Hilti DS WS10 Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi pl

DS WS10 /

DS WS10-E

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069743 / 000 / 03

Spis treści

1. Wskazówki ogólne 4

2. Opis 5–11

3. Akcesoria 13–17

4. Dane techniczne 19–24

5. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 25–30

6. Przygotowanie do pracy 31–35

7. Instalacja urządzenia 37–44

8. Obsługa i cięcie 45–49

9. Czyszczenie, konserwacja i naprawy 51–57

10. Wykrywanie i usuwanie usterek 59–63

11. Utylizacja 64

12. Gwarancja producenta 65

13. Deklaracja zgodności z normami UE

(oryginał)

66

Przed uruchomieniem bezwzględnie przeczytaj

instrukcję obsługi.

Przechowuj tę instrukcję na wypadek, gdyby

znów była kiedyś potrzebna.

Przy przekazywaniu piły linowej innym osobom

nie zapomnij o instrukcji obsługi.

2

ORYGINALNA INSTRUKCJA OBSŁUGI

Piły linowej diamentowej DS WS10 / DS WS10-E

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069743 / 000 / 03

Elementy urządzenia

Hydrauliczna piła linowa DS WS10

쐃

Kompaktowa piła linowa

z napędem hydraulicznym

쐇

Sprężarka z pulpitem sterowni-

czym

쐋

Węże sprężonego powietrza

(2×7 m, 1×1 m)

쐏

Szablon do pozycjonowania

쐄

Węże wodne

(2×10 m)

쐂

Lanca wodna elastyczna

쐆

Lanca wodna długa

쐊

Przyłącze wodne z zaworem

regulacyjnym

쐎

Dźwignia z końcówką

czworokątną

1

/

2

ʺ

쐅

Walizka na narzędzia i akcesoria

Elektryczna piła linowa DS WS10-E

쐃

Kompaktowa piła linowa

z napędem elektrycznym

쐇

Jednostka sterująca z kompre-

sorem powietrznym



Węże sprężonego powietrza

(2×7 m, 1×1 m)

쐏

Szablon do pozycjonowania

쐄

Węże wodne

(2×10 m)

쐂

Lanca wodna elastyczna

쐆

Lanca wodna długa

쐊

Przyłącze wodne z zaworem

regulacyjnym

l

쐎

Dźwignia z końcówką

czworokątną

1

/

2

ʺ

쐅

Walizka na narzędzia i akcesoria















쐅









3

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069743 / 000 / 03

1. Wskazówki ogólne

Objaśnienia piktogramów i wskazówek:

1.2

Słowa sygnalizujące i ich znaczenie:

1.1

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Zwracać uwagę na bezpośrednio grożące niebezpie-

czeństwo, które może doprowadzić do urazu ciała lub

nawet śmierci.

OSTRZEŻENIE

Zwracać uwagę na potencjalnie niebezpieczną sytuację,

która może doprowadzić do urazu ciała lub nawet

śmierci.

UWAGA

Zwracać uwagę na potencjalnie niebezpieczną sytuację,

która może doprowadzić do urazu ciała lub szkód rze-

czowych.

WSKAZÓWKA

Występuje przy wskazówkach dotyczących zastosowa-

nia i innych pożytecznych informacjach.

Znaki ostrzegawcze

Symbole

W razie niebezpieczeństwa mrozu

przedmuchaj układ chłodzenia w celu

usunięcia wody z układu.

By nie doszło do uszkodzeń,

ciśnienie wody nie może

przekraczać 6 bar.

W urządzeniu

r

1

=l

1

x 2

r

1

=

l

1

x 2

r

2

=

l

2

x

2

r

2

=

l

2

x

2

r

3

=

l

3

x

2

l

2

l

3

l

1

l

1

Store 1x = Start 1 bar Store 2x = Start 2 bar

min. 2.3m

max. 4.5 / 7.3m

358240 / 09.2008

min. 1.6m

max. 2.7 / 4.1m

l

2

STOP

W czasie pracy urządzenia nikt nie może przebywać w przedstawionych powyżej

niebezpiecznych strefach.

W skrzynce sterowniczej

Umiejscowienie danych identyfikacyjnych na

obudowie urządzenia

Oznaczenie typu i numer seryjny podano na tabliczce

znamionowej piły linowej. Wpisz te dane do instrukcji

obsługi i zawsze je podawaj w kontaktach z naszym

przedstawicielstwem lub punktem serwisowym.

Typ:

Numer seryjny:

4

Znaki nakazu

Ostrzeżenie przed

ogólnym niebez-

pieczeństwem

Ostrzeżenie przed

niebezpiecznym

napięciem

elektrycznym

Ostrzeżenie przed

doznaniem urazu

rąk

Załóż rękawice

ochronne

Załóż obuwie

ochronne

Załóż maskę

przeciwpyłową

Załóż okulary

ochronne

Załóż kask

ochronny

Odpady oddaj do

zakładu utylizacji

w celu ponownego

wykorzystania

Przed użyciem

przeczytaj

instrukcję obsługi

< 4°C

358092

water in

max 6bar

357824

A

Amper

V

Wolt

kW

Kilowat

Hz

Herc

mm

Milimetr

/min

Obroty na minutę

l/min

Litr na minutę

rpm

Obroty na minutę

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069743 / 000 / 03

2. Opis

Opis 2.1 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem 6

2.2 Nazwy komponentów 6

2.3 Nazwy elementów obsługi 7

2.4 Zasada działania napędu 11

2.5 Posuw i magazynek na linę 11

2.6 Prowadzenie liny 11

5

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069743 / 000 / 03

3

5

4

1

2

5

6

7

6

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

■ Piła linowa DS WS10(-E) jest przeznaczona do pre-

cyzyjnej rozbiórki konstrukcji stalowych, budowli be-

tonowych i kamiennych oraz murów w budownictwie

lądowym nadziemnym i podziemnym. Inne zastoso-

wanie jest traktowane jako niezgodne z przeznacze-

niem i wymaga zgody producenta.

■ Upoważniony operator musi być świadomy ewentu-

alnych zagrożeń i ponosi odpowiedzialność także za

bezpieczeństwo osób trzecich. Do obowiązków ope-

ratora należy zabezpieczenie obszaru cięcia przez

ogrodzenie i zastosowanie odpowiednich urządzeń

ochronnych.

■ Maksymalna długość linii cięcia wynosi 2 m. Maksy-

malna odległość między rolkami uchylnymi maszy-

ny a wlotem bądź wylotem sznura nie może przekra-

czać 3,5 m.

■

Piła linowa może być obsługiwana tylko przez spe-

cjalnie w tym celu wyszkolonych specjalistów od cię-

cia betonu zwanych dalej „operatorami”. Muszą oni

dokładnie zapoznać się z treścią tej instrukcji obsłu-

gi i zostać przeszkoleni w zakresie bezpieczeństwa

pracy przez specjalistę z firmy Hilti.

■

Należy przy tym przestrzegać państwowych przepi-

sów i rozporządzeń, a także wskazówek zawartych w

tej instrukcji obsługi oraz odnoszących się do wyko-

rzystywanych komponentów (np. sznura diamento-

wego, elementów mocujących, dźwignic, sprężarki,

agregatu hydraulicznego itp.).

■

Zabrania się używania piły do cięcia niezamocowa-

nych lub trzymanych w ręku przedmiotów.

■

Zabrania się wykorzystywania piły linowej i jej ele-

mentów do innych celów niż cięcie, np. jako urzą-

dzenia transportowego lub wyciągowego.

■

Piła linowa jest przystosowana do cięcia na mokro i

sucho. Przy cięciu na sucho niezbędny jest odkurzacz

i można też nabyć specjalne maski przeciwpyłowe.

■

Piłę linową wolno transportować dźwignicami tylko

za przewidziane w tym celu uchwyty.

■

Nie przecinaj materiałów, z których w czasie cięcia

mogą powstawać niebezpieczne dla zdrowia lub wybu-

chowe pyły bądź pary.

■

Nie przecinaj łatwopalnych stopów aluminiowych ani

magnezowych.

2.1

2. Opis

Nazwy komponentów

2.2



Płyta podstawy



Zespół prowadzący i posuwowy



Konstrukcja wsporcza rolek odchylnych



Zespół napędowy hydrauliczny (DS WS10)

lub elektryczny (DS WS10-E)



Osłony ochronne



Przedłużenie szyny prowadzącej (opcja)



Ogranicznik ruchu

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069743 / 000 / 03

7

2. Opis

Nazwy elementów obsługi

2.3

Zespół prowadzący i posuwowy



Wewnętrzne tuleje stożkowe



Trzpień mimośrodowy



Blokada sań



Mechanizm posuwu ręcznego



Blokada tłoczyska



Blokada ruchu powrotnego



Przyłącze sprężonego powietrza



Miejsce mocowania napędu i blokada



Ogranicznik ruchu

1

2

3

1

2

7

6

7

3

5

4

9

2

8

Stopa wsporcza



Śruby niwelujące



Rowek na kotwę



Trzpień stożkowy złączny

Szablon do pozycjonowania



Uchwyt



Krawędź odpowiadająca linii cięcia



Otwór przelotowy sznura



Przyrząd do wyznaczania środków otworów



Optymalna pozycja kotwy



Magnesy do mocowania na płycie podstawy

1

6

4

5

3

2

WSKAZÓWKA

Przyrząd do wyznaczania środków otworów służy do

określania położenia otworów przelotowych na wlocie i

wylocie sznura. Po wyznaczeniu środka jednego otworu

przyrząd trzeba obrócić, by określić położenie drugie-

go otworu.

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069743 / 000 / 03

2. Opis

8

Osłony ochronne



Trzpień do mocowania blaszanej osłony ochronnej



Zawleczka zabezpieczająca

1

Hydrauliczny zespół napędowy DS WS10



Miejsce mocowania



Przyłącze hydrauliczne



Koło napędowe



Rolka przejmująca nadmiar sznura



Uchwyt do przenoszenia i przytrzymywania



Prowadnice bocznych osłon ochronnych



Rolka ciągnąca

37 4

6

26 25

1

2

Konstrukcja wsporcza rolek odchylnych



Miejsce mocowania i zacisk



Blokada rolki odchylnej



Rolka przejmująca nadmiar sznura



Otwór do mocowania osłony blaszanej



Osie drążone



Osłona blaszana

1

2

3 45 5

Elektryczny zespół napędowy DS WS10-E



Miejsce mocowania



Kabel zasilający



Koło napędowe



Rolka przejmująca nadmiar sznura



Uchwyt do przenoszenia i przytrzymywania



Prowadnice bocznych osłon ochronnych



Rolka ciągnąca



Dopływ / odpływ wody chłodzącej

7 43

6

6 25 8

1

6

4

6

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069743 / 000 / 03

Skrzynka sterownicza instalacji pneumatycznej

DS WS10



Zawór sterujący kierunku posuwu



Regulator ciśnienia do nastawiania siły posuwu

(naprężenie sznura)



Wskaźnik ciśnienia posuwu pneumatycznego



Taśma mocująca



Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i obsługi



Przyłącze sprężonego powietrza



Przyłącze cylindra posuwowego



Sprężarka

Przyłącze wodne DS WS10



Złączka (odpływ wody z agregatu hydraulicznego)



Zawory dozujące i odcinające



Przyłącze węża wodnego (lance wody chłodzącej)

3

2

1

3

2

Przyłącze wodne DS WS10-E



Złączka (odpływ wody z układu chłodzenia silnika)



Zawory dozujące i odcinające



Przyłącze węża wodnego (lance wody chłodzącej)

3

2

1

3

2

17

86

2 3 45

2. Opis

9

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069743 / 000 / 03

2. Opis



Przyłącze sieciowe 400 V ~ / 32 A lub 220 V ~ / 63 A



Gniazda wtykowe 230 V

(nie występują w wersji 200 V ~)



Zamek drzwiczek skrzynki sterownicze



Wyłącznik główny

16 17

2224 26

15 18 19

Skrzynka sterownicza DS WS10-E



Uchwyt do przewożenia i przenoszenia



Ucha do zawieszania na dźwignicy



Półka do mocowania sprężarki



Sprężarka (w wersji 200 V nie należy do zakresu

dostawy)



Wylot powietrza chłodzącego pulpit sterowniczy



Gniazdo wtykowe kabla zasilającego



Przyłącze sprężonego powietrza – sprężarka



Przyłącze sprężonego powietrza – zespół posuwowy



Kółka transportowe



Imadło do łączenia końców sznura

1 2 10

4



Lampka kontrolna informująca o gotowości do

pracy – zielona



Lampka kontrolna informująca o usterce –

czerwona



Lampka kontrolna informująca o konieczności ser-

wisu – żółta



Wskaźnik poboru prądu (w amperach)



Wskaźnik ciśnienia posuwu (w barach)



Nastawnik prędkości przesuwu sznura (m/s)



Nastawnik ciśnienia posuwu (w barach) (w celu

odblokowania zdejmij kapturek)



Dźwignia preselekcyjna kierunku posuwu (do góry /

położenie neutralne / do dołu)



Lampka kontrolna informująca o załączeniu napę-

du – zielona



Lampka kontrolna informująca o wyłączeniu

napędu – czerwona



Przycisk potwierdzenia usterki przetwornicy



Wyłącznik awaryjny (w celu zwolnienia wyciągnij

grzybek)

7

5

3

6

8

9

11

12

23

20

14

13

25

21

10

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069743 / 000 / 03

2. Opis

Zasada działania napędu

Sznur diamentowy przełożony przez przecinany ele-

ment budowlany, rolki zwrotne i koło napędowe tworzy

zamkniętą pętlę. Obracające się koło napędowe wpro-

wadza sznur w ruch, a przesuwny zespół napędowy

przeciąga go przez przecinany element.

Posuw i przejmowanie nadmiaru sznura

Posuw sznura diamentowego następuje na zasadzie

wielokrążka. Posuw, czyli wciąganie sznura, jest wyni-

kiem rozpierania rolek przejmujących nadmiar sznura za

pomocą cylindra pneumatycznego. W tym celu zespół

napędowy zamontowano na ruchomych saniach.

Ilość sznura, która może być przejęta przez maszynę,

zależy od sposobu przebiegu sznura (pętla pojedyncza

lub podwójna) i od tego, czy zawiera ona opcjonalne

przedłużenie szyny prowadzącej. Więcej danych na ten

temat zamieszczono w rozdziale pt. „Dane techniczne”.

Przebieg sznura

Za pomocą ruchomych rolek odchylnych można do-

kładnie ustalić przebieg sznura pomiędzy rolką odchyl-

ną zamocowaną w maszynie a rolką odchylną zamoco-

waną na elemencie budowlanym. Przy cięciu w

płaszczyźnie podstawy ściany rolki odchylne samo-

czynnie dostosowują się do stale malejącej odległości

między wlotem i wylotem sznura.

2.4

2.5

2.6

11

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069743 / 000 / 03

12

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069743 / 000 / 03

13

3. Akcesoria

Akcesoria 3.1 Sznury diamentowe Hilti i akcesoria 14

3.2 Przedłużenie szyny prowadzącej (opcja) 16

3.3 Zespół rolek dodatkowych (opcja) 16

3.4 Rolka samozwalniająca (opcja) 16

3.5 Osłony sznura (opcja) 16

3.6 Akcesoria do mocowania i eksploatacji prowadnic

sznura i piły linowej 17

3.7 Akcesoria i części zużywalne do pił linowych Hilti 17

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069743 / 000 / 03

3. Akcesoria

Sznury diamentowe Hilti i akcesoria

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i

zastosowania

■

Używaj tylko takich sznurów diamentowych, które

spełniają wymagania normy EN 13236.

■

Zabrania się łączenia odcinków sznura o różnych

średnicach, stosowania sznurów różnych producen-

tów lub rodzajów (np. paciorki skrawające pokryte

galwanicznie i spiekane), a także nierównomiernie

zużytych sznurów!)

■

Zabrania się używania uszkodzonych sznurów dia-

mentowych (np. zagięcia, luźne bądź przesunięte

paciorki skrawające, pęknięte skrętki itd.!

3.1

■

Przy łączeniu sznurów diamentowych przestrzegaj

instrukcji wydanych przez producenta sznura i łącz-

ników i stosuj tylko jeden łącznik.

■

Dzięki zastosowaniu łączników przegubowych znacz-

nie zredukowano naprzemienne naprężenia zginają-

ce i tym samym prawdopodobieństwo zmęczenio-

wego pęknięcia sznura.

■

Stosuj tylko takie sznury diamentowe, których pacior-

ki mają średnice od 8 do 12 mm. Inne średnice mogą

być przyczyną wyskoczenia sznura z prowadnicy bądź

uszkodzenia bieżni rolek.

Maszyna

DS WS10 DS WS10-E DS WS15 DS WSS30

Materiał

Zbrojony beton

CS CM CS CM CM CH CM CH

Gęsto zbrojony beton

20 % stali 20 % stali 20 % stali 20 % stali

Zbrojony beton

Cięcie na sucho

na sucho na sucho na sucho na sucho

Stal

– 100 % stali 100 % stali 100 % stali

Specyfikacja Parametry cięcia Rodzaj betonu Ilość zbrojenia

CS

szybkie cięcie S: miękkie kruszywo normalna i duża

umiarkowana szybkość /

CM

trwałość użytkowa

M: średnie i twarde kruszywo normalna

CH

specjalnie do krzemienia,

H: twarde i bardzo twarde kruszywo normalna

duża trwałość użytkowa

20 % stali szybkie cięcie uniwersalny normalna i bardzo duża

100 % stali

––

tylko żelazo

Na sucho

–

uniwersalny normalna i duża

Wytyczne do zastosowania sznurów diamentowych

14

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069743 / 000 / 03

Akcesoria do łączenia sznurów diamentowych Hilti

3. Akcesoria

Spiekane Powlekane galwanicznie

Specyfikacja

CS CM CH

Cięcie betonu 20 % stali 100 % stali

na sucho

Liczba paciorków/m

40 44 40 40*) 40 48*)

Średnica paciorków (mm)

10,5 10,5 10,5 10,2 10,2 10,8

*) Każdy paciorek jest dodatkowo zaprasowywany.

Program dostaw sznurów diamentowych DS-WS10.5

Oznaczenie Oznaczenie Oznaczenie Oznaczenie Oznaczenie Oznaczenie

Długość sznura

DS-W 10.5 DS-W 10.5 DS-W 10.5 DS-W 10.2 DS-W 10.8 DS-W 10.2

(m)

CS CM CH

20 % stali 100 % stali Cięcie na

sucho

4,6

햲

384 528*

햳

376 816*

햴

376 818*

햵

384 540* - -

7,8

햲

384 529*

햳

376 817*

햴

376 819*

햵

384 541* - -

10

햲

384 530*

햳

235 835*

햴

235 834*

햵

384 542* - -

14

햲

384 531*

햳

235 836*

햴

235 838*

햵

371 982*

햶

371 987* -

18

햲

384 532*

햳

315 019*

햴

315 020*

햵

371 983*

햶

371 988* -

22

햲

384 533*

햳

315 022*

햴

315 023*

햵

371 984*

햶

371 989* -

26

햲

384 534*

햳

315 025*

햴

315 026* - - -

30

햲

384 535*

햳

315 028*

햴

315 029* - - -

50

햲

384 536

햳

370 500

햴

376 630

햵

371 985

햶

371 990 -

100

햲

384 537

햳

370 426

햴

376 631

햵

371 986

햶

371 991 -

per/m

햲

384 539

햳

376 635

햴

376 634

햵

377 830

햶

377 781

햷

377 782

* z zamontowanym łącznikiem przegubowym.

햳

햲

햴

햵

햶

햷

햽

햸

햹

햻

햺

햿

햾

헀

Opis Liczba sztuk Oznaczenie Nr artykułu

w opakowaniu do zamówienia

Praska montażowa

1 DS-WSTHY

햸

235845

Praska montażowa do zaciskania łączników/tulei

Łącznik przegubowy

1 DS-WCMV

햹

340427

Łącznik szybko zamykający

Zestaw łączników przegubowych

5 DS-WCSet

햺

371383

Łączniki szybkomocujące z wybijakiem, nitami i oringami

Nit

10 DS-WP 235842

NItzamienny do połączenia szybkomocującego

Tuleja

5 DS-WS

햻

235841

Tuleja naprawcza

Oring

10 O-Ring 10/4,7×2,5 235844

Montaż między łącznikiem/paciorkiem

Szczęka zaciskowa

2 DS-WJ

햽

340426

Szczęka zamienna do praski

Narzędzie montażowe do łączników

1 DS-WMT

햾

295161

Wybijanie kołków

Szlifierka kątowa

1 AG125-S

햿

000000

Przecinanie sznura diamentowego

Tarcza tnąca

1 AC-D 125 1mm

헀

304623

Przecinanie sznura diamentowego

15

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069743 / 000 / 03

Zespół rolek dodatkowych (opcja

W sytuacjach, w których ze względu na ograniczony do-

stęp nie można zamontować piły linowej bezpośrednio

w miejscu cięcia bądź w celu wykonania dłuższych cięć

długości do 2 m, sznur może być doprowadzany do

przecinanego elementu za pomocą zespołu rolek do-

datkowych.

3.3

Rolka samozwalniająca (opcja)

Rolka samozwalniająca służy do skracania długości od-

cinka sznura stykającego się z elementem budowlanym

bądź zwiększania małego promienia toru przebiegu

sznura z tyłu przecinanego elementu budowlanego.

3.4

Przedłużenie szyny prowadzącej (opcja)

Przy użyciu przedłużenia szyny prowadzącej można

zwiększyć ilość przejmowanego nadmiaru sznura z 250

cm do 500 cm.

3.2

Osłony sznura (opcja)

3.5

Gdy w czasie pracy piły linowej nie można zapobiec

przebywaniu osób w niebezpiecznym obszarze, w któ-

rym wylatujące kawałki ciętego elementu grożą dozna-

niem urazu, trzeba zamocować specjalne osłony. Za-

wsze sprawdzaj, czy są one prawidłowo zamontowane.

3. Akcesoria

16

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069743 / 000 / 03

3. Akcesoria

Z

Akcesoria do mocowania i eksploatacji prowadnic sznura i piły linowej

3.6

Akcesoria i części zużywalne do pił linowych Hilti

3.7

Opis Ilość Nr artykułu Zastosowanie

Zestaw narzędzi DS-WS

339300

Cięcie

o następującej zawartości

Walizka plastikowa Hilti

1 311869

Przechowywanie

Akcesoria, zawartość i zastosowanie

1 339295

Spis zawartości

Klucz widełkowo-oczkowy 19 mm

1 221189

Mocowanie

Młotek

1

/

2

kg 1 339303

Mocowanie

Wkrętak 6 mm

1 339304

Mocowanie

Pompka do przedmuchiwania

햲 1 59725

Przedmuchiwanie otworów pod kotwy

Miarka 2 m

1 2731

Zaznaczanie

Poziomnica

1 310306

Zaznaczanie

Drewniany ołówek

2 335500

Zaznaczanie

Szmata do czyszczenia

1 334211

Czyszczenie

Aerozol Hilti

1 308976

Smarowanie

Praska smarowa Hilti

1 203086

Smarowanie

Szczoteczka płaska

1 3206

Czyszczenie

Trzpień mocujący krótki M12S

햳 3 251830

Mocowanie

Nakrętka mocująca DD-CN-SML

햴 3 251834

Mocowanie

Osadzak HSD-G M12

햵 1 243743

Mocowanie

Złączka nyplowa do przyłącza wodnego

햺 1 356700

Doprowadzenie wody

Uszczelka GK

5 356701

Uszczelka do 356700

Klin stalowy

햶 4 41910

Zabezpieczanie bloków betonowyc

Opis Ilość Nr artykułu Zastosowanie

Trzpień mocujący długi M12L

L 햳 1 251831

Mocowanie

Tuleja kotwiąca

HKD-D M12×50 * 햷 50 252961

Mocowanie

Lanca wodna długa

햸 1 339307

Doprowadzenie wody

Lanca wodna elastyczna

햹 1 339379

Doprowadzenie wody

*

Otwór

∆ 16 mm

햲

햵

햶

햷

햸

햹

햴

햳

햺

17

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069743 / 000 / 03

18

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069743 / 000 / 03

19

4. Dane techniczne

Dane techniczne 4.1 Dane techniczne agregatu hydraulicznego do DS WS10 20

4.2 Dane techniczne skrzynki sterowniczej DS WS10-E 20

4.3 Wymiary i ciężary 21

4.4 Dane techniczne napędu DS WS10 i DS WS10-E 22

4.5 Zasilanie sprężonym powietrzem 23

4.6 Zdolność do przejmowania nadmiaru sznura

i jego zapotrzebowanie 23

4.7 Tabliczka znamionowa 24

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069743 / 000 / 03

4. Dane techniczne

Dane techniczne agregatu hydraulicznego

do DS WS10

Kompaktowa piła linowa DS WS10 jest przystosowana

do współpracy z agregatami hydraulicznymi Hilti D-

LP15 i D-LP32. Korzystanie z innych agregatów hydrau-

licznych jest dopuszczalne tylko wtedy, gdy odznaczają

się one odpowiednimi parametrami i są dopuszczone do

eksploatacji z hydraulicznymi wiertnicami i piłami.

Natężenie przepływu: maks. 50 l/min

Optymalny zakres pracy: 36 do 50 l/min

Ciśnienie: maks. 210 bar

Optymalny zakres pracy: 80 do 120 bar

4.1

20

Zamontowane urządzenie ograniczające zapobiega

przekroczeniu maksymalnego natężenia przepływu cie-

czy przez silnik hydrauliczny 50 l/min, wskutek czego

prędkość sznura jest ograniczona do najwyżej 27 m/s.

Zadziałanie ogranicznika przepływu jest sygnalizowane

optycznie, a akustycznie świadczy o tym niespokojna

praca napędu.

UWAGA

W żadnym przypadku nie używaj piły przy natężeniach

przepływu powyżej 50 l/min!

Dane techniczne skrzynki sterowniczej DS WS10-E

DS EB-WS10 3x400 V DS EB-WS10 3x200 V

Napięcie sieciowe

400 V~ 200 V~

Częstotliwość sieciowa

50 / 60 Hz 50 / 60 Hz

Przyłącze sieciowe

3P+N+PE / 3P+PE 3P+PE

Prąd znamionowy

22 A 44 A

Bezpiecznik sieciowy

32 A 63 A

Maks. pobór mocy

11 kW 11 kW

Min. moc generatora

40 kVA @ 32 A 40 kVA @ 63 A

Wyłącznik ochronny różnicowo-prądowy

zapewniony przez użytkownika

30 mA (typ A) 30 mA (typ A)

Rodzaj ochrony

IP 54 IP 54

Gniazdo wtykowe 230 V / 10 A nie wyst_puje

Temperatura otoczenia w czasie składowania

–15 do +50°C –15 do +50°C

Temperatura otoczenia w czasie pracy

–15 do +45°C –15 do +45°C

Prąd upływu

≤ 10 mA ≤ 10 mA

Rezystancja izolacji

min. 300 kΩ min. 300 kΩ

4.2

Printed: 07.03.2016 | Doc-Nr: PUB / 5069743 / 000 / 03

Strona jest ładowana ...

Hilti DS WS10 Instrukcja obsługi

Hilti DS WS10 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty