzdzenie wyposaone jest w niezaleny
jonizator, który po wczeniu emituje jony ujemne
do prze ltrowanego powietrza wylotowego,
wspomagajc proces oczyszczania powietrza.
Czym są jony?
Jony, to male◊kie czƒsteczki o ¡adunku dodatnim
lub ujemnym. WystΔpujƒ one w sposób
naturalny w otaczajƒcym nas powietrzu, wodzie
i na ziemi. Zarówno dodatnie, jak i ujemne
jony sƒ bezbarwne, bezzapachowe i zupe¡nie
nieszkodliwe.
Jak działa jonizator?
Jony ujemne wspomagajƒ fi ltrowanie
powietrza, wiƒÃƒc siΔ z ma¡ymi czƒsteczkami
przenoszonymi przez powietrze w
pomieszczeniu. Czƒsteczki te przejmujƒ ujemny
¡adunek i mogƒ ¡ƒczyπ siΔ z czƒsteczkami o
¡adunku dodatnim, takimi jak kurz, py¡ki, dym
czy czƒsteczki w¡osia i skór zwierzƒt domowych,
tworzƒc w ten sposób wiΔksze czƒsteczki ¡atwiej
zatrzymywane przez fi ltr lub mogƒ osadzaπ siΔ
na powierzchniach o dodatnim ¡adunku, takich
jak ·ciany czy pod¡ogi.
Ważne uwagi:
Jonizator moe niekiedy wytwarza dwiki
przypominajce stuki i trzaski. Jest to zjawisko
normalne, wystpujce w chwili wyadowania
spowodowanego nagromadzeniem jonów.
Po dugotrwaym uytkowaniu mona zauway
gromadzenie si kurzu w okolicy kratek i pyty
czo
owej.
Jest to spowodowane przez jony ujemne
wydostajce si przez wylot powietrza i
stanowi dowód na skuteczno oczyszczania
powietrza przez jonizator.
Kurz ten mona z atwoci usun za
pomoc mikkiej szczotki lub czystej,
wilgotnej ciereczki.
Wiksze czstki mog by przycigane przez
dodatnio naadowane powierzchnie w domu,
takie jak ciany lub podogi.
Zjawisko to moe wystpowa czciej, gdy ltr
zblia si do koca okresu eksploatacyjnego i
nie jest w stanie nadal wychwytywa tej samej
iloci naadowanych czstek.
Wysokie stenia sierci zwierzcej, kurzu
lub dymu mog skraca okres eksploatacji
ltrów i zakóca proces jonizacji.
Aby zapobiec przyciganiu czstek przez
powierzchnie w domu, naley:
Rzadziej korzysta z jonizatora.
Czciej sprawdzi stan ltrów.
UWAGA: Wbudowany jonizator omawianego
urzdzenia emituje iloci ozonu poniej
ustalonego przez UL* limitu 50 ppb (czci na
miliard). Jednake wysokie stenia ozonu mog
by szkodliwe dla ptaków i maych zwierzt
domowych. Aby nie dopuci do gromadzenia
si ozonu, zaleca si uywanie jonizatora w
pomieszczeniach o dobrej wentylacji, przy
wczonym wentylatorze.
*Przebadano i zgoszono w Underwriters
Laboratories, Inc.
UWAGA: Filtr HEPA naleÃy wymieniaπ w
zalecanych odstΔpach czasu. W przypadku
uÃywania jonizatora z brudnymi fi ltrami,
zanieczyszczone czƒsteczki mogƒ wydostawaπ
siΔ z fi ltra powietrza i przywieraπ do ·cian,
dywanów, mebli i innych przedmiotów w
pomieszczeniu. Te zanieczyszczone czƒsteczki
mogƒ byπ trudne do usuniΔcia.
PRZED W¿√CZENIEM URZ√DZENIA
1. Ostronie rozpakowa oczyszczacz powietrza.
34 35
BAP9240-I_10MLM1.indd 37-38BAP9240-I_10MLM1.indd 37-38 1/14/10 10:32:35 AM1/14/10 10:32:35 AM
2. Wybra stabilne, poziome miejsce, w którym
nie wystpuj adne przeszkody dla wlotu
powietrza (kratka przednia) oraz wylotu
prze ltrowanego powietrza (górna cz
urzdzenia).
NSTRUKCJA OBS¿UGI
1. WtyczkΔ urzƒdzenia w¡ƒczyπ do gniazda
zasilania elektrycznego o napiΔciu 220-240V.
2. Wybra wymagan prdko pracy: wysoka
( 3 ), rednia ( 2 ), niska ( 1 ) obracajc
pokrtem.
3. Aby wczy uwalnianie jonów ujemnych do
prze ltrowanego powietrza, naley nacisn
przycisk jonizatora (
), co spowoduje
zawiecenie lampki.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
1.
Przed przystƒpieniem do czyszczenia
urzƒdzenia naleÃy wy¡ƒczyπ je z sieci.
2. Z zewnƒtrz fi ltr powietrza moÃna przetrzeπ
miΔkkƒ, czystƒ, zwilÃonƒ ·ciereczkƒ.
3. Wylot prze ltrowanego powietrza w górnej
czci urzdzenia mona oczyci z kurzu
przy uyciu niewielkiej, mikkiej szczotki.
4. WnΔtrze fi ltra powietrza moÃna przetrzeπ
suchƒ, miΔkkƒ ·ciereczkƒ.
WYMIANA FILTRA
UWAGA: ABY ZAPEWNI∏ SPRAWNE
DZIA¿ANIE URZ√DZENIA, FILTR HEPA
NALE…Y WYMIENIA∏ CO 3-6 MIESI≈CY.
PIERCIE LAMPKI FILTRA (I) WIECI, GDY
NADSZED CZAS NA WYMIAN FILTRA TYPU
HEPA.
1. Co kilka tygodni naleÃy sprawdzaπ stan fi ltra
wstΔpnego.
2. Zdemontowa kratk przedni wykorzystujc
zatrzask w dolnej czci. JeÃeli na wstΔpnym
ltrze piankowym nagromadzi¡a siΔ zauwaÃalna
ilo·π kurzu, naleÃy wyjƒπ go z wlotu kratki i
umyπ w ciep¡ej wodzie z dodatkiem p¡ynu do
mycia naczy◊. Przed ponownym za¡oÃeniem
ltra wstΔpnego na wlocie kratki, naleÃy go
wyp¡ukaπ i dok¡adnie osuszyπ.
3. Po zdemontowaniu kratki przedniej wyj
ltr typu HEPA i wyrzuci do kosza na
mieci. NIE podejmowa prób mycia i
ponownego uycia ltra. Zastpi nowym
ltrem typu HEPA lub True HEPA, zdejmujc
z niego ochronn torebk plastikow przed
umieszczeniem w oczyszczaczu powietrza.
4. Wyrówna zapinki w górnej czci ltra
z prowadnicami po wewntrznej stronie
urzdzenia. OstroÃnie wsunƒπ fi ltr na szyny.
5. Zaczep fi ltra powinien ¡atwo daπ siΔ wsunƒπ
na zawieszki fi ltra. Nie mocowaπ zaczepu do
ltra na si¡Δ.
Wyrówna zapink w górnej czci ltra
z prowadnicami po wewntrznej stronie
urzdzenia.
UWAGA: Po zamocowaniu materia¡
harmonijkowy i gumowa uszczelka powinny
skierowane byπ przodem w stronΔ urzƒdzenia.
6. Zamontowa na miejsce kratk przedni,
ustawiajc jej doln cz i zatrzaskujc na
urzdzeniu. Naley upewni si, e pasuje
ona dokadnie na swoim miejscu (kratk
mona zmontowa tylko w jeden sposób).
UWAGA: Wylot powietrza nie powinien byπ
skierowany w kierunku ·ciany.
7. Po wymianie ltra naley zresetowa
sygnalizator obsugi ltra. Resetowanie
polega na naciniciu i przytrzymaniu przez
trzy sekundy przycisku resetowania ltra (H).
FILTRY ZAPASOWE
BAPF30B Filtr typu HEPA
BAPF300 Filtr True HEPA -- Pozwala usun z
powietrza do 99,97% czstek o wielkoci powyej
0,3 mikrona, w tym równie dym tytoniowy.
Wielka Brytania - Telefoniczne
zamawianie i sprzedaż ltrów -
0870 759 9000
WYKRYWANIE I USUWANIE USTEREK
Problem PostΔpowanie
Urzƒdzenie
nie dzia¡a.
Mniejszy
przep¡yw
powietrza.
Sprawdziπ czy urzƒdzenie
jest w¡ƒczone do sieci.
Sprawdzi, czy urzdzenie
jest wczone naciskajc
przycisk zasilania.
Sprawdziπ czy fi ltry sƒ
prawid¡owo zainstalowane
i mocno domknƒπ drzwiczki.
Wymieniπ fi ltry HEPA
jeÃeli nie wymieniano
ich w ciƒgu ostatnich 6
miesiΔcy lub d¡uÃej.
Sprawdziπ czy wlot i wylot
powietrza przefi ltrowanego
nie sƒ zablokowane.
GWARANCJA
Prosimy o zachowanie rachunku, poniewa
jego okazanie bdzie konieczne w przypadku
jakichkolwiek roszcze gwarancyjnych.
Niniejszy produkt objty gwarancj obowizujc
przez okres 2 lat od daty zakupu produktu, zgodnie
z warunkami okrelonymi w tym dokumencie.
Jeeli w okresie gwarancyjnym urzdzenie
przestanie prawidowo funkcjonowa (co
jest mao prawdopodobne) z powodu wad
konstrukcyjnych lub wykonawczych, naley
dokona jego zwrotu w punkcie zakupu,
zaczajc rachunek i kopi niniejszej gwarancji.
Prawa i wiadczenia z tytuu niniejszej gwarancji
uzupeniaj prawa okrelone w przepisach, na
które niniejsza gwarancja nie ma wpywu. Zmiany
niniejszych warunków moe dokona tylko rma
Holmes Products (Europe) Ltd. („Holmes”).
Firma Holmes zobowizuje si w okresie
gwarancyjnym do przeprowadzenia bezpatnej
naprawy lub wymiany urzdzenia lub dowolnej
jego czci, która funkcjonuje nieprawidowo, pod
warunkiem, e:
• Uytkownik powinien natychmiast
poinformowa o zaistniaym problemie punkt
sprzeday lub rm Holmes; oraz
• Urzdzenie nie byo w aden sposób
mody kowane, uszkodzone lub
eksploatowane w niewaciwy sposób ani
naprawiane przez osob nie posiadaj
c
upowanienia ze strony rmy Holmes.
Gwarancj nie bd objte uszkodzenia bdce
wynikiem niewaciwego uywania, zniszczenia,
uytkowania przy nieprawidowym napiciu,
dziaania si natury lub zdarze, na które rma
Holmes nie ma wpywu, napraw dokonywanych
przez osoby nie posiadajce upowanienia
ze strony rmy Holmes lub postpowania
niezgodnego z zasadami okrelonymi w instrukcji
uytkowania. Ponadto, niniejsza gwarancja nie
obejmuje normalnego zuycia i zniszczenia, w tym
midzy innymi, drobnych odbarwie i zadrapa.
Prawa okrelone w tej gwarancji dotycz tylko
pierwotnego nabywc produktu i nie obejmuj
uytkowania o charakterze komercyjnym i
komunalnym.
Jeeli do urzdzenia zaczona jest ulotka
gwarancyjna przeznaczona dla danego kraju,
prosimy odwoa si do warunków okrelonych
w tej gwarancji, która zastpuje niniejsz
gwarancj, lub skontaktowa si z lokalnym
autoryzowanym dealerem w sprawie uzyskania
dokadniejszych informacji.
To oznaczenie wskazuje, e niniejszy produkt nie
powinien by usuwany wraz z innymi odpadami z
gospodarstwa domowego we wszystkich krajach
UE. Aby nie dopuci do szkód w rodowisku
naturalnym lub uszczerbku na zdrowiu w
wyniku niekontrolowanego
usuwania odpadów, naley
je poddawa wiadomemu
recyklingowi, promujc
dugofalowe i wielokrotne
wykorzystanie zasobów
materiaowych. Aby zwróci
zuyte urzdzenie, naley
korzysta z systemów zwrotów
i zbiórki lub skontaktowa si ze sprzedawc,
u którego nabyto produkt. Bdzie on w stanie
przekaza
produkt do recyklingu bezpiecznego
dla rodowiska.
Holmes Products (Europe) Limited
1 Francis Grove
London
SW19 4DT
Wielka Brytania
36 37
BAP9240-I_10MLM1.indd 39-40BAP9240-I_10MLM1.indd 39-40 1/14/10 10:32:36 AM1/14/10 10:32:36 AM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30

Bionaire BAP9240 - 2 Instrukcja obsługi

Kategoria
Filtry powietrza
Typ
Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla