Reely 1600320 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

• Należyuważaćnato,abypodczaskontaktusięzmodelemlatającymżadneczę-
ściciałaaniprzedmiotynieznalazłysięwobszarzeczęściobrotowych.Niewłaści-
waobsługaoznaczazwiększoneryzykoobrażeń!
• Regulatorlotumożebyćzasilanywyłączniezapomocąakumulatora,anieza-
silacza.
• Doregulatoralotunależypodłączaćwyłączniepojedynczyszczotkowanysilnik.
• Szczotkowanyregulatorlotuniejestprzeznaczonydoobsługibezszczotkowych
silnikówztrzemazłączami!
• Podczasmontażunależyzachowaćmożliwienajwiększyodstęppomiędzyodbior-
nikiemaregulatoremlotu/silnikiem,abyuniknąćwzajemnegowpływu.
• Przewoduantenyodbiornikanienależyprowadzićrównolegledokabliprzewo-
dzącychprąd.
• Podczaseksploatacjimodelunależyzapewnićodpowiedniechłodzenieregulatora
lotuorazsilnika.
• Należyunikać blokowanianapędu.Powstaływtensposóbwysokipobórprądu
możeuszkodzićsilniki/lubregulatorlotu.Jeślisilnikzostaniezablokowany,np.
przezprzeszkodęblokującąśmigło,należynatychmiastprzesunąćdźwignięste-
rowaniasilnikanapozycjęwyłączenia.
• Korzystającznapęduzprzekładnią,należyupewnićsię,żeukładnapędowyjest
sprawnyipodlegaregularnejkonserwacji.
• Należyuważnieobchodzićsięzproduktem,gdyżuderzenia,ciosylubupadkiz
niewielkiejwysokościmogąspowodowaćjegouszkodzenie.
• Niewolno dopuścićdotego,abyopakowanieznajdowałosięwzasięgudzieci,
dzieci,gdyżprodukttenniejestzabawką.
Podłączanie regulatora lotu
1 Przewodydopodłączeniaakumulatora
2 Wtyczkaprzyłączeniowaodbiornika
3 Regulatorlotu
4 Zworkadofunkcjihamowania
5 Zworkadorodzajuakumulatora
6 Przewodydopodłączeniasilnika
7 Elektrosilnikszczotkowany
Należypołączyćobaprzewodydopodłączaniasilnika(6)znajdującesięzprawejstronyre-
gulatoralotuzsilnikiem(7).Wzależnościodprzeznaczeniamożnamocnoprzylutowaćkable
dosilnikalubzastosowaćzłączawtykowedostosowanedospektrumdziałaniaregulatoralotu.
W każdym przypadku połączenie musi być przeprowadzone w taki sposób, aby kable były
zabezpieczoneprzedzwarciem(naprzykładzapomocąodpowiedniejrurytermokurczliwej).
Podczaspodłączaniasilnikanależyzwrócićuwagęnapolaryzacjękabla,abysilniknieporu-
szałsiędotyłu(czerwonykabel=biegundodatni/+,czarnykabel=biegunujemny/-).Należy
usunąć zakłócenia podłączonego silnika elektrycznego zgodnie z zaleceniami producenta
silnika.
Przylutowaćprzewodyakumulatora(1)za pomocą wtyczkizgodnejz używanym systemem
wtyczkiakumulatora.Należyprzytymzwrócićuwagęnapolaryzacjękabla(czerwonykabel=
biegundodatni/+,czarnykabel=biegunujemny/-).
Regulacja zworek (Jumper)
Zapośrednictwemobuzworekmożnaregulowaćfunkcjęhamowaniaorazrodzajwykorzysty-
wanegoakumulatora.
W elektrycznymmodelu szybowca ze składanymśmigłem hamulec musi być aktywowany.
Należyumieścić górnązworkę (4)wtaki sposób,aby środkoweigórne stykibyłyze sobą
połączone(„BrakeON”).Wmodeluześmigłemsztywnymhamulecmusizostaćdezaktywowa-
ny.Należyumieścićgórnązworkę(4)wtakisposób,abyśrodkoweidolnestykibyłyzesobą
połączone(„BrakeOFF”).
WprzypadkuużywaniaakumulatoraonapędzieLiPodolnazworka(5)musibyćumieszczona
wtakisposób,abyśrodkowyigórnystykbyłyzesobąpołączone(„Li-xx”).Poosiągnięciu3V
/ogniwo,sterownikredukujemocsilnika,abychronićakumulatorprzednadmiernymrozłado-
waniem.WprzypadkuużywaniaakumulatoraonapędzieNiCd/NiMHdolnazworka(5)musi
byćumieszczonawtakisposób,abyśrodkowyidolnystykbyłyzesobąpołączone(„Ni-xx”).
Ważne!
Możnaponowniepodłączyćzworkitylkowtedy,gdyakumulatorniejestpodłączony
doregulatora.Nigdynienależypodłączaćzworek,gdyakumulatorjestnadalpodłą-
czonydokontrolera.
Instrukcja użytkowania
Szczotkowany regulator lotu
Nr zam. 1600319 (20 A)
Nr zam. 1600320 (30 A)
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkttenstanowielektronicznykontrolerlotu,połączonyzwolnymkanałemodbiornikazdal-
negosterowaniadlamodelisamolotówisłużydopłynnejregulacjiprędkościsilnikaszczotko-
wanego(silnikkolektorowyzdwomazaciskami).KontrolerlotuposiadaukładpołączeńBEC,
którydostarczazasilaniezakumulatorapokładowegodoodbiornikaradiowegoipodłączonych
serwomechanizmów.
Zewzględówbezpieczeństwaizgodnościzcertykatemprzebudowai/lubmodykacjaproduk-
tujestzabroniona.Korzystaniezproduktudocelówinnychniżwcześniejopisanemożeprowa-
dzićdojegouszkodzenia.Ponadto,niewłaściweużytkowaniemożespowodowaćpowstanie
zagrożeńtakich jakzwarcie, pożaritp. Należy uważnieprzeczytać instrukcję użytkowaniai
zachowaćjąnaprzyszłość.Produktnależyprzekazywaćosobomtrzecimwyłącznierazemz
instrukcjąużytkowania.
Niniejszyproduktzgodnyjestzobowiązującyminormamikrajowymiieuropejskimi.Wszystkie
nazwyrmiproduktówsąznakamitowarowymiichwłaścicieli.Wszelkieprawazastrzeżone.
Zawartość zestawu
• Regulatorlotu
• Instrukcjaużytkowania
Aktualne instrukcje użytkowania
Należypobraćaktualneinstrukcjeużytkowaniazapomocąłączawww.conrad.com/downloads
lubprzeskanowaćwidocznykodQR.Należyprzestrzegaćinstrukcjiprzedstawionychnastro-
nieinternetowej.
Wyjaśnienie symboli
Symbolzwykrzyknikiemwtrójkącieoznaczaważnezaleceniatejinstrukcji,których
należybezwzględnieprzestrzegać.
Symbolstrzałkipojawiasięwmiejscach,wktórychznajdująsiędokładnewskazów-
kiiporadydotycząceeksploatacji.
Zasady bezpieczeństwa
Wszelkie uszkodzenia spowodowane nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji
powodują utratę gwarancji. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za szko-
dy pośrednie!
W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaściwym
użytkowaniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa,
producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności. W takich przypadkach rękoj-
mia/gwarancja wygasa!
• Ze względu na bezpieczeństwo oraz certykat zabronione jest wprowadzanie
nieautoryzowanychzmiani/lubmodykacjiproduktu.Nienależyrozmontowywać
produktu,ponieważniezawieraonżadnychczęścinadającychsiędodemontażu
lubobsługiprzezużytkownika.Ponadtowtakichprzypadkachrękojmia/gwarancja
wygasa!
• Tenprodukt nie jestzabawką i nie należy dopuścić, aby znalazłsię w rękach
dzieci!
• Regulatorlotuniemożezostaćzawilgoconyanizamoczony.
• Należyzawszenajpierwwłączyćnadajnikiustawićdźwignięsterowaniaodpowia-
dającązaregulacjęsilnikawpozycjinajniższej(silnikwyłączony).Dopierowtedy
można połączyćregulator lotuz akumulatorem. Wcelu wyłączenianależy po-
stępowaćwodwrotnejkolejności.Wprzypadkuunieruchomionegosilnikanależy
najpierwodłączyćkontrolerodakumulatora,anastępniewyłączyćnadajnik.
• Akumulatornależyodłączyćodregulatoralotuzakażdymrazem,gdyregulator
lotuniebędziejużużytkowany.
• Akumulatornależyprzednaładowaniemodłączyćodregulatoralotu.
• RegulatorlotumożebyćzasilanyzarównoakumulatoramiNiMHiNiCd,jakrów-
nieżakumulatoramiLi-Po.
• Nienależyprzekraczaćmaksymalnychdopuszczalnychwartościnapięciaiprądu
(patrzrozdział:Danetechniczne),wprzeciwnymraziemożedojśćdouszkodze-
niasilnikai/lubregulatoralotu.Wprzypadkunieustosunkowaniasiędozapisówo
wartościachgranicznychgwarancja/rękojmiatraciważność!
• Zarównosilnik,jakiregulatorlotuorazakumulatorosiągająbardzowysokietem-
peraturypodczaseksploatacji.Wtakichprzypadkachistniejeryzykopożaru!
Montaż regulatora lotu
Jeżeliproduktmazastąpićistniejącyjużregulatorlotu,należynajpierwwyjąćstaryregulator
lotuzmodelu.
Należynastępnieumieścićnowyregulatorlotuwpodwoziumodelu.Wzależnościoddostęp-
negomiejscanależywybraćtosamomiejscemontażu.Najlepiej,żebyznajdowałosięmożliwie
dalekoododbiornika.Regulatorlotuniemożeznajdowaćsiętakżebezpośredniooboksilnika.
Wceluzamocowaniaregulatoramożnaskorzystaćnp.ztaśmynarzepyalbodwu-
stronnejtaśmysamoprzylepnej.
Wszystkiekablenależypoprowadzićwtakisposób,abyniemogłydostaćsiędokręcących
lubporuszającychsięczęścimodelu.Domocowanianależyużywaćnp.opasekkablowych.
Podłączenie do odbiornika
Należypodłączyćtrzyczęściowąwtyczkęregulatoralotu(2)dowyjściaodbiornika,zktórego
wyprowadzanesą sygnały sterującesilnika.Należy konieczniezwrócić uwagęnawłaściwe
obsadzeniebądźpolaryzacjęstykunaodbiorniku(patrzinstrukcjaużytkowaniaodbiornikalub
nadruknaodbiorniku).
Białyprzewód:Sygnałsterowania
Czerwonyprzewód:NapięcieroboczePlus(+}
Czarnyprzewód:NapięcieroboczeMinus(-)
Ważne!
WbudowanysystemBECdostarczawymaganenapięciedopodłączonegoodbiorni-
kaorazserwomechanizmów.
Jeślipobórprąduserwomechanizmówjestwyższyniż1A,należyusunąćśrodkowy
styk(stykzczerwonymkablem)z3-pinowegozłączapodłączonegodoodbiornika.
Za pomocą igły należyunieść językblokujący stykui wyciągnąć styk do tyłuze
złącza.Następnienależyzaizolowaćotwartąwtyczkękontaktowąrurkątermokurcz-
liwąlubtaśmąizolacyjną.
Zasilanieodbiornikaiserwomechanizmówmusiterazodbywaćsięzapomocąod-
dzielnegoakumulatoraodbiornika.
JednoczesnedziałaniebateriiodbiornikaisystemuBECjestzabronione.Wprze-
ciwnymrazieregulatorlotumożeuleczniszczeniu!Utratagwarancji/rękojmi!
Uruchomienie kontrolera lotu
• Przeduruchomieniemnależysprawdzićpoprawnąpolaryzacjęwszystkichpołączeńwtyko-
wychiprawidłoweustawieniedwóchzworek.
Ze względów bezpieczeństwa śmigło należy zdemontować do pierwszego testu
jednostkinapędowej.
Jeślipróbysilnikasąwykonywaneprzypomocyśrubynapędowej,należyupewnić
się,żeżadneprzedmiotyaniczęściciałanieznajdująsięnaobszarzeobrotuiwlotu
śruby.
• Należywłączyćnadajnikiustawićdźwignięsterowaniasilnikawpozycjiwyłączeniasilnika.
Ustawienietrymowaniadlafunkcjisilnikamusiznajdowaćsięwpołożeniuśrodkowymlubw
dolnymustawieniu.
• Należypodłączyćakumulatornapędudoregulatoralotu.
• Podostarczeniuzasilaniadoregulatoralotu,przeprowadzaonautotest.Popomyślnymza-
kończeniuautotestusilnikemitujedługidźwięk.
• Teraznależyprzesunąćdźwignięsterującąstopniowowkierunkumaksymalnejwydajności
silnikaażdojegouruchomieniaoraznależysprawdzić,czysilnikobracasięwewłaściwym
kierunku.Jeślitakniejest,należypodłączyćobaprzewodyłączącesilnika(6)wodwrotnej
polaryzacji.
• Teraznależyprzetestowaćprawidłowefunkcjonowaniesterowaniasilnikiem.
Sygnały ostrzegawcze
Regulatorlotuzgłaszaproblemyzapomocąsygnałówdźwiękowych.Sąonegene-
rowaneprzezkrótkiestrojeniepodłączonegosilnika.Ponieważsygnałydźwiękowe
są bardzo ciche w zależności od używanego silnika, w pomieszczeniu musi być
absolutniespokojnie,abydźwiękibyłysłyszalneakustycznie.
• Jeśliregulatorlotuwykryje,żenapięciezasilaniajestzbytniskie,dwakrótkiesygnałydźwię-
kowezabrzmiąwsposóbciągły,anastępnienastąpiprzerwatrwającaokoło1,5sekundy.
• Wprzypadkuwykryciazbytwysokiegonapięciazasilania,regulatorlotugenerujedługisy-
gnałdźwiękowyco4sekundy.
• Jeśliregulatorlotuprzestanieodbieraćprawidłowysygnałodbiornika,krótkisygnałdźwięko-
wybędzieemitowanyco1,5sekundy.Wtakiejsytuacjipodłączonysilnikzostaniewyłączony.
Poponownymwykryciuprawidłowegosygnałuodbiornikasilnikzostajewłączonyzgodniez
pozycjądźwignisterującej.
• Jeślidźwigniasterującasilnikanieznajdujesięwpozycjiwyłączonejwmomencie,gdyaku-
mulatorjestpodłączony,lubtrymerjestustawionynieprawidłowo,silnikemitujekrótkiesy-
gnałydźwiękowewkrótkimodstępieczasu.Jeślidźwigniasterującaitrymersąwewłaściwej
pozycji,asilniknadalwydajekrótkiedźwiękiwkrótkichodstępachczasu,należyużyćfunkcji
Reverse(Odwróć)nanadajniku,abyzmienićkieruneksterowaniakanałukontrolnegosilnika.
Zakończenie eksploatacji
Abydezaktywowaćkontrolerlotu,należynajpierwwyłączyćsilnikzapomocąpilota/nadajnika.
Następnienależyodłączyćakumulatornapędowyodregulatoralotuiwyłączyćnadajnik.
Utylizacja
Produktu nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi. Po zakończeniu
eksploatacjiproduktunależygozutylizowaćzgodniezobowiązującymiprzepisami
prawnymi.
Dane techniczne
Nr zam. 1600319 1600320
Typ Regulatorlotu20A Regulatorlotu30A
LiczbaogniwNiCd/NiMH 5–10 5–10
LiczbaogniwLiPo 2–3 2–3
Maks.prądciągły 20A 30A
Maks.prąd(<10sekund) 25A 40A
Częstotliwośćtaktowania 2kHz 2kHz
BEC 5V/DC,1A 5V/DC,1A
Złączeodbiornika JR JR
Ochronaprzed
przegrzaniem
110°C 110°C
Wymiarybezkabla
(Dł.xSzer.xWys.)
45x21x8mm 45x21x8mm
Waga 17g 21g
TopublikacjazostałaopublikowanaprzezConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau,Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie,
tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest
zabronionebezpisemnejzgodywydawcy.Powielaniewcałościlubwczęścijestzabronione.Publikacjataodpowiada
stanowitechnicznemuurządzeńwchwilidruku.
Copyright2018byConradElectronicSE.  *1600319_20_V1_0118_02_VTP_m_pl
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Reely 1600320 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Ten podręcznik jest również odpowiedni dla