Philips WP3861/00 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
68
Opis ogólny (rys. 1)
A Włóknina
B Granulowanywęgielaktywnypokrytysrebrem
C Wkładltra
D Nasadkapojemnikanawkładltra
E Okienkoumożliwiająceobserwację
F Pojemniknawkładltra
G Dźwigniazmianystrumieniawody
H Filtr wody
I Sitkozestaliszlachetnej
J Gumowauszczelka
K Złączka
1 Typu A
2 Typu B
3 Typu C
4 Typu D
L Nakrętkapołączeniowa

Przedpierwszymużyciemurządzeniazapoznajsiędokładniezjego
instrukcjąobsługiizachowajjąnawypadekkoniecznościużyciaw
przyszłości.

Wbranieustawieniawodynieltrowanejprzedkażdymltrowaniem
naokoło5sekundmożezapobieczapychaniusięwkładultra.
Jeśliwodajestbardzozanieczyszczonalubmętnazpowoduprac
wykonywanychwsieciwodociągowej,nieltrujwody,korzystającz
ustawieniabezltrowaniapoczekajażwodabędzieznowuczysta.
Uwaga:
1 Codziennieprzedużyciemwybierzustawieniewodyprzeltrowaneji
lejwodęprzez10sekund.
2 Wprzypadkuprzerwywkorzystaniuzltruwodydłuższejniżdwa
dni,wybierzustawieniewodyprzeltrowanejilejwodęprzez60
sekund.
-
-
-
POLSKI
3 Jeśliniezamierzaszkorzystaćzltruwodyprzezokresdłuższyniż
dwatygodnie,umieśćwkładltrawlodówce(lekkoprzesuszony),aby
zapewnićdobrąwydajnośćwkładu.Przedponownymskorzystaniemz
ltruwody,wybierzustawieniewodyprzeltrowanejilejwodęprzez
1minutę.Jeśliwkładltrawydzielanieprzyjemnyzapach,wymieńgo
na nowy.
Temperatura wody
Zalecamyltrowaniezimnejwody,jejtemperaturaniepowinnabyć
wyższaniż65°Cprzyustawieniuwodynieltrowanej,aniwyższaniż
50°Cprzyustawieniuwodyprzeltrowanej.Zbytwysoka
temperaturamożespowodowaćuszkodzenieurządzenia.
Niepozwól,abyltrwodyzamarzł.
Zastosowania
Urządzeniesłużywyłączniedoltrowaniawodyspełniającejstandardy
wody pitnej.
Nieblokujujściawodyprzeltrowanejaniniepodłączajdoniego
innychurządzeń.
Jeśliciśnieniewodywkraniejestbardzowysokie,zmniejszprzepływ
wody,zakręcającniecokurek,abyzapobiecuszkodzeniuwkładu.
Trzymajltrwodyzdalaodźródełciepła,abyzapobiecjego
odkształceniulubstłuczeniu.
Nieingerujwurządzenie.
Tourządzenieniesłużydozmiękczaniawody.
Nieużywajprzeltrowanejwodywakwariach.Wodabieżąca,
przeltrowanabądźnieltrowana,możebyćszkodliwadlaryb.
Nieprzechowujprzeltrowanejwody.
Domoweurządzeniedooczyszczaniawodypitnej
Funkcje
Tenltrusuwazwodyzkranuchlor,nieprzyjemnyzapachismakoraz
większośćosadów.
Granulowanywęgielaktywnypokrytysrebremzapobiegarozwojowi
bakteriiwewnątrzltra.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
POLSKI 69
Specjalnanalepkainformacyjnaprzypominaokoniecznościwymiany
wkładultra.
Dużaprzepustowość2l/minumożliwiaszybkieuzyskaniedużejilości
czystejwody.
Dźwigniazmianystrumieniawodyumożliwiaprzełączaniemiędzy
trzemarodzajamistrumieniwody:rozpylonynieltrowany,zwykły
nieltrowanylubrozpylonyprzeltrowany.
Złączkidostosowanedoośmiurodzajówkranówdołączonedoltra
wodyumożliwiająłatwąinstalacjęnaprawiekażdymkranie.
Bagnetowemocowaniepozwalanaszybką,łatwąibezpieczną
wymianęwkładultra.


Przedzainstalowaniemltrawodyupewnijsię,żemaszwszystkie
potrzebnezłączki.
Średnicakranupowinnawynosić13–25mm.
Sprawdźrodzajkranuiwybierzodpowiedniązłączkę.
Dołączonedozestawuzłączkiumożliwiajądostosowanieltruwody
doprawiekażdegokuchennegokranu,zwyjątkiemniektórychmniej
popularnych.
Ciśnieniewodywkraniepowinnowynosićod0,7kG/cm²(7metrów
słupawody/70kPa)do3,5kG/cm²(35metrówsłupawody/350kPa).
Wprzypadkuinnychwartościciśnieniastrumieńwody
przeltrowanejbędziealbobardzosłaby,albobardzomocy,comoże
spowodowaćuszkodzenieltra.

Dotyczykranówzokrągłymzakończaniemośrednicy16mm,
17,5mmlub19mm(rys.2).
1 Zdejmij nakrętkę połączeniową i złączkę z ltra wody (rys. 3).
2 Nałóż nakrętkę połączeniową na kran (rys. 4).
3 Zamocuj pasującą złączkę (typu A) na końcówce kranu. Złączka o
średnicy 16 mm jest już zamocowana do ltru wody. Wymień ją na
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
POLSKI70
złączkę o średnicy 17,5 mm lub 19 mm, w zależności od średnicy
kranu (rys. 5).
4 Mocno przykręć nakrętkę połączeniową do ltra wody (rys. 6).

Dotyczykranówznapowietrzaczem(założonymnazewnątrz)(rys.7).
1 Zdejmij nakrętkę połączeniową i złączkę z ltra wody (rys. 8).
2 Zdejmij z kranu nasadkę napowietrzacza i nałóż nakrętkę
połączeniową na kran. Zdejmij pierwotnie zamontowaną złączkę i
przykręć złączkę (typu B) pasującą do kranu (rys. 9).
3 Dociśnij złączkę, korzystając z monety (rys. 10).
4 Mocno przykręć nakrętkę połączeniową do ltra wody (rys. 11).

Dotyczykranówznapowietrzaczem(założonymwewnątrz)(rys.12).
1 Zdejmij nakrętkę połączeniową i złączkę z ltra wody (rys. 13).
2 Zdejmij z kranu nasadkę napowietrzacza. Zdejmij pierwotnie
zamontowaną złączkę i przykręć do kranu pasującą złączkę (typu
C) za pomocą nakrętki połączeniowej. (rys. 14)
Wraziewyciekaniawodyowińtaśmąteonowągwintzłączkiiprzykręć
jądokranu.
3 Dociśnij złączkę, korzystając z monety (rys. 15).
4 Mocno przykręć nakrętkę połączeniową do ltra wody (rys. 16).

Dotyczypozostałychrodzajówkranów.(rys.17)
1 Zdejmij nakrętkę połączeniową i złączkę z ltra wody (rys. 18).
2 Zdejmij pierwotnie zamontowaną złączkę i przykręć złączkę typu D
do ltra wody. (rys. 19)
3 Przyłóż ltr wody do kranu i dociśnij go od dołu, a następnie
równomiernie dokręć 4 śruby (rys. 20).
-
-
-
POLSKI 71
4 Mocno przykręć nakrętkę połączeniową do ltra wody (rys. 21).
Upewnijsię,żegumowauszczelkadobrzeprzylegadokranu,abyzapobiec
przeciekaniu.

1 Upewnij się, że kran jest zakręcony.
2 Ustaw dźwignię w pozycji strumienia wody nieltrowanej (rys. 22).
3 Przechyl pojemnik na wkład ltra o 90° do tyłu i wsuń go do ltra
wody (rys. 23).
4 Przekręć pojemnik do góry, aż do osiągnięcia pozycji
pionowej. (rys. 24)

1
Upewnij się, że ltr wody i pojemnik na wkład ltra zostały
poprawnie zamontowane.
2 Ustaw dźwignię zmiany strumienia wody w żądanej pozycji
(usłyszysz „kliknięcie”).

Wybierztoustawienie,abyuzyskaćwodędopicia,gotowaniaorazmycia
warzywiowoców.
Wskazówka: Zaleca się przegotowanie przeltrowanej wody przed jej
wypiciem.
1 Korzystając z dźwigni, ustaw w jednej linii wskaźnik i symbol
rozpylonego strumienia wody przeltrowanej (rys. 25).
Przy tym ustawieniu nie należy przepuszczać przez ltr wody o
temperaturze wyższej niż 50°C (zalecamy ltrowanie zimnej wody),
gdyż może to spowodować uszkodzenie urządzenia.
Filtrowanie wody o temperaturze 35–50°C może spowodować, że
będzie miała ona nieprzyjemny zapach. Zapach ten jest wchłaniany
POLSKI72
przez wkład ltra podczas ltrowania, ale jest ponownie uwalniany, jeśli
temperatura ltrowanej wody jest wyższa niż 35°C.

Wybierztoustawienie,abyuzyskaćwodędozmywanianaczyniaiinnych
prac,którewymagająłagodnegostrumieniawody.
1 Korzystając z dźwigni, ustaw w jednej linii wskaźnik i symbol
rozpylonego strumienia wody nieltrowanej (rys. 26).
Przy tym ustawieniu nie należy przepuszczać przez ltr wody o
temperaturze wyższej niż 65°C, gdyż może to spowodować
uszkodzenie urządzenia.

Wybierztoustawienie,abyuzyskaćsilnystrumieńwody.
1 Korzystając z dźwigni, ustaw w jednej linii wskaźnik i symbol
zwykłego strumienia wody nieltrowanej (rys. 22).
Przy tym ustawieniu nie należy przepuszczać przez ltr wody o
temperaturze wyższej niż 65°C, gdyż może to spowodować
uszkodzenie urządzenia.
Czyszczenie
Do czyszczenia urządzenia nigdy nie należy używać czyścików, płynnych
środków ściernych ani żrących płynów, takich jak benzyna lub aceton. Te
substancje mogą spowodować pękanie, przebarwienie lub odkształcenie
urządzenia.
1 Filtr wody, nasadkę oraz wnętrze i obudowę pojemnika na wkład
ltra należy regularnie czyścić wilgotną szmatką.
Wymiana
Nowewkładyltrasądostępnepodnumeremproduktu:WP3961.
POLSKI 73
W przypadku zatkania wkładu ltra wymień go, aby zapobiec
uszkodzeniu ltru wody.
1 Aby zapewnić optymalne działanie ltru wody, wymieniaj wkład
ltra w następujących przypadkach:
A Jeśliwkładltrabyłużywanyprzez6miesięcy.
B Włókninawewkładzieltrazmieniłakolornardzawo-brązowylub
ciemnoszary.
Spójrzprzezokienkownasadcepojemnikanawkładltra,abysprawdzić
kolorwłókniny.
C Ilośćoczyszczanejwodyznaczniesięzmniejszyła.
D Przeltrowanawodawciążmanieprzyjemnyzapach.
2 Aby wymienić wkład ltra, zakręć kurek i ustaw dźwignię w pozycji
strumienia wody nieltrowanej. (rys. 22)
3 Przechyl zużyty pojemnik na wkład ltra o 90° do tyłu i wysuń go z
ltra wody. (rys. 27)
4 Odkręć nasadkę pojemnika (rys. 28).
Przy zdejmowaniu nasadki z pojemnika na wkład ltra z otworu
wlewowego wody pojemnika wycieka woda.
5 Wyjmij wkład ltra z pojemnika. (rys. 29)
6 Włóż nowy wkład ltra do pojemnika (rys. 30).
7 Załóż nasadkę z powrotem na pojemnik na wkład ltra (rys. 31).
8 Przechyl pojemnik na wkład ltra o 90° do tyłu i wsuń go do ltra
wody (rys. 23).
9 Przekręć pojemnik do góry, aż do osiągnięcia pozycji
pionowej. (rys. 24)
10 Zapisz datę następnej wymiany ltra na nalepce informacyjnej.
Uwaga: Pojemnik na wkład ltra i nasadkę można kupić jako części
zamienne.
POLSKI74
Nalepka informacyjna
Dokażdegoltrawodyiwymiennegowkładultradołączanajest
nalepkainformacyjnaprzypominającaokoniecznościwymiany.Zapisz
naniejdatęwymianywkładultraiprzyklejjąnanasadce.Dzięki
temuniezapomniszowymianiewkładultra.(rys.32)
Uwaga: Rzeczywisty okres przydatności ltra zależy od jakości miejscowej
wody z kranu.
Gwarancja i serwis
Wraziekoniecznościnaprawy,jakichkolwiekpytańlubproblemów
prosimyodwiedzićnasząstronęinternetową<U>www.philips.com</U>
lubskontaktowaćsięzCentrumObsługiKlientarmyPhilips(numer
telefonuznajdujesięwulotcegwarancyjnej).Jeśliwkrajuzamieszkanianie
matakiegoCentrum,opomocnależyzwrócićsiędosprzedawcy
produktówrmyPhilipslubdoDziałuObsługiKlientarmyPhilips
DomesticAppliancesandPersonalCareBV.

Wtymrozdzialeznajdująsięodpowiedzinanajczęściejzadawanepytania
natemattegourządzenia.Jeśliniemożeszznaleźćodpowiedzinaswoje
pytanie,skontaktujsięzCentrumObsługiKlientawswoimkraju.
Pytanie Odpowiedź
Dlaczegoznakrętki
połączeniowej
wycieka woda?
Możliwe,żeltrwodyniezostałpoprawnie
zamontowany.Ponowniezamontujurządzenie,
postępujączgodniezzaleceniamizawartymiw
tejinstrukcjiobsługi.
Byćmożenakrętkapołączeniowalubzłączka
sąuszkodzone.Skontaktujsięzcentrum
serwisowymrmyPhilips.
Byćmożeciśnieniewodywkraniejestwyższe
od wymaganego.
-
POLSKI 75
Pytanie Odpowiedź
Możebyćkonieczneowinięciegwintuzłączki
taśmąteonową.
Dlaczegostrumień
wodyjestsłabyprzy
ustawieniu wody
nieltrowanej?
Byćmożesitkozestaliszlachetnej,znajdujące
siępodgumowąuszczelkąwewnątrzltra
wody,jestzatkane.Wyczyśćjąprzyużyciu
starejszczoteczkidozębówiwypłucz.
Dlaczegostrumień
wodyjestsłabyprzy
ustawieniu wody
ltrowanej?
Byćmożewkładltrajestzatkany.Wymieńgo.
Byćmożeciśnieniewodywkraniejestniższe
od wymaganego.
Dane techniczne produktu
Nazwainumer
produktu
NakranowyltrwodyWP3861posiadaatest
higienicznyHK/W/0251/01/2007
Model Montażbezpośrednionakranie
Główneelementy
składoweltra
Granulowanywęgielaktywnyimpregnowany
srebrem
Początkowa
przepustowość
2l/min(ciśnieniewody1kG/cm²–10
metrówsłupawody/100kPa,temperatura
wody20°C)
Redukcjazawartości
chloru
WP3961-2500l(gęstośćwody2ppm)
Okresprzydatności
ltra
Około6miesięcyprzyprzepływie10lwody
dziennie(okresprzydatnościltrazależyod
jakościwodyijejciśnienia)
Wymiennywkład
ltra
WP3961
POLSKI76
Minimalneciśnienie
wody
0,7kG/cm²(7metrówsłupawody/70kPa)
Maksymalneciśnienie
wody
3,5kG/cm²(35metrówsłupawody/350kPa)
Akcesoria WkładltraWP3961,8złączekdoróżnych
rodzajówkranów,nalepkainformacyjna
Wymiaryurządzenia 105mmx139mmx83mm(wys.xszer.x
dł.)
Wymiary opakowania 140mmx170mmx84mm(wys.xszer.x
dł.)
Waga Około370g
Krajpochodzenia
Japonia
*Powyższedanetechnicznespełniająwymaganiajapońskiejnormy
JISS3201.
POLSKI 77
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92

Philips WP3861/00 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi