LG PDRYCB400.ENCXLEU Instrukcja obsługi

INSTRUKCJA MONTAŻU

KLIMATYZATOR

2-punktowy styk bezprądowy (dla ustawienia powrotnego)

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Proszę przeczytać tę instrukcję montażu w całości przed

rozpoczęciem czynności montażowych.

Prace montażowe muszą być wykonywane zgodnie z krajowymi

normami dotyczącymi okablowania, wyłącznie przez

upoważniony personel.

Po uważnym przeczytaniu proszę zachować niniejszą instrukcję

montażu do użytku w przyszłości.

www.lg.com

POLSKI

Spis Treści

2 Styk bezprądowy dla ustawienia powrotnego

Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa

Instrukcja Instalacji 3

POLSKI

Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa

3 WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE

BEZPIECZEŃSTWA

8 OMÓWIENIE

9 OPIS CZĘŚCI

10 Instalacja jednostki wewnętrznej na zewnątrz

11 METODA USTAWIANIA I OBSŁUGI

11 Zasilanie oraz podłączenie jednostki wewnętrznej

12 Ustawianie sygnału wejściowego styku

13 Ustawienie żądanej temperatury

14 Ustawianie trybu sterowania

19 Monitoring jednostki wewnętrznej

SPIS TREŚCI

NALEŻY PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE

INSTRUKCJE PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA.

Należy zawsze zachowywać następujące środki

zapobiegawcze, aby uniknąć niebezpiecznych

sytuacji i zapewnić najbardziej skuteczne działanie

zakupionego produktu.

OSTRZEŻENIE

Ignorowanie wskazówek oznaczonych w ten

sposób może prowadzić do poważnych obrażeń

ciała lub śmierci.

UWAGA

Ignorowanie wskazówek oznaczonych w ten

sposób może prowadzić do drobnych obrażeń ciała

lub uszkodzenia urządzenia.

OSTRZEŻENIE

• Instalacja lub naprawy wykonywane przez osoby

niewykwalifikowane mogą spowodować

zagrożenie dla użytkownika i innych osób.

• Prace instalacyjne należy prowadzić zgodnie z

krajowymi przepisami elektrycznymi oraz

wyłącznie przy udziale upoważnionego do tego

personelu.

• Informacje zawarte w niniejszej instrukcji są

przeznaczone dla wykwalifikowanego serwisanta,

!

Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa

Instrukcja Instalacji 5

POLSKI

Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa

4 Styk bezprądowy dla ustawienia powrotnego

znającego procedury bezpieczeństwa i

wyposażonego w odpowiednie narzędzia i

przyrządy testowe.

• Brak uważnego przeczytania i przestrzegania

wszystkich wskazówek zawartych w niniejszej

instrukcji może być przyczyną nieprawidłowego

działania urządzeń, szkód materialnych, obrażeń

ciała i/lub śmierci.

Instalacja

• Należy pamiętać, aby podczas instalacji

produktów złożyć zamówienie w centrum

serwisowym lub specjalistycznym sklepie

instalacyjnym. Spowoduje pożar, porażenie

elektryczne, wybuch lub obrażenia ciała.

• Złożyć zamówienie w centrum serwisowym lub

specjalistycznym sklepie instalacyjnym w

przypadku ponownego montażu zamontowanego

produktu. Spowoduje pożar, porażenie

elektryczne, wybuch lub obrażenia ciała.

• Nie rozmontowywać, mocować, ani modyfikować

produktów w dowolny sposób. Spowoduje to

pożar lub porażenie prądem elektrycznym.

• Przed przystąpieniem do instalacji należy

wyłączyć zasilanie. W przeciwnym razie może

dojść do porażenia prądem.

• Prace instalacyjne muszą być wykonywane

zgodnie z krajowymi normami dotyczącymi

okablowania, wyłącznie przez upoważniony

personel.

• Urządzenie musi być uziemione. W innym

wypadku może dojść do porażenia elektrycznego.

• Należy używać izolowanego zasilacza

spełniającego normy IEC61558-2-6 i NEC klasa 2.

W przeciwnym razie może dojść do pożaru,

porażenia prądem elektrycznym, wybuchu lub

obrażeń.

• Zamocować mocno pokrywę części elektrycznej

do modułu. Jeżeli pokrywa części elektrycznej

modułu nie będzie pewnie przymocowana mocno,

może dojść do pożaru lub porażenia

elektrycznego z powodu kurzu, wody itp.

• Wykonaj pewne połączenia tak, aby zewnętrzna

siła na przewodzie nie była przekazywana na

zaciski. Nieodpowiednie podłączenie i

przykręcenie może generować ciepło I

doprowadzić do pożaru.

Eksploatacja

• Nie umieszczać materiałów palnych w pobliżu

produktu. Spowoduje to pożar.

• Unikać kontaktu produktu z wodą. Spowoduje to

porażenie prądem elektrycznym lub awarię.

Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa

Instrukcja Instalacji 7

POLSKI

Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa

6 Styk bezprądowy dla ustawienia powrotnego

• Nie uderzać produktu. Uderzanie produktu

spowoduje jego awarię.

• Złożyć zamówienie w centrum serwisowym lub

specjalistycznym sklepie instalacyjnym w

przypadku zamoczenia produktu. Spowoduje to

pożar lub porażenie prądem elektrycznym.

• Nie uderzać produktu ostrymi lub ostro

zakończonymi przedmiotami. Spowoduje to jego

awarię przez uszkodzenie części.

• Nie dotykać płytki drukowanej, gdy napięcie jest

podłączone. Może to spowodować awarię,

porażenie elektryczne, wybuch lub pożar.

• Odłączyć urządzenie w przypadku wystąpienia

dziwnych dźwięków, zapachu lub dymu. W

przeciwnym wypadku może dojść do pożaru lub

porażenia elektrycznego.

• Urządzenie może być zasilane tylko przy bardzo

niskim napięciu bezpiecznym odpowiadającym

oznaczeniu na urządzeniu.

• To urządzenie nie jest przeznaczone do

powszechnego dostępu.

UWAGA

Eksploatacja

• Nie czyścić silnym środkiem czyszczącym, takim

jak rozpuszczalnik, ale użyć miękkiej szmatki.

Spowoduje to pożar lub zniekształcenie produktu.

!

• Nie naciskać ekranu, używając dużej siły, ani nie

wybierać dwóch przycisków. Spowoduje to awarię

lub nieprawidłowe działanie.

• Nie dotykać ani nie ciągnąć za przewód mokrymi

rękami. Spowoduje to awarię produktu lub

porażenie prądem elektrycznym.

• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez

osoby (również dzieci) o ograniczonych

zdolnościach psychicznych, umysłowych lub

oceny oraz przez osoby niedoświadczone. Chyba,

że są pod nadzorem lub otrzymały instrukcje

dotyczące użytkowania urządzenia od osoby

odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo. Dzieci

powinny pozostawać pod nadzorem, aby

zapewnić, że nie bawią się urządzeniem.

• Urządzenie przeznaczone jest do użytku przez

dzieci w wieku od 8 lat, osoby o ograniczonej

sprawności fizycznej, sensorycznej lub

psychicznej oraz przez osoby niedoświadczone,

jeżeli są one pod nadzorem lub otrzymały

instrukcje dotyczące użytkowania urządzenia od

osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.

Należy zabronić dzieciom zabawy z urządzeniem.

Czyszczenie oraz konserwacja nie mogą być

wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

Omówienie

8 Styk bezprądowy dla ustawienia powrotnego

Opis części

Instrukcja Instalacji 9

POLSKI

Obudowa przednia Obudowa tylna

Bok

Kabel 1EA

(dla połączenia z jednostką wewnętrzną)

*Inne : Śruba (Dla instalacji, 4EA)

Instrukcja

obsługi/instalacji

PCBA

6

7

4

9

1

5

3

2

10

8

Opis części

1. CN_INDOOR : Podłączyć kabel komunikacyjny pomiędzy jednostką wewnętrzną oraz stykiem bezprądowym

dla ustawienia powrotnego oraz podłączyć do niego zasilanie

2. VS_SW : Przełączyć, aby wybrać napięcia dla punktu styku (5 V-12 V)

3. CN_OPER : Wejście sygnału punktu styku

4. OPER_SW : Przełącz w celu wybrania trybu sterowania

5. SETTING_SW : Przełącz w celu użycia funkcji styku bezprądowego dla ustawienia powrotnego

6. TEMP_SW : Przełącz w celu ustawienia żądanej temperatury jednostki zewnętrznej

7. CN_OUT (O1, O2) : Złącze wskazujące, czy jednostka wewnętrzna pracuje

8. CN_OUT (E3, E4) : Złącze wskazujące, czy nie wystąpił błąd jednostki wewnętrznej

9. LD01 : LED wyświetlania statusu styku bezprądowego dla ustawienia powrotnego

10. RST_SW : Reset przełącznika

STYK BEZPRĄDOWY DLA USTAWIENIA POWROTNEGO

h W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego, aby uniknąć zagrożenia, musi on zostać wymieniony przez

producenta, jego serwis lub wykwalifikowaną osobę.

h Należy zapewnić przełącznik w obwodzie zgodnie z przepisami.

h Dostęp do produktu może mieć tylko wykfalifikowany technik serwisu.

Styk bezprądowy LG to rozwiązanie dla automatycznego sterowania instalacją klimatyzacji wg woli użytkownika.

Jest to przełącznik, który może być używany do włączania/wyłączania urządzenia po otrzymaniu sygnału ze źródeł

zewnętrznych, takich jak klucz w zamku, przełącznik drzwi lub okna, itp. stosowanych zwłaszcza w pokojach

hotelowych.

Jest to mała płytka drukowana, którą można umieścić w skrzynce sterującej jednostki wewnętrznej, lub jeśli nie ma

tam wystarczającej ilości miejsca może znajdować się na zewnątrz w obudowie z tworzywa sztucznego.

Poza prostą instalacja, można ją połączyć ze sterownikiem centralnym poprzez płytkę PI485 jednostki

wewnętrznej. Do tego celu ze stykiem bezprądowym dostarczone są także wszystkie przewody połączeniowe oraz

dodatkowa mała płytka drukowana.

Styk bezprądowy może być używana na dwa sposoby.

1. Może być używany do rzeczywistego włączania/wyłączania systemu po otrzymaniu sygnału ze źródła. W takim

wypadku użytkownik nie musi używać pilota do włączania/wyłączania systemu. Jednakże wszystkie pozostałe

parametry takie jak temperatura, prędkość wentylatora, tryb itp. można dokonać tylko za pomocą pilota.

2. Drugi sposób jest niemal identyczny jak powyżej, ale w tym przypadku, po otrzymaniu sygnału włączenia ze

źródła zewnętrznego, użytkownik musi włączyć system z pilota. Styk bezprądowy tylko aktywuje system. System

może być jednak wyłączony bezpośrednio ze źródła zewnętrznego. Tak, więc tylko tryb włączenia jest tutaj inny.

W obu powyższych przypadkach system nie może być obsługiwany bez otrzymania sygnału ze źródła

zewnętrznego, co zapobiega niepotrzebnemu użyciu systemu oraz ułatwia jego działanie tylko wówczas, gdy jest

to potrzebne.

Ustawienia te mogą być wybrane z pilota zdalnego sterowania, którego szczegóły zostały wyjaśnione w dalszej

części tej instrukcji.

Tak więc w zależności od potrzeb klienta, styk bezprądowy oferuje szereg zastosowań w najlepszy możliwy

sposób.

Omówienie

Minimalny przekrój poprzeczny przewodników

Prąd znamionowy urządzenia

A

Nominalny przekrój poprzeczny

mm

2

≤0.2

>0.2 oraz ≤3

>3 oraz ≤6

>6 oraz ≤10

>10 oraz ≤16

>16 oraz ≤25

>25 oraz ≤32

>32 oraz ≤40

>40 oraz ≤63

Przewód świecący

a

0.5

a

0.75

1.0 (0.75)

b

1.5 (1.0)

b

2.5

4

6

10

Opis części

10 Styk bezprądowy dla ustawienia powrotnego

Metoda ustawiania i obsługi

Instrukcja Instalacji 11

POLSKI

1) Poluzować i usunąć śruby mocujące urządzenie.

2) Ustawić obudowę tylną w kierunku złącza dla wygodnego ułożenia kabli.

3) Zabezpieczyć obudowę tylną w miejscu instalacji przy

pomocy dostarczonych śrub mocujących.

4) Usunąć zaślepki znajdujące się na obudowie tylnie

(4-stronne) odpowiednio do wielkości oraz kierunku złącza.

5) Podłączyć przewody prawidłowo zgodnie z instrukcją.

(Patrz instrukcja oraz opis konfiguracji)

6) Ustawić przełącznik zgodnie z metodą ustawiania (Patrz instrukcja oraz opis konfiguracji)

7) Dokręcić śruby mocujące u góry oraz u dołu obudowy.

UWAGA

1. Zainstalować produkt na płaskiej powierzchni i przykręcić, co najmniej w 2 miejscach.

W przeciwnym razie sterownik centralny może nie być odpowiednio przytwierdzony.

2. Nie wolno dokręcać zbyt mocno śrub mocujących. W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia produktu.

3. Nie deformować obudowy. Może to spowodować nieprawidłowe działanie sterownika centralnego.

!

Instalacja jednostki wewnętrznej na zewnątrz

Metoda ustawiania i obsługi

Zasilanie oraz podłączenie jednostki wewnętrznej

Po dokonaniu zmiany ustawień, należy wcisnąć przycisk RESET, aby zastosować nowe ustawienie.

n

Podczas niezależnego korzystania ze styku bezprądowego dla

ustawienia powrotnego

Płytka jednostki

wewnętrznej

CN_INDOOR

Metoda ustawiania i obsługi

12 Styk bezprądowy dla ustawienia powrotnego

Metoda ustawiania i obsługi

Instrukcja Instalacji 13

POLSKI

Ustawianie sygnału wejściowego styku

n Wejście sygnału niezasilanego punktu styku

AC 24 V

L

N

LG nie dostarcza

tego zespołu

(Dostawa lokalna)

LG nie dostarcza

tego zespołu

(Dostawa lokalna)

COMM

A

B

COMM

A

B

n Wejście sygnału niezasilanego punktu styku

Ustawienie żądanej temperatury

n Podczas ustawiania żądanej temperatury styku

bezprądowego dla ustawienia powrotnego

: Podczas obsługiwania urządzenia wewnętrznego ustaw żądaną temperaturę zgodnie z ustawieniem

TEMP_SW. Gdy urządzenie wewnętrzne jest odblokowane, żądana temperatura może zostać wyzerowana

przy pomocy innego sterownika

1) Włącz przełącznik TEMP_SETTING znajdujący się na

SETTING_SW.

2) Użyj TEMP_SW do ustawienia temperatury tak, jak pokazano poniżej.

n Gdy nie używasz ustawienia żądanej temperatury styku

bezprądowego dla ustawienia powrotnego

1) Wyłącz przełącznik TEMP_SETTING znajdujący się na

SETTING_SW.

• Podczas pracy urządzenia wewnętrznego od początku korzystając ze styku bezprądowego ustawienia

powrotnego, ustaw żądaną temperaturę na 18°C.

SETTING_SW

ON

12345678

SETTING_SW

ON

12345678

0 1 2 3 4 5 6 7

18 19 20 21 22 23 24 25

Tabela ustawień żądanej temperatury

Ustawianie

TEMP SW

Ustawianie

temperatury [°C]

8 9 A B C D E F

26 27 28 29 30 30 30 30

Ustawianie

TEMP SW

Ustawianie

temperatury [°C]

Metoda ustawiania i obsługi

14 Styk bezprądowy dla ustawienia powrotnego

Metoda ustawiania i obsługi

Instrukcja Instalacji 15

POLSKI

Ustawianie trybu sterowania

n Użyj OPER_SW do ustawienia żądanego trybu sterowania z

0~E.

n Opis każdego z trybów sterowania

1) Tryb anulowania w wypadku korzystania ze styku bezprądowego dla ustawienia powrotnego

• Ustaw, gdy styk bezprądowy dla ustawienia powrotnego jest podłączony, lecz nie jest używany.

• Nadrzędność sterowania wewnętrznego

Sterownik centralny > styk bezprądowy dla ustawienia powrotnego > pilot zdalnego sterowania z

kablem/bezprzewodowy, przycisk urządzenia wewnętrznego

• Styk bezprądowy służący dla ustawienia powrotnego steruje urządzeniem wewnętrznym zgodnie z

aktualnym trybem, gdy ma miejsce zmiana wejścia A i B.

OPER_SW

Wejście A Wejście B Tryb pracy

WYŁ. WYŁ.

WŁ. WYŁ.

WYŁ. WŁ.

WŁ. WŁ.

Urządzenie wewnętrzne nie może być sterowane za

pomocą styku bezprądowego dla ustawienia

powrotnego

Brak zmian w warunkach urządzenia wewnętrznego

OPER_SW

0

2) Tryb ogólny

Wejście A Wejście B Tryb pracy

WYŁ. WYŁ.

WŁ. WYŁ.

WYŁ. WŁ.

WŁ. WŁ.

WYŁ. WYŁ.

WŁ. WYŁ.

WYŁ. WŁ.

WŁ. WŁ.

WYŁ. WYŁ.

WŁ. WYŁ.

WYŁ. WŁ.

WŁ. WŁ.

WYŁ. WYŁ.

WŁ. WYŁ.

WYŁ. WŁ.

WŁ. WŁ.

WYŁ. WYŁ.

WŁ. WYŁ.

WYŁ. WŁ.

WŁ. WŁ.

WYŁ. WYŁ.

WŁ. WYŁ.

WYŁ. WŁ.

WŁ. WŁ.

Urządzenie wewnętrzne zatrzymane, zablokowane

Urządzenie wewnętrzne przed rozpoczęciem pracy serwisowane, odblokowane

Urządzenie wewnętrzne zatrzymane, zablokowane

Urządzenie wewnętrzne uruchomione, odblokowane

Urządzenie wewnętrzne zatrzymane, zablokowane

Urządzenie wewnętrzne przed rozpoczęciem pracy serwisowane, odblokowane

Urządzenie wewnętrzne uruchomione, odblokowane

Urządzenie wewnętrzne zatrzymane, zablokowane

Urządzenie wewnętrzne przed rozpoczęciem pracy serwisowane, odblokowane

Urządzenie wewnętrzne przed rozpoczęciem pracy serwisowane, zablokowane

Urządzenie wewnętrzne przed rozpoczęciem pracy serwisowane, odblokowane

Urządzenie wewnętrzne przed rozpoczęciem pracy serwisowane, zablokowane

Urządzenie wewnętrzne uruchomione, odblokowane

OPER_SW

1

2

3

4

5

6

Metoda ustawiania i obsługi

16 Styk bezprądowy dla ustawienia powrotnego

Metoda ustawiania i obsługi

Instrukcja Instalacji 17

POLSKI

3) Tryb ustawiania poziomu prędkości wentylatora

4) Tryb oszczędzania energii

• Podczas pracy urządzenia wewnętrznego ze stykiem bezprądowym dla ustawienia powrotnego,

prędkość wentylatora może zostać zmieniona przy pomocy innego sterownika, gdy ustawiona

prędkość wentylatora jest niska a urządzenie wewnętrzne nie jest zablokowane.

• Podczas ustawiania 9 w trybie A, TEMP_SETTING zawsze musi być w pozycji WŁ.

• Tryb oszczędzania energii: Wyreguluj ustawianie temperatury do +3°C dla chłodzenia i -3°C dla

ogrzewania.

Wejście A

Wejście B

Tryb pracy

WYŁ. WYŁ.

WŁ. WYŁ.

WYŁ. OWŁ.N

WŁ. WŁ.

WYŁ. WYŁ.

WŁ. WYŁ.

WYŁ. WŁ.

WŁ. WŁ.

Urządzenie wewnętrzne pracujące na niskim poziomie wydajności, zablokowane

Urządzenie wewnętrzne pracujące na niskim poziomie wydajności, odblokowane

Urządzenie wewnętrzne zatrzymane, zablokowane

Urządzenie wewnętrzne pracujące na niskim poziomie wydajności, zablokowane

Urządzenie wewnętrzne pracujące na niskim poziomie wydajności, odblokowane

Urządzenie wewnętrzne zatrzymane, zablokowane

Urządzenie wewnętrzne przed rozpoczęciem pracy serwisowane, odblokowane

OPER_SW

7

8

Wejście A

Wejście B

Tryb pracy

WYŁ. WYŁ.

WŁ. WYŁ.

WYŁ. WŁ.

WŁ. WŁ.

WYŁ. WYŁ.

WŁ. WYŁ.

WYŁ. WŁ.

WŁ. WŁ.

Urządzenie wewnętrzne pracujące w trybie oszczędzania energii, zablokowane

Urządzenie wewnętrzne pracujące w trybie oszczędzania energii, odblokowane

Urządzenie wewnętrzne zatrzymane, zablokowane

Urządzenie wewnętrzne uruchomione, odblokowane

Urządzenie wewnętrzne pracujące w trybie oszczędzania energii, zablokowane

Urządzenie wewnętrzne pracujące w trybie oszczędzania energii, odblokowane

Urządzenie wewnętrzne zatrzymane, zablokowane

OPER_SW

9

A

5) Tryb zatrzymania sprężarki

• Tryb zatrzymania sprężarki: Sprężarka jest zatrzymana podczas chłodzenia/ogrzewania.

• Tryb oszczędzania energii: Wyreguluj ustawianie temperatury do +3°C dla chłodzenia i -3°C dla

ogrzewania.

6) Funkcja wyboru trybu pracy

Wejście A

Wejście B

Tryb pracy

WYŁ. WYŁ.

WŁ. WYŁ.

WYŁ. WŁ.

WŁ. WŁ.

Urządzenie wewnętrzne pracuje (sprężarka zatrzymana), zablokowane

Urządzenie wewnętrzne przed rozpoczęciem pracy serwisowane

(sprężarka zatrzymana), zablokowane

Urządzenie wewnętrzne zatrzymane, zablokowane

OPER_SW

B

7) Tryb zatrzymania sprężarki podczas blokowania przy pomocy Ekonomizera

• Podczas blokowania z Ekonomizerem, włączyć 2-gi przełącznik USTAWIEŃ.

Wejście A

Wejście B

Tryb pracy

WYŁ. WYŁ.

WŁ. WYŁ.

WYŁ. WŁ.

WŁ. WŁ.

WYŁ. WYŁ.

WŁ. WYŁ.

WYŁ. WŁ.

WŁ. WŁ.

Urządzenie wewnętrzne zatrzymane

Urządzenie wewnętrzne pracujące w trybie chłodzenia/intensywnym

Urządzenie wewnętrzne pracujące w trybie ogrzewania/intensywnym

Urządzenie wewnętrzne pracujące w trybie wentylatora/intensywnym

Urządzenie wewnętrzne zatrzymane, zablokowane

Urządzenie wewnętrzne pracujące w trybie chłodzenia/ogrzewania, zablokowane

Urządzenie wewnętrzne pracujące w trybie ogrzewania/intensywnym, zablokowane

Urządzenie wewnętrzne pracujące w trybie wentylatora/intensywnym, zablokowane

OPER_SW

C

D

Wejście A

Wejście B

Tryb pracy

WYŁ. WYŁ.

WŁ. WYŁ.

WYŁ. WŁ.

WŁ. WŁ.

Urządzenie przed rozpoczęciem pracy serwisowane (sprężarka zatrzymana),

zablokowane

Urządzenie wewnętrzne pracuje (sprężarka zatrzymana), odblokowane

Urządzenie wewnętrzne zatrzymane, odblokowane

OPER_SW

E

Metoda ustawiania i obsługi

18 Styk bezprądowy dla ustawienia powrotnego

Metoda ustawiania i obsługi

Instrukcja Instalacji 19

POLSKI

8) Czujnik obecności

• Podczas użytkowania trybu blokady czujnika zajętości, przełącznik ten

musi być ustawiony tak jak pokazano po prawej.

OPER_SW

Wejście A Wejście B

Tryb pracy

F

WYŁ. WYŁ.

WŁ. WYŁ.

WYŁ. WŁ.

WŁ. WŁ.

Zajęty , odblokowane

Wolny, odblokowane

Zajęty , zablokowane

Wolny, zablokowane

9) Tryb rozszerzony

10) Rozwiązanie na wycieki czynnika chłodniczego dla hoteli

• Podczas użytkowania trybu rozszerzonego, przełącznik ten musi być

ustawiony tak jak pokazano po prawej.

OPER_SW

Wejście A Wejście B

Tryb pracy

0

WYŁ. WYŁ.

WŁ. WYŁ.

WYŁ. WŁ.

WŁ. WŁ.

1

WYŁ. WYŁ.

WŁ. WYŁ.

WYŁ. WŁ.

WŁ. WŁ.

Urządzenie wewnętrzne zatrzymane, zablokowane

Urządzenie wewnętrzne przed rozpoczęciem pracy serwisowane, odblokowane

Urządzenie wewnętrzne zatrzymane, odblokowane

Urządzenie wewnętrzne przed rozpoczęciem pracy serwisowane, odblokowane

SETTING_SW

ON

12345678

SETTING_SW

ON

12345678

• Podczas użytkowania trybu rozszerzonego, przełącznik ten musi być

ustawiony tak jak pokazano po prawej.

SETTING_SW

ON

12345678

OPER_SW

Wejście A Wejście B

Tryb pracy

2

WYŁ. WYŁ.

WŁ. WYŁ.

WYŁ. WŁ.

WŁ. WŁ.

Urządzenie wewnętrzne zatrzymane, zablokowane

Urządzenie wewnętrzne przed rozpoczęciem pracy serwisowane, odblokowane

Urządzenie wewnętrzne uruchomione, odblokowane

Urządzenie wewnętrzne przed rozpoczęciem pracy serwisowane, odblokowane

Urządzenie wewnętrzne zatrzymane, zablokowane

Urządzenie wewnętrzne przed rozpoczęciem pracy serwisowane, odblokowane

Urządzenie wewnętrzne uruchomione, odblokowane

Urządzenie wewnętrzne przed rozpoczęciem pracy serwisowane, odblokowane

• Podczas gdy jednostka wewnętrzna pracuje w trybie chłodzenia termicznego wyjście przekaźnika jest

zamknięte.

Monitoring jednostki wewnętrznej

n Monitorowanie działania oraz statusu błędów: Patrz poniższe oraz

podłącz do urządzenia sterującego, które ma być kontrolowane.

1) Wyłącz 2-gi przełącznik SETTING_SW.

n Chłodzenie, tryb włączenia termiki oraz wyjście zajętości:

Wyjście tego przekaźnika służy do blokowania z

ekonomizerem.

1) Włącz 2-gi przełącznik SETTING_SW.

Dostawa lokalna

(w zależności od rodzaju zasilania

wyświetlacza roboczego)

Zasilanie

prądem stałym

lub zmiennym

Zasilanie

prądem stałym

lub zmiennym

Wyświetlacz roboczy

Dostawa lokalna

(W zależności od rodzaju zasilania

wyświetlacza błędów)

Wyświetlanie błędu

Ekonomizer

Włączony tryb chłodzenia termicznego

Zajętość

SETTING_SW

ON

12345678

SETTING_SW

ON

12345678

Metoda ustawiania i obsługi

Instrukcja Instalacji 21

Metoda ustawiania i obsługi

20 Styk bezprądowy dla ustawienia powrotnego

POLSKI

n

Monitorowanie wentylatora oraz statusu błędów: Patrz poniższe oraz

podłącz do urządzenia sterującego, które ma być kontrolowane.

1) Ustawić trzeci przełącznik SETTING_SW w pozycji ON.

Dostawa lokalna

(w zależności od typu zasilania wyświetlacza

operacyjnego)

Zasilanie

AC lub DC

Zasilanie

AC lub DC

Wyświetlacz wentylatora

Dostawa lokalna

(w zależności od rodzaju zasilania

wyświetlacza błędów)

Wyświetlacz błędów

SETTING_SW

ON

12345678

2) Ustawić przełącznik OPER_SW w pozycji F.

UWAGA

W przypadku korzystania z dostawy lokalnej, nie stosować napięcia przekraczającego

DC 12 V (0.5 A), AC 24 V (0.5 A).

!

n Rozwiązanie na wycieki czynnika chłodniczego dla hoteli: w

przypadku wykrycia wycieku jednostka wewnętrzna z

zainstalowanym czajnikiem wycieku generuje błąd ‘CH230’.

Jeżeli styk bezprądowy otrzyma sygnał błędu 'CH230',

wówczas porty wyjściowe działają w taki sposób, aby

zapobiec wyciekowi czynnika chłodzącego.

1) Włączyć czwarty przełącznik SETTING_SW

2) Ustawić OPER_SW w pozycji ‘2’

- Porty wyjściowe O1 i O2 będą zamknięte do momentu powrotu zasilania

- Porty wyjściowe E3 i E4 będą zamknięte przez 30 sekund a następnie zostaną otwarte

* Niniejsze porty wyjściowe działają tylko w statusie błędu wycieku.

Alarm dźwiękowy dla pomieszczenia

Zawór

C A B

SETTING_SW

ON

12345678

LG PDRYCB400.ENCXLEU Instrukcja obsługi

LG PDRYCB400.ENCXLEU Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty