Moduł FDD (Multi-V IV)
PVFDDN000
www.lg.com
Proszę przeczytać dokładnie niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem użytkowania
swojego zestawu i zachować ją do użytku w przyszłości.
INSTRUKCJA INSTALACJI/
OBSŁUGI
KLIMATYZATOR
POLSKI
2
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
POLSKI
WAŻNE INSTRUKCJE DOTY-
CZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE INSTRUK-
CJE PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA
.
Zawsze zachowywać następujące środki zapo-
biegawcze, aby uniknąć niebezpiecznych sytu-
acji i zapewnić najbardziej skuteczne działanie
swojego produktu.
OSTRZEŻENIE
Ignorowanie wskazówek, oznaczonych w ten sposób,
może doprowadzić do poważnych obrażeń lub śmierci.
PRZESTROGA
Ignorowanie wskazówek, oznaczonych w ten
sposób, może doprowadzić do mniejszych obra-
żeń lub uszkodzenia urządzenia.
OSTRZEŻENIE
• Instalacja lub naprawy wykonywane przez nie-
wykwalifikowane osoby może spowodować za-
grożenie dla użytkownika i innych osób.
• Prace instalacyjne muszą być przeprowadzone
zgodnie z krajowymi normami dotyczącymi
okablowania oraz wyłącznie przez upoważ-
niony do tego personel.
•
Informacje zawarte w niniejszej instrukcji są przezna-
czone dla wykwalifikowanego technika serwisu zna-
jącego procedury bezpieczeństwa i wyposażonego w
odpowiednie narzędzia i przyrządy testowe.
• Zaniechanie uważnego przeczytania i prze-
strzegania wszystkich wskazówek zawartych w
niniejszej instrukcji może być przyczyną niepra-
widłowego działania urządzeń, szkód material-
nych, obrażeń ciała i/lub śmierci.
OSTRZEŻENIE
Montaż
• Należy pamiętać, aby podczas montowania pro-
duktów złożyć zamówienie w centrum serwiso-
wym lub specjalistycznym sklepie
instalacyjnym.
Spowoduje pożar, porażenie elektryczne, wy-
buch lub obrażenia ciała.
• Złożyć zamówienie w centrum serwisowym lub
specjalistycznym sklepie instalacyjnym w przy-
padku ponownego montażu zamontowanego
produktu.
Spowoduje pożar, porażenie elektryczne, wy-
buch lub obrażenia ciała.
• Nie rozmontowywać, mocować, ani modyfiko-
wać produktów w dowolny sposób.
Spowoduje to pożar lub porażenie prądem elek-
trycznym.
• Przed przystąpieniem do instalacji należy wyłą-
czyć zasianie jednostki zewnętrznej.
W przeciwnym razie może dojść do porażenia
prądem.
W użyciu
• Nie umieszczać materiałów palnych w pobliżu
produktu. Spowoduje to pożar.
• Unikać kontaktu produktu z wodą. Spowoduje
to porażenie prądem elektrycznym lub awarię.
• Nie uderzać produktu. Uderzanie produktu spo-
woduje jego awarię.
• Złożyć zamówienie w centrum serwisowym lub
specjalistycznym sklepie instalacyjnym w przy-
padku zamoczenia produktu.
Spowoduje to pożar lub porażenie prądem
elektrycznym.
• Nie uderzać produktu ostrymi lub ostro zakoń-
czonymi przedmiotami.
Spowoduje to jego awarię przez uszkodzenie
części.
• Nie dotykać płyty drukowanej, gdy napięcie jest
podłączone.
Może to spowodować awarię, porażenie elek-
tryczne, wybuch lub pożar.
PRZESTROGA
W użyciu
• Nie czyścić silnym detergentem takim, jak roz-
puszczalnik, ale użyć miękkiej szmatki.
Spowoduje to pożar lub deformację produktu.
• Nie naciskać ekranu używając dużej siły, ani
nie wybierać dwóch przycisków.
To spowoduje awarię lub nieprawidłowe działa-
nie.
• Nie dotykać, ani nie pociągać za przewód mo-
krymi rękami.
Spowoduje to awarię produktu lub porażenie
prądem elektrycznym
* Instalacja oraz obsługa powinny być wykony-
wane tylko przez wykwalifikowany personel
!
!
!
!
!
NAZWY POSZCZEGÓLNYCH CZĘŚCI
3
POLSKI
OSTRZEŻENIE
Jest to produkt klasy A. W warunkach domo-
wych produkt ten może spowodować zakłóce-
nia radiowe, w przypadku których użytkownik
będzie musiał podjąć odpowiednie czynności
zapobiegawcze.
Aby zawsze pamiętać
Tutaj zszywaczem należy przymocować paragon
w celu przedstawienia daty zakupu i skorzystania
z gwarancji. Tutaj należy zanotować numer mo-
delu i numer seryjny urządzenia:
Numer modelu :
Numer seryjny :
Dane te znajdują się na naklejce z boku urzą-
dzenia.
Nazwa sprzedawcy (dystrybutoa) :
Data zakupu :
Likwidacja starego urządzenia
1. Jeżeli do produktu dołączony
jest symbol przekreślonego
kosza, oznacza to, że jest on
objęty Dyrektywą Europejską
2006/66/EC.
2. Wszystkie elektryczne i elektroniczne
urządzenia powinny być oddawane do
specjalnych punktów zbiórki wyznaczonych
przez miejscowe lub regionalne władze.
3. Właściwa likwidacja urządzenia pomoże
chronićśrodowisko naturalne i ludzkie
zdrowie.
4. Więcej szczegółowych informacji o
likwidacji nieużywanego urządzenia można
uzyskać w urzędzie miasta, punktach zbiórki
odpadów lub w sklepie, gdzie produkt
został kupiony.
ELEMENTY
Moduł FDD (1 szt.)
Instrukcja (1 szt.)
Śruba (1 szt.)
Jednostka zewnętrzna
ARUN***LTS4, ARUN***LTE4, ARUN***LTH4
ARUN***BTE4, ARUN***DTE4, ARUB***LTE4
ARUB***BTE4, ARUB***DTE4
Sterownik centralny
PQCPC22A0(1) (ACP Premium)
PQCPC22N0(1) (ACP Standard)
Stosowany model
PRZESTROGA
Nie będzie działać w przypadku połączenia
powyższej jednostki zewnętrznej ze spe-
cjalna jednostką wewnętrzną (AHU, HY-
DROKIT, PAC).
!
NAZWY POSZCZE-
GÓLNYCH CZĘŚCI
Widok rozebranego modułu
FDD
4
SPOSÓB USTAWIANIA I UŻYTKOWANIA
POLSKI
Złącze aktualizacji
oprogramowania
Złącze głównej płyty
drukowanej zewnętrznej
Dioda LED RX
Dioda LED TX
Dioda LED zasilania
Przycisk szybki
Przełącznik Reset
Wskaźniki LED stanu
Złącze aktualizacji oprogramowania
Do aktualizacji programu.
Przycisk szybki
Do aktualizacji programu.
Przełącznik Reset
Do ponownego uruchamiania modułu FDD.
Złącze głównej płyty drukowanej zewnętrznej
Do podłączania głównej płyty drukowanej i modułu
FDD.
Wskaźniki LED stanu
Wyświetlają bieżący stan i błędy.
SPOSÓB USTAWIA-
NIA I UŻYTKOWANIA
Metoda montażu
① Połączyć obudowę w skrzynce sterującej
Multi-V, zakotwiczyć obudowę w otworach
za pomocą kotew.
Pozycja montażu modułu
opcjonalnego
② Podłączyć przewód
połączeniowy do głów-
nej płyty drukowanej.
PRZESTROGA
• Zainstalować produkt na płaskiej po-
wierzchni i przykręcić w 4 miejscach.
W przeciwnym razie moduł FDD może
nie być prawidłowo zamocowany.
• Nie dokręcać zbyt mocno. Może to spo-
wodować deformację obudowy.
• Nie odkształcać obudowy w dowolny
sposób. Może to spowodować niepra-
widłowe działanie modułu FDD.
!
Wskaźnik LED stanu
Po podłączeniu zasilania jednostki zewnętrz-
nej, sprawdzić na tym wskaźniku LED, czy
moduł pracuje normalnie.
[Normalna praca]
- Wskaźnik LED (czerwony):
Stan normalny: Światło włącza się.
- Dioda LED RX: Miga podczas przesyłania in-
formacji jednostki zewnętrz-
nej.
Nie miga, gdy informacje nie
są przesyłane.
- Dioda LED TX: Miga podczas odbierania in-
formacji jednostki zewnętrz-
nej.
Stan błędu: Dioda LED TX
świeci cały czas. (Nie miga)
[Widok modułu FDD z przodu]
Dioda LED zasilania
Dioda LED RX
Dioda LED TX
Representative
:
LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186
DM Amstelveen, The Netherlands
Manufacturer
:
LG Electronics Inc. Changwon 2nd factory, 84, Wanam-ro,
Seongsan-gu, Changwon-si, Gyeongsangnam-do, KOREA
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
