Canon BJC80 Instrukcja obsługi

Powy¿sza instrukcja s³u¿y jedynie do celów informacyjnych. Wszystkie

informacje w niej zawarte mog¹ ulec zmianie. Firma Canon nie ponosi

¿adnej odpowiedzialnoci za jakiekolwiek uszkodzenia porednio czy

bezporednio zwi¹zane z zastosowaniem tej instrukcji obs³ugi.

Japonii.

Uwagi dotycz¹ce znaków zastrze¿onych:

Canon oraz BJ, BJC i Bubble Jet s¹ znakami zastrze¿onymi firmy Canon

Inc.

Microsoft, Windows, logo Windows oraz MS-DOS s¹ zastrze¿onymi

znakami Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych oraz w innych

krajach.

Pozosta³e marki i nazwy produktów mog¹ byæ znakami zastrze¿onymi firm

bêd¹cych ich w³acicielami.

POLSKI

1

PRZEPISY FCC

Powy¿szy sprzêt zosta³ sprawdzony i uznany za zgodny z normami

dotycz¹cymi cyfrowego sprzêtu klasy B, wed³ug 15 Czêci Przepisów

FCC. Ograniczenia zawarte w tych normach zosta³y wprowadzone po to,

aby zapewniæ odpowiedni¹ ochronê przed szkodliwym wp³ywem na

istniej¹ce instalacje. Sprzêt ten generuje, u¿ywa i mo¿e wysy³aæ energiê o

czêstotliwoci radiowej. Je¿eli sprzêt nie zostanie zainstalowany i u¿ywany

zgodnie z zaleceniami mo¿e spowodowaæ szkodliwe interferencje radiowe.

Jednak¿e nie mo¿na zagwarantowaæ, ¿e takie zjawisko nie pojawi siê w

okrelonych instalacjach. Je¿eli jednak ten sprzêt bêdzie mia³ wp³yw na

odbiór radia lub telewizji, szczególnie przy w³¹czaniu i wy³¹czaniu, zaleca

siê u¿ytkownikowi sprawdziæ interferencje w nastêpuj¹cy sposób:

l Zmieniæ po³o¿enie lub przestawiæ antenê odbiorcz¹.

l Zwiêkszyæ odleg³oæ pomiêdzy sprzêtem a odbiornikiem.

l Pod³¹czyæ sprzêt do innego wejcia ani¿eli to, gdzie aktualnie

pod³¹czony jest odbiornik.

l Skonsultowaæ siê ze sprzedawc¹ lub dowiadczonym tele-radio

mechanikiem.

Zabrania siê wprowadzania jakichkolwiek zmian lub modyfikacji w

sprzêcie, chyba ¿e s¹ one opisane w instrukcji. Je¿eli takie zmiany lub

modyfikacje bêd¹ konieczne, u¿ytkownik mo¿e zostaæ poproszony o

zaprzestanie jakichkolwiek operacji na tym sprzêcie.

Zaleca siê u¿ywanie kabla os³oniêtego zgodnie z ograniczeniami Klasy B

wed³ug podczêci B czêci 15 Przepisów FCC.

KANADYJSKIE PRZEPISY O

INTERFERENCJI RADIOWEJ

Powy¿sze urz¹dzenie nie przekracza ograniczeñ Klasy B dla emisji

zak³óceñ radiowych z urz¹dzeñ cyfrowych okrelonych jako powoduj¹ce

interferencje, zwane Urz¹dzeniami Cyfrowymi, ICES-003 Przemys³u i

Nauki w Kanadzie.

Strona jest ładowana ...

6 1/Wprowadzenie

ROZDZIA£ 1

Wprowadzenie

Gratulujemy Pañstwu zakupu drukarki Bubble Jet firmy Cannon BJC - 80.

Jestemy wdziêczni, ¿e wybrali Pañstwo t¹ drukarkê, która z pewnoci¹

sprosta³ waszym wymaganiom i potrzebom. Typ BJC - 80 oferuje

doskona³ej jakoci kolorowy druk, niewielkie gabaryty i ³atwoæ

przenoszenia. Mamy nadziejê, ¿e bêdziecie Pañstwo usatysfakcjonowani

now¹ technologi¹ Bubble Jet.

Jak pos³ugiwaæ siê t¹ instrukcj¹.

Powy¿sza instrukcja obs³ugi zawiera podstawowe informacje o drukarce,

jak na przyk³ad: jej g³ówne funkcje, podstawowe operacje, u¿ycie pomocy

i opcji, konserwacji, rozwi¹zywania ewentualnych problemów zwi¹zanych

z drukark¹, itd. Radzimy zapoznaæ siê z t¹ instrukcj¹ , aby dowiedzieæ siê

jak pod³¹czyæ drukarkê i opanowaæ jej podstawowe funkcje.

Przeczytaj tê instrukcjê bardzo dok³adnie po to, by móg³ korzystaæ z

mo¿liwoci drukarki w jak najwiêkszym stopniu. Instrukcja ta sk³ada siê z

dziesiêciu rozdzia³ów.

ROZDZIA£ 1 WPROWADZENIE

Przedstawia Ci cechy drukarki, jej opcje i wyposa¿enie dostêpne dla

drukarki.

ROZDZIA£ 2 USTAWIENIE DRUKARKI

Daje instrukcje o ustawianiu drukarki, oprogramowaniu jej opcji oraz

opisuje czêæ drukarki i zbiór jej operacji.

ROZDZIA£ 3 WK£ADANIE PAPIERU

Wyjania jak wybraæ odpowiedni papier i jak go w³o¿yæ do drukarki oraz

podaje konieczne ostrze¿enia przy doborze materia³ów do drukowania.

1 Wprowadzenie 7

Wprowadzenie

ROZDZIA£ 4 DRUKOWANIE PRÓBNE

Wyjania, w jaki sposób wykonaæ wszystkie próbne drukowania.

ROZDZIA£ 5 U¯YCIE PROGRAMU BJ SETUP UTILITY

Wyjania, w jaki sposób po³¹czyæ operacje drukarki z programem BJ Setup

Utility.

ROZDZIA£ 6 DRUKOWANIE KOLOROWE I CZARNO -

BIA£E

Wprowadza pomocne uwagi na temat osi¹gania maksymalnych rezultatów

drukowania kolorowego z u¿yciem kolorowego kartryd¿u BC - 11e oraz

drukowania czarno - bia³ego u¿ywaj¹c czarnego BJ kartryd¿u BC - 10 .

ROZDZIA£ 7 KONSERWACJA DRUKARKI

Wyjania jak wymieniæ zbiorniki z tuszem i kartryd¿em BJ, wyczyciæ

g³owicê drukarsk¹ oraz ca³¹ drukarkê. Opisuje równie¿ odpowiednie

sposoby transportu i przechowywania drukarki.

DODATKI.

Zawieraj¹ charakterystykê papieru, komendy drukarki i jej charakterystykê.

8 1/Wprowadzenie

ZNAKI UMOWNE

W poni¿szej instrukcji zosta³y wprowadzone nastêpuj¹ce znaki umowne po

to, by móg³ szybko odnaleæ informacje które pomog¹ Ci korzystaæ z

drukarki w sposób bezpieczny i wydajny.

Ostrze¿enie o czynnociach, które mog¹ zniszczyæ Twój program lub

oprogramowanie.

Rady lub sugestie dotycz¹ce sposobu u¿ycia drukarki.

Numer tak oznaczony i wziêty w nawias, wskazuje Ci numer strony, na

której mo¿esz znaleæ wiêcej informacji o poprzednim zdaniu lub akapicie.

PRZEWODNIK SZYBKIEGO STARTU

Przewodnik ten krótko podsumowuje czynnoci rozpakowania i

uruchomienia drukarki. Jeli komputery i drukarki nie s¹ Ci obce, wykonaj

czynnoci przedstawione na tej ilustracji tak, by najszybciej ustawiæ

drukarkê.

Notatka

Uwaga

(F135)

1 Wprowadzenie 9

Wprowadzenie

CECHY I ZALETY

W rozdziale tym omówione zosta³y cechy i zalety BJC - 80.

MA£E GABARYTY, MO¯LIWOÆ £ATWEGO

PRZENOSZENIA DRUKARKI

Ma³e gabaryty drukarki (300 x 157,6 x 57 mm) i ma³a waga (oko³o 1,4 kg

/ 3,1 lb) pozwalaj¹ na ³atwe w³o¿enie jej do teczki. Pomimo ma³ych

rozmiarów, drukarka posiada pe³ne mo¿liwoci kolorowego drukowania.

Posiadaj¹c zestaw baterii, mo¿esz drukowaæ dokumenty bez zasilania

pr¹dem zmiennym (AC). Zestaw baterii wystarczy na wydrukowanie do

dwustu stron normalnego tekstu.

DOSKONA£A JAKOÆ DRUKU I SZYBKOÆ

DRUKOWANIA ZARÓWNO KOLOROWEGO JAK I

CZARNO - BIA£EGO.

Jeli Twoja drukarka wyposa¿ona jest w Windows Printer Drive, mo¿esz

drukowaæ kolory w uk³adzie dpi 720 x 360* (poziomo x pionowo).

Dodatkowo nowy BJ Cartridge Color BC - 11e mo¿e generowaæ dwa

rozmiary kropel tuszu. Cecha ta daje pierwszorzêdn¹ jakoæ druku,

zw³aszcza w pracach graficznych.

* Uk³ad druku czerni przy drukowaniu kolorowym wynosi 720 x 360 dpi

wraz z wyg³adzeniem.

WYSOKIEJ JAKOCI TUSZ

Kartryd¿ BJ zawiera wysokiej klasy tusze - BJ. Kartryd¿ BC 10 jest

przeznaczony do drukowania czarno - bia³ego a Color Bj kartryd¿ BC - 11e

do drukowania kolorowego. Zaawansowana formu³a tuszu eliminuje wiele

problemów zwi¹zanych z drukowaniem tuszowym. Tusze te s¹ bardzo

odporne na dzia³ania wiat³a. Wysychaj¹ w krótkim czasie, doskonale

wygl¹daj¹ na jasnym papierze i s¹ niezwykle odporne na rozmazywanie.

WYG£ADZANIE

Wyg³adzanie zmniejsza iloæ zagiêtych krawêdzi i ostrych kszta³tów liter i

grafik drukowanych w czerni. Krawêdzie i zachylenia liter s¹ korygowane i

drukowane z dok³adnoci¹ 720 x 360 dpi (poziomo x pionowo). Funkcja

wyg³adzania mo¿e zostaæ u¿yta jedynie w przypadku, gdy wybrana jest

funkcja High Quality (HQ).

10 1/Wprowadzenie

WYGODNE WK£ADANIE PAPIERU

Pomimo ma³ych rozmiarów, drukarka posiada wbudowany, automatyczny

podajnik arkuszy. Maksymalny limit ³adownoci podajnika wynosi :

l 30 stron papieru jasnego

l 10 stron papieru kredowego, kalki przezroczystej i o wysokim po³ysku

l 5 kopert

l 1 arkusz papier typu Back Print, arkusz fabryczny, papier b³yszcz¹cy

CICHE DRUKOWANIE

Typ BJC -80 dziêki bezuderzeniowemu drukowaniu dzia³a niezwykle

cicho.

PODSTAWOWE CZYNNOCI KONSERWACYJNE

W BJC - 80 zastosowano usuwalne g³owice drukarskie, dlatego te¿ nie

wymagaj¹ one zbyt czêstej konserwacji. Typ BC - 11e (kolor) sk³ada siê z

trzech czêci: zbiornik z kolorowym tuszem, zbiornik z czarnym tuszem

oraz g³owicy drukarskiej. Typ Bc - 10 (czarny) sk³ada siê z dwóch czêci:

zbiornika z czarnym tuszem oraz g³owicy drukarskiej.

PO£¥CZENIE BEZPRZEWODOWE

Typ BJC - 80 jest wyposa¿ony we wbudowany interfejs IrDa, który

umo¿liwia bezprzewodowe po³¹czenie drukarki i g³ównego komputera

wyposa¿onego w interfejs IrDA. Je¿eli Twój komputer obs³uguje interfejs

IrDA to fakt ten wp³ynie bardzo korzystnie na mo¿liwoci przenoszenia

sprzêtu.

FUNKCJA SKANERA

Poprzez w³¹czenie do kartryd¿u BJ skanera Color Image Scanner Cartridge

IS - 12 mo¿na zmieniæ drukarkê na kolorowy skaner.

1 Wprowadzenie 11

Wprowadzenie

OPCJE I WYPOSA¯ENIE

Aby sprostaæ Waszym oczekiwaniom doskona³ego druku, firma Canon

wprowadzi³a nastêpuj¹c¹ funkcjê oraz wyposa¿enie drukarki.

KARTRYD¯ BJ ORAZ ZBIORNIK Z TUSZEM

KARTRYD¯ BC 11e COLOR BJ

Kartryd¿ ten ³¹czy w sobie g³owicê drukarsk¹ Bubble Jet oraz wymienne

zbiorniki z tuszem: BCI - 11 (kolor) oraz BCI - 11 (czarny), tak jak zosta³o

to pokazane na poni¿szym rysunku.

ZBIORNIK BCI - 11 z tuszem czarnym. Zastêpuje on zwyk³y zbiornik z

czarnym tuszem u¿ywanym w kartryd¿u BC - 11e Color BJ.

ZBIORNIK BCI - 11 z tuszem kolorowym. Zastêpuje on zbiornik z

trójkolorowym tuszem u¿ywanym w kartryd¿u BC - 11 e Color BJ

KARTRYD¯ BJ BC -10

Zawiera on zarówno g³owicê drukarsk¹ jak i wymienny zbiornik z czarnym

tuszem.

KARTIRD¯ BC - 11 e BJ do drukowania kolorowego.

ZBIORNIK BCI - 11

z tuszem kolorowym

ZBIORNIK BCI - 11

z tuszem czarnym

G£OWICA

DRUKARSKA

12 1/Wprowadzenie

Mo¿na go u¿ywaæ do szybkiego, bia³o - czarnego drukowania o wysokiej

jakoci druku. Kartryd¿ ten jest bardziej wydajny dla drukowania bia³o-

czarnego oraz umo¿liwia szybsze wymontowanie.

ZBIORNIK BCI - 10 z czarnym tuszem

Zastêpuje on zwyk³y zbiornik z czarnym tuszem u¿ywanym w kartryd¿u

BC - 10 Black BJ

POJEMNIK SB - 10 na kartryd¿ BJ

Pojemnik, który otrzymalicie Pañstwo wraz z drukark¹, s³u¿y do

przechowywania u¿ywanych przemiennie kartryd¿y BC - 11e Color oraz

BC - 10 Black BJ.

Kartryd¿ IS - 12 Color Image Scanner

Opcja ta zamieni Twoj¹ drukarkê w skaner. Musisz tylko zmieniæ kartryd¿

druku znajduj¹cy siê w pojemniku BJC - 80 na IS - 12. U¿ywanie tej opcji

wymaga wykorzystania odpowiedniego, kompatybilnego ³¹cznika IEEE

1284 w komputerze g³ównym oraz w programie Windows 95.

P

0

G³owica drukarska

Kartryd¿ BC - 10 Black BJ

ZBIORNIK Z

CZARNYM TUSZEM

BCI - 10

1 Wprowadzenie 13

Wprowadzenie

Materia³y przeznaczone do druku

W celu poszerzenia mo¿liwoci sTwojej drukarki, firma Canon oferuje

szereg rodzajów materia³ów do drukowania:

Papier o wysokiej rozdzielczoci HR-101/Colour BJ Paper

LC-101

Ten powlekany, matowy papier daje mo¿liwoæ wydruku ostrych i

wyranych kolorów. Zastosowane w nim pokrycie jest unikaln¹ formu³¹

zapewniaj¹c¹ pe³n¹ kompatybilnoæ z kolorowymi tuszami firmy Canon.

U¿ywaj tego papieru po to, aby uzyskaæ wyraziste kolory na wysokiej

klasy papierze bezpo³yskowym. Dostêpne s¹ formaty listowe oraz

format A4.

Papier Bubble Jet LC-301

Jest to papier specjalnie opracowany dla drukarek firmy Canon typu

Bubble Jet. Pozwala on uzyskaæ ostre i wyrane kolory o bardziej

naturalnym wygl¹dzie. Ten wodoodporny, jasny papier zosta³

udoskonalony przez firmê Canon po to, by osi¹gaæ maksymalnie doskona³e

efekty. Dostêpne s¹ formaty listowe oraz format A4.

Papier slajdowy Color Bubble Jet CF-102

Papier slajdowy (zwany równie¿ filmem OHP) daje wyraziste,

profesjonalne mo¿liwoci prezentacji slajdów. Przy innych rodzajach

papieru slajdowego mog¹ wyst¹piæ trudnoci z w³o¿eniem go do drukarki

lub konieczne jest d³ugie suszenie wydrukowanych stron. Papier slajdowy

firmy Canon zosta³ tak opracowany, aby unikn¹æ tych problemów.

Dostêpne s¹ formaty listowe oraz format A4.

Papier typu Back Print Film BF-102

Ten unikalny papier po³yskowy pozwala na drukowanie niezwykle

wysokiej klasy kolorowych fotografii oraz grafik. Papier Back Print Film

jest wykonany na przezroczystym arkuszu Mylar-based. W przypadku

kopiowania mo¿na uzyskaæ ostre i wyrane prezentacje zdjêæ, portretów i

grafik. Nadaje siê doskonale do tworzenia efektownych kompozycji i

prezentacji. Dostêpne s¹ formaty listowe oraz format A4.

14 1/Wprowadzenie

B³yszcz¹cy papier fotograficzny GP-201

Na tego rodzaju papierze mo¿na uzyskaæ ostre i wyrane kolory. Papier ten

jest wodoodporny i w pe³ni kompatybilny z tuszami firmy Canon. U¿ywaj

tego papieru, gdy chcesz uzyskaæ wyraziste kolory na wysokiej jakoci

papierze b³yszcz¹cym. Dostêpne s¹ formaty listowe oraz A4.

Papier filmowy o wysokim po³ysku HG-101

Dziêki naszej drukarce mo¿esz uzyskaæ na tym papierze ostre i piêkne

kolory. Papier ten jest w pe³ni kompatybilny z tuszami firmy Canon.

U¿ywaj tego papieru do efektownych prezentacji i folderów. Mo¿esz

uzyskaæ na tym papierze kolory o wiele ostrzejsze i wyraniejsze, ani¿eli

na papierze kredowym i b³yszcz¹cym. Dostêpne s¹ formaty listowe

oraz A4.

Arkusz papieru FS-101

Jest on specjalnie opracowany dla drukarek firmy Canon, typu Bubble Jet -

241 x 356 mm

Dostêpne opcje

Zestaw przenony NK-300

Zestaw przenony umo¿liwia korzystanie z drukarki w miejscu, gdzie nie

ma dostêpu do ród³a pr¹du. Zestaw ten zawiera baterie NiMH (Nikiel-

Metal-Wodorek) oraz pojemnik na te baterie. Zestaw baterii NiMH mo¿na

³adowaæ po pod³¹czeniu go do drukarki zasilanej ze ród³a pr¹du. Istnieje

równie¿ mo¿liwoæ ³adowania baterii w momencie, gdy drukarka nie jest

u¿ywana.

Zestaw baterii NB-300

Baterie tego typu zastêpuj¹ typ NiMH z zestawu przenonego.

1 Wprowadzenie 15

Wprowadzenie

Wtyczka uniwersalna typu AD-360U

Ta uniwersalna wtyczka mo¿e byæ stosowana do BJC-80 w wielu krajach,

gdzie ród³o pr¹du zmiennego ró¿ni siê od standardów stosowanych w

Twoim kraju. Wraz z uniwersaln¹ wtyczk¹ dostêpny jest przewód

zasilaj¹cy zgodnie ze standardami w Twoim kraju.

Wtyczka pr¹du zmiennego AD-320

Ten typ wtyku pr¹du zmiennego dostêpny jest tylko w kraju, w którym

zakupi³e drukarkê. Wtyczki innego typu s¹ dostêpne w pozosta³ych

krajach. Aby uzyskaæ wiêcej szczegó³ów na ten temat, skontaktuj siê ze

sprzedawc¹.

16 2/Ustawianie drukarki

ROZDZIA£ 2

Ustawianie drukarki

W rozdziale tym zosta³ opisany sposób rozpoczêcia pracy z drukark¹,

u¿ywaj¹c BJC-80. Zawiera on równie¿ wskazówki w jaki sposób znaleæ

najlepsze miejsce na ustawienie drukarki, wyjania jak rozpakowaæ

drukarkê oraz informuje o czêciach sk³adowych drukarki. Wyjania

równie¿, w jaki sposób nale¿y pod³¹czyæ drukarkê, w³¹czyæ j¹ lub

wy³¹czyæ oraz jak uruchomiæ oprogramowanie do drukarki.

Wybór odpowiedniego miejsca dla drukarki

Zaleca siê dok³adne przeczytanie poni¿szych informacji przed

uruchomieniem drukarki tak, aby wybraæ dla niej najlepsze miejsce do

pracy.

l Wybierz p³ask¹, stabiln¹ powierzchniê, na której znajdzie siê

wystarczaj¹co du¿o miejsca, aby magazynowaæ na niej papier.

l Unikaj nadmiernego ród³a ciep³a lub wilgoci. Ustaw drukarkê tam,

gdzie temperatura jest sta³a i odpowiednia.

300 mm

153.8 mm

157.6 mm

107.6 mm

POWER

RESUME

CARTRIDGE

ERROR

2/Ustawianie drukarki 17

Ustawianie

drukarki

l Unikaj bezporednich promieni s³onecznych.

l Nie instaluj drukarki w pobli¿u urz¹dzeñ zawieraj¹cych magnesy lub

wytwarzaj¹cych pole magnetyczne.

l Nie nara¿aj drukarki na silne uderzenia lub wibracje.

l Staraj siê, aby drukarka by³a zawsze czysta. Czêste odkurzanie drukarki

zapewni odpowiednie funkcjonowanie przez d³ugi czas.

l Nie stawiaj ¿adnych przedmiotów na górnej obudowie drukarki.

l Nie zostawiaj drukarki w samochodzie, gdy¿ mo¿e byæ nara¿ona na

bardzo wysokie temperatury.

l Chc¹c uchroniæ drukarkê przed ewentualnymi uszkodzeniami, nie

przeno jej trzymaj¹c za wspornik do papieru.

Sprawdzenie drukarki

W celu u³atwienia instalacji i pracy zapoznaj siê z czêciami drukarki oraz

jej funkcjami opisanymi poni¿ej.

Czêæ przednia drukarki

Papírtartó. A papírköteg betöltéséhez nyissa fel a fedõlapot. Ez a fedél a

papír adagolásánál papírtartóként is szolgál.

Podajnik arkuszy

Prowadnik

papieru

Pokrywa

przednia

Wspornik do papieru

oraz pokrywa górna

Tablica

operacyjna

18 2/Ustawianie drukarki

Wspornik do papieru. / Otwórz górn¹ pokrywê, aby wprowadziæ arkusz

papieru. Pokrywa ta pe³ni rolê podtrzymywacza papieru podczas

drukowania.

Podajnik arkuszy / Wbudowany automatyczny podajnik mo¿e utrzymaæ

trzydzieci arkuszy zwyk³ego papieru. Maksymalna iloæ arkuszy mo¿e

byæ ró¿na w przypadku innych typów papieru.

Prowadnik papieru / Mo¿esz ustawiæ prowadnik na szerokoæ papieru do

216 mm (8,5 cala) lub kopert do 240 mm (9,5 cala)

Pokrywa przednia / Otwórz tê pokrywê po to, by zainstalowaæ lub

wymieniæ kartryd¿e lub zbiorniki z tuszem.

Tablica operacyjna / Pozwala w³¹czyæ i wy³¹czyæ drukarkê, rozpocz¹æ

próbne drukowanie oraz przeprowadziæ konserwacjê g³owicy drukarskiej.

Czêæ tylna drukarki

Gniazdo na równoleg³y interfejs / £¹czy drukarkê z komputerem kablem

przy³¹cza drukarki

Gniazdo zasilania / £¹czy drukarkê ze ród³em pr¹du zmiennego

Interfejs IrDA / Zapewnia bezprzewodowe po³¹czenie drukarki i

komputera wyposa¿onego w interfejs IrDA.

Gniazdo do odpowiedniego interfejsu

Gniazdo zasilaniav

Interfejs IrDAv

2/Ustawianie drukarki 19

Ustawianie

drukarki

Tablica operacyjna

Przycisk zasilania

Wcinij go, gdy chcesz w³¹czyæ lub wy³¹czyæ drukarkê. Mo¿esz równie¿

u¿ywaæ tego przycisku po to, aby rozpocz¹æ drukowanie próbne,

przytrzymuj¹c ten przycisk i zwalniaj¹c go tak, by wybraæ rodzaj

drukowania próbnego, które zechcesz przeprowadziæ. (F50)

Kontrolka zasilania

Zapala siê po w³¹czeniu drukarki, po czym wieci przez ca³y czas

wskazuj¹c, ¿e drukarka jest gotowa do normalnego dzia³ania.

Kontrolka POWER zapala siê w nastêpuj¹cych przypadkach:

l Podczas czyszczenia g³owicy drukarskiej, po w³¹czeniu drukarki.

G³owica drukarki jest automatycznie czyszczona za ka¿dym razem po

w³¹czeniu drukarki.

l Podczas czyszczenia g³owicy drukarskiej. Wskazywuje równie¿, ¿e

mo¿esz rozpocz¹æ od wciniêcia przycisku RESUME na tablicy

operacyjnej, czy te¿ rozpocz¹æ druk pod Windows albo pod

programem BJ Setup Utility

l W przypadku, gdy ostatnia strona drukowanych dokumentów nie

zosta³a wydrukowana. W takim sytuacji wcinij przycisk RESUME,

aby wydrukowaæ ostatni¹ stronê.

l Podczas wykonywania typowych czynnoci konserwacyjnych takich,

jak wymiana zbiornika z tuszem, wymiana kartryd¿u BJ, w³¹czanie

kartryd¿u BJ lub zast¹pienie go kartryd¿em Colour Image Scanner

Cartridge IS-12.

Przycisk zasilania

CARTRIDGE

Przycisk ponowienia operacji

POWER

RESUME

Przycisk

w³¹czaj¹cy kartryd¿

Kontrolka zasilania

ERROR

Kontrolka informuj¹ca

o b³êdzie w operacji

20 2/Ustawianie drukarki

Przycisk RESUME

Nacinij, aby poprawiæ b³êdy i ostrze¿enia. Przycisk RESUME wykonuje

równie¿ te, bardzo wa¿ne, funkcje:

l Poprawianie b³êdów / Gdy pojawi siê b³¹d nacinij przycisk

jednokrotnie po to, by wróciæ do normalnych funkcji drukarki

l Podawanie papieru / Je¿eli kontrolka POWER jest zapalona i informuje,

¿e pozosta³y nie wydrukowane dane, wcinij przycisk raz, aby

wydrukowaæ pozosta³e strony. Je¿eli kontrolka POWER nie jest

zapalona, wcinij przycisk RESUME po to, by pobraæ arkusz czystego

papieru do wyczyszczenia rolek drukarki.

l Czyszczenie g³owicy drukarki / Wcinij i przytrzymaj przez dwie

sekundy, do momentu, gdy drukarka zasygnalizuje dwiêkowo

(dwukrotnie), po czym zwolnij przycisk po to, aby rozpocz¹æ

czyszczenie g³owicy drukarki. Przycisk POWER jest zapalony podczas

czyszczenia g³owicy drukarki. (F97)

l Op³ukiwanie g³owicy drukarki / Wcinij i przytrzymaj przez dwie

sekundy, do momentu gdy drukarka zasygnalizuje dwiêkowo

(trzykrotnie), po czym zwolnij przycisk , aby rozpocz¹æ op³ukiwanie

g³owicy drukarki. Przycisk POWER jest zapalony podczas op³ukiwania

g³owicy drukarki. (F97)

Przycisk CARTRIDGE

Wcinij po to, by przesun¹æ pojemnik na kartryd¿ w po³o¿enie centralne

do prze³¹czenia kartryd¿u BJ lub wymiany zbiorników z tuszem.

Kontrolka ERROR

Jest zapalona w przypadku pojawienia siê b³êdu. Usuñ przyczynê b³êdu i

wcinij przycisk RESUME po to, aby powtórzyæ normaln¹ operacjê. Gdy

w³¹czysz drukarkê pierwszy raz, pojemnik z kartryd¿em przesunie siê do

po³o¿enia centralnego. Kontrolka ERROR bêdzie siê wieciæ, a drukarka

bêdzie sygnalizowaæ dwiêkowo, przypominaj¹c Ci o zainstalowaniu

kartryd¿u BJ.

Kontrolka ERROR jest zapalona, gdy zbiornik z tuszem bêdzie pusty, tak

¿eby wiedzia³, kiedy wymieniæ zbiornik: jedno b³yniêcie dotyczy tuszu

czarnego, dwa - kolorowego, natomiast trzy b³yniêcia dotycz¹ zarówno

tuszu czarnego jak kolorowego. (F80)

2/Ustawianie drukarki 21

Ustawianie

drukarki

Pod³¹czenie drukarki do komputera

Nasza drukarka jest wyposa¿ona w standardowe interfejsy. Oprócz tych

interfejsów, drukarka posiada równie¿ wbudowany interfejs IrDA do

bezprzewodowego po³¹czenia z g³ównym komputerem wyposa¿onym w

interfejs IrDA.

Pod³¹czenie interfejsu równoleg³ego.

Kompatybilny port IEEE 1284 interfejsu s³u¿y do pod³¹czenia do IBM PC

i innych kompatybilnych komputerów. Port interfejsu akceptuje tylko

odpowiedni do niego kabel.

Wykonaj poni¿sze czynnoci po to, by pod³¹czyæ g³ówny komputer z

kablem interfejsu równoleg³ego:

1. Upewnij siê, ¿e drukarka i komputer s¹ wy³¹czone.

2. Po³¹cz jeden koniec kabla interfejsu z odpowiednim gniazdem,

znajduj¹cym siê na tylnej czêci drukarki i zabezpiecz go, u¿ywaj¹c

zatrzasków.

3. Po³¹cz drugi koniec kabla interfejsu z odpowiednim gniazdem

interfejsu w Twoim komputerze.

Zatrzaski.

22 2/Ustawianie drukarki

Komputery IBM PC oraz inne kompatybilne komputery przesy³aj¹ dane do

odpowiedniego portu interfejsu przez funkcjê default (domylny), gdy

zasilanie jest w³¹czone dlatego te¿ dalsze ustawianie nie jest konieczne

Bezprzewodowy interfejs IrDA

Nasza drukarka jest wyposa¿ona w kompatybilny, bezprzewodowy,

komunikacyjny port interfejsu IrDA 1.0. Interfejs IrDA jest bardzo

popularny wród u¿ytkowników notatników lub komputerów typu Laptop,

czyli tam, gdzie nie ma potrzeby u¿ywania kabli.

Aby móg³ korzystaæ z bezprzewodowego interfejsu IrDA, Twój komputer

musi posiadaæ interfejs IrDA oraz zainstalowany Microsoft IR Comm

Driver dla Windows 95. Je¿eli bêdziesz potrzebowa³ pomocy lub wiêcej

informacji na ten temat, skontaktuj siê ze swoim lokalnym sprzedawc¹.

Tylko program Windows 95 umo¿liwia u¿ycie IrDA.

Postêpuj zgodnie z poni¿szymi wskazówkami podczas ustawiania drukarki

na odbiór danych przez interfejs IrDA.

1. Przesuñ port interfejsu IrDA na lew¹ stronê drukarki. Port Interfejsu

IrDA mo¿e byæ przesuniêty do 75°.

75°

2/Ustawianie drukarki 23

Ustawianie

drukarki

2. Ustaw drukarkê tak, aby porty interfejsu IrDA oraz komputer sta³y do

siebie przodem i pod k¹tem 15° na prawo lub na lewo, do góry lub do

do³u i nie wiêcej ni¿ w odleg³oci 1 metra (3 stóp) od siebie. Je¿eli dla

IrDA komputera bêdzie konieczna krótsza odleg³oæ, ustaw drukarkê

bli¿ej komputera.

Warunki wymienione poni¿ej mog¹ zmniejszyæ odleg³oæ odbioru oraz

spowodowaæ, ¿e drukarka zacznie drukowaæ b³êdnie i niezrozumiale.:

l Je¿eli inne urz¹dzenie IrDA jest pod³¹czone.

l Je¿eli inne podczerwieniowe urz¹dzenie takie, jak s³uchawki

bezprzewodowe lub urz¹dzenia zdalnego sterowania, s¹ u¿ywane w

pobli¿u.

l Je¿eli port IrDA jest wystawiony na promienie s³oneczne, wiat³o

fluoroscencyjne lub jakiekolwiek inne silne ród³o wiat³a.

l Je¿eli port IrDA nie jest czysty. (Oczyæ go such¹, miêkk¹ szmatk¹)

3. Upewnij siê, ¿e komputer jest ustawiony na operacje IrDA.

By móc korzystaæ z powodzeniem z IrDA, upewnij siê ¿e nastêpuj¹ce

warunki zosta³y spe³nione:

l U¿ycie Windows 95

l Upewnij siê, czy zosta³ zainstalowany Microsoft IR Comm Driver

(napêd podczerwieniowy) wersja 2.0

l Upewnij siê, czy port COM zosta³ wybrany do IrDA przy pomocy

programu Printer Wizard

l Upewnij siê, czy BJC-80 zosta³ wybrany jako drukarka o funkcji

default (domylny) przez napêd drukarki BJC-80 (wersja 3.91 lub

póniejsze)

Interfejs IrDA nie potrafi odgadn¹æ statusu drukarki i ponownie jej

uruchomiæ. Je¿eli komunikacja pomiêdzy drukark¹ a komputerem zostanie

przerwana a zadania drukowania zaprzestane, drukarka automatycznie

zacznie pracowaæ od nowa. (Pamiêæ buforowa drukarki zostaje

wyczyszczona a papier wysuniêty)

Notatka

15°

Notatka

Strona jest ładowana ...

Canon BJC80 Instrukcja obsługi

Canon BJC80 Instrukcja obsługi

Inne dokumenty