Reely 2142121 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi
Instrukcja użytkowania
Elektryczny quadrocopter
„Drone Copter 2-in-1” RtF
Nr zam. 2142121
2
Spis treści
Strona
1. Wprowadzenie ..................................................................................................................................................... 3
2. Opis symboli ........................................................................................................................................................3
3. Użytkowaniezgodnezprzeznaczeniem ..............................................................................................................4
4. Zakresdostawy ....................................................................................................................................................4
5. Opisproduktu ......................................................................................................................................................5
6. Zasadybezpieczeństwa ......................................................................................................................................6
a) Ogólneinformacje .........................................................................................................................................6
b) Przeduruchomieniem ....................................................................................................................................7
c) Podczaseksploatacji ..................................................................................................................................... 7
7. Wskazówkidotyczącebateriiiakumulatorów ......................................................................................................9
8. Elementyobsługowenadajnika .........................................................................................................................10
9. Uruchomienienadajnika .................................................................................................................................... 11
a) Wkładaniebaterii ......................................................................................................................................... 11
b) Włączanienadajnika ....................................................................................................................................12
10. Uruchomieniequadrocoptera ............................................................................................................................13
a) Ładowanieakumulatoralotu ........................................................................................................................13
b) Kontrolanapędu ..........................................................................................................................................14
c) Włączaniequadrocoptera ...........................................................................................................................15
11. PodstawoweinformacjenatematsterowaniaquadrocopteremwtrybieSkater ...............................................16
12. Praktyczneporadydotyczącelatanianapoczątek ............................................................................................ 19
13. Kalibracjaczujnikówpołożenia .......................................................................................................................... 20
14. Uruchamianiequadrocoptera ............................................................................................................................21
15. Lądowaniequadrocoptera .................................................................................................................................22
16. Trymowaniequadrocoptera ...............................................................................................................................23
17. TrybyPoczątkujący,Sport,Ekspert ...................................................................................................................25
18. Funkcjaprzewrotu .............................................................................................................................................26
19. Lataniewtrybieautomatycznym .......................................................................................................................26
20. Przekształceniequadrocopterawparalotnię ..................................................................................................... 28
21. PodstawoweinformacjenatematsterowaniaquadrocopteremwtrybiePara ..................................................29
22. DodatkoweinformacjenatemattrybuPara ......................................................................................................31
23. Czyszczenieikonserwacja ................................................................................................................................ 32
3
1. Wprowadzenie
SzanownaKlientko,SzanownyKliencie!
Dziękujemyzazakupnaszegoproduktu.
Produktjestzgodnyzobowiązującymiustawowymiwymogamikrajowymiieuropejskimi.
Abyutrzymaćtenstanizapewnićbezpiecznąeksploatację,użytkownikmusiprzestrzegaćniniejszejinstrukcjiobsługi!
Niniejszainstrukcjaobsługijestczęściątegoproduktu.Zawieraonaważnewskazówkidotycząceurucha-
mianiaiużytkowania.Należyotympamiętać,gdyproduktprzekazywanyjestosobomtrzecim.Prosimy
zachowaćniniejsząinstrukcjęobsługidowykorzystaniawprzyszłości!
Wszystkiezawartewinstrukcjiobsługinazwyrmiproduktówsąznakamitowarowyminależącymidoichwłaścicieli.
Wszelkieprawazastrzeżone.
Potrzebujeszpomocytechnicznej?Skontaktujsięznami:
Stronawww: www.conrad.pl
Danekontaktoweznajdująsięnastroniekontakt:https://www.conrad.pl/kontakt
DystrybucjaConradElectronicSp.zo.o,ul.Kniaźnina12,31-637Kraków,Polska
2. Opis symboli
Symbolzwykrzyknikiemwtrójkąciewskazujenaważnewskazówkiwtejinstrukcjiużytkowania,których
należybezwzględnieprzestrzegać.
Symbolstrzałkimożnaznaleźćprzyspecjalnychporadachiwskazówkachzwiązanychzobsługą.
Strona
24. Utylizacja ...........................................................................................................................................................33
a) Ogólneinformacje .......................................................................................................................................33
b) Baterieiakumulatory ................................................................................................................................... 33
25. Deklaracjazgodności(DOC) .............................................................................................................................33
26. Usuwanieusterek ..............................................................................................................................................34
27. Danetechniczne ................................................................................................................................................ 35
a) Nadajnik .......................................................................................................................................................35
b) Quadrocopter ...............................................................................................................................................35
4
3. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Elektrycznyquadrocopter„DroneCopter2-in-1”toelektrycznymodelśmigłowcowysterowanybezprzewodowoza
pomocązamkniętegosystemuzdalnegosterowaniaradiowego.Quadrocopterjestprzeznaczonywyłączniedoużytku
prywatnegowmodelarstwieidozwiązanychztakimużytkowaniemczasówpracy.
Modeltenjestprzeznaczonydoużywaniawodpowiedniodużychpomieszczeniach,naprzykładhalachsportowychi
magazynowych,aleprzybezwietrznejpogodziemożebyćużywanyrównieżnazewnątrz.
Systemtennienadajesiędoinnychzastosowań.Zastosowanieinneniżwyżejwymienionemożeprowadzićdo
uszkodzeniaproduktu,adodatkowowiążesięzzagrożeniamitakimijak:zwarcie,pożar,porażenieprądemitd.
Produktniemożezostaćzawilgoconyanizamoczony.
Produktniejestprzeznaczonydlaosóbponiżej14.rokużycia.
Należyprzestrzegaćwszystkichprzepisówdotyczącychbezpieczeństwazawartychwniniejszejinstrukcji
obsługi.Zawierająoneważneinformacjenatematpostępowaniazproduktem.
Tylkoużytkownikjestodpowiedzialnyzabezpiecznąeksploatacjęmodelu!
4. Zakres dostawy
• Gotowydolotuquadrocopterzwbudowanymakumulatoremlotu
• Radiowynadajnikzdalnegosterowania
• KabeldoładowaniaUSB
• Śrubokręt
• Narzędziedonapęduśmigła
• Zapasoweśmigło(4sztuki)
• Instrukcjaobsługi
Aktualne instrukcje obsługi
Aktualneinstrukcjeobsługimożnapobrać,klikająclinkwww.conrad.com/downloadslubskanując
przedstawionykodQR.Należyprzestrzegaćinstrukcjiprzedstawionychnastronieinternetowej.
5
5. Opis produktu
Gotowydolotuquadrocopter„DroneCopter2-in-1”posiada4oddzielniesterowanesilniki,zktórychkażdynapędza
swojewłasneśmigło.Jednoczesneprzyspieszeniepracywszystkichśmigiełpowodujeuniesieniesięquadrocoptera
zziemi.Utrzymujesięonwpowietrzudziękiodpowiedniejprędkościobrotowejśmigieł.
Wcelustabilizacjilotuquadrocopterposiadazaawansowanesystemyelektronicznezczujnikamipołożeniaiprzy-
spieszenia(żyroskop6-osiowy),któresąwstaniewykryćniesterowanyruchmodeluiniezwłoczniegoskompenso-
wać.Abyquadrocoptermógłsamoczynniestabilizowaćswojąwysokośćlotu,jestonwyposażonywczujnikciśnienia
powietrza.
Abylotprzebiegałwokreślonymkierunku,układyelektronicznemodelurozpoznająimpulsynadajnikaiodpowiednio
zmieniająprędkościobrotoweposzczególnychsilników.Quadrocopterprzechylasiędziękitemuwwybranymkierun-
ku,asiłaunoszącadziaławtakimprzypadkujakonapęd.Quadrocoptermożelataćwkażdymkierunku.
Namodeludwagórneśmigłaobracająsięwprawo,adwadolnewlewo.Poprzezcelowązmianęprędkościobu
grupśmigiełwstosunkudosiebienawzajem(śmigłaobracającesięwprawomajątrochęwyższąprędkość,aśmigła
obracającesięwlewo–niższąlubodwrotnie)możnasprawić,żequadrocopterwykonaobrótwokółosipionowej
(odchylenie)przyzachowaniustałejwysokościitegosamegomiejsca.
Wcelu lepszego rozpoznania orientacji modelu podczas lotu dwie niebieskiediodyLEDzostałyzamontowanez
przodu,adwiezielonediodyLEDztyłuobudowy.
Szczególnącechąquadrocopterajestmożliwośćpracywtrybiedeskorolki(trybSkater)lubwtrybieparalotni(tryb
Para).
Dlaosóbniedoświadczonychistniejemożliwośćużywanianadajnikawtrybiedlapoczątkujących.Reakcjemodeluna
sterowaniesąwtedyznacznieograniczone(funkcjadualrate).Wtrybiesportowymquadrocopterreagujeznacznie
dynamiczniej.Maksymalnaczułośćsterowaniazapewnianajestwtrybieeksperta.
Wraziepotrzebyquadrocopter może wykonywać boczne przewroty(FLIP)lubposzczególne gury lotu w trybie
demo.
Doobsługinadajnikawymaganesą2baterieAAA/Micro(niezawartewzestawie).
6
6. Zasady bezpieczeństwa
W przypadku uszkodzeń spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji obsługi nastę-
puje utrata rękojmi/gwarancji. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody następcze!
Nie ponosimy odpowiedzialności za obrażenia oraz straty materialne spowodowane nieprawidło-
obsługą lub nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa! W takich przypadkach wygasa
rękojmia/gwarancja.
Rękojmia i gwarancja nie obejmuje również normalnego zużycia podczas eksploatacji (np. zużyte
łożyska wału silnika) ani uszkodzeń wypadkowych (np. uszkodzone części podwozia lub śmigieł).
SzanownaKlientko,SzanownyKliencie!
niniejszezasadybezpieczeństwaniemająnacelujedynieochronyproduktu,alesłużątakżebezpieczeń-
stwuTwojemuiinnychosób.Wzwiązkuztymnależyuważnieprzeczytaćtenrozdziałprzedrozpoczęciem
użytkowaniaproduktu!
a) Ogólne informacje
Uwaga, ważna wskazówka!
Podczas użytkowania modelu może dojść do obrażeń ciała lub zniszczenia mienia.
Dlatego też należy upewnić się, czy posiada się odpowiednie ubezpieczenie dotyczące użytkowa-
nia tego modelu, np. ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej. W przypadku posiadania takie-
go ubezpieczenia należy przed uruchomieniem modelu skontaktować się z rmą ubezpieczeniową
i sprawdzić, czy obejmuje ono użytkowanie tego modelu.
Należy pamiętać: W niektórych krajach istnieje obowiązek ubezpieczenia w przypadku użytkowania
wszystkich modeli latających!
Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami prawnymi dotyczącymi eksploatacji modeli samolo-
tów. Na przykład w Niemczech regulacje dotyczące operatora modeli samolotów określone w
rozporządzeniu dotyczącym lotnictwa. Naruszenie wymienionych tam przepisów prawnych może
skutkować surowymi karami oraz ograniczeniami w zakresie ochrony ubezpieczeniowej.
• Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji nieautoryzowane przebudowywanie i/lub modykacje
produktusązabronione.
• Produktniejestzabawkąiniejestprzeznaczonydladzieciponiżej14.rokużycia.
• Produktniemożezostaćzawilgoconyanizamoczony.
• Jeślinieposiadaszjeszczewystarczającejwiedzynatematobchodzeniasięzmodelamisterowanymi
drogąradiową,skontaktujsięzdoświadczonymmodelarzemlubklubemmodelarskim.
• Nienależypozostawiaćmateriałówopakowaniowychbeznadzoru,mogąbyćniebezpiecznedladzieci.
• Wprzypadkupytań,naktóreniemożnaznaleźćodpowiedziprzypomocyinstrukcjiużytkowania,należy
skontaktowaćsięznaszymdziałemobsługitechnicznej(informacjekontaktoweznajdująsięwrozdziale
1)lubzinnymwykwalikowanymspecjalistą.
• Eksploatacjiiobsługizdalniesterowanegoquadrocopteranależysięnauczyć!Jeśliniemiałosięjeszcze
doczynieniazesterowaniemtegotypumodeli,należypodejśćdotegozadaniabardzoostrożnieinaj-
pierwzapoznaćsięzreakcjamimodelunapoleceniaprzesyłanedrogąradiową.Zachowajcierpliwość!
7
b) Przed uruchomieniem
• Wybraćodpowiedniterendokorzystaniazmodelu.
• Przywłączaniuquadrocopteranależypostępowaćzgodniezprocedurąopisanąwosobnymrozdziale
poniżej.Tylkowtedymożezostaćuruchomionafunkcjadostrajania,dziękiktórejmodelpoprawnierea-
gujenapoleceniaprzekazywaneprzeznadajnik.
• Upewnićsię,żewzasięguukładuzdalnegosterowanianiesąobsługiwaneinnemodelenatymsamym
paśmie2,4GHz(częstotliwośćnadawania).Zawszesprawdzać,czyurządzenianadawczepracujące
naczęstotliwości2,4GHzniezakłócająpracyTwojegomodelu.
• Należysprawdzićbezpieczeństwodziałaniamodeluorazsystemuzdalnegosterowania.Zwróćuwagę
nawidoczneuszkodzenia,takiejakwadliwepołączenialubuszkodzoneprzewody.Wszystkieczęści
ruchomemodelumusząporuszaćsięswobodnie,alewłożyskachniemożebyćluzu.
• Sprawdzićprzedkażdymuruchomieniemprawidłoweistabilneosadzeniewirników.
• Koniecznydodziałaniaurządzeniaakumulatorlotumusiprzedużyciemzostaćnaładowany.
• Upewnićsię,żebateriewnadajnikumająwystarczającąpojemność(patrzdiodaLEDnadajnika).Jeśli
bateriesąrozładowane,należywymienićjejednocześnie,niezaśpojedynczo.
c) Podczas eksploatacji
• Podczasużytkowaniaproduktunienależynarażaćosób,aniprzedmiotównaryzyko!Bezpieczeństwo
własneużytkownikaorazotoczeniazależyjedynieododpowiedzialnegoobchodzeniasięzmodelem.
• Niewłaściweużytkowaniemożespowodowaćpoważneobrażeniaciałaiuszkodzeniamienia!Dlate-
gopodczaspracymodelunależyzachowaćwystarczającą,bezpiecznąodległośćodosób,zwierząti
przedmiotów.
• Modelnależyużytkowaćjedyniewtedy,gdyzdolnośćdoreagowaniaużytkownikaniejestniczymogra-
niczona.Zmęczenie,alkohollubpozostawaniepodwpływemlekówmogąprowadzićdopodejmowania
błędnychdecyzji.
• Przypracującychwirnikachzwróćuwagę,abyżadneprzedmiotyaniczęściciałanieznajdowałysięw
obszarzeobrotuizasysaniawirników.
• Nigdyniekierujmodelubezpośrednionawidzówaninasiebie.
• Niewolnopróbowaćzłapaćwręcelecącegoquadrocoptera.
• Zarównosilniki, sterowniki silnika,jakiakumulatorlotumogąsięnagrzewaćpodczas pracy. Ztego
względuprzedponownymnaładowaniemakumulatoralotunależyzrobićprzerwę5–10minut.
• Takdługo,jakdziałamodel,nadajnik(systemzdalnegosterowania)powinienpozostawaćwłączony.
Zawszewyłączaćquadrocopterpowylądowaniu,aleprzedwyłączeniempilota.
• Nigdyniewyłączajnadajnikapodczaseksploatacji,jeśliquadrocopterjeszczepracuje.
• Nigdyniewystawiajmodeluaninadajnikaprzezdłuższyczasnabezpośredniedziałaniepromienisło-
necznychlubnadmiernegociepła.
8
• Wprzypadkupoważnegoupadku(naprzykładzdużejwysokości),elektroniczneczujnikiżyroskopowe
mogązostaćuszkodzone.Ztegowzględuprzednowymlotemnależykonieczniesprawdzićwszystkie
funkcje!
• Wrazieupadkuzwysokościnależynatychmiastwyłączyćsilnikiwirnika.Obracającesięwirnikimogą
zostaćuszkodzoneprzezkontaktzprzeszkodami lub na skutek uderzenia. Przedponownym lotem
należyjekonieczniesprawdzićpodkątemewentualnychpęknięćlubzłamań!
• Abyzapobiecuszkodzeniumodelupodczasupadkuzpowoduzbytniskiegonapięcialubnadmiernego
rozładowaniaakumulatora,zalecasię,abypodczaslotukonieczniezwracaćuwagęnasygnałyświetlne
ialarmowedotyczącezbytniskiegonapięcia.
9
7. Wskazówki dotyczące baterii i akumulatorów
Obecnie korzystanie z baterii i akumulatorów w życiu codziennym jest oczywistością, mimo to
istnieje wiele niebezpieczeństw i problemów z nimi związanych.
W związku z tym należy przestrzegać następujących informacji ogólnych oraz wskazówek bezpie-
czeństwa dotyczących baterii i akumulatorów.
• Baterie/akumulatoryniemogąznaleźćsięwrękachdzieci.
• Niepozwól,abybaterie/akumulatoryleżaływwidocznymmiejscu,gdyżistniejeniebezpieczeństwo,że
mogązostaćpołknięteprzezdziecilubzwierzętadomowe.Jeślitaksięzdarzy,należyniezwłocznie
skontaktowaćsięzlekarzem!
• Baterii/akumulatorównienależynigdyzwierać,rozbieraćaniwrzucaćdoognia.Istniejeniebezpieczeń-
stwowybuchu!
• Nieszczelnelubuszkodzonebaterie/akumulatorymogąspowodowaćprzydotknięciupoparzeniache-
miczneskóry.Ztegowzględuwtakimprzypadkunależyużywaćodpowiednichrękawicochronnych.
• Zwykłychbateriinienależyładować.Istniejeryzykopożaruiwybuchu!Należyładowaćwyłącznieaku-
mulatoryprzeznaczonedotegocelu(1,2V),używającodpowiedniejładowarki.Baterie(1,5V),którenie
sąakumulatorami,sąprzeznaczonedojednorazowegoużytkuimusząbyćutylizowanewodpowiedni
sposób,gdysięwyczerpią.
• Baterienależyzawszewkładaćzgodniezpolaryzacją(plus/+iminus/-).Dotyczytorównieżodpowied-
niegopodłączaniaładowarki.Wprzypadkuwłożeniabateriilubpodłączeniaładowarkiniezgodniezpola-
ryzacjąmożliwejestuszkodzeniezarównonadajnika,jakimodeluorazakumulatorów.Wtakiejsytuacji
istniejeniebezpieczeństwowybuchuipożaru.
• Należyzawszewymieniaćcałykompletbaterii.Niewolnomieszaćzesobąbateriiwpełninaładowanych
iczęściowowyładowanych.Należyużywaćtylkobateriitegosamegotypuiproducenta.
• Nigdynienależyrównocześnieużywaćbateriiiakumulatorów!Baterieużywaćwyłączniedozasilania
nadajnikazdalnegosterowania.
• Baterienależywyjąćzukładuzdalnegosterowania,gdyproduktniejestużytkowanyprzezdłuższyczas
(np.podczasskładowania),abyzapobiecuszkodzeniomspowodowanymwyciekiemzbaterii.
• Koniecznienależywyłączyćquadrocopterpozakończeniulotu.Nigdyniezostawiaćwłączonegoqua-
drocoptera,gdyniekorzystasięzmodelu(np.podczastransportulubprzechowywania).Wprzeciwnym
wypadkuakumulatorlotumożezostaćcałkowicierozładowany,atymsamymzostanieonuszkodzony
ibędziebezużyteczny!
• Nigdynieładowaćakumulatora quadrocopteranatychmiastpoużyciu.Należynajpierwpozwolićmu
ostygnąć,abyponownieosiągnąłtemperaturęotoczenia,np.temperaturępokojową.
• Ładowaćwyłącznienienaruszoneinieuszkodzoneakumulatorylotu.Jeśliizolacjazewnętrznaakumu-
latorajestuszkodzonalubsamakumulatorjestzdeformowanybądźjegorozmiarysięzwiększyły,w
żadnychokolicznościachniemożnadopuścićdotego,byzostałnaładowany.Wtakichprzypadkach
istniejeryzykonagłegowybuchulubpożaru!
• Niewolnouszkodzićobudowyakumulatoralotu,rozdzieraćosłonyfoliowejanikłućgoostrymiprzedmio-
tami.Istniejeryzykopożaruiwybuchu!
• Nigdynienależyładowaćakumulatoraquadrocopterabeznadzoru.
• Pocałkowitymnaładowaniuakumulatoranależyodłączyćquadrocopterodkablaładującego.
10
8. Elementy obsługowe nadajnika
Rysunek 1
1 WskaźnikLEDfunkcji
2 Przełącznikfunkcjiobrotówo360stopni(FLIP)
3 Przełącznikfunkcjipochyleniadoprzodu
4 Joystickdofunkcjipochyleniaiprzechyłu
5 Przełącznikfunkcjiprzechyłuwprawo
6 Przełącznikfunkcjiprzechyłuwlewo
7 Przełącznikfunkcjipochyleniadotyłu
8 Przełącznikfunkcjislalomu
9 Przełącznikfunkcjilotuokrężnego
10 Przyciskwłącznika/wyłącznika
11 Przełącznikfunkcjilądowania
12 Przełącznikfunkcjistartowania
13 Joystickdosterowaniafunkcjąpochyleniaiodchylenia
14 PrzycisktrybówPoczątkujący,SportiEkspert
15 PrzełączniktrybówSkater/Para
11
9. Uruchomienie nadajnika
Cyfrypojawiającesięwtekściedalszejczęściinstrukcjiodnosząsięzawszedopowyższejrysuneklub
innychrysunekznajdującychsięwtymrozdziale.Dlategocyfrywyszukiwaniaotakimsamymnumerze
naróżnychilustracjachmogąoznaczaćróżnemiejscalubelementyobsługowe.Odniesieniadoinnych
rysunekzawierająichodpowiednienumery.
a) Wkładanie baterii
Dozasilanianadajnikapotrzebnesą2AAA/mikrobaterie.
Ważne!
Dozasilanianadajnikanależyużywaćjedyniebaterii(1,5V/ogniwo),niezaśakumulatorów(1,2V/ogni-
wo).
W celu włożenia baterii:
Odkręcićśrubęmocującą(1)pokrywykomorybaterii(2)
za pomocą dołączonego śrubokręta znajdującego się z
tyłunadajnika.
Nacisnąćdźwignięblokującą(3)wdółiunieśćpokrywę
komorybateriidogóry.
Włożyć2baterieAAA/microzgodniezespecykacjąbie-
gunowościoznaczonąnaspodziekomorybaterii(4).Styk
sprężynowy(5)musibyćzawszepodłączonydoujemne-
gobiegunabaterii.
Najpierw zawiesić pokrywę komory baterii na dole, a
następnie zatrzasnąć dźwignię blokującą w obudowie
nadajnika.
Następniedokręcićśrubęmocującąpokrywy(1).
Rysunek 2
12
b) Włączanie nadajnika
Uwaga, ważne!
QuadrocoptermożepracowaćwtrybieSkaterlubwtrybiePara.Wzasadzieobatrybyróżniąsięjedynie
wyrównaniemlotuquadrocoptera.
• Tryb Para
WtrybieParaorientacjalotudoprzoduodpowiadadokładniekierunkowipatrzenianagurkępilota.Kieruneklotu
dotyłuodpowiadazatemkierunkowiodtyługurkipilota.
• Tryb Skater
WtrybieSkaterorientacjalotudoprzoduodpowiadalewejstroniegurkipilota.Kieruneklotudotyłuodpowiada
zatemkierunkowiprawejstronygurkipilota.
Ponieważnadajnikmusibyćdostosowanydodanegotrybupracy,naobudowienadajnikaznajdujesięprzełącznik
(patrzrysunek1,poz.15).
Ważne!
PrzedwłączeniemnadajnikanależyustawićprzełączniktrybuSkater/Parawżądanejpozycji.
Nieustawiaćprzełącznikapodczaslotuquadrocoptera.
Nacisnąći przytrzymaćprzycisk funkcji włączania / wy-
łączania(patrzrównieżrysunek1,poz.10)przezok.1
sekundę.
Nadajnikemitujedwakrótkiesygnałydźwiękoweizaczy-
nająpowolimigaćdwiediodyLEDnawyświetlaczu(patrz
równieżrysunek1,poz.1).
Następnieprzesunąćjoystickfunkcjipochyleniaiodchy-
lenia(patrzrównieżrysunek1,poz.13)wskrajniegórne
położenie. Nadajnik emituje sygnał dźwiękowy, a dwie
diodyLEDmigająszybciej.
Terazprzesunąćjoystickcałkowiciewdół.Nadajnikznów
emitujesygnałdźwiękowy.Poprzesunięciujoystickazpo-
wrotemdopozycjiśrodkowej,diodaLEDbędzieświecić
światłemciągłym.
Abyzpowrotemwyłączyćnadajnik,nacisnąćiprzytrzymaćprzyciskwłącz/wyłącz.Nadajnikemitujesygnałdźwięko-
wy,adiodyLEDgasną.Następniepuścićprzycisk.
Jeślizasilanieniejestjużwystarczającedoprawidłowegodziałanianadajnika,zaczynapowolimigaćczerwonadioda
LED(patrzrysunek3,poz.1).
Wtakimprzypadkunależynatychmiastprzerwaćlotquadrocopteraiwłożyćdonadajnikanowyzestawbaterii.
Rysunek 3
13
10. Uruchomienie quadrocoptera
a) Ładowanie akumulatora lotu
AkumulatorlotujestładowanyzapomocądołączonegokabladoładowaniaUSB.
Zewzględów praktycznych kabel ładujący przedstawiony jest na rysunek 4 w postacizwiniętej.Przed
pierwszymużyciemnależyzdjąćopaskikabloweirozwinąćkabelnacałądługość.
Quadrocoptermusibyćwyłączonynaczasładowania.Włącznik/wyłącznikznajdujesięztyłuquadrocoptera(patrz
równieżrysunek6,poz.1)imusiznajdowaćsięwpozycji„OFF”.
Procedurę ładowania należy przeprowadzić w następujący sposób:
Podłączyć zabezpieczoną przed odwrotną polaryzacją
wtyczkęMicroUSB(1)kablaładującegodogniazdałado-
wania(2)wquadrocopterze.
GniazdoładowaniaoznaczonejestliteramiCHG(Charge)
iznajdujesięnaprzedniejstronie(kierunekpatrzenia-
gurkipilota)quadrocoptera.
Po podłączeniu wtyczki USB kabla ładującego (3) do
gniazdaUSBkomputera/laptopa lub gniazda USB łado-
warkiprocesładowaniarozpoczynasięautomatycznie.
Ważne!
Prądpoczątkowy gniazda USBmusiwynosić
conajmniej500mA.
Podczas procesu ładowania świeci się czerwona dioda
LEDkontroliładowaniawewnątrzobudowyquadrocopte-
ra.DiodęLEDnajlepiejwidać,patrzącoddołuprzezpro-
stokątnyotwór(4)podgniazdemładowania.
Gdy ładowanie jest zakończone i akumulator lotu jest
całkowicienaładowany,czerwonalampkakontrolnaLED
gaśnie.
Natychmiastpozakończeniuładowaniaodłączyćquadro-
copterodkablaładującegoiwtyczkęUSBkablaładujące-
goodkomputera/laptopalubładowarki.
Uwaga!
NiepodłączaćkablaUSBdokoncentratoraUSBniewyposażonegowewłasnyzasilacz(np.doportuw
klawiaturzeitp.),ponieważdostarczanywtakimprzypadkuprądładowanianiejestwystarczający.
Popodłączeniukablaładującegosystemoperacyjnynierozpoznajeżadnegonowegosprzętu,ponieważportUSB
służywyłączniedoładowania.Należypamiętać,żeportyUSBkomputera/notebookazazwyczajsąaktywnetylko
wówczas,gdykomputer/laptopjestwłączony.
Dlategozalecamy,abykabelładującybyłpodłączanydokomputera/laptopatylkowtedy,gdysąonewłączone.
Ważne!
Akumulatorlotuquadrocopteranależyładowaćwyłączniezapomocądołączonegokablaładującego.Ni-
gdyniepróbowaćładowaćakumulatorawquadrocopterzezapomocąinnychlubnieodpowiednichurzą-
dzeńwspomagającychładowanie!
Rysunek 4
14
b) Kontrola napędu
Przedrozpoczęciemużytkowaniaquadrocopteraniezbędnejestprzetestowaniejegonapędu.Tylkojeśliwszystkie
czteryśmigłapracująpłynnieiobracająsiędookołabezprzeszkód,modelmożelataćzużywającjaknajmniejsząilość
energii.Ztegopowoduprzedkażdymlotemnależykrótkosprawdzićdziałanieśmigieł.
Obrócićostrożniepalcemkażdepojedyncześmigłoisprawdzić,czydziałaonopłynnie.
Należy zwracać uwagę na prawidłowy kierunek obrotu
poszczególnychśmigieł.
Górnedwaśmigła(A)obracająsięwkierunkuzgodnymz
ruchemwskazówekzegara,jaktowidaćzgóry,natomiast
dwadolneśmigła(B)obracająsięwkierunkuprzeciwnym
doruchuwskazówekzegara.
Rysunek 5
15
c) Włączanie quadrocoptera
Abyodbiornikwquadrocopterzemógłreagowaćnasygnałynadajnika,odbiornikinadajnikmusząmiećtakiesamo
kodowaniecyfrowe(powiązanie).Ztegopowoduważnejest,abyprzeprowadzaćproceduręwłączaniazgodniez
poniższymopisem.
Ustawićwpełninaładowanyquadrocopternapłaskiejpowierzchni.
Przesunąćprzełącznik włączania /wyłączania(1)ztyłu
quadrocopteradopozycji„ON”polewejstronie.Niebie-
skiediody LED zprzodui zielone ztyłu quadrocoptera
powolimigają.
UstawićprzełączniktrybuSkater/Para(patrzrysunek1,
poz.15)nanadajnikunażądanąpozycję.
Następniewłączyćnadajnikprzyciskiemwłączania/wy-
łączania(10).
Przesunąć joystick funkcji pochylenia i odchylenia (13)
krótkodoprzodu(jasnastrzałkanarysunku6),następnie
dotyłu(ciemnastrzałkanarysunku6),anastępniezpo-
wrotemdopozycjiśrodkowej.
Czterydiodywquadrocopterzezaczynająmigać,wskazu-
jącnarozpoczęcieprocesuparowania.
PoudanymsparowaniuniebieskieizielonediodyLEDw
quadrocopterzeorazdwieczerwonediodyLEDwnadaj-
nikuświecąsięnastałe.
Quadrocopterjestterazgotowydostartu.
Ważne!
Podczas uruchamiania w bezpośrednim -
siedztwie nie powinien znajdować się żaden
innynadajnik2,4GHz.Podczasprocesuwłą-
czanianienależyprzesuwaćaniobracaćqua-
drocoptera.
Abyponowniewyłączyćquadrocopter,przesunąćprzełącznikzasilaniawł./wył.naquadrocopterzedopo-
zycji„OFF”,anastępniewyłączyćnadajnik.
Rysunek 6
16
11. Podstawowe informacje na temat sterowania
quadrocopterem w trybie Skater
PoniższerozdziałyopisujądziałaniequadrocopterawtrybieSkater.ModykacjatrybuParairóżnicew
sterowaniuopisanowoddzielnymrozdzialeponiżej.
PrzeduruchomieniemmodelunależynajpierwpoznaćdostępneopcjesterowaniawtrybieSkater,abymócbezpiecz-
niesterowaćmodelem.
Sterowaniequadrocopteraprzebiegazapomocądwóchjoystickówznajdującychsięnanadajnikusystemuzdalnego
sterowania.Dostępnesąnastępującefunkcje:
Funkcja wysokości
Funkcjawysokościwpływanawysokośćlotuquadrocoptera(patrz:rysunek7).Sterowanieodbywasięzapomocą
lewegojoysticka(patrzteżilustracja.1,poz.13).
Jeślisilnikiuruchamiane są zapomocąpolecenia zdalnego sterowania,pracująna biegu jałowym. Jeślijoystick
zostanieprzesuniętydoprzoduzpozycjiśrodkowejiponowniecofniętydopozycjiśrodkowej,quadrocopterpodnosi
sięiwznosisięnadpunktemstartowym.Wbudowanyczujnikbarometruzapewnia,żequadrocopterutrzymujesię
nastałejwysokości.
Jeślijoystickzostanieprzesuniętydoprzoduzpozycjiśrodkowej,quadrocopterpodnosisię(patrzciemnestrzałkina
rysunek7).Pocofnięciujoystickaquadrocopterzacznieopadać(patrzjasnestrzałkinarysunek7).
Rysunek 7
17
Funkcja odchylenia
Działającenamodelmomentyobrotowesąrównoważoneprzezdwaobracającesięwprawoidwaobracającesięw
lewośmigła,przezcoquadrocopterstabilnieunosisięwpowietrzu.
Przyprzestawianiulewegojoystickasterującego(patrzteżrysunek1,poz.13)wlewąstronęukładelektroniczny
modeluzwiększaprędkośćobrotowąobracającegosięwprawośmigła(patrzączgóry),zmniejszającjednocześnie
prędkośćobrotowąśmigłaobracającegosięwlewo.Wskutektegołącznasiłapionowapozostajestała,alenamodel
działamomentobrotowy,któryobracaquadrocopterwokółosiwlewąstronę(patrzączgóry,patrzciemnastrzałka
narysunek8).
Gdylewyjoysticksterującyjestprzestawianywprawo,zmianyprędkościobrotowejśmigiełnastępująodwrotniei
modelobracasięwprawo(patrzjasnestrzałkinarysunek8).
Rysunek 8
Funkcja przechylenia
Zapomocąfunkcjiprzechyleniamożnaprzesunąćquadrocopterwbokwprawoiwlewo(patrz:rysunek9).Sterowa-
nieodbywasięzapomocąprawegojoysticka(patrztakżerysunek1,poz.4).
Gdyprawyjoystickjestprzestawianywlewo,układelektronicznywurządzeniuzmieniaprędkościobrotoweśmigiełw
takisposób,żemodelnachylasiębokiemlekkowlewo,atymsamymleciwlewo(patrzjasnestrzałkinarysunek9).
Gdyprawyjoysticksterującyjestprzestawianywprawo,zmianyprędkościobrotowejśmigiełnastępująodwrotniei
modelnachylasiębokiemwprawo(patrzciemnestrzałkinarysunek9).
Rysunek 9
18
Funkcja pochylenia
Zapomocąfunkcjipochyleniamożnaprzesuwaćquadrocopterdoprzoduidotyłu(patrzrysunek10).Sterowanie
odbywasięzapomocąprawegojoysticka(patrztakżerysunek1,poz.4).
Gdyprawyjoystickjestpopychanydoprzodu,układelektronicznywurządzeniuzmieniaprędkościobrotoweśmigieł
wtakisposób,żemodelnachylasięlekkodoprzodu,atymsamymlecidoprzodu(patrzciemnestrzałkinarysunek
10).
Gdyprawyjoysticksterującyjestprzestawianydotyłu,zmianyprędkościobrotowejśmigiełnastępująodwrotniei
modellecidotyłu(patrzjasnestrzałkinarysunek10).
Rysunek 10
19
12. Praktyczne porady dotyczące latania na początek
Chociażmodeljestbardzozwrotny,zalecamywykonywaćpierwszepróbylatanianaotwartejpowierzchniowielkości
3 x 3 m.
Jeśliwykonujeszpierwszylotnaświeżympowietrzu,niepowinnobyćżadnegowiatru.
Stańtużzaquadrocopterem.DopókiprawastronagurkipilotawskazujenaCiebieiwidziszswójmodelodtyłu,
quadrocopterreagujenapoleceniasterującezprawej,lewej,zprzoduiztyłudokładnietak,jaksterujesięnimnana-
dajniku.JeślilewastronagurkipilotawskazujenaCiebie,quadrocopterztwojegopunktuwidzeniareagujedokładnie
odwrotniedopoleceńwydawanychnanadajniku.
Pouruchomieniupozwolić,byquadrocopteruniósłsięnawysokośćTwojegowzroku.Wtensposóbmożnaopty-
malnierozpoznaćpołożeniepodczaslotuiquadrocopterleciwyraźniebardziejstabilnieniżwpobliżuziemi.Jeśli
quadrocopterlecitaknisko,żepowietrzewydmuchiwanewdółprzezśmigładocieradoziemi(efektwidocznyna
podłożu),jegopołożeniepodczaslotujestznaczniebardziejniestabilne.
Uwaga, ważne!
Jeśliśmigłanapotkająnaopórizostanązablokowaneprzezjakieśobiekty,natychmiastprzesunąćjoystick
funkcjiPITCHdonajniższegopołożenia,abyodciąćzasilanieodsilnikównapędowychodpowiednichśmi-
gieł.
Nigdyniepróbowaćzłapaćwręcelecącegoquadrocoptera.Istniejezwiększoneryzykozranienia!
GdyczterydiodyLEDnaquadrocopterzezacznąmigać,akumulatorlotuosiągniedolnągranicęnapięcia.Wtakiej
sytuacjinależynatychmiastzaprzestaćlotuinaładowaćakumulatorlotu,abyuniknąćszkodliwegodlaakumulatora
głębokiegorozładowania.
Jeślikorzystaszzquadrocopteranazewnątrz,zwróćuwagęnaodległośćlotu.Imdalejquadrocopterznajdujesięod
użytkownika,tymtrudniejocenićsytuacjęlotu.Pozatymnadajnikmaograniczonyzasięg(patrzdanetechniczne).
Podczaslotuquadrocopteranigdyniewyłączaćnadajnika.
20
13. Kalibracja czujników położenia
Przeduruchomieniemquadrocopteranależyskalibrowaćczujnikipołożenia.Dziękitemuquadrocopterunosisięw
miejscuinieleciautomatyczniewjednymkierunkubezpoleceniasterującego.
W tym celu należy postępować w następujący sposób:
Następnieumieścićgotowydoużyciaquadrocopternapoziomym,płaskimpodłożu.
Najpierwwłączyćquadrocopter,anastępnienadajnik.Przestawićlewyjoystickdoprzoduityłu,abyquadrocopter
byłgotowydostartu.
WskaźnikiLEDnaquadrocopterzeinadajnikumusząświecićsięstale.
Następnieprzesunąćlewyjoystick(patrzrównieżrysunek
1,poz.13)wprawoiwdół,aprawyjoystick(patrzrównież
rysunek1,poz.4)wlewoiwdół.
Trzymaćdwajoystickiwtejpozycji.
Nadajnikemitujesygnałdźwiękowy,adiodyLEDnadajni-
kamigajądwukrotnie.JednocześniediodyLEDwquadro-
copterzezaczynająmigać.
GdydiodyLEDwquadrocopterzezaświecąsięponownie
nastałe,kalibracjazostałazakończona,ajoystickimożna
przesunąćzpowrotemdopozycjiśrodkowej.
Rysunek 11
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Reely 2142121 Instrukcja obsługi

Typ
Instrukcja obsługi