Kaysun Prodigy Pro Instrukcja obsługi

Marka: Kaysun

Model: Prodigy Pro

Typ: Instrukcja obsługi

INSTRUKCJA MONTAŻU I EKSPLOATACJI

PRODIGY PRO

AKAY-P 26 DR10

KAY-P 26 DR10

KAE-26 DR9

AKAY-P 35 DR10

KAY-P 35 DR10

KAE-35 DR9

AKAY-P 52 DR10

KAY-P 52 DR10

KAE-P 52 DR9

AKAY-P 71 DR10

KAY-P 71 DR10

KAE-P 71 DR9

WAŻNA UWAGA:

Przed przystąpieniem do montażu lub obsługi nowego urządzenia klimatyzacyjnego należy

dokładnie zapoznać się z tą instrukcją. Zachować tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.

Spis treści

Środki ostrożności .......................................................................................... 04

Instrukcja eksploatacji

Dane techniczne i cechy urządzenia ........................................................... 08

1. Wyświetlacz jednostki wewnętrznej ............................................................................................................ 08

2. Temperatura pracy ....................................................................................................................................... 09

3. Inne funkcje .................................................................................................................................................. 10

4. Ustawienie kąta strumienia powierza .......................................................................................................... 11

5. Obsługa ręczna (bez pilota) .......................................................................................................................... 11

Konserwacja i utrzymanie ......................................................................... 12

Rozwiązywanie problemów ....................................................................... 14

Przestroga: Ryzyko pożaru /

palne materiały

Instrukcja montażu

Akcesoria .................................................................................................. 17

Podsumowanie montażu – jednostka wewnętrzna .................................... 18

Części jednostki ......................................................................................... 19

Montaż jednostki wewnętrznej ................................................................. 20

1. Wybierz miejsce montażu ............................................................................................................................ 20

2. Przymocuj płytę montażową do ściany ........................................................................................................ 20

3. Wywierć otwór w ścianie na łączące przewody rurowe .............................................................................. 21

4. Przygotowanie przewodów czynnika chłodniczego ...................................................................................... 22

5. Podłącz wąż spustowy .................................................................................................................................. 24

6. Podłącz przewód sygnałowy i zasilania ........................................................................................................ 25

7. Owiń rurki i przewody ................................................................................................................................... 26

8. Zamontuj jednostkę wewnętrzną ................................................................................................................ 27

Montaż jednostki zewnętrznej .................................................................. 27

1. Wybierz miejsce montażu ............................................................................................................................ 27

2. Zamontuj złącze spustowe ........................................................................................................................... 28

3. Zakotw jednostkę zewnętrzną ..................................................................................................................... 28

4. Podłącz przewód sygnałowy i zasilania ........................................................................................................ 30

Podłączenie przewodów czynnika chłodniczego ......................................... 31

A. Uwaga dot. długości rury ............................................................................................................................... 31

B. Instrukcje podłączenia – przewody czynnika chłodniczego .......................................................................... 31

1. Przytnij rurę ............................................................................................................................................. 31

2. Usuń zadziory .......................................................................................................................................... 32

3. Wykonaj kołnierz na końcach rur ............................................................................................................. 32

4. Połącz rury ................................................................................................................................................ 32

Usuwanie powietrza ................................................................................. 34

1. Instrukcja opróżniania .................................................................................................................................. 34

2. Uwaga dot. dodawania czynnika chłodniczego ........................................................................................... 35

Kontrola wycieków elektrycznych i test szczelności .................................... 36

Przebieg próbny ......................................................................................... 37

Pakowanie i wypakowanie urządzenia ...................................................... 38

◄ Strona 4 ►

Środki

ostrożności

Środki ostrożności

Zapoznać się ze środkami ostrożności przed rozpoczęciem obsługi i montażu

Nieprawidłowe montaż wskutek ignorowania instrukcji może spowodować znaczne uszkodzenia lub obrażenia.

Poziom potencjalnych uszkodzeń lub obrażeń jest sklasyfikowany jako OSTRZEŻENIE lub PRZESTROGA.

OSTRZEŻENIE

Ten symbol oznacza możliwość zranienia

personelu.

PRZESTROGA

Ten symbol oznacza możliwość uszkodzenia

mienia lub poważnych konsekwencji.

OSTRZEŻENIE

To urządzenie może być użytkowane przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat oraz osoby o ograniczonych możliwościach

fizycznych, sensorycznych lub umysłowych albo osoby niedysponujące doświadczeniem i wiedzą pod warunkiem zapewnienia

nadzoru lub udzielenia instrukcji dotyczących bezpiecznego stosowania urządzenia oraz pod warunkiem zrozumienia

związanych z tym zagrożeń. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja przeprowadzana przez

użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru (kraje Unii Europejskiej).

Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych możliwościach fizycznych

i psychicznych lub nieposiadające doświadczenia i odpowiedniej wiedzy, chyba że pracują one pod nadzorem lub uzyskały

instrukcje związane z użytkowaniem urządzenia od osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo. Należy dopilnować, aby

dzieci nie bawiły się urządzeniem.

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA PRODUKTU

• W przypadku wystąpienia nietypowych sytuacji (np. zapachu spalenizny) należy niezwłocznie wyłączyć urządzenie

i odłączyć je od zasilania. Skontaktować się z dystrybutorem, aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, pożaru lub

zranienia.

• Nie wkładać palców, prętów lub innych obiektów do wlotu lub wylotu powietrza. Może to spowodować obrażenia,

ponieważ wentylator może obracać się z dużą prędkością.

• Nie używać palnych sprejów, takich jak sprej do włosów, lakier lub farba w pobliżu urządzenia. Grozi to pożarem lub

zapłonem.

• Nie użytkować klimatyzatora w miejscach w pobliżu palnych gazów. Emitowany gaz może gromadzić się wokół urządzenia

i spowodować wybuch.

• Nie obsługiwać klimatyzatora w wilgotnym pomieszczeniu, na przykład w łazience lub w pralni. Zbyt duże narażenie na

działanie wody może spowodować zwarcie elementów elektrycznych.

• Nie wystawiać ciała bezpośrednio na działanie zimnego powietrza przed zbyt długi czas.

• Nie zezwalać dzieciom na zabawę klimatyzatorem. Dzieci w pobliżu urządzenia należy stale nadzorować.

• Jeżeli klimatyzator jest stosowany razem z grzejnikami lub innymi urządzeniami grzewczymi należy dokładnie wietrzyć

pomieszczenie, aby uniknąć niedoboru tlenu.

• W niektórych środowiskach funkcjonalnych, takich jak kuchnie, serwerownie itd., zalecane jest stosowanie specjalnych

urządzeń klimatyzacyjnych.

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA I KONSERWACJI

• Przed czyszczeniem wyłączyć urządzenie i odłączyć przewód zasilający. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może

spowodować porażenie prądem.

• Nie czyścić klimatyzatora nadmierną ilością wody.

• Nie czyścić klimatyzatora palnymi środkami czyszczącymi. Palne środki czyszczące mogą spowodować pożar lub

zniekształcenie.

PRZESTROGA

• Jeśli klimatyzator nie będzie używany przez dłuższy czas, należy go wyłączyć i odłączyć od zasilania.

• Wyłączyć i odłączyć urządzenie w czasie burzy.

• Upewnić się, że skropliny mogą w niezakłócony sposób spływać z urządzenia.

• Nie obsługiwać klimatyzatora mokrymi rękami. Może to spowodować porażenie prądem elektrycznym.

• Nie używać urządzenia do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem.

◄ Strona 5 ►

Środki

ostrożności

• Nie wspinać się na jednostkę zewnętrzną i nie układać na niej żadnych przedmiotów.

• Nie zezwalać na działanie klimatyzatora przez dłuższy czas przy otwartych drzwiach lub oknach albo przy wysokim

poziomie wilgotności.

OSTRZEŻENIA ELEKTRYCZNE

• Używać tylko określonego przewodu zasilającego. Aby uniknąć niebezpieczeństwa, wymianę uszkodzonego

przewodu zasilającego powinien przeprowadzić producent, autoryzowany punkt serwisowy lub inne osoby

posiadające odpowiednie kwalifikacje.

• Utrzymywać wtyk zasilania w czystości. Usuwać kurz lub zabrudzenia gromadzące się na wtyku lub wokół niego.

Zabrudzone wtyki mogą spowodować porażenie prądem lub pożar.

• Nie ciągnąć przewodu zasilającego w celu jego odłączenia. Przytrzymać mocno wtyk i wyciągnąć go z gniazda.

Ciągnięcie bezpośrednio za przewód może spowodować jego uszkodzenie, które z kolei może doprowadzić do

pożaru lub porażenia prądem.

• Nie zmieniać długości przewodu zasilającego ani nie używać przedłużaczy do zasilania urządzenia.

• Nie używać gniazda elektrycznego razem z innymi urządzeniami. Niewłaściwe lub niewystarczające zasilanie może

spowodować porażeniem prądem lub pożar.

• Podczas montażu należy prawidłowo uziemić produkt, aby uniknąć porażenia prądem.

• Podczas wszystkich prac elektrycznych należy przestrzegać lokalnych i krajowych norm i regulacji dotyczących

okablowania oraz instrukcji montażu. Mocno podłączyć przewody i je zacisnąć, aby zapobiec uszkodzeniu złącza

przez zewnętrzne siły. Nieprawidłowo wykonane połączenia elektryczne mogą się przegrzewać spowodować pożar

lub porażeniem prądem. Wszystkie połączenia elektryczne wykonać zgodnie ze schematem połączeń elektrycznych

znajdującym się na panelach jednostki wewnętrznej i zewnętrznej.

• Okablowanie należy prawidłowo ułożyć, aby zapewnić prawidłowe zamknięcie płyty sterującej. Jeżeli pokrywa płyty

sterującej nie jest prawidłowo zamknięta, może to prowadzić do korozji, a także do przegrzewania punktów

połączeń, ich zapłonu lub porażenia prądem elektrycznym.

• W przypadku podłączenia zasilania do stałego okablowania należy zintegrować w nim urządzenie rozłączające

wszystkie bieguny z co najmniej 3 mm prześwitu przy wszystkich biegunach, z prądem upływowym, który może

przekraczać 10 mA, wyłącznikiem różnicowoprądowym (RCD) o prądzie znamionowym nieprzekraczającym 30 mA

oraz rozłącznikiem zgodnie z zasadami wykonywania okablowania.

ZANOTOWAĆ SPECYFIKACJE BEZPIECZNIKÓW

Płytka układu (PCB) klimatyzatora jest wyposażona w bezpiecznik zapewniający zabezpieczenie przed przeciążeniem.

Specyfikacje bezpiecznika są wydrukowane na płycie układu, na przykład:

T3.15AL/250VAC, T5AL/250VAC, T3.15A/250VAC, T5A/250VAC, T20A/250VAC, T30A/250VAC, itd.

UWAGA: W przypadku urządzeń wykorzystujących czynnik chłodniczy R32 wolno stosować wyłącznie przeciwwybuchowy

bezpiecznik ceramiczny.

Lampa UV-C (dotyczy tylko urządzenia wyposażonego w lampę UV-C)

To urządzenie zawiera lampę UV-C. Przed otwarciem urządzenia przeczytać instrukcję konserwacji.

1. Nie używać lampy UV-C na zewnątrz urządzenia.

2. Nie używać urządzeń, które są widocznie uszkodzone.

3. Zastosowanie urządzenia niezgodnie z przeznaczeniem lub uszkodzenie obudowy mogą skutkować uwalnianiem się

niebezpiecznego promieniowania UV-C. Promieniowanie UV-C, nawet w małych dawkach, może powodować uszkodzenie

oczu i skóry.

4. Przed otwarciem drzwiczek i paneli dostępowych zawierających symbol zagrożenia PROMIENIOWANIE ULTRAFIOLETOWE

w celu przeprowadzenia KONSERWACJI WYKONYWANEJ PRZEZ UŻYTKOWNIKA zalecane jest odłączenie zasilania.

5. Lampy UV-C nie wolno czyścić, naprawiać ani wymieniać.

6. Nie wolno demontować BARIER UV-C zawierających symbol zagrożenia PROMIENIOWANIE ULTRAFIOLETOWE.

OSTRZEŻENIE To urządzenie zawiera emiter UV. Nie spoglądać na źródło światła.

◄ Strona 6 ►

Środki

ostrożności

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE MONTAŻU PRODUKTU

1. Montaż musi być wykonany przez upoważnionego dystrybutora lub specjalistę. Wadliwy montaż może spowodować

wyciek wody, porażenie prądem lub pożar.

2. Montaż należy wykonać zgodnie z instrukcją montażu. Nieprawidłowy montaż może spowodować wyciek wody, porażenie

prądem lub pożar.

(W Ameryce Północnej montaż musi być przeprowadzony wyłącznie przez upoważniony personel zgodnie z wymogami

NEC i CEC).

3. Skontaktować się z upoważnionym technikiem serwisu w celu zlecenia naprawy lub konserwacji urządzenia. Urządzenie

należy zamontować zgodnie z krajowymi zasadami okablowania.

4. Stosować tylko dołączone akcesoria, części i określone elementy do montażu. Stosowanie niestandardowych części może

spowodować wyciek wody, porażenie prądem, pożar oraz uszkodzenie urządzenia.

5. Zamontować urządzenie w miejscu, które wytrzyma jego masę. Jeżeli wybrana lokalizacja nie jest w stanie utrzymać masy

urządzenia lub nie pozwala na prawidłowy montaż, urządzenie może spaść i spowodować znaczne obrażenia lub

uszkodzenia.

6. Zamontować rurę spustową zgodnie z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji. Nieprawidłowy odpływ może

doprowadzić do uszkodzeń powodowanych przez wodę.

7. W przypadku urządzeń wyposażonych w pomocniczą grzałkę elektryczną nie montować urządzenia w odległości 1 metra

(3 stóp) od jakichkolwiek palnych materiałów.

8. Nie montować urządzenia w miejscu, które może być narażone na wycieki palnego gazu. Jeżeli palny gaz będzie gromadzić

się wokół urządzenia, może spowodować pożar.

9. Nie włączać zasilania przed zakończeniem wszystkich prac.

10. W przypadku przenoszenia lub zmiany lokalizacji klimatyzatora skonsultować się z doświadczonymi technikami

serwisowymi w sprawie rozłączenia i ponownego montażu urządzenia.

11. Montaż urządzenia na wsporniku opisano szczegółowo w rozdziałach dotyczących montażu jednostki wewnętrznej oraz

montażu jednostki zewnętrznej.

Uwaga dotycząca gazów fluorowanych

1. Urządzenie klimatyzacyjne zawiera fluorowane gazy cieplarniane. Szczegółowe informacje dotyczące typu i ilości gazu

podano na odpowiedniej etykiecie na samym urządzeniu oraz w karcie produktu zawartej w opakowaniu jednostki

zewnętrznej. (Tylko produkty przeznaczone na rynek Unii Europejskiej).

2. Montaż, serwis, konserwację i naprawy urządzenia powierzać wyłącznie certyfikowanym technikom.

3. Demontaż i recykling produktu powierzać wyłącznie certyfikowanym technikom.

4. W przypadku urządzeń, które zawierają fluorowane gazy cieplarniane w ilości od 5 ton ekwiwalentu do 50 ton ekwiwalentu

CO2, jeśli system jest wyposażony w system wykrywania nieszczelności, należy sprawdzać go pod kątem wycieków co

najmniej raz na 24 godziny.

5. Podczas kontrolowania urządzenia pod kątem przecieków zalecane jest prowadzenie rejestrów wszystkich kontroli.

◄ Strona 7 ►

Środki

ostrożności

OSTRZEŻENIE dotyczące stosowania czynnika chłodniczego R32

• W przypadku stosowania palnego czynnika chłodniczego urządzenie należy przechowywać w miejscu

o odpowiedniej - wentylacji, gdzie wielkość pomieszczenia odpowiada wielkości obszaru określonego do

eksploatacji.

W przypadku modeli wykorzystujących czynnik chłodniczy R32:

Urządzenia należy montować, użytkować i przechowywać w pomieszczeniu o powierzchni podłogi większej niż 4 m2.

• Złącza mechaniczne wielokrotnego użytku i złącza kielichowe nie są dozwolone w pomieszczeniach. (Wymogi normy

EN).

• Złącza mechaniczne używane wewnątrz budynków powinny mieć szybkość nie większą niż 3 g/rok przy 25%

maksymalnego dopuszczalnego ciśnienia. W przypadku ponownego użyciu złączy mechanicznych wewnątrz należy

wymienić elementy uszczelniające. W przypadku ponownego użycia złączy kielichowych wewnątrz należy ponownie

wykonać część kielichową. (Wymogi normy UL).

• W przypadku ponownego użyciu złączy mechanicznych wewnątrz należy wymienić elementy uszczelniające.

W przypadku ponownego użycia złączy kielichowych wewnątrz należy ponownie wykonać część kielichową.

(Wymogi normy IEC).

• Złącza mechaniczne stosowane wewnątrz muszą być zgodne z normą ISO 14903.

Europejskie wytyczne dotyczące utylizacji

To oznaczenie zawarte na produkcie lub w jego dokumentacji oznacza, że zużytego sprzętu

elektrycznego i elektronicznego nie wolno mieszać z ogólnymi odpadami z gospodarstw domowych.

Prawidłowa utylizacja tego produktu

(Zużyte elementy elektryczne i elektroniczne)

To urządzenie zawiera czynnik chłodniczy i inne potencjalnie niebezpieczne materiały. Podczas utylizacji tego urządzenia

przepisy wymagają specjalnego gromadzenia i przetwarzania. Nie utylizować tego produktu razem z odpadami

z gospodarstwa domowego lub niesortowanymi odpadami komunalnymi.

Podczas utylizacji tego urządzenia dostępne są następujące opcje:

• Przekazać urządzenie do wyznaczonego miejscowego punktu zbiórki odpadów elektronicznych.

• Podczas kupna nowego urządzenia sprzedawca nieodpłatnie odbierze stare urządzenie.

• Producent nieodpłatnie odbierze stare urządzenie.

• Sprzedać urządzenie certyfikowanym dealerom złomu metalowego.

Uwaga specjalna

Wyrzucenie tego urządzenia do lasu lub innego środowiska naturalnego zagraża zdrowiu ludzi i jest szkodliwe dla

środowiska. Substancje niebezpieczne mogą wyciekać do wód gruntowych i przedostać się do łańcucha żywności.

◄ Strona 8 ►

Dane

techniczne

i cechy

urządzenia

Dane techniczne i cechy urządzenia

Wyświetlacz jednostki wewnętrznej

UWAGA: Różne modele są wyposażone w różne panele przednie i okienka wyświetlacza. Nie wszystkie wskaźniki opisane

poniżej są dostępne w kupionym klimatyzatorze. Należy sprawdzić okienko kupionej jednostki wewnętrznej.

Ilustracje zawarte w niniejszej instrukcji mają jedyne charakter objaśniający. Rzeczywisty kształt jednostki wewnętrznej może

się nieco różnić. Obowiązuje rzeczywisty kształt.

Panel przedni

Żaluzja

Okienko

wyświetlacza

ECO Intelligent Eye

(niektóre jednostki)

Filtr powietrza

(wyciągany)

Przewód zasilania

(niektóre jednostki)

Pilot zdalnego sterowania

Uchwyt pilota zdalnego

sterowania (niektóre

jednostki)

„” „ ” Wyświetla temperaturę, funkcje i kody błędów:

„ ” przez 3 sekundy, gdy:

•

ustawiono TIMER ON (gdy jednostka jest WYŁĄCZONA, „ ” pozostaje włączone, gdy

ustawiono TIMER ON).

•

funkcja FRESH, lampa UV-C, SWING, TURBO, ECO, BREEZE AWAY, ECO INTELLIGENT EYE lub

SILENCE jest włączona „ ” przez 3 sekundy, gdy:

•

ustawiono TIMER OFF

•

funkcja FRESH, lampa UV-C, SWING, TURBO, ECO, BREEZE AWAY, ECO INTELLIGENT EYE lub

SILENCE jest wyłączona

„ ” podczas rozmrażania (w przypadku jednostek chłodzących i ogrzewających)

„ ” gdy funkcja Active Clean jest włączona (typ dzielony z inwerterem)

gdy funkcje Self Clean jest włączona (typ ze stałą prędkością)

„ ” gdy tryb ogrzewania 8 °C jest włączony (niektóre jednostki)

„ ” gdy funkcja ECO jest włączona (niektóre jednostki)

„ ” gdy funkcja bezprzewodowego sterowania jest włączona (niektóre jednostki)

Znaczenie

kodów

wyświetlacza

◄ Strona 9 ►

Dane

techniczne

i cechy

urządzenia

Środki

ostrożności

Temperatura pracy

Podczas użytkowania klimatyzatora poza następującymi zakresami temperatury może dojść do aktywowania określonych

funkcji ochronnych, które powodują wyłączenie jednostki.

Typ dzielony z inwerterem

Tryb COOL

Tryb HEAT

Tryb DRY

DOTYCZY JEDNOSTEK

ZEWNĘTRZNYCH Z GRZAŁKĄ

MISKI PODSTAWY LUB

GRZAŁKĄ KARTERU

Gdy temperatura zewnętrzna jest

niższa niż 0 °C, zalecamy, aby

jednostka była przez cały czas

podłączona w celu zapewnienia

płynnej bieżącej wydajności.

Temperatura

pomieszczenia

17 °C - 32 °C

0 °C - 30 °C

10 °C - 32 °C

Temperatura

zewnętrzna

0 °C - 50 °C

-15 °C - 24 °C

0 °C - 50 °C

-15 °C - 50 °C

(modele

z niskotemperaturo

wymi systemami

chłodzenia).

0 °C - 52 °C

(specjalne modele

do zastosowań

tropikalnych)

0 °C - 52 °C

(specjalne modele

do zastosowań

tropikalnych)

Typ ze stałą prędkością

Tryb COOL

Tryb HEAT

Tryb DRY

Temperatura

pomieszczenia

17 °C - 32 °C

0 °C - 30 °C

10 °C - 32 °C

18 °C - 43 °C

-7 °C - 24 °C

11 °C - 43 °C

Temperatura

zewnętrzna

-7 °C - 43 °C

(modele z niskotemperaturowymi systemami chłodzenia)

18 °C - 43 °C

18 °C-52 °C

(specjalne modele do zastosowań tropikalnych)

18 °C-52 °C

(specjalne modele do

zastosowań tropikalnych)

UWAGA: Wilgotność względna w pomieszczeniu poniżej 80%. Gdy klimatyzator działa powyżej tej wartości, jego powierzchnia

może sprzyjać kondensacji. Należy ustawić pionową żaluzję przepływu powietrza na maksymalny kąt (pionowo względem

podłogi) i ustawić tryb wentylatora HIGH.

Aby dodatkowo zwiększyć wydajność jednostki, wykonać następujące czynności:

• Zapewnić zamknięte drzwi i okna.

• Ograniczyć zużycie energii przez użycie funkcji TIMER ON i TIMER OFF.

• Nie blokować wlotów lub wylotów powietrza.

• Regularnie kontrolować i czyścić filtry powietrza.

◄ Strona 10 ►

Dane

techniczne

i cechy

urządzenia

Instrukcja korzystania z pilota na podczerwień nie jest

zawarta w tym pakiecie dokumentacji. Nie wszystkie

funkcje są dostępne w klimatyzatorze – należy sprawdzić

wyświetlacz i pilot zdalnego sterowania kupionej jednostki

wewnętrznej.

Inne funkcje

• Auto Restart (niektóre jednostki)

W przypadku utraty zasilania jednostki, po jego

wznowieniu wykona ona automatyczne ponowne

uruchomienie z wykorzystaniem ostatnich ustawień.

• Ochrona przed pleśnią (niektóre jednostki)

Po wyłączeniu jednostki z poziomu trybów COOL, AUTO

(COOL) lub DRY klimatyzator będzie kontynuować pracę

z bardzo małą mocą, aby osuszyć skondensowaną wodę

i zapobiegać rozwojowi pleśni.

• Sterowanie bezprzewodowe (niektóre jednostki)

Sterowanie bezprzewodowe umożliwia kontrolowanie

klimatyzatora za pomocą telefonu komórkowego

i połączenia bezprzewodowego.

Czynności związane z dostępem do urządzenia USB,

wymianą lub konserwacją muszą być wykonywane

przez wykwalifikowany personel.

• Pamięć kąta żaluzji (niektóre jednostki)

Po włączeniu jednostki żaluzja ustawia się

automatycznie pod ostatnim kątem.

• Funkcja Active Clean (niektóre jednostki)

− Technologia Active Clean wymywa kurz, pleśń i tłuszcz,

które mogą powodować przykre zapachy, przywierające

do wymiennika ciepła przez automatyczne zamrażanie

i szybkie roztapianie szronu. Słyszalny jest przy tym

dźwięk „pi-pi”. Funkcja Active Clean jest używana do

wytwarzania większej ilości skondensowanej wody

w celu zwiększenia skuteczności efektu czyszczenia

i wywiewania zimnego powietrza. Po wyczyszczeniu

wewnętrzny wiatrak będzie kontynuować pracę

z gorącym powietrzem w celu przedmuchania

parownika, zapobiegając rozwijaniu pleśni i utrzymując

czystość wnętrza urządzenia.

− Gdy ta funkcja jest włączona, pojawia się okienko „CL”

na wyświetlaczu jednostki wewnętrznej i po upływie 20

do 45 minut jednostka wyłączy się automatycznie

i anuluje funkcję Active Clean.

• Breeze Away (niektóre jednostki)

Ta funkcja zapobiega kierowaniu bezpośredniego

strumienia powierza na ciało i zapewnia przyjemny

chłód.

• Wykrywanie wycieku czynnika chłodniczego (niektóre

jednostki) Po wykryciu wycieku czynnika chłodniczego

na wyświetlaczu jednostki wewnętrznej pojawia się

automatycznie komunikat „EL0C”.

• ECO Intelligent Eye (niektóre jednostki)

System jest kontrolowany inteligentnie w trybie

Intelligent Eye. Może on wykrywać zachowanie osób

w pomieszczeniu. W trybie chłodzenia, przy

nieobecności przez 30 minut, jednostka automatycznie

obniży częstotliwość w celu oszczędzania energii (tylko

modele inwerterowe). Następnie urządzenie uruchomi

się automatycznie i wznowi działanie po ponownym

wykryciu człowieka.

• Tryb Sleep

Funkcja SLEEP służy do zmniejszenia zużycia energii

podczas snu (gdy nie są wymagane te same ustawienia

temperatury do zapewnienia komfortu). Tę funkcję

można aktywować jedynie za pomocą zdalnego

sterowania. Funkcja Sleep nie jest dostępna w trybie

FAN lub DRY.

W trybie COOL jednostka zwiększy temperaturę o 1 °C

po upływie 1 godziny i o dodatkowy 1 °C po upływie

kolejnej godziny.

W trybie HEAT jednostka zmniejszy temperaturę o 1 °C

(2°F) po upływie 1 godziny i o dodatkowy 1 °C po

upływie kolejnej godziny.

Funkcja snu zatrzymuje się po 8 godzinach i system

kontynuuje pracę odpowiednio do ostatniej sytuacji.

UWAGA:

W przypadku klimatyzatorów dzielonych następujące

funkcje nie są dostępne: funkcja Active Clean, Silence,

Breeze Away, Refrigerant Leakage Detection oraz Eco.

• Ustawienie kąta przepływu powietrza

Ustawienie pionowe kąta przepływu powietrza

Gdy jednostka jest włączona, przycisk SWING na pilocie

zdalnego sterowania umożliwia ustawienie kierunku (kąt

pionowy) przepływu powietrza. Szczegółowe informacje

zamieszczono w instrukcji obsługi pilota zdalnego

sterowania.

UWAGA DOT. KĄTÓW ŻALUZJI

W trybie COOL lub DRY nie należy ustawiać żaluzji pod zbyt

pionowym kątem na długi czas. Może to spowodować

skraplanie wody na łopatce żaluzji, która będzie kapać na

podłogę lub meble.

Ustawienie żaluzji pod zbyt pionowym kątem w trybie COOL

lub HEAT może zmniejszyć wydajność jednostki wskutek

ograniczonego przepływu powietrza. UWAGA: Zgodnie

z odpowiednimi wymogami standardowymi należy ustawić

żaluzję pionowego przepływu powietrza pod maksymalnym

kątem podczas testu wydajności ogrzewania.

Tryb SLEEP

Tryb Cool (+1 °C) na godzinę przez

pierwsze dwie godziny

Tryb Heat ( -1 °C) na godzinę przez

pierwsze dwie godziny

Dalsze

działanie

Ustaw

temperaturę

1 h

Oszczędność energii w czasie snu

◄ Strona 11 ►

Dane

techniczne

i cechy

urządzenia

Środki

ostrożności

Ustawienie poziome kąta przepływu powietrza

Kąt poziomy strumienia powietrza należy ustawić ręcznie.

Chwyć sworzeń deflektora (patrz rys. B) i dopasuj go ręcznie

do preferowanego kierunku. W przypadku niektórych

jednostek kąt poziomy przepływu powietrza można ustawić

pilotem zdalnego sterowania. Patrz instrukcja obsługi

zdalnego sterowania.

Obsługa ręczna (bez pilota)

PRZESTROGA

Przycisk sterowania ręcznego służy jedynie do testowania

i pracy w trybie awaryjnym. Nie należy używać tej funkcji,

chyba że pilot zdalnego sterowania zostanie zagubiony

i będzie to bezwzględnie konieczne. Aby przywrócić normalne

działanie, należy aktywować urządzenie za pomocą pilota.

Jednostka musi być wyłączona przed przystąpieniem do

obsługi ręcznej.

Aby ręcznie obsługiwać jednostkę:

1. Znajdź przycisk MANUAL CONTROL po prawej

stronie panelu jednostki.

2. Naciśnij jeden raz przycisk MANUAL CONTROL, aby

aktywować tryb FORCED AUTO.

3. Naciśnij ponownie przycisk MANUAL CONTROL, aby

aktywować tryb FORCED COOLING.

4. Naciśnij trzeci raz przycisk MANUAL CONTROL, aby

wyłączyć jednostkę.

Rys. A

UWAGA: Nie przesuwać żaluzji ręcznie. Spowoduje to

utratę synchronizacji żaluzji. Gdy tak się stanie, należy

wyłączyć jednostkę i odłączyć ją na kilka sekund od źródła

zasilania, a następnie uruchomić ją ponownie. Spowoduje

to zresetowanie żaluzji.

PRZESTROGA

Nie zbliżać palców do dmuchawy i strony ssania jednostki.

Wentylator o dużej szybkości wewnątrz jednostki może

spowodować obrażenia.

Rys. B

Rys. C

Sworzeń

deflektora

Przycisk Manual

Control

◄ Strona 12 ►

Utrzymanie

i konserwacja

Utrzymanie i konserwacja

Czyszczenie jednostki wewnętrznej

PRZED CZYSZCZENIEM LUB

KONSERWACJĄ

PRZED CZYSZCZENIEM LUB KONSERWACJĄ

NALEŻY ZAWSZE WYŁĄCZYĆ URZĄDZENIE

KLIMATYZACYJNE I ODŁĄCZYĆ JE OD ŹRÓDŁA

ZASILANIA.

PRZESTROGA

Do czyszczenia używać tylko miękkiej, suchej ściereczki.

Jeśli jednostka jest wyjątkowo brudna, można nasączyć

ściereczkę ciepłą wodą.

• Nie używać środków chemicznych ani ściereczek

nasączonych środkami chemicznymi do czyszczenia

jednostki.

• Nie używać benzenu, rozcieńczalników, proszków

polerskich lub innych rozpuszczalników do czyszczenia

jednostki. Mogą one spowodować pękanie lub

odkształcanie się plastikowej powierzchni.

• Nie używać wody o temperaturze wyższej niż 40 °C do

czyszczenia panelu przedniego. Może to spowodować

zniekształcenie lub odbarwienie panelu.

Czyszczenie filtra powietrza

Zatkany filtr powietrza może zmniejszyć wydajność

chłodzenia urządzenia oraz spowodować nieregularny

i zbyt głośny przepływ powietrza, dlatego należy czyścić

filtr tak często, jak jest to wymagane. Po stwierdzeniu

nietypowego hałasu przepływu powietrza należy

niezwłocznie wyczyścić filtr.

1. Filtr powietrza znajduje się w górnej części

klimatyzatora.

2. Przytrzymaj oba boki na górze filtra w miejscu

oznaczonym „PULL” i pociągnij go do góry.

3. Jeśli filtr zawiera małe filtry odświeżające powietrze,

odczep je od większego filtra. Wyczyść te filtry

odświeżające powietrze odkurzaczem.

4. Wyczyść duży filtr powietrza ciepłą wodą z mydłem.

Użyj łagodnego detergentu.

5. Wypłucz filtr czystą wodą i wytrząśnij nadmiar wody.

6. Wysusz go w chłodnym, suchym miejscu i nie

wystawiaj go na bezpośrednie światło słoneczne.

7. Po wysuszeniu przyczep filtr odświeżający powietrze

do większego filtra zamontuj go z powrotem do

jednostki wewnętrznej.

Przytrzymaj oba boki na górze

filtra w miejscu oznaczonym

„PULL” i pociągnij go do góry.

Usuń filtr odświeżający powietrze z tyłu

większego filtra (niektóre jednostki) i wyczyść

go odkurzaczem.

◄ Strona 13 ►

Utrzymanie

i konserwacja

Środki

ostrożności

PRZESTROGA

• Przed wymianą filtra lub czyszczeniem należy

wyłączyć urządzenie i odłączyć je od źródła

zasilania.

• Podczas wyciągania filtra nie wolno dotykać

metalowych elementów w urządzeniu. Ostre

metalowe krawędzie mogą spowodować

zranienie.

• Nie używać wody do czyszczenia wnętrza

jednostki wewnętrznej. Może to spowodować

uszkodzenie izolacji i porażenie prądem

elektrycznym.

• Podczas suszenia nie wystawiać filtra na

bezpośrednie światło słoneczne. Może to

spowodować skurczenie filtra.

Przypomnienia o filtrze powietrza (opcjonalne)

Przypomnienie o czyszczeniu filtra powietrza

Po 240 godzinach użytkowania w okienku wyświetlacza

jednostki wewnętrznej pojawi się migające wskazanie

„CL”. Jest to przypomnienie o konieczności wyczyszczenia

filtra. Po 15 sekundach jednostka wróci do poprzedniego

wskazania.

Aby zresetować przypomnienie, nacisnąć 4 razy przycisk

LED na pilocie zdalnego sterowania lub 3 razy przycisk

MANUAL CONTROL. Jeśli przypomnienie nie zostanie

zresetowane, wskazanie „CL” będzie migać ponownie po

ponownym uruchomieniu jednostki.

Przypomnienie o wymianie filtra powietrza

Po 2880 godzinach użytkowania w okienku wyświetlacza

jednostki wewnętrznej pojawi się migające wskazanie

„nF”. Jest to przypomnienie o konieczności wymiany filtra.

Po 15 sekundach jednostka wróci do poprzedniego

wskazania.

Aby zresetować przypomnienie, nacisnąć 4 razy przycisk

LED na pilocie zdalnego sterowania lub 3 razy przycisk

MANUAL CONTROL. Jeśli przypomnienie nie zostanie

zresetowane, wskazanie „nF” będzie migać ponownie po

ponownym uruchomieniu jednostki.

PRZESTROGA

• Wszelkie czynności związane z konserwacją

i czyszczeniem jednostki zewnętrznej należy powierzać

autoryzowanemu dealerowi lub licencjonowanemu

serwisowi.

• Wszelkie naprawy jednostki należy powierzać

autoryzowanemu dealerowi lub licencjonowanemu

serwisowi.

Konserwacja – długie przerwy w eksploatacji

W przypadku planowania przerwy w użytkowaniu

klimatyzatora przez dłuższy czas należy wykonać

następujące czynności:

Wyczyść wszystkie filtry

Włącz funkcję FAN, aż

jednostka całkowicie wyschnie

Wyłącz jednostkę i odłącz ją od

zasilania

Wyciągnij baterie z pilota

zdalnego sterowania

Konserwacja – przegląd przed sezonem

Po długich przerwach w eksploatacji lub przed okresami

częstego stosowania należy wykonać następujące

czynności:

Sprawdź, czy przewody nie są

uszkodzone

Wyczyść wszystkie filtry

Sprawdzić pod kątem wycieków

Wymień baterie

Sprawdź, czy nic nie blokuje wlotów i wylotów powietrza

◄ Strona 14 ►

Rozwiązywanie

problemów

Rozwiązywanie problemów

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

W przypadku wystąpienia KTÓREGOKOLWIEK z poniższych stanów należy niezwłocznie wyłączyć urządzenie!

• Przewód sieciowy jest uszkodzony lub nietypowo nagrzany.

• Rozlega się zapach spalenizny.

• Urządzenie emituje głośne lub nietypowe dźwięki.

• Bezpiecznik zasilania przepala się lub często wyzwalany jest wyłącznik automatyczny.

• Woda lub inne obiekty wpadną do urządzenia lub z niego wypadną.

NIE PRÓBOWAĆ SAMODZIELNIE NAPRAWIAĆ URZĄDZENIA! SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z

AUTORYZOWANYM PUNKTEM OBSŁUGI SERWISOWEJ!

Często spotykane problemy

Poniższe problemy nie są usterką i w większości sytuacji nie wymagają napraw.

Problem

Możliwe przyczyny

Urządzenie nie włącza się

po naciśnięciu przycisku

ON/OFF

Urządzenie ma 3-minutową funkcję ochronną, która zapobiega jego przeciążeniu.

Uruchomienie ponowne urządzenia nie jest możliwe w ciągu trzech minut od wyłączenia.

Urządzenie przechodzi

z trybu COOL/HEAT do

trybu FAN

Urządzenie może zmienić swoje ustawienie, aby zapobiec oszronieniu urządzenia. Gdy

temperatura wzrośnie, urządzenie zacznie działać ponownie zgodnie z wcześniej wybranym

trybem.

Ustawiona temperatura została osiągnięta w momencie wyłączenia sprężarki przez

urządzenie. Urządzenie będzie działać nadal, gdy temperatura będzie znów się wahać.

Jednostka wewnętrzna

emituje białą mgłę

W wilgotnych obszarach duża różnica temperatury między powietrzem pomieszczenia

a powietrzem klimatyzowanym może spowodować powstanie białej mgły.

Zarówno jednostka

wewnętrzna i zewnętrzna

emitują białą mgłę

Gdy urządzenie uruchomi się ponownie w trybie HEAT po odszronieniu, biała mgła może być

emitowana przez wilgoć wygenerowaną podczas procesu odszraniania.

Jednostka wewnętrzna

generuje hałasy

Nagły dźwięk powietrza może wystąpić przy resetowaniu położenia żaluzji.

Odgłos piszczenia może pojawić się po działaniu jednostki w trybie HEAT wskutek

rozprężania i sprężania plastikowych części jednostki.

Zarówno jednostka

wewnętrzna i zewnętrzna

generują hałasy

Cichy odgłos syczenia podczas pracy: Jest to normalne i jest powodowane przez gazowy

czynnik chłodniczy przepływający przez jednostki wewnętrzną i zewnętrzną.

Cichy odgłos syczenia podczas uruchamiania systemu, bezpośrednio po zatrzymaniu

działania lub podczas odszraniania: Ten odgłos jest normalny i jest powodowany przez

zatrzymanie gazowego czynnika chłodniczego lub zmianę kierunku.

Piszczący odgłos: Normalne rozszerzanie i kurczenie plastikowych i metalowych elementów

wskutek zmian temperatury podczas pracy może powodować odgłosy piszczenia.

◄ Strona 15 ►

Rozwiązywanie

problemów

Środki

ostrożności

Jednostka zewnętrzna

generuje hałasy

Jednostka wydaje różne odgłosy w zależności od bieżącego trybu pracy.

Kurz emitowany

z jednostki

wewnętrznej lub

zewnętrznej

W okresach dłuższych przerw w eksploatacji w jednostce może gromadzić się kurz, który będzie

emitowany po włączeniu jednostki. Można to zminimalizować, zakrywając jednostkę w czasie

dłuższych okresów braku aktywności.

Jednostka emituje

przykry zapach

Jednostka może pochłaniać zapachy z otoczenia (meble, gotowanie, papierosy itd.), które

następnie są emitowane podczas pracy.

Filtry jednostki uległy zanieczyszczeniu i trzeba je wyczyścić.

Wentylator jednostki

zewnętrznej nie działa

Podczas pracy prędkość wentylatora jest kontrolowana w celu optymalizacji działania produktu.

Działanie jest

enigmatyczne,

nieprzewidywalne lub

jednostka nie reaguje

na obsługę

Zakłócenia powodowane przez maszty telekomunikacyjne i zdalne wzmacniacze mogą

powodować błędne działanie jednostki.

W tym przypadku należy wykonać następujące czynności:

• Odłącz i podłącz zasilanie.

• Naciśnij przycisk ON/OFF na pilocie zdalnego sterowania, aby wznowić działanie.

UWAGA: Jeśli problem się utrzymuje, należy skontaktować się z lokalnym sprzedawcą lub najbliższym centrum obsługi

serwisowej. Przekazać im szczegółowy opis usterki jednostki oraz numer modelu.

Rozwiązywanie problemów

W przypadku wystąpienia problemów sprawdzić poniższe punkty przed skontaktowaniem się z firmą serwisową.

Problem

Możliwe przyczyny

Rozwiązanie

Słaba wydajność

chłodzenia

Ustawienie temperatury może być

wyższe niż temperatura

pomieszczenia

Obniż ustawienie temperatury

Wymiennik ciepła w jednostce

wewnętrznej lub zewnętrznej jest

zabrudzony

Wyczyść odpowiedni wymiennik ciepła

Filtr powietrza jest zabrudzony

Wyciągnij filtr powietrza i wyczyść go zgodnie

z instrukcją

Wlot lub wylot powietrza jednej

z dwóch jednostek lub zablokowany

Wyłącz jednostkę, usuń przeszkodę i uruchom ją

ponownie

Drzwi i okna są otwarte

Upewnij się, że podczas pracy jednostki drzwi

i okna są zamknięte

Nadmierne ciepło jest generowane

przez światło słoneczne

Zamknij okna i zasłony w okresach wysokich

temperatur i pełnego nasłonecznienia

Zbyt dużo źródeł ciepła

w pomieszczeniu (ludzie, komputery,

urządzenia elektroniczne itd.)

Zmniejsz liczbę źródeł ciepła

Niski poziom czynnika chłodniczego

wskutek wycieku lub

długoterminowego użytkowania

Sprawdź pod kątem wycieków, w razie potrzeby

uszczelnić i uzupełnij czynnik chłodniczy

Funkcja SILENCE jest włączona

(funkcja opcjonalna)

Funkcja SILENCE może obniżyć wydajność

produktu, redukując częstotliwość pracy. Wyłącz

funkcję SILENCE

◄ Strona 16 ►

Rozwiązywanie

problemów

Problem

Możliwe przyczyny

Rozwiązanie

Jednostka nie działa

Awaria zasilania

Zaczekaj na przywrócenie zasilania

Zasilanie jest wyłączone

Włącz zasilanie

Bezpiecznik jest przepalony

Wymień bezpiecznik

Baterie pilota zdalnego sterowania są

wyładowane

Wymień baterie

Zadziałało 3-minutowe

zabezpieczenie jednostki

Zaczekaj trzy minuty po ponownym uruchomieniu

jednostki

Timer jest aktywowany

Wyłącz timer

Jednostka często

uruchamia się i zatrzymuje

Zbyt duża lub zbyt mała ilość

czynnika chłodniczego w systemie

Sprawdź pod kątem wycieków i naładuj system

czynnikiem chłodniczym

Niesprężający się gaz lub wilgoć

przedostały się do systemu.

Usuń i naładuj system czynnikiem chłodniczym

Sprężarka jest uszkodzona

Wymień sprężarkę

Napięcie jest zbyt wysokie lub zbyt

niskie

Zamontuj manostat do regulacji napięcia

Słaba wydajność

ogrzewania

Temperatura zewnętrzna jest

ekstremalnie niska

Użyj dodatkowego grzejnika

Zimne powietrze przedostaje się

przez drzwi i okna

Upewnij się, że wszystkie drzwi i okna są

zamknięte podczas pracy

Niski poziom czynnika chłodniczego

wskutek wycieku lub

długoterminowego użytkowania

Sprawdź pod kątem wycieków, w razie potrzeby

uszczelnić i uzupełnij czynnik chłodniczy

Wskaźniki migają

Jednostka może zatrzymać pracę lub kontynuować bezpieczne działanie. Jeśli wskaźniki

nadal migają lub pojawiają się kody błędów, zaczekaj około 10 minut. Problem może

rozwiązać się samoistnie.

Jeśli nie, odłącz zasilanie i podłącz je ponownie. Włącz jednostkę.

Jeśli dnia problem się utrzymuje, odłącz zasilanie i skontaktuj się z najbliższym centrum

obsługi serwisowej.

Pojawia się kod błędu,

zaczynający się od

poniższych liter zgodnie

z okienkiem wyświetlacza

jednostki wewnętrznej:

• E(x), P(x), F(x)

• EH(xx), EL(xx), EC(xx)

• PH(xx), PL(xx), PC(xx)

UWAGA: Jeśli po wykonaniu powyższych kontroli i diagnostyki problem się utrzymuje, należy niezwłocznie wyłączyć

jednostkę i skontaktować się z autoryzowanym centrum obsługi serwisowej.

◄ Strona 17 ►

Akcesoria Środki

ostrożności

Akcesoria

System klimatyzacji jest dostarczany z następującymi akcesoriami. Do zamontowania klimatyzatora należy użyć wszystkich

elementów montażowych i akcesoriów. Nieprawidłowy montaż może spowodować wyciek wody, porażenie prądem i pożar

lub nieprawidłowe działanie sprzętu. Elementy nie są dołączone do zestawu klimatyzatora i należy zamówić je osobno.

Nazwa akcesoriów

Liczba

(szt.)

Kształt

Nazwa akcesoriów

Liczba (szt.)

Kształt

Instrukcja

2-3

Pilot zdalnego sterowania

Złącze spustowe (do

modeli obsługujących

chłodzenie i ogrzewanie)

Bateria

Uszczelka

(do modeli obsługujących

chłodzenie i ogrzewanie)

Uchwyt pilota zdalnego

sterowania (opcja)

Płyta montażowa

Śruba mocująca do

uchwytu pilota zdalnego

sterowania (opcja)

Kołek

5~8

(w zależno

ści od

modeli)

Mały filtr

(do zamontowania z tyłu

głównego filtra powietrza

przez autoryzowanego

technika podczas montażu

maszyny)

1~2

(w zależności

od modeli)

Śruba mocująca do płyty

montażowej

5~8

(w zależno

ści od

modeli)

Nazwa

Kształt

Liczba (szt.)

Zespół rury łączącej

Strona cieczy

Φ 6,35 (1/4 in)

Części, które trzeba zakupić osobno.

Skonsultować się ze sprzedawcą

w sprawie prawidłowego rozmiaru rur

kupionej jednostki.

Φ 9,52 (3/8 in)

Strona gazu

Φ 9,52 (3/8 in)

Φ 12,7 (1/2 in)

Φ 16 (5/8 in)

Φ 19 (3/4 in)

Magnetyczny pierścień i pas

(jeśli jest dołączony, podczas

montażu na przewodzie łączącym

skorzystać ze schematu

okablowania).

Przeciągnij pas przez otwór

pierścienia magnetycznego,

aby zamocować go na kablu

Różni się w zależności od modelu

◄ Strona 18 ►

Podsumowanie montażu – jednostka wewnętrzna

Odległość od sufitu jest zależna od metody

montażu.

12 cm

(4,75 in)

2,3 m (90,55 in)

12 cm

(4,75 in)

Wybierz miejsce montażu

Określ położenie otworu w ścianie

Przymocuj płytę montażową

Wywierć otwór w ścianie

Podłącz przewody rurowe

Podłącz przewody

(nie dotyczy niektórych lokalizacji

w Ameryce Północnej)

Przygotuj wąż spustowy

Owiń rurki i przewód

(nie dotyczy niektórych lokalizacji w Ameryce Północnej)

Zamontuj jednostkę wewnętrzną

Podsumowanie

montażu

Środki

ostrożności

◄ Strona 19 ►

Części jednostki

UWAGA: Montaż należy wykonać zgodnie z wymogami norm miejscowych i krajowych. Montaż może różnić się nieco

w różnych obszarach.

 Ścienna płyta montażowa

 Filtr powietrza (wyciągnij)

 Pilot zdalnego sterowania

 Panel przedni

 Rura spustowa

 Uchwyt pilota zdalnego sterowania

(niektóre jednostki)

 Przewód zasilania (niektóre jednostki)

 Przewód sygnałowy

 Żaluzja

 Przewody czynnika chłodniczego

Przewód zasilania jednostki

zewnętrznej (niektóre jednostki)

UWAGA DOTYCZĄCA ILUSTRACJI

Ilustracje zawarte w niniejszej instrukcji mają jedyne charakter objaśniający. Rzeczywisty kształt jednostki wewnętrznej

może się nieco różnić. Obowiązuje rzeczywisty kształt.

Przełącznik przerwania

powietrza

◄ Strona 20 ►

Montaż jednostki wewnętrznej

Instrukcja montażu – jednostka wewnętrzna

PRZED MONTAŻEM

Przed zamontowaniem jednostki wewnętrznej należy

sprawdzić na etykiecie opakowania produktu, czy numer

modelu jednostki wewnętrznej jest zgodny z numerem

modelu jednostki zewnętrznej.

Krok 1: Wybierz miejsce montażu

Przed zamontowaniem jednostki wewnętrznej należy

wybrać odpowiednią lokalizację. Poniżej wyszczególniono

standardowe warunki, które mogą pomóc w wybraniu

odpowiedniej lokalizacji dla jednostki.

Prawidłowe lokalizacje montażu spełniają

następujące wymagania standardowe:

 Dobra cyrkulacja powietrza.

 Wygodny odpływ wody.

 Hałas z jednostki nie będzie przeszkadzać innym

ludziom.

 Mocne i solidne – miejsce nie będzie drgać.

 Wystarczająco mocne, aby unieść masę jednostki.

 Lokalizacja w odległości co najmniej jednego metra

od wszystkich innych urządzeń elektrycznych (np.,

telewizora, radioodbiornika, komputera).

NIE montować jednostki w następujących miejscach:

 W pobliżu jakichkolwiek źródeł ciepła, pary lub

palnego gazu.

 W pobliżu palnych przedmiotów, takich jak zasłony

lub odzież.

 W pobliżu jakichkolwiek przeszkód, które mogą

blokować cyrkulację powietrza.

 W pobliżu drzwi i przejść.

 W miejscu narażonym na bezpośrednie działanie

promieni słonecznych.

UWAGA DOT. OTWORU W ŚCIANIE:

Jeżeli nie są dostępne stałe przewody czynnika

chłodniczego:

Podczas wybierania lokalizacji należy pamiętać

o wystarczającej ilości miejsca na otwór w ścianie (patrz

krok Wywierć otwór w ścianie na łączące przewody

rurowe) do przeprowadzenia przewodu sygnałowego

i przewodów czynnika chłodniczego, które łączą jednostkę

wewnętrzną i zewnętrzną. Domyślnym położeniem

wszystkich przewodów rurowych jest prawa strona

jednostki wewnętrznej (stojąc twarzą do jednostki).

Przewody rurowe mogą jednak wychodzić z jednostki

zarówno po lewej i prawej stronie.

Na poniższym rysunku przedstawiono

odpowiednie odległości od ścian i sufitu:

UWAGA:

• Jeśli nie ma potrzeby podparcia jednostki tylnym

uchwytem:

Wykończenie połączeń rur i przewodów przed

zamontowaniem jednostki wewnętrznej na ścianie.

Jeżeli wysokość montażu jest ograniczona, dozwolone

jest 5 cm od sufitu, ale może to zmniejszyć wydajność

produktu. Aby zapewnić wystarczającą przestrzeń do

montażu i demontażu górnego filtra powietrza,

zachować co najmniej 10 cm od sufitu.

• Jeśli zachodzie potrzeba podparcia jednostki tylnym

uchwytem: W przypadku podłączania rury i przewodu

przy otwartym panelu przednim minimalna odległość

od sufity wynosi 22 cm; w przypadku podłączania rury

i kabla bez panelu przedniego (wymontować go)

minimalna odległość od sufitu wynosi 11 cm.

Krok 2: Przymocuj płytę montażową do ściany

Płyta montażowa to element, na którym montuje się

jednostkę wewnętrzną.

• Wykręć wkręt, który mocuje płytę montażową do

tylnej części jednostki wewnętrznej.

• Przymocuj płytę montażową do ściany za pomocą

dołączonych wkrętów. Upewnij się, że płyta

montażowa przylega płasko do ściany.

UWAGA DOT. ŚCIAN BETONOWYCH LUB

CEGLANYCH:

Jeżeli ściana jest wykonana z cegieł, betonu lub podobnego

materiału, należy wywiercić otwory o średnicy 5 mm

(0,2 in) w ścianie i włożyć dołączone kołki rozporowe.

Następnie przymocować płytę montażową do ściany,

wkręcając wkręty bezpośrednio do tych kołków.

co najmniej

12 cm (4,72 in)

co najmniej

12 cm (4,72 in)

co najmniej 2,3 m (90,55 in)

Odległość od sufitu jest zależna od

metody montażu.

Wkręt

Montaż

jednostki

wewnętrznej

Środki

ostrożności

Strona jest ładowana ...

Kaysun Prodigy Pro Instrukcja obsługi

Marka: Kaysun

Model: Prodigy Pro

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Kaysun Prodigy Pro Instrukcja obsługi

Kaysun Prodigy Pro Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty