HP Color Inkjet cp1160 Printer series instrukcja

instrukcja obsługi

kolorowa drukarka atramentowa hp cp1160

instrukcja obsługi

kolorowa drukarka atramentowa hp cp1160

spis treci

wyłczenie odpowiedzialnoci i znaki towarowe . . . . . . . . . . . . . . iv

nazewnictwo i stosowane formy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v

korzystanie z elektronicznej instrukcji obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . .vii

informacje podstawowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

kolorowa drukarka atramentowa h pcp1160 . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

wykorzystane rozwizania techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

wywietlacz LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

przyciski i kontrolki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

soczewka podczerwieni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

podajnik papieru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

system doprowadzania tuszu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

automatyczny wykrywacz rodzaju papieru . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

moduł automatycznego druku dwustronnego (duplekser) . . . . . . . . . 23

interfejsy komunikacyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

drukowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

właciwoci drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

zmiana standardowych właciwoci drukarki. . . . . . . . . . . . . . . . . 38

drukowanie dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

drukowanie dwustronne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

uywanie automatycznego wykrywacza rodzaju papieru. . . . . . . . 49

znaki wodne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

zwykły papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

koperty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

klisze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

nalepki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

karty katalogowe i inne małe wydruki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

fotografie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

karty z yczeniami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

plakaty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

transparenty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

papier do przenoszenia obrazu na koszulki . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

drukowanie z wykorzystaniem podczerwieni . . . . . . . . . . . . . . . . 74

konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

wymiana pojemników z tuszem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

rozwizania alternatywne do wymiany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

przechowywanie i uytkowanie pojemników z tuszem . . . . . . . . . . 89

numery katalogowe pojemników z tuszem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

wymiana głowic drukujcych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

czyszczenie głowic drukujcych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

numery katalogowe głowic drukujcych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

czyszczenie obudowy drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

zestaw narzdzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

diagnostyka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

graficzne komunikaty o błdach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

pomoc graficzna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

strona diagnostyczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

urzdzenie nie drukuje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

problemy z wydrukiem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

drukarka działa zbyt wolno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

problemy z drukowaniem dwustronnym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

błd łcznoci z komputerem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

problemy z drukowaniem z wykorzystaniem podczerwieni . . . . . 155

problemy sprztowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

centrum obsługi klienta hp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

kontaktowanie si z centrum obsługi klienta hp . . . . . . . . . . . . . . 164

ograniczona gwarancja na drukark i oprogramowanie hp . . . . . 173

informacje o gwarancji na głowice drukujce oraz pojemniki

z tuszem hp inkjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

materiały eksploatacyjne i akcesoria . . . . . . . . . . . . . 179

numery katalogowe materiałów eksploatacyjnych i akcesoriów. . . 180

numery katalogowe papieru i innych noników . . . . . . . . . . . . . . 182

zamawianie materiałów eksploatacyjnych i akcesoriów . . . . . . . . 184

specyfikacje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

specyfikacje drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

specyfikacje modułu automatycznego druku dwustronnego. . . . . . 192

drukowanie z wykorzystaniem podczerwieni - specyfikacje . . . . . 194

minimalne marginesy wydruku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

wymagania systemowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

ochrona rodowiska. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

regulatory notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

iv

wyłczenie odpowiedzialnoci i znaki

towarowe

wyłczenie odpowiedzialnoci firmy Hewlett-Packard

Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mog ulec zmianie bez

powiadomienia.

Firma Hewlett-Packard (HP) nie udziela adnych gwarancji w odniesieniu do

niniejszego materiału, w tym midzy innymi wyklucza wszelkie domniemane

gwarancje dotyczce jego wartoci rynkowej lub przydatnoci do

okrelonych celów.

Firma Hewlett-Packard nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialnoci za

wszelkie błdy lub straty, przypadkowe bd wynikowe, zwizane

z wykorzystaniem zamieszczonych tu informacji.

Wszelkie prawa zastrzeone. adna czć niniejszego dokumentu nie moe

być powielana mechanicznie bd fotograficznie lub tłumaczona na jzyk

obcy bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Hewlett-Packard, poza

wyjtkami dozwolonymi w ramach praw autorskich.

znaki towarowe

Microsoft, MS, MS-DOS i Windows s zarejestrowanymi znakami

towarowymi firmy Microsoft Corporation.

Pentium jest zarejestrowanym w USA znakiem handlowym firmy Intel

Corporation.

TrueType jest amerykaskim znakiem handlowym firmy Apple Computer,

Inc.

Adobe i Acrobat s znakami handlowymi firmy Adobe Systems

Incorporated.

Palm, Palm III, Palm V i Palm VII s znakami handlowymi firmy Palm, Inc.

v

nazewnictwo i stosowane formy

W elektronicznej instrukcji obsługi stosowane s przedstawione poniej

terminy i formy.

terminy

Kolorowa drukarka atramentowa hp cp1160 jest nazywana drukark

hp cp1160 lub po prostu drukark.

symbole

Symbol > ma kierować Twoj uwag na wykonywanie szeregu czynnoci

z oprogramowaniem.

Na przykład:

Kliknij Plik > Drukuj > Konfiguracja, nastpnie wybierz Właciwoci.

ostrzeenia

Słowo Uwaga informuje o niebezpieczestwie uszkodzenia drukarki lub

innego urzdzenia.

Na przykład:

Uwaga!

Nie dotykaj dysz głowic drukujcych ani miedzianych styków.

Dotykanie tych czci spowoduje zapychanie si dysz, brak

podawania tuszu, oraz zawodnoć styków elektrycznych. Ponadto, nie

naley usuwać miedzianych pasków.

Symbol Ostrzeenie wskazuje na moliwoć uczynienia sobie lub innym

krzywdy.

Na przykład:

Ostrzeenie!

Przechowuj pojemniki z tuszem w miejscu

niedostpnym dla dzieci.

vi

ikony

Ikona Uwaga oznacza, e pojawiaj si dodatkowe informacje.

Na przykład:

Ikona myszy informuje, e dalsze informacje mona uzyskać za pomoc

systemu pomocy Co to jest?.

Dla uzyskania najlepszych rezultatów stosuj produkty firmy HP.

Aby uzyskać wicej informacji o poszczególnych opcjach kadej

z zakładek, ustaw wskanik myszy na wybranej opcji i kliknij prawym

przyciskiem myszy, aby wywietlić pole

Co to jest?. Kliknij Co to jest?

w celu uzyskania szerszych informacji na temat wybranej opcji.

vii

korzystanie z elektronicznej instrukcji

obsługi

Do przegldania niniejszej instrukcji obsługi konieczne jest zainstalowanie

programu Adobe Acrobat Reader w wersji 4.0.

1. Przyciski wyboru widoku: Umoliwiaj zmian sposobu wywietlania

strony:

Rzeczywista wielkoć strony

Wielkoć strony dopasowana do rozmiarów okna

Szerokoć strony dopasowana do szerokoci okna

2. Powikszenie obrazu: Słuy do powikszenia strony.

3. Zakładki: Kliknicie zakładki powoduje wywietlenie skojarzonego

z ni tematu.









viii

4. Przyciski nawigacji: Słu do szybkiego przemieszczania si po

dokumencie:

Przejcie do pierwszej strony dokumentu.

Powrót do poprzedniej strony.

Przejcie do nastpnej strony.

Przejcie do ostatniej strony dokumentu.

Przywrócenie poprzedniego widoku.

Wybranie nastpnego widoku.

1

informacje podstawowe

• kolorowa drukarka atramentowa h pcp1160

• wykorzystane rozwizania techniczne

• wywietlacz LCD

• przyciski i kontrolki

• soczewka podczerwieni

• podajnik papieru

• system doprowadzania tuszu

• automatyczny wykrywacz rodzaju papieru

• moduł automatycznego druku dwustronnego (duplekser)

• interfejsy komunikacyjne

2

kolorowa drukarka atramentowa

hp cp1160

Gratulujemy! Zakupilicie Pastwo kolorow drukark atramentow

hp cp1160, w której wykorzystano kilka innowacyjnych rozwiza

zwikszajcych łatwoć obsługi i zapewniajcych doskonał jakoć

wydruków:

• Szybkoć drukowania do 17 stron na minut w przypadku

drukowania tekstu w czerni z jakoci robocz oraz 8 stron na

minut w przypadku drukowania z jakoci normaln.

• Automatyczny druk dwustronny

• Wywietlacz LCD umoliwiajcy monitorowanie stanu drukarki

• Łatwo dostpne drzwiczki przednie umoliwiajce szybk wymian

pojemników z tuszem

• Kilka interfejsów komunikacyjnych wykorzystujcych przewód USB,

przewód równoległy lub opcjonalny moduł Ethernet LIO

umoliwiajcy łatw konfiguracj do pracy w sieci

• Lepsza jakoć druku dziki zastosowaniu automatycznego

wykrywacza rodzaju papieru

• Opcjonalny podajnik zwykłego papieru o pojemnoci 250 arkuszy

Drukarki HP s projektowane tak, aby zapewniały jak najlepsz jakoć

i wydajnoć druku. Z tymi i pozostałymi funkcjami drukarki mona

zapoznać si w dalszych rozdziałach.

3

Po pierwszym uruchomieniu drukarki automatycznie napełniany jest

system doprowadzania tuszu. Operacja ta trwa zazwyczaj od

dziewiciu do dziesiciu minut. Podczas napełniania systemu

doprowadzania tuszu pracować bdzie mechanizm drukarki i moe

być wyczuwalna specyficzna wo. Nie s to oznaki jakiejkolwiek

usterki. Operacja jest wykonywana jednorazowo, wyłcznie przy

uruchamianiu drukarki po raz pierwszy.

4

wykorzystane rozwizania techniczne

W drukarce zastosowano szereg rozwiza ułatwiajcych jej obsług.

Aby zapoznać si z instrukcjami dotyczcymi korzystania z poszczególnych

rozwiza, kliknij dany temat:

1. wywietlacz LCD

2. przyciski i kontrolki

3. soczewka podczerwieni

4. podajnik papieru

5. system doprowadzania tuszu

6. automatyczny wykrywacz rodzaju papieru

5

7. moduł automatycznego druku dwustronnego (duplekser)

8. interfejsy komunikacyjne

6

wywietlacz LCD

Ikony pojawiajce si na wywietlaczu LCD umoliwiaj monitorowanie

stanu drukarki.

Kada ikona przedstawia jedn z poniszych opcji:

• tryb pracy drukarki (np. wystpienie błdu),

• jeden z fizycznych elementów drukarki (np. podajnik papieru).

Za pomoc rónych kombinacji ikon przedstawiany jest biecy stan

drukarki.

7

ikony trybu pracy

Przedstawione poniej ikony wywietlacza LCD informuj o biecym trybie

pracy drukarki.

Ikona ostrzegawcza. Kiedy ikona ta pojawia

si na wywietlaczu, inne aktywne ikony

zaczynaj migać, aby zwrócić uwag

uytkownika na zaistniały problem.

Drukarka jest zajta. Moe na przykład

odbierać dane. Jest to ikona wywietlana

w normalnym trybie pracy.

Trwa drukowanie dokumentu dwustronnego.

Trwa drukowanie na papierze wstgowym.

Drukarka nawizała połczenie

w podczerwieni z urzdzeniem

zewntrznym.

Wystpił problem w łcznoci z komputerem

podłczonym bezporednio do drukarki lub

stanowicym czć sieci.

8

pojemniki z tuszem

Kademu pojemnikowi odpowiada oddzielna ikona wywietlacza LCD.

1. pojemnik z czarnym tuszem

2. pojemnik z tuszem trójkolorowym

Przy wymianie pojemników z tuszem naley kupować pojemniki

i głowice drukujce oznaczone numerem 14.

Aby uzyskać wicej informacji, patrz numery

katalogowe

pojemników z tuszem.

9

wskanik poziomu tuszu

Wskanik poziomu tuszu informuje, e pojemniki (jeden lub oba

jednoczenie) działaj prawidłowo, e tuszu jest bardzo mało lub e tusz

został całkowicie zuyty.

Pojemnik pełny.

Tusz zuyty w połowie.

Bardzo mało tuszu. Miga dolny segment ikony

pojemnika. Pojemnik naley wkrótce wymienić

.

B

rak tuszu. Pojemnik naley wymienić natychmiast.

10

tusz przeterminowany

Wywietlacz LCD informuje take, e wkrótce upłynie lub ju upłynł termin

wanoci pojemnika z tuszem.

Aby uzyskać wicej informacji o terminie wanoci pojemników z tuszem,

patrz zuyte pojemniki z tuszem

.

Procedur wymiany pojemnika z tuszem opisano w czci wymiana

pojemników z tuszem.

Wkrótce upłynie termin wanoci. Pojawienie si tej

ikony nie jest w aden sposób zalene od poziomu

tuszu w pojemniku. Pojemnik naley wkrótce wymienić

.

U

płynł termin wanoci. Pojawienie si tej ikony nie

jest w aden sposób zalene od poziomu tuszu

w pojemniku. Pojemnik naley wymienić natychmiast.

11

głowice drukujce

Pojawienie si tej ikony na wywietlaczu oznacza koniecznoć wymiany

głowicy drukujcej. Ikona głowicy wymagajcej wymiany miga.

Informacje o głowicach drukujcych zamieszczono w czci głowice

drukujce.

1. turkus

2. czer

3. karmazyn

4. ółć

Przy wymianie pojemników z tuszem naley kupować pojemniki

i głowice drukujce oznaczone numerem 14.

Aby uzyskać wicej informacji, patrz nu

mery katalogowe głowic

drukujcych.

Strona jest ładowana ...

HP Color Inkjet cp1160 Printer series instrukcja

HP Color Inkjet cp1160 Printer series instrukcja

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty