Alpina SF-5068 Instrukcja obsługi

Strona jest ładowana ...

3

HR

OPISDIJELOVA

1. Sklopkablokade

2. Rešetkazadovodzraka

3. PredfiltarHEPAfiltarifiltarsaktivnimugljenom

4. Rešetkazaizlazzraka

5. Baza

6. Upravljačkaploča

7. Ručka

8. Kućištefiltra



SK

POPISČASTÍ

1. Uzamykacietlačidlo

2. Mriežkaprívoduvzduchu

3. Predfiltrovanie,filterHEPAafiltersaktívnymuhlím

4. Mriežkavýstupuvzduchu

5. Podstavec

6. Ovládacípanel

7. Držiak

8. Priestorprefiltre



PL

OPISELEMENTÓW

1. Przełącznikblokady

2. Kratkawlotupowietrza

3. PierwszyfiltrHEPAifiltraktywowanywęglem

4. Kratkawylotupowietrza

5. Podstawa

6. Panelkontrolny

7. Rączka

8. Obudowafiltra



CZ

POPISČÁSTÍ

1. Pojistnýspínač

2. Vstupnívětracímřížka

3. PředfiltrHEPAaaktivníuhlíkovýfiltr

4. Výstupnívětracímřížka

5. Základna

6. Ovládacípanel

7. Držadlo

8. Umístěnífiltru



HU

AKÉSZÜLÉKISMERTETÉSE

1. Rögzítőkapcsoló

2. Légbeszívórács

3. ElőszűrőHEPAszűrőésaktívszenesszűrő.

4. Légkifúvórács

5. Alap

6. Vezérlőpanel

7. Fogantyú

8. Szűrőburkolat

Strona jest ładowana ...

43

POLSKI

SzanownyKliencie,



Dziękujemy za wybranie tego wysokiej jakości urządzenia gospodarstwa domowego ALPINA. Do Twojego urządzenia

Alpina dołączona jest 2‐letnia gwarancja, a w przypadku odpowiedniego korzystania samo urządzenie będzie działać

latami.NazwaALPINAoznaczajakość,rzetelnośćimożliwośćpoleganianajejproduktach.

Mamynadzieję,żewdalszym

ciągubędzieszdodomukupowaćprzedewszystkim produktyAlpiny.



WAŻNE INFORMACJENATEMATBEZPIECZEŃSTWA



Podczaskorzystaniazurządzeńelektrycznychnależyprzes trzegaćpodstawowychzasadbezpieczeństwa:



1. Przedużyciemprzeczytajcałąinstrukcję.

2. Upewnijsię,żezasilanieodpowiadaoznaczonemunatabliczceznamionowej.

3. Abyuniknąćporażeniaelektrycznegoniezanurzajczęścielektrycznychwwodzie,aniinnychpłynach.

4. Niepozwól,bydzieciobsługiwały,lubbawiłysięurządzeniem.

5.

Jeśliurządzenieniepracuje,lubprzedskładaniem/rozkładaniem,odłączjeodzasilania.

6. Nieużywaj,jeślikabelelektrycznylubwtyczkasąuszkodzone.

7. Jeślipojawisięuszkodzenielubnieprawidłowedziałanie,zwróćsięwyłączniedoautoryzowanegopunktunapraw.

8. Niestawiaj

nalubwpobliżugorącychpowierzchni.

9. Nigdynieciągnijurządzeniazakabelzasilania.

10. Nieużywajurządzeniawcelachinnych,niżte,doktórychzostałoprzeznaczone.



Przeczytajuważnieniniejszeinstrukcje:



1. Nigdynieuruchamiajoczyszczaczapowietrza,dopókiniezostaniewpełnizmontowan y.

2. Produkt nie powinien pracować w tłustymśrodowisku, jak kuchnia; nie jest przeznaczony do odfiltrowywania

oleju/tłuszczuzpowietrza.

3. Unikaj bezpośredniego narażenia oczu naświatło ultrafioletowe; może to spowodować tymczasowe, lub trwa

łe

uszkodzenieoka.

4. Nieblokujwlotu,aniwylotupowietrza,gdyżmożetospowodowaćuszkodzenieurządzenia.

5. Niejesttofiltrwielokrotnegoużytku,musibyćwymienionynanowy.



INSTRUKCJAUŻYTKOWANIA



Ustawieniapanelukontrolnego

1. Przezuruchomienie mupewnijsię,żefiltrHEPAjestprawidłowozamontowany .

2. Podłączurządzeniedozasilania inaciśnijWŁ/WYŁ,bywłączyć.Naciśnijponownie,bywyłączyć.

3. NaciśnijprzyciskPRĘDKOŚĆ,azakażdymrazemprędko

śćwentylatorazmienisięnastępująco:



4. NaciśnijprzyciskION,bypodczaspracywentylatorawłączyćjonizator.Naciśnijponownie,bygo

wyłączyć.

5. Wskaźnik prędkości wentylatora: Pierwsza kreska zapala się, gdy wentylator jest ustawiony na

prędkość cichą. Pierwsze trzy kreski zapalają się, gdy wentylator jest ustawiony

 na prędkość

średnią.Gdywszystkie4kreskisązapalone,wentylatorjestustawionynaprędkośćwysoką.

6. Wskaźnikjonizacji:podczaspracyjonizatorawszystkieczterysymbolesązapalone;wyłączająsię,

gdyjonizatorkończypracę.



Umieszczenieiobsługa



1. Zawszeumieszczajurządzenienaczystej,równejpowierzchniwpokoju.IlustracjaI

2. Urządzeniepowinnostaćprzynajmniej2‐10metrówodściany,odbiornikaTV,radia,itp.wceluuniknięciazakłóceń.

IlustracjaII

3. NIEwdmuchujpowietrzabezpośredniodooczyszczaczapowietrza.IlustracjaIII

4. Obiestronyurządzeniapowinnyznajdowaćsięponad10cmodściany.IlustracjaIV

5. NIEumieszczajurządzeniawpobliżumateriałówłatwopalnych(np.zasłon).IlustracjaV

6. Umieśćwprzewiewnymmiejscu,wpobliżuźródłazanieczyszczeniapowietrza,abyef ektywniepoprawićjakość

powietrzawpomieszczeniu.IlustracjaVI

44

POLSKI



Ostrzeżenie: 

Niniejsze urządzeniejestwyposażonewuziemiony,3‐bolcowykabelzasilaniatypuG.Jesttozabezpieczenie.Nienależy

próbowaćsamemumody fikowaćzabezpieczeniatejwtyczki.



ROZWIĄZYWANIEPROBLEMÓW



Problem Przyczyna Rozwiązanie

Niedziała.

1. PrzyciskWŁ/WYŁniezostałnaciśnięty.

2. Urządzeniejestodłączoneodzasilania.

3. Kratkawlotowaniezostałazainstalowana

izablokowanawmiejscu.

1. NaciśnijprzyciskWŁ/WYŁ.

2. Upewnijsię,żeurządzeniejest

podłączonedozasilania.

3.

Sprawdź,czyfiltrysąprawidłowo

zainstalowaneizablokowanewmiejscu.

Zmniejszony przepływ

powietrza, lub słabe

filtrowanie.

1. Kratkawlotowa/wylotowamożebyć

zablokowana.

2. FiltrHEPAmożebyćzatkany .

1. Upewnijsię,żenicnieznajdujesię

przed,aninaoczyszczaczupowietrza.

2. SprawdźwskaźnikfiltraHEPA;czyfiltr

niewymagawymiany.



CZYSZCZENIEIKONSERWACJA



1. Podczaspozbywaniasięzużytegofiltraiplastikowejtorbyzalecasiękorzystaniezrękawiczek,wceluzapobieżenia

ponownemudostaniusiękurzudowlotupowietrza.

2. Zwolnijkratkęwlotu,naciskającnaprzełącznikblokadyipociągnijdoprzodu,jakpokazanonailustracjiI

.

3. Zdejmijkratkęwlotuzurządzenia.IlustracjaII

4. ChwyćlewąiprawąramęfiltraHEPApoprzezwgłębieniezbokuobudowyfiltraigowyjmij.IlustracjaIII

5. Weź filtr HEPA i włóż go do urządzenie strzałką wskazującą dośrodka. Czyść pierwszy filtr oraz kratk

ę wlotu po

200‐300 godzinach pracy, lub odpowiednio do stanu powietrza w pomieszczeniu.Pierwszyfi ltr oraz kratka wlotu

mogąbyćczyszczoneodkurzaczem,wilgotnąszmatką,lubmyte.IlustracjaIViV

.



45

POLSKI

Likwidacjastaregourządzenia



1. Jeśliproduktowitowarzyszysymbolprzekreślonegopojemnikanaśmieci,oznaczato,iżprodukt

podlegadyrektywieUniiEuropejskiej2002/96/EC.

2. Wszystkieelektryczneielektroniczneproduktypowinnyby ćlikwidowaneosobnoododpadów

domowych,poprzezpunktyzbioru,wyznaczoneprzezrządlubwładzelokalne.

3. Prawidłowalikwidacjastaregourządzenia

pomożezapobiecmożliwemunegatywnemuwpływowi

naśrodowiskoizdrowieludzkie.

4. Wceluzasięgnięciadalszychinformacjiolikwidacjistaregourządzenia,proszęskontaktowaćsięz

miejscowymratuszem,punktemzbioruodpadówdomowych,lubsklepem,wktórymzakupiono

produkt.



Specyfikacja



Modelnr :SF‐5068

Napięcie :220‐240V~50Hz

Mocwwatach:35W

Zakresdziałania :7,3m

2



GWARANCJA



Gwarantujesię,żeproduktbędziedziałaćprawidłowoiżebędziewolnyodwadprodukcyjnychwprzeciągu2latoddaty

zakupu. Zgodnie z niniejszą gwarancją producent naprawi lub wymieni wszelkie wadliwe części, z zastrzeżeniem,że

produkt musi być przyniesiony do punktu zakupu.

Gwarancja ta jest ważna wyłącznie, jeśli urządzenie było

eksploatowane zgodnie z instrukcją, orazże nie było modyfikowane, naprawianelub w inny sposób naruszoneprzez

osobynieupoważnione,lubniezostałouszkodzoneprzeznieprawidłoweużycie.



Niniejsza gwarancja nie pokrywa zużycia, rozdarcia,

 ani stłuczenia części ceramicznych, itp. Jeśli produkt nie będzie

działaćikoniecznyjestjegozwrot,zapakujgoostrożnie,załączającswojenazwiskoiadres,orazpowódzwrotuiprzynieś

dopunktuzakupu.Jeśligwarancjabędziejeszczeważna,przynieśkartęgwarancyjną

orazdowó dzakupu.



Adresemailserwisu:



[email protected]



Alpina SF-5068 Instrukcja obsługi

Alpina SF-5068 Instrukcja obsługi

w innych językach

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty