Kaysun Casual Instrukcja obsługi

Marka: Kaysun

Model: Casual

Typ: Instrukcja obsługi

WAŻNA INFORMACJA:

Przeczytaj uważnie tę instrukcję przed instalacją lub użytkowaniem nowego

klimatyzatora. Zachowaj tę instrukcję na przyszłość. Proszę, sprawdź odpowiednie

modele, dane techniczne, F-GAS (jeśli są) na opakowaniu urządzenia zewnętrznego.

CASUAL Seria R-32

INSTRUKCJA OBSŁUGI I

MONTAŻU

KAY-CF 26 DR9

KAY-CF 35 DR9

KAY-CF 52 DR8

KAY-CF 71 DR8

KAY-CD 26 DR9

KAY-CD 35 DR9

KAY-CD 51 DR8

KAY-CD 71 DR8

AKAY-CF 26 DR10

AKAY-CF 35 DR10

AKAY-CF 52 DR10

AKAY-CF 71 DR10

AKAY-CF 26 DR11

AKAY-CF 35 DR11

AKAY-CF 52 DR11

AKAY-CF 71 DR11

Spis treści

Strona

Środki bezpieczeństwa ...................................................................................... 4

Instrukcja obsługi

1. Specyfikacja i funkcje urządzenia .............................................................. 7

1. Wyświetlacz jednostki wewnętrznej ........................................................... 7

2. Temperatura użytkowania .......................................................................... 8

3. Inne funkcje ................................................................................................ 8

4. Ustawienia kąta żaluzji wentylatora ............................................................ 9

5. Obsługa ręczna (bez pilota) ....................................................................... 10

2. Pielęgnacja i konserwacja ........................................................................... 11

3. Rozwiązywanie problemów ......................................................................... 13

Strona

Instrukcja montażu

4. Akcesoria ...................................................................................................... 16

5. Podsumowanie instalacji – jednostka wewnętrzna .................................. 17

6. Części urządzenia ........................................................................................ 18

7. Instalacja jednostki wewnętrznej ................................................................ 19

1. Wybór miejsca instalacji ............................................................................. 19

2. Przytwierdzenie płyty montażowej do ściany ............................................. 19

3. Wywiercenie otworu w ścianie dla rur ........................................................ 19

4. Przygotowanie rurek czynnika chłodniczego .............................................. 20

5. Podłączenie rurki skroplin .......................................................................... 21

6. Podłączenie przewodu zasilającego .......................................................... 21

7. Izolacja rurek i przewodów ......................................................................... 22

8. Montaż jednostki wewnętrznej ................................................................... 23

8. Instalacja jednostki zewnętrznej ................................................................. 24

1. Wybór miejsca instalacji ............................................................................. 24

2. Zainstaluj rurki skroplin ............................................................................... 24

3. Przytwierdzenie jednostki zewnętrznej ....................................................... 25

4. Podłączanie kabla zasilania sieciowego .................................................... 26

9. Połączenie rurek czynnika chłodniczego ................................................... 27

A. Zwróć uwagę na długość rurki ................................................................... 27

B. Instrukcja połączenia rurek czynnika chłodniczego ................................... 27

1. Przycięcie rurki ...................................................................................... 27

2. Usuwanie zadziorów ............................................................................. 27

3. Dopasowanie końcówek rurek .............................................................. 27

4. Połączenie rurek ................................................................................... 28

10. Próżnia ......................................................................................................... 30

1. Instrukcja zrobienia próżni .......................................................................... 30

2. Zwróć uwagę na dodanie czynnika chłodniczego ...................................... 31

11. Kontrola szczelności elektrycznej i gazowej ............................................. 32

12. Uruchomienie próbne .................................................................................. 33

 Strona 4 

Zapoznaj się ze środkami bezpieczeństwa przed przystąpieniem do montażu.

Nieprawidłowy montaż wynikający z niezastosowania się do niniejszej instrukcji może spowo-

dować poważne uszkodzenia lub obrażenia. Możliwość powstania potencjalnych uszkodzeń lub

obrażeń klasykowana jest jako OSTRZEŻENIE lub UWAGA.

OSTRZEŻENIE

Dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonej sprawności ruchowej, sensorycznej lub umysłowej, a

także osoby nieposiadające należy tego doświadczenia lub wiedzy mogą korzystać z urządzenia pod warunkiem,

że znajdują się pod nadzorem dorosłych lub otrzymały wytyczne dotyczące bezpiecznego używania urządzenia i

rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą

być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

To urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi zdolnościami

zycznymi, sensorycznymi czy umysłowymi lub o braku doświadczenia i wiedzy jeśli nie otrzymały one opieki ani

instrukcji na temat użytkowania urządzenia od osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo. Dzieci powinny

znajdować się pod opieką, aby nie bawiły się urządzeniem (IEC Wymagania standardowe).

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA PRODUKTU

• W przypadku wystąpienia nieprawidłowości (np. zapach spalenizny), należy natychmiast wyłączyć urządzenie

i odłączyć je od zasilania. Skontaktuj się z dystrybutorem w celu uzyskania instrukcji, które pozwolą uniknąć

porażenia prądem, pożaru lub odniesienia obrażeń.

• Nie wolno wkładać palców, drutów ani innych przedmiotów do wlotu lub wylotu powietrza. Może to spowodować

obrażenia, ponieważ wentylator może pracować z dużą prędkością.

• Nie używaj substancji łatwopalnych w postaci aerozoli, takich jak lakier do włosów czy farba w sprayu w pobliżu

urządzenia. Może to doprowadzić do pożaru.

• Nie używaj klimatyzatora w pobliżu miejsc, z których może ulatniać się łatwopalny gaz. Wyciek gazu w pobliżu

klimatyzatora może doprowadzić do wybuchu.

• Nie używaj klimatyzatora w wilgotnych pomieszczeniach, takich jak łazienka czy pralnia. Może to spowodować

porażenie prądem i doprowadzić do uszkodzenia urządzenia.

• Nie przebywaj przez dłuższy czas w bezpośrednim strumieniu zimnego powietrza.

• Nie pozwalaj dzieciom na zabawę klimatyzatorem. Dzieci w pobliżu urządzenia powinny przebywać pod nieustanną

opieką dorosłych.

• Jeśli klimatyzator jest używany jednocześnie z palnikami lub innymi urządzeniami grzewczymi, należy później

przewietrzyć pomieszczenie aby uniknąć niedoboru tlenu.

• W niektórych pomieszczeniach, jak kuchnie, serwerownie, itp., użycie specjalnie zaprojektowanych do tego celu

klimatyzatorów jest wysoce zalecane.

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA I KONSERWACJI

• Wyłącz urządzenie i odłącz od zasilania przed przystąpieniem do czyszczenia. W przeciwnym razie istnieje ryzyko

porażenia prądem.

• Nie czyść klimatyzatora zbyt dużą ilością wody.

• Nie czyść klimatyzatora łatwopalnymi środkami czyszczącymi. Łatwopalne środki czyszczące mogą spowodować

pożar lub deformację obudowy.

WAGA

• Wyłącz klimatyzator i odłącz od zasilania jeśli nie będzie używany przez długi okres czasu.

• Wyłącz klimatyzator i odłącz go od zasilania w czasie burzy.

• Upewnij się, że skropliny mogą wypływać z urządzenia bez przeszkód.

• Nie obsługuj klimatyzatora mokrymi rękami. Może to doprowadzić do porażenia prądem.

• Nie używaj urządzenia do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem.

• Nie wspinaj się ani nie ustawiaj żadnych przedmiotów na jednostce zewnętrznej.

• Nie wolno używać na działanie klimatyzatora przez dłuższy czas przy otwartych oknach lub drzwiach albo w

warunkach wysokiej wilgotności powietrza.

Środki Bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE

Ten symbol oznacza, że zignorowanie instrukcji może

spowodować śmierć lub poważne obrażenia.

UWAGA

Ten symbol wskazuje na możliwość zniszczeń lub

poważnych następstw.

 Strona 5 

OSTRZEŻENIA ELEKTRYCZNE

• Używaj wyłącznie określonych przewodów zasilających. Jeśli kabel ulegnie uszkodzeniu, musi on zostać

wymieniony przez producenta lub autoryzowany serwis.

• Przewód zasilający należy utrzymywać w czystości. Usuwaj wszelki kurz i brud nagromadzony na przewodzie

lub w okolicach wtyczki. Brudne wtyczki mogą spowodować pożar lub porażenie prądem.

• Nie ciągnij za kabel zasilania, aby odłączyć urządzenie z sieci. Chwyć mocno za wtyczkę i wyciągnij ją z

gniazdka. Bezpośrednie pociąganie za przewód może go uszkodzić, co może doprowadzić do pożaru lub

porażenia prądem.

• Nie modykować długości przewodu zasilającego ani nie używać przedłużaczy do zasilenia urządzenia.

• Nie używaj gniazdka elektrycznego do podłączenia jednocześnie innych urządzeń. Niewłaściwe lub

niewystarczające zasilanie może spowodować pożar lub porażenie elektryczne.

• Produkt musi być prawidłowo uziemiony w czasie instalacji, w przeciwnym razie może nastąpić porażenie

prądem.

• W razie wszelkich prac elektrycznych, postępować zgodnie z lokalnymi i krajowymi przepisami i standardami

wykonywania instalacji elektrycznych oraz z Instrukcją Montażu. Połącz mocno kable i zaciśnij w bezpieczny

sposób, aby uniknąć uszkodzenia terminala przez siły zewnętrzne. Nieprawidłowe połączenia elektryczne

mogą się przegrzać i spowodować pożar oraz porażenie prądem. Wszystkie połączenia elektryczne muszą

być wykonane zgodnie z Diagramem Połączeń Elektrycznych umieszczonym na panelach urządzeń

wewnętrznych i zewnętrznych.

• Instalacja elektryczna musi być odpowiednio przymocowana, aby zapewnić poprawne zamknięcie pokrywy

tablicy sterowniczej. Jeśli pokrywa tablicy sterowniczej nie jest właściwie zamknięta, może to doprowadzić do

korozji i przegrzania lub zapalenia punktów połączeń terminala oraz do porażenia prądem.

• Przy podłączaniu zasilania do stałego okablowania, urządzenie rozłączające wszystkie bieguny, które

ma co najmniej 3mm prześwitów na wszystkich biegunach, oraz ma upływ prądu mogący przekroczyć

10Ma,wyłącznik różnicowo - prądowy (RCD) mający wartość resztkową działania nieprzekraczającą 30mA i

odłączenie musi być wprowadzone do stałego okablowania zgodnie z zasadami okablowania.

ZWRÓCIĆ UWAGĘ NA SPECYFIKACJĘ BEZPIECZNIKÓW

Płytka drukowana (PCB) klimatyzatora posiada bezpiecznik aby zapewnić zabezpieczenie przepięciowe.

Specykacje bezpiecznika znajdują się na płytce drukowanej, jak poniżej:

Urządzenie wewnętrzne: T3.15AL/250VAC, T5AL/250VAC, T3.15A/250VAC, T5A/250VAC, itd.

Urządzenie zewnętrzne: T20A/250VAX (<= 18000Btu/h units), T30A/250VAC (> 18000 Btu/h units)

UWAGA: Dla urządzeń z czynnikiem chłodniczym R-32, można używać jedynie ceramicznego bezpiecznika

odpornego na wybuchy.

OSTRZEŻENIE DOTYCZĄCE INSTALACJI PRODUKTU

1. Montaż musi być wykonany przez certykowanego instalatora. Nieprawidłowy montaż może spowodować

wyciek wody, porażenie prądem lub pożar.

2. Montaż musi być wykonany zgodnie z instrukcją. Nieprawidłowy montaż może spowodować wyciek wody,

porażenie prądem lub pożar.

3. Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem technicznym w celu naprawy lub konserwacji tego urządzenia.

Urządzenie powinno być zainstalowane zgodnie z krajowymi przepisami technicznymi.

4. Używaj dołączonych akcesoriów i części do montażu. Użycie części niestandardowych może doprowadzić do

wycieku wody, porażenia prądem, pożaru oraz spowodować awarię urządzenia.

5. Instaluj urządzenie w stabilnym miejscu, które może utrzymać jego ciężar. Jeśli wybrane miejsce nie

może utrzymać ciężaru urządzenia, lub instalacja nie jest prawidłowo wykonana, urządzenie może spaść i

spowodować poważne szkody i obrażenia.

6. Zainstaluj rurkę skroplin zgodnie z instrukcją. Niewłaściwy odpływ wody może doprowadzić do zalania domu.

7. Dla urządzeń mających dodatkowy grzejnik elektryczny, nie instaluj ich w odległości 1 metra (3 stóp) od

materiałów łatwopalnych.

8. Nie instaluj urządzenia w miejscu wyeksponowanym na możliwe wycieki gazów łatwopalnych. Jeśli łatwopalny

gaz zgromadzi się naokoło urządzenia, może spowodować to pożar lub wybuch.

9. Nie podłączaj zasilania, aż do zakończenia prac.

10. W razie przemieszczania się lub poruszenia klimatyzatora, skonsultuj się z serwisem technicznym w celu

odłączenia i ponownej instalacji urządzenia.

11. W celu instalacji urządzenia na konkretnej powierzchni, przeczytać informację w sekcjach „Instalacja

Europejskie wytyczne dotyczące utylizacji

 Strona 6 

Ten znak umieszczony na produkcie lub jego ulotce oznacza, że odpady elektryczne oraz sprzęt elektryczny nie

może być mieszany z ogólnymi odpadami domowymi.

Prawidłowa utylizacja tego produktu

(Odpady Elektryczne & Sprzęt Elektryczny)

To urządzenie zawiera czynnik chłodzący oraz inne potencjalnie niebezpieczne materiały. Przy wyrzucaniu tego

urządzenia, prawo wymaga specjalnego składowania i obróbki. Nie wyrzucać tego produktu jako ogólne odpady

domowe lub niesortowane odpady komunalne.

Do wyrzucenia tego urządzenia istnieją następujące opcje:

• Oddaj urządzenie do punktu odbioru elektrośmieci.

• Przy kupowaniu nowego urządzenia, sprzedawca odbierze stare urządzenie bez dodatkowych opłat.

• Producent odbierze stare urządzenie bez dodatkowych opłat.

• Sprzedać urządzenie certykowanemu sprzedawcy złomu.

Specjalna uwaga

Pozostawienie tego urządzenia w lesie lub w innym obszarze przyrodniczym stwarza zagrożenie dla zdrowia

ludzkiego i jest szkodliwe dla środowiska. Niebezpieczne substancje mogą wyciec do wód gruntowych i zostać

wprowadzone do łańcucha pokarmowego.

urządzenia wewnętrznego” i „Instalacja urządzenia zewnętrznego”.

Ostrzeżenie na temat Gazów Fluorowanych

1. Ten klimatyzator zawiera uorowane gazy cieplarniane. W celu uzyskania szczegółowych informacji o typie gazu i

jego ilości, sprawdź odpowiednią etykietę na urządzeniu lub „Instrukcję Obsługi - Kartę Produktu” na opakowaniu

urządzenia zewnętrznego.

2. Montaż, serwis, konserwacja i naprawa tego urządzenia, musi być wykonana przez wykwalikowanego technika.

3. Demontaż oraz utylizacja musi być wykonana przez wykwalikowanego technika.

4. Dla urządzeń zawierających uorowane gazy cieplarniane w ilości odpowiadającej 5 tonom odpowiednika CO2 lub

większej, ale mniejszej niż 50 tonom odpowiednika CO2. Jeśli system posiada zainstalowany detektor wycieków,

musi być on sprawdzany co najmniej co 24 miesiące.

5. Kiedy urządzenie jest sprawdzane pod względem wycieków, wysoko zalecane jest zapisywanie wszystkich

wykonanych kontroli.

OSTRZEŻENIE odnośnie użycia czynnika chłodniczego R-32

• Kiedy używa się łatwopalnego czynnika chłodniczego, urządzenie powinno być przechowywane w dobrze

wentylowanym miejscu, gdzie wielkość pomieszczenia odpowiada specykacji obszaru do użytku urządzenia.

Urządzenie powinno być instalowane, używane i przechowywane w pomieszczeniu o powierzchni podłogi większej

niż 4m2.

Urządzenie nie powinno być instalowane w niewentylowanych pomieszczeniach o powierzchni mniejszej niż 4m2.

• Złącza mechaniczne wielokrotnego użytku ani przypalone złącza nie są dozwolone w pomieszczeniach

zamkniętych.

(Wymagania Standardowe EN).

• Mechaniczne złącza używane w zamkniętych pomieszczeniach powinny mieć limit nie wyższy niż 3g/rok przy

25% maksymalnego dopuszczalnego ciśnienia. Jeśli mechaniczne złącza są ponownie używane w zamkniętych

pomieszczeniach, części uszczelniające powinny być odnowione. Jeśli przypalone połączenia są używane

ponownie w zamkniętym pomieszczeniu, muszą być ponownie wyprodukowane.

(Wymagania Standardowe UL).

• Jeśli mechaniczne złącza są ponownie używane w zamkniętych pomieszczeniach, części uszczelniające powinny

być odnowione. Jeśli przypalone połączenia są używane ponownie w zamkniętym pomieszczeniu, muszą być

ponownie wyprodukowane.(Wymagania Standardowe IEC).

Panel przedni Przewód zasilający (Niektóre modele)

Pilot zdalnego

sterowania

Uchwyt na Pilota

(Niektóre modele)

Żaluzja

Panel wyświetlacza (A) Panel wyświetlacza (B)

Panel wyświetlacza (C)Panel wyświetlacza (D)

Znaczenia

wyświetlanych

kodów

Ustaw temperaturę -- w odstępach jednostopniowych

"ON" wyświetlane jest przez 3 sekundy kiedy:

ustawiony został programator czasu włączenia (TIMER ON), (jeśli urządzenie jest

OFF, "ON" pozostaje włączony kiedy TIMER ON jest ustawiony)

Załączone zostały funkcje FRESH, SWING, TURBO lub SILENCE

"OFF" wyświetlane jest przez 3 sekundy kiedy:

Ustawiony został programator czasu wyłączenia (TIMER OFF)

Wyłączone zostały funkcje FRESH, SWING, TURBO lub SILENCE

"cF" załączona została funkcja zapobiegająca nawiewowi chłodnego powietrza

"dF" kiedy tryb odszraniania jest załączony

"SC" podczas samooczyszczania jednostki (niektóre modele)

"FP" kiedy funkcja przeciwzamarzaniowa 8ºC jest załączona (niektóre modele)

załączona funkcja FRESH (w niektórych modelach)

aktywne odszranianie

urządzenie jest włączone

ustawiony i aktywny programator

kiedy jest aktywna funkcja sterowania poprzez WiFi (niektóre urządzenia)

Wyświetlana jest temperatura, aktywny tryb lub kod błędu:

Kiedy tryb EKO (niektóre urządzenia) jest włączona, "88" na wyświetlaczu

wyświetlany jest symbol E -- C -- O --

 Strona 7 

1. Specyfikacja i funkcje urządzenia

Wyświetlacz jednostki wewnętrznej:

UWAGA: Różne modele mają różne panele przednie i wyświetlacze. Nie wszystkie funkcje opisane poniżej są dostępne

dla klimatyzatora, który nabyłeś. Proszę, sprawdź okno wyświetlające urządzenia wewnętrznego, które nabyłeś.

Ilustracje zawarte w tej instrukcji służą do celów objaśniających. Rzeczywisty kształt twojej jednostki wewnętrznej

może się nieco różnić. Kształt rzeczywisty dominuje.

 Strona 8 

Tryb

CHŁODZENIA Tryb GRZANIA Tryb OSUSZANIA

Temperatura

pomieszczenia

17°C - 32°C

(63°F - 90°F)

0°C - 30°C

(32°F - 86°F)

10°C - 32°C

(50°F - 90°F)

Temperatura

zewnętrzna

0°C - 50°C

(32°F - 122°F)

-15°C - 30°C

(5°F - 86°F)

0°C - 50°C

(32°F - 122°F)

-15°C - 50°C

(5°F - 122°F)

(Dla modeli

z systemem

chłodzenia o niskiej

temperaturze)

0°C - 60°C

(32°F - 140°F)

(Dla specjalnych serii

tropikalnych)

0°C - 60°C

(32°F - 140°F)

(Dla specjalnych serii

tropikalnych)

Temperatura użytkowania

Optymalną wydajność dla trybów CHŁODZENIA, GRZANIA i OSUSZANIA można uzyskać w następujących zakresach

temperatur. Jeżeli klimatyzator będzie używany w warunkach spoza tych zakresów to zadziałają ograniczenia

ograniczające optymalną wydajność urządzenia.

Typ inwerterowy

DLA JEDNOSTEK Z

DODATKOWĄ NAGRZEWNICĄ

ELEKTRYCZNĄ

Kiedy temperatura na zewnątrz

spadnie poniżej 0ºC (32ºF),

wysoce zalecamy pozostawienie

urządzenia podłączonego do

sieci, dla zapewnienia stabilnej,

nieprzerwanej pracy.

UWAGA: Względna wilgotność pomieszczenia powinna być niższa niż 80%. Jeśli klimatyzator działa powyżej tej

wartości, na powierzchni urządzenia może osadzać się skondensowana para wodna. W takim przypadku prosimy

ustawić pionową żaluzję przepływu powietrza do maksymalnego kąta (pionowo do podłogi) i ustawić wysokie obroty

wentylatora

Aby jeszcze bardziej zoptymalizować wydajność klimatyzatora należy:

• Nie pozostawiać otwartych okien i drzwi.

• Ograniczyć użycie energii używając funkcji PROGRAMATORA czasu WŁ. i WYŁ.

• Nie blokować wlotów ani wylotów powietrza.

• Regularnie sprawdzać i czyścić ltry powietrza.

Przewodnik na temat używania pilota na podczerwień nie jest dołączony do tego pakietu instrukcji. Nie wszystkie

funkcje są dostępne dla tego klimatyzatora, proszę sprawdzić wyświetlacz jednostki wewnętrznej oraz pilota nabytego

urządzenia.

Obsługa trybu SLEEP

Tryb chłodzenia (+1ºC/2ºF) na godzinę

przez pierwsze dwie godziny

Tryb grzania (- 1ºC/2ºF) na godzinę

przez pierwsze dwie godziny

Ustawiona

temperatura Kontynuacja

pracy

Oszczędność energii podczas snu

ZAKRES

RYC A

RYC B

Dźwignia

deektora

 Strona 9 

Inne funkcje

• Automatyczne resetowanie (niektóre

urządzenia)

W przypadku zaniku zasilania, urządzenie automatycznie

przywróci poprzednie ustawienia po jego przywróceniu.

• Anty-pleśniowa (niektóre urządzenia)

Po wyłączeniu urządzenia w trybie CHŁODZENIA, AUTO

(CHŁODZENIE) czy OSUSZANIA, klimatyzator będzie

dalej działał z niską wydajnością w celu wysuszenia

skondensowanej wody i uniknięcia pojawienia się pleśni.

• Sterowanie bezprzewodowe (niektóre

urządzenia)

Sterowanie bezprzewodowe umożliwia obsługę

klimatyzatora za pomocą telefonu komórkowego i

połączenia bezprzewodowego.

Dostęp do urządzenia USB, wymiana, konserwacja musi

być wykonana przez wykwalikowany personel.

• Zapamiętanie ustawienia żaluzji (niektóre

urządzenia)

Po włączeniu urządzenia, żaluzja automatycznie powróci

do poprzedniej pozycji.

• Wykrywanie wycieku czynnika chłodniczego

(niektóre urządzenia)

Urządzenie wewnętrzne automatycznie wyświetli „EC”

lub „EL0C” lub pulsujące DIODY jeśli wykryje ubytek

czynnika chłodniczego.

• Tryb Snu

Funkcja SLEEP używana jest w celu zredukowania

zużycia energii podczas snu (kiedy nie ma potrzeby

utrzymania jednakowej temperatury do utrzymania

komfortu). Ta funkcja może być aktywowana jedynie za

pomocą pilota zdalnego sterowania. Funkcja SLEEP

nie jest też dostępna w trybie WENTYLATORA czy

OSUSZENIA.

Naciśnij przycisk SLEEP przed zaśnięciem. Jeśli

urządzenie pracuje w trybie CHŁODZENIA, temperatura

wzrośnie o 1ºC (2ºF) po jednej godzinie oraz o dodatkowy

1ºC (2ºF) po następnej godzinie. Jeśli urządzenie pracuje

w trybie GRZANIA, temperatura spadnie o 1ºC (2ºF) po

jednej godzinie oraz o dodatkowy 1ºC (2ºF) po następnej

godzinie.

Funkcja snu zatrzyma się po 8 godzinach i system będzie

kontynuował działanie w trybie normalnej pracy.

• Sterowanie kierunkiem przepływu powietrza

Ustawienie kąta pionowego dmuchawy powietrza.

Kiedy urządzenie jest włączone, użyć przycisku SWING/

DIRECT na pilocie zdalnego sterowania, aby ustawić

kierunek (kąt pionowy) strumienia powietrza. Proszę

sprawdzić szczegóły w Instrukcji Pilota Zdalnego

Sterowania.

UWAGI DOTYCZĄCE KĄTÓW LISTWY

Podczas pracy w trybie CHŁODZENIA lub GRZANIA, nie

ustawiaj listwy pod zbyt pionowym kątem przez dłuższy

czas. Może to spowodować skraplanie się wody na

żaluzjach i późniejsze jej ściekanie na podłogę lub meble.

Skierowanie strumienia powietrza za bardzo w dół

podczas pracy w trybie CHŁODZENIA lub GRZANIA,

może zredukować wydajność klimatyzatora ze względu

na ograniczenie przepływu powietrza.

(Automatyczny obrót pionowej listwy jest opcjonalną

funkcją).

Ustawienie kąta poziomego dmuchawy powietrza

Kąt poziomy dmuchawy powietrza musi być ustawiony

ręcznie. Chwycić pręt deektora (Zob. Ryc. B) i dopasować

go ręcznie w zamierzonym kierunku.

W niektórych urządzeniach, kąt poziomy nurtu powietrza

może być ustawiony pilotem zdalnego sterowania. Proszę

sprawdzić to w Instrukcji Pilota Zdalnego Sterowania.

UWAGA: Nie przestawiaj żaluzji ręcznie. Spowoduje to,

że praca żaluzji straci synchronizację. W takim przypadku

wyłącz urządzenie, odłącz je od zasilania na kilka sekund

po czym załącz je ponownie. Spowoduje to zresetowanie

pozycji i ponowne uruchomienie żaluzji.

UWAGA

Nie wkładaj palców do środka ani w otwory wlotowe

i wylotowe urządzenia. Wentylator pracujący z dużą

prędkością wewnątrz urządzenia może spowodować

obrażenia.

Przycisk sterowania

ręcznej

 Strona 10 

Obsługa ręczna (bez pilota)

UWAGA

Przycisk sterowania ręcznego jest przeznaczony

wyłącznie do celów testowych oraz w sytuacjach

awaryjnych. Prosimy nie używać tej funkcji, chyba, że

pilot zdalnego sterowania się zagubił i jest to absolutnie

konieczne. Aby przywrócić normalny tryb pracy, użyj pilot

zdalnego sterowania do uruchomienia urządzenia. Przed

przystąpieniem do ręcznego sterowania należy wyłączyć

urządzenie.

Procedura ręcznego sterowania klimatyzatorem:

Otwórz przedni panel jednostki wewnętrznej

1. Otwórz przedni panel jednostki wewnętrznej.

2. Znajdź przycisk ręcznego sterowania MANUAL

CONTROL z prawej strony urządzenia.

3. Naciśnij przycisk MANUAL CONTROL jeden raz, aby

załączyć tryb wymuszonej pracy automatycznej.

4. 4. Naciśnij ponownie przycisk MANUAL CONTROL,

aby uaktywnić tryb WYMUSZONEGO CHŁODZENIA.

5. 5. Nacisnąć trzeci raz przycisk MANUAL CONTROL.

6. Zamknij przedni panel.

Zakładka ltra

Usunń ltr odświeżający powietrze z tyłu

większego ltra (niektóre urządzenia)

 Strona 11 

2. Pielęgnacja i konserwacja

Czyszczenie jednostki wewnętrznej

PRZED CZYSZCZENIEM LUB

KONSERWACJĄ

PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO CZYSZCZENIA LUB

SERWISOWANIA NALEŻY ZAWSZE WYŁĄCZYĆ

URZĄDZENIE I ODŁĄCZYĆ JE OD ZASILANIA.

UWAGA

Używaj zawsze miękkiej i suchej szmatki do czyszczenia

urządzenia. Jeśli urządzenie jest wyjątkowo brudne,

można użyć szmatki zamoczonej w ciepłej wodzie, aby

je wyczyścić.

• • Nie używać środków chemicznych ani

nasączonych chemicznie ścierek do czyszczenia

urządzenia.

• • Nie używać benzyny, rozcieńczalników do farb,

proszków ściernych ani innych rozpuszczalników do

czyszczenia urządzenia. Mogą one spowodować

pęknięcie lub odkształcenie plastikowych częsci.

• Nie używać wody o wyższej temperaturze niż 40ºC

(104ºF) do czyszczenia panelu przedniego. Może

to spowodować odkształcenie panelu lub jego

odbarwienie.

Czyszczenie ltra powietrza

Zatkany ltr powietrza zmniejsza wydajność chłodzenia

urządzenia oraz może również spowodować uszczerbek

na Twoim zdrowiu. Czyścić ltr co dwa tygodnie.

1. Unieś przedni panel jednostki wewnętrznej.

2. Naciśnij zatrzask na końcu ltra, aby zwolnić zaczep,

unieś ltr w górę i pociągnij do siebie.

3. 3. Następnie wyciągnij ltr.

4. 4. Jeśli ltr wyposażony jest w ltr odświeżający

powietrze należy go wypiąć z dużego ltra.

Wyczyśc odświeżający ltr powietrza przenośnym

odkurzaczem.

5. Wyczyść duży ltr powietrza ciepłą wodą z mydłem.

Użyj delikatnego środka czyszczącego.

6. Wypłucz ltr czystą wodą i usuń nadmiar wody.

7. Wysusz go w chłodnym, suchym miejscu i nie

wystawiaj go na działanie bezpośrednich promieni

słonecznych.

8. 8. Po wyschnięciu, włóż ltr odświeżający powietrze

do większego ltra, a następnie włóż go z powrotem

do jednostki wewnętrznej.

9. Zamknij panel przedni jednostki wewnętrznej.

UWAGA

Nie dotykaj odświeżającego powietrze ltra plazmowego

przez co najmniej 10 minut po wyłączeniu urządzenia.

Wyczyść wszystkie

ltry Włączyć funkcję

WENTYLACJI aż urządzenie

całkowicie wyschnie

Wyłącz urządzenie i

odłącz je od zasilania Usuń baterie z pilota

zdalnego sterowania

Sprawdź stan przewodów Wyczyść wszystkie ltry

Sprawdź szczelno Wymień baterie

Upewnij się, że wlot i wylot powietrza nie jest zabl

 Strona 12 

UWAGA

• Przed wymianą ltra lub czyszczeniem, wyłącz

urządzenie i odłącz je od zasilania.

• Przy wyjmowaniu ltra, nie dotykaj metalowych

części urządzenia. Ostre metalowe krawędzie mogą

spowodować obrażenia.

• Nie wolno używać wody to czyszczenia wnętrza

jednostki wewnętrznej. Może to zniszczyć izolację i

doprowadzić do porażenia prądem.

• Nie eksponować ltra na bezpośrednie promienie

słoneczne podczas suszenia. Może to spowodować

skurczenie się ltra.

Funkcje przypomnienia dla ltra

powietrza (opcjonalne)

Funkcja przypomnienia o czyszczeniu ltra powietrza

Po 240 godzinach używania, na oknie wyświetlacza

urządzenia wewnętrznego będzie pulsować "CL". To

przypomnienie o czyszczeniu ltra. Po 15 sekundach,

urządzenie wyświetli poprzedni widok wyświetlacza.

Aby zresetować przypomnienie, naciśnij przycisk LED na

pilocie 4 razy lub naciśnij przycisk MANUAL CONTROL

3 razy. Jeśli przypomnienie nie zostanie zresetowane,

symbol "CL” będzie ponownie migał po włączeniu

urządzenia

Przypomnienie o wymianie ltra powietrza

Po 2 880 godzinach używania, na wyświetlaczu jednostki

wewnętrznej zostanie wyświetlony pulsujący symbol "nF".

To przypomnienie o wymianie ltra. Po 15 sekundach,

urządzenie wróci to poprzedniego wyświetlania.

Aby zresetować przypomnienie, naciśnij przycisk LED na

pilocie 4 razy lub naciśnij przycisk MANUAL CONTROL

3 razy. Jeśli przypomnienie nie zostanie zresetowane,

symbol "nF” będzie ponownie migał po włączeniu

urządzenia.

UWAGA

• Konserwacja i czyszczenie j. zewnętrznej powinny być

wykonywane przez autoryzowany punkt serwisowy.

• • Każda naprawa powinna być przeprowadzona

przez autoryzowany punkt serwisowy.

Konserwacja - długie okresy

nieużywania

Jeśli planuje się nieużywanie klimatyzatora przez długi

czas, należy postąpić następująco:

Konserwacja - przegląd przedsezonowy

Po długich okresach nieużywania lub przed okresem

częstego używania, należy wykonać następujące

czynności:

 Strona 13 

3. Rozwiązywanie problemów

Problem Możliwe Przyczyny

Urządzenie nie włącza się

po naciśnięciu przycisku

ON/OFF

Jednostka wyposażona jest w zabezpieczenie przeciążeniowe, które uniemożliwia

jej ponowne załączenie przez 3 minuty od wyłączenia.

Urządzenie przechodzi

z trybu CHŁODZENIE/

GRZANIE na tryb

WENTYLACJI

Jednostka może zmieniać swoje ustawienia, aby uniknąć oblodzenia wymiennika.

Kiedy temperatura wzrośnie, urządzenie zacznie ponownie działać w poprzednio

wybranym trybie.

Wybrana temperatura została uzyskana i w tym punkcie urządzenie wyłącza

kompresor. Urządzenie będzie kontynuować działanie kiedy temperatura ponownie

się zawaha.

Jednostka wewnętrzna

emituje białą parę

W wilgotnych regionach, duża różnica temperatury między powietrzem w

pomieszczeniu i powietrzem klimatyzowanym może powodować powstanie białej

pary.

Zarówno jednostka

wewnętrzna jak i

zewnętrzna emitują białą

parę

Kiedy jednostka zostanie ponownie uruchomiona w trybie GRZANIA, po pracy w

trybie ODSZRANIANIA może dojść do emitowania białej pary, jest to spowodowane

wilgocią pochodzącą z procesu odszraniania.

Jednostka wewnętrzna

emituje hałas

Może się pojawić trzeszczenie kiedy żaluzja powraca na swoja pozycję.

Po pracy w trybie GRZANIA z urządzenia może dochodzić skrzypienie wywołane

rozszerzaniem i kurczeniem się elementów wykonanych z tworzywa sztucznego.

Zarówno jednostka

wewnętrzna jak i jednostka

zewnętrzna emitują hałas

Podczas działania urządzenia słychać ciche syczenie: jest to spowodowane

przepływem czynnika chłodniczego, który krąży w instalacji jednostki wewnętrznej

i zewnętrznej.

Ciche syczenie kiedy uruchamiane jest urządzenie, dopiero zakończyło działanie lub

podczas odszraniania. Ten dźwięk jest normalny i wynika z przerwania przepływu

czynnika chłodniczego lub zmiany kierunku jego przepływu.

Trzeszczenie: rozszerzanie się i kurczenie elementów z tworzywa sztucznego i

metalu, spowodowane zmianami temperatury podczas pracy urządzenia.

ŚRODKI BEZPIECZESTWA

W przypadku wystąpienia KTÓREJKOLWIEK z poniższych sytuacji, należy natychmiast wyłączyć urządzenie!

• Przewód zasilający jest uszkodzony lub nienaturalnie gorący

• Czuć zapach spalenizny

• Jednostka emituje głośne lub nienaturalne dźwięki

• Załącza się zabezpieczenie automatyczne lub bezpiecznik często się przepala

• Z jednostki wycieka woda lub przedostały się do niej inne przedmioty

NIE PRÓBUJ NAPRAWIAĆ TEGO SAMEMU! SKONTAKTUJ SIE NATYCHMIAST Z AUTORYZOWANYM

SERWISEM!

Typowe Problemy

Poniższe problemy nie są usterkami i w większości sytuacji nie wymagają naprawy.

 Strona 14 

Problem Możliwe Przyczyny

Jednostka zewnetrzna

emituje hałas Urządzenie wydaje różne dźwięki w zależności od aktualnego trybu pracy.

Z jednostki wewnętrznej

lub zewnętrznej wydobywa

się kurz

W jednostce może gromadzić się kurz podczas długich okresów przestoju, który

zostanie wydmuchany po uruchomieniu urządzenia. Zjawisko to można ograniczyć

przykrywając urządzenie na czas dłuższych okresów przestoju.

Urządzenie emituje

nieprzyjemny zapach

Urządzenie może pochłaniać zapachy z otoczenia (jak na przykład zapach mebli,

gotowania, dym papierosowy, itp.), które będą emitowane podczas jego działania.

Filtry urządzenia zapleśniały i powinny zostać umyte.

Wiatrak urządzenia

zewnętrznego nie działa Filtry urządzenia zapleśniały i powinny zostać umyte.

Praca klimatyzatora

jest nieregularna,

nieprzewidywalna lub

urządzenie nie odpowiada

na polecenia

Zakłócenia spowodowane przez wzmacniacze i wieże telefonii komórkowej mogą

spowodować nieprawidłowe funkcjonowanie urządzenia.

W takim przypadku należy:

• Odłączyć urządzenie od zasilania i ponownie je podłączyć.

• Nacisnąć przycisk ON/OFF na pilocie zdalnego sterowania aby zresetować

działanie klimatyzatora.

UWAGA: Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z dystrybutorem lub z najbliższym punktem obsługi klienta. Poinformuj

ich o nieprawidłowej pracy urządzenia oraz podaj numer modelu.

Rozwiązywanie problemów

W przypadku wystąpienia problemu, prosimy sprawdzić następujące punkty przed skontaktowaniem się z serwisem.

Problem Możliwe Przyczyny Rozwiązanie

Słaba

wydajność

chłodzenia

Ustawiona temperatura może

być wyższa niż temperatura

pomieszczenia.

Ustaw niższą temperaturę.

Wymiennik ciepła jednostki

zewnętrznej lub wewnętrznej jest

brudny.

Wyczyść wymiennik ciepła.

Filtr powietrza jest brudny. Wyjmij ltr i wyczyść go zgodnie z instrukcją.

Wlot lub wylot powietrza któregoś z

urządzeń jest zablokowany.

Wyłącz urządzenie, usuń przyczynę blokady i ponownie

włącz urządzenie.

Drzwi i okna są otwarte. Upewnij się, że wszystkie drzwi i okna są zamknięte

podczas działania urządzenia.

Światło słoneczne wytwarza

nadmierne ciepło.

Zamknij okna i zasuń zasłony w okresach bardzo wysokich

temperatur i podczas dużego nasłonecznienia.

Za dużo źródeł ciepła w

pomieszczeniu (ludzie, komputery,

elektronika, itp.)

Zredukować liczbę źródeł ciepła.

Niski poziom czynnika chłodniczego

ze względu na wyciek lub z powodu

długiego użytkowania.

Sprawdzić czy nie ma wycieku, napraw nieszczelność i

uzupełnij czynnik chłodniczy.

Funkcja SILENCE jest aktywna

(funkcja opcjonalna)

Funkcja SILENCE może obniżyć wydajność działania

redukując frekwencję pracy. Wyłączyć funkcję SILENCE.

 Strona 15 

Problem Możliwe Przyczyny Rozwiązanie

Urządzenie nie

działa

Awaria zasilania. Zaczekaj na przywrócenie zasilania.

Zasilanie jest wyłączone. Włącz zasilanie.

Bezpiecznik jest przepalony. Wymień bezpiecznik.

Baterie pilota zdalnego sterowania są

wyczerpane. Wymień baterie.

Zabezpieczenie 3-minutowego

zabezpieczenia jednostki. Zaczekaj 3 minuty po załączeniu urządzenia.

Programator jest aktywny. Wyłącz programator.

Urządzenie często

się włącza i

wyłącza

W systemie jest zbyt wiele lub

niewystarczająco czynnika chłodniczego.

Sprawdź wycieki i uzupełnij system czynnikiem

chłodzącym.

Do instalacji dostał się nieskompresowany

gaz lub wilgoć.

Opróżnij i uzupełnij system czynnikiem

chłodzącym.

Sprężarka jest uszkodzona. Wymień sprężarkę.

Za wysokie lub zbyt niskie ciśnienie. Zamontuj presostat do regulacj.

Słaba wydajność

grzania

Temperatura zewnętrzna jest bardzo niska. Użyj aby uregulować pomocnic.

Zimne powietrze dostaje się przez drzwi i

okna.

Upewnić się, że wszystkie drzwi i okna są

zamknięte podczas użytkowania urządzenia.

Mała ilość czynnika na skutek

nieszczelności lub długiego użytkowania.

Sprawdź szczelność, usuń przyczynę wycieku i

uzupełnij czynnik chłodniczy.

Kontrolki

nieprzerwanie

pulsują

Urządzenie może wyłączyć się lub kontynuować bezpieczną pracę. Jeśli kontrolki nadaj

pulsują lub pojawiają się kody błędu, należy odczekać około 10 minut. Problem może się

rozwiązać sam.

W przeciwnym razie, odłącz zasilanie i następnie podłącz je ponownie. Włącz urządzenie.

Jeśli problem nie zniknie, odłącz zasilanie i skontaktuj się z najbliższym centrum obsługi

klienta.

Na wyświetlaczu

jednostki

wewnętrznej

pojawia się kod

błędu i zaczyna się

od liter:

• E(x), P(x), F(x)

• EH(xx), EL(xx),

EC(xx)

• PH(xx), PL(xx),

PC(xx)

UWAGA: W przeciwnym razie, odłącz zasilanie i następnie podłącz je ponownie. Włącz urządzenie. Jeśli problem nie

zniknie, odłącz zasilanie i skontaktuj się z najbliższym centrum obsługi klienta.

 Strona 16 

4. Akcesoria

Niniejszy klimatyzator posiada następujące akcesoria. Użyj wszystkich akcesoriów w celu instalacji klimatyzatora.

Nieprawidłowa instalacja może doprowadzić do wycieku wody, porażenia prądem oraz do awarii urządzenia. Części

niedołączone do urządzenia muszą być nabyte oddzielnie.

Nazwa Ilość (szt.) Kształt Nazwa Ilość (szt.) Kształt

Instrukcja 2~3 Pilot zdalnego

sterowania 1

Złącze spustowe

(dla modeli chłodzących

& grzejących) 1Bateria 2

Uszczelka

(dla modeli chłodzących

& grzejących) 1Uchwyt kontrolera pilota

zdalnego sterowania 1

Płyta montażowa 1

Śruba mocująca do

uchwytu kontrolera pilota

(opcjonalnie) 2

Kołek rozporowy 5~8

(W zależności

od modelu)

Mały ltr

(Musi być zainstalowany

z tyłu głównego

ltra powietrza przez

autoryzowanego technika

podczas instalowania

urządzenia)

1~2

(W zależności

od modelu)

Śruba mocująca

płyty montażowej

5~8

(W zależności

od modelu)

Nazwa Kształt Ilość (szt.)

Montaż rury łączącej

Strona płynu

Ø 6,35 (1/4 in)

Części, które trzeba nabyć oddzielnie.

Skonsultować ze sprzedawcą właściwy

rozmiar rur nabytego urządzenia.

Ø 9,52 (3/8 in)

Strona gazu

Ø 9,52 (3/8 in)

Ø 12,7 (1/2 in)

Ø 16 (5/8 in)

Ø 19 (3/4 in)

Magnetyczny pierścień i pasek

(Jeśli jest dołączony, proszę

sprawdzić na diagramie

okablowania jak go instalować na

kablu łączącym)

Przeprowadzić

pasek przez otwór

magnetycznego

pierścienia aby

zamocować go na kablu

Różni się w zależności od modelu

Wybierz miejsce instalacji Ustal pozycję otworu w

ścianie

Zamocuj płytkę montażową

Wywierć otwór w ścianie Połącz rury Połącz okablowanie

Przygotuj rurkę skroplin Owiń rury i przewody

Zamontuj jednostkę wewnętrzną

 Strona 17 

5. Podsumowanie Instalacji - jednostka

wewnętrzna

 Strona 18 

6. Części Urządzenia

UWAGA: Instalacja musi być przeprowadzona zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Wyłącznik

powietrzny

(1) (2)

1. Ścienna płytka montażowa

2. Panel przedni

3. Przewód zasilający (Niektóre

modele)

4. Żaluzja

5. Filtr odświeżający (z tyłu

głównego ltra - niektóre

urządzenia)

6. Rurka skroplin

7. Przewód sygnałowy

8. Czynnik Chłodzący

9. Pilot zdalnego sterowania

10. Uchwyt na pilota (niektóre

urządzenia)

11. Przewód zasilający jednostki

zewnętrznej (niektóre

urządzenia)

OBJAŚNIENIE ILUSTRACJI

Ilustracje zawarte w tej instrukcji służą do celów objaśniających. Rzeczywisty kształt twojej jednostki wewnętrznej

może się nieco różnić.

15 cm (5,9 in) lub więcej

2,3 m (90,55 in) lub więcej

12 cm

(4,75 in)

lub więcej

12 cm

(4,75 in)

lub więcej

Wewnątrz

Ściana

Na zewnątrz

 Strona 19 

7. Instalacja urządzenia wewnętrznego

Instrukcje instalacji - urządzenie

wewnętrzne

PRZED INSTALACJĄ

Przed instalacją urządzenia wewnętrznego, sprawdzić

etykietę na opakowaniu produktu aby upewnić się, że

numer modelu urządzenia wewnętrznego zgadza się z

numerem urządzenia zewnętrznego.

Krok 1: Wybrać Miejsce Instalacji

Przed instalacją urządzenia wewnętrznego, trzeba wybrać

odpowiednie miejsce. Następujące standardy pomogą w

wybraniu odpowiedniego miejsca dla urządzenia.

Właściwe miejsca instalacji spełniają następujące

warunki:

5Dobra cyrkulacja powietrza.

5Odpowiedni odpływ skroplin.

5Dźwięk wydawany przez urządzenie nie będzie

przeszkadzać innym ludziom.

5Mocne i solidne - miejsce nie będzie drgać.

5Wystarczająco mocne aby utrzymać wagę urządzenia.

5Miejsce co najmniej jeden metr odległości od innych

urządzeń elektrycznych (na przykład TV, radio,

komputer).

NIE instalować urządzenia w następujących

miejscach:

W pobliżu źródeł ciepła, pary lub gazów palnych.

W pobliżu palnych elementów, jak zasłony lub ubrania.

W pobliżu jakiejkolwiek przeszkody, która może

zablokować cyrkulację powietrza.

W pobliżu wejścia.

W miejscu wystawionym na bezpośrednie światło

słoneczne.

OBJAŚNIENIA NA TEMAT OTWORU W

ŚCIANIE

Jeśli nie ma stałych przewodów czynnika chłodniczego:

Przy wybieraniu miejsca, należy mieć na względzie

pozostawienie obszernego miejsca na otwór w ścianie

(zobacz krok Wywiercić otwór w ścianie dla rur łączących)

dla kabla sygnałowego i rur czynnika chłodniczego, które

łączą urządzenie zewnętrzne i wewnętrzne. Pozycja

domyślna dla wszystkich rur to prawa strona urządzenia

wewnętrznego (stojąc przodem do urządzenia). Mimo

tego, urządzenie może dopasować rury do prawej i lewej

strony.

Sprawdzić następujący diagram aby zapewnić

właściwą odległość od ścian i sutu:

Krok 2: Przytwierdzić płytę montażową do ściany

Płyta montażowa to urządzenie, na którym montuje

się urządzenie wewnętrzne.

• Wyjąć płytę montażową z tyłu urządzenia

wewnętrznego.

• Zamocować płytę montażową do ściany za pomocą

dołączonych śrub. Upewnić się, że płyta montażowa

znajduje się płasko przy ścianie.

OBJAŚNIENIA DOTYCZĄCE ŚCIAN

BETONOWYCH LUB CEGLANYCH

Jeśli ściana zrobiona jest z cegły, betonu lub podobnego

materiału, wywiercić w ścianie otwory o średnicy

5mm (0.2in-diameter) i wprowadzić w nie dołączone

mocowania. Następnie przytwierdzić płytę montażową

do ściany przykręcając śruby bezpośrednio do klamr

mocowań.

Krok 3: Wywierć dziurę w ścianie dla rur

łączących

1. Określić umiejscowienie otworu w ścianie na podstawie

pozycji płyty montażowej. Sprawdzić rozmiary płyty

montażowej.

2. Używając wiertarki rdzeniowej 65mm (2.5in) lub 90mm

(3.54in), (w zależności od modelu) , wywiercić otwór

w ścianie. Upewnić się, że otwór jest wywiercony pod

niewielkim kątem w dół, tak żeby zewnętrzny koniec

otworu znajdował się niżej niż koniec wewnętrzny o mniej

więcej 5mm do 7mm (0.2-0.275in). To zapewni właściwe

odprowadzenie wody.

3. Umieścić w otworze mankiet ochronny na ścianę. To chroni

krawędzie otworu i pomoże go uszczelnić po zakończeniu

procesu instalacji.

UWAGA

Przy wierceniu otworu, unikać przewodów, instalacji

wodociągowych oraz innych delikatnych komponentów.

Prawidłowe ustawienie płyty montażowej

Typ A Typ B

Lewa tylna ściana

otwór 65mm

(2,5in)

Lewa tylna ściana

otwór 65mm

(2,5in)

Lewa tylna ściana

otwór 65mm (2,5in)

Lewa tylna ściana

otwór 65mm

(2,5in)

Zarys

urządzenia

wewnętrznego

Zarys

urządzenia

wewnętrznego

Prawa tylna ściana

otwór 65 mm

(2,5 in)

Prawa tylna ściana

otwór 65mm (2,5in)

Prawa tylna ściana

otwór 65mm (2,5in)

Prawa tylna ściana

otwór 65mm (2,5in)

Otwór z plastikowym pokryciem

 Strona 20 

ROZMIARY PŁYTY MONTAŻOWEJ

Różne modele posiadają różne płyty montażowe.

Dla różnych wymogów dostosowywania, kształt płyty

montażowej może się nieco różnić. Jednak rozmiary

instalacyjne pozostają jednakowe dla tych samych

rozmiarów urządzeń wewnętrznych.

Zobacz Typ A i Typ B dla przykładu:

UWAGA: Kiedy rura łącząca po stronie gazu ma Ø 16mm

(5/8in) lub więcej, otwór w ścianie powinien mieć 90mm

(3.54in).

Krok 4: Przygotować rury czynnika chłodniczego

Rury czynnika chłodniczego znajdują się wewnątrz

otuliny izolacyjnej dołączonej do tylnej części

urządzenia. Należy przygotować rury przed

przełożeniem ich przez otwór w ścianie.

1. Na podstawie pozycji otworu w ścianie

odpowiadającemu płycie montażowej, wybrać stronę, z

której rury będą wychodzić z urządzenia.

2. Jeśli otwór w ścianie znajduje się za urządzeniem,

utrzymać wybijany panel na miejscu. Jeśli otwór w

ścianie jest po stronie urządzenia wewnętrznego, usunąć

plastikowy wybijany panel z tamtej strony urządzenia. To

stworzy szczelinę, przez którą rury mogą wydostać się z

urządzenia. Użyć półokrągłych szczypiec jeśli plastikowy

panel jest zbyt trudno usunąć ręcznie.

3. Jeśli istniejące rury łączące są już osadzone w

ścianie, bezpośrednio przejść do kroku Podłączyć Wąż

Spustowy. Jeśli rury nie są osadzone, podłączyć rury

czynnika chłodniczego urządzenia wewnętrznego do

rur łączących, co spowoduje połączenie urządzenia

wewnętrznego i zewnętrznego. Sprawdzić szczegóły

w sekcji Połączenie Rur Czynnika Chłodniczego tej

instrukcji.

UWAGI DOTYCZĄCE KĄTA RUR

Rury czynnika chłodniczego mogą wychodzić z

urządzenia wewnętrznego pod czterema różnymi kątami.

Lewa strona, Prawa strona, Lewa tylna część, Prawa

tylna część.

UWAGA

Należy szczególnie uważać, aby nie wygiąć lub nie

uszkodzić rur podczas ich odchylania od urządzenia.

Jakiekolwiek wygięcie rur będzie mieć wpływ na działanie

urządzenia.

Strona jest ładowana ...

Kaysun Casual Instrukcja obsługi

Marka: Kaysun

Model: Casual

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Kaysun Casual Instrukcja obsługi

Kaysun Casual Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty