Kaysun Outdoor Units Multisystem Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
WAŻNA INFORMACJA:
Przeczytaj uważnie tę instrukcję przed instalacją lub użytkowaniem nowego klimatyzatora.
Zachowaj niniejszą instrukcję do przyszłego wglądu.
Niniejsza instrukcja opisuje tylko jednostkę zewnętrzną użytkownika. Podczas korzystania z
jednostki wewnętrznej, należy korzystać z instrukcji obsługi jednostki wewnętrznej.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Jednostki zewnętrzne R-32
KAM2-42 DR7
KAM2-52 DR7.1
KAM3-62 DR7
KAM2-42 DR8
KAM3-78 DR7.1
KAM4-80 DR7
KAM4-105 DR7
KAM5-120 DR7
KAM5-120 DR8
KAM2-52 DR8
KAM3-62 DR8
KAM3-78 DR8
Spis treści
Strona
0. Safety Precautions ....................................................................................... 4
1. Unit Parts and Major Functions .................................................................. 6
2. Manual Operation and Maintenance ........................................................... 10
3. Troubleshooting ........................................................................................... 11
a. Common Problems
b. Troubleshooting Tips
5. European Disposal Guidelines ................................................................... 13
Caution: Risk of fire
(for R-32 Refrigerant only)
WARNING: Servicing shall only be perfomed as recommended by the equipment manufacturer. Maintenance and
repair requiring the assistance of other skilled personnel shall be carried out under the supervision of the person
competent in the use of flammable refrigerants. For more details, please refer to the Information on servicing on
INSTALLATION MANUAL. (This is only required for the unit adopts R-32 Refrigerant).
Strona 4
Dziękujemy za zakup niniejszego klimatyzatora. Niniejsza instrukcja zawiera informacje dotyczące obsługi, konserwacji
i rozwiązywania problemów związanych z klimatyzatorem. Postępowanie zgodnie z instrukcjami zapewni prawidłowe
działanie i przedłużoną żywotność urządzenia.
Prosimy zwrócić uwagę na następujące znaki:
OSTRZEŻENIE
• Poproś autoryzowanego sprzedawcę o zamontowanie
tego klimatyzatora. Nieprawidłowy montaż może
spowodować wyciek wody, porażenie prądem lub
pożar.
• Gwarancja zostanie unieważniona, jeśli urządzenie
nie zostanie zainstalowane przez profesjonalistów.
• W przypadku wystąpienia niestandardowej sytuacji
(jak np. zapach spalenizny) należy wyłączyć zasilanie
i skontaktować się ze sprzedawcą sprzętu w celu
otrzymania od niego odpowiednich instrukcji, aby
uniknąć porażenia prądem, pożaru lub obrażeń ciała.
• NIE dopuścić do zamoczenia jednostki wewnętrznej
lub pilota. Mogłoby to spowodować porażenie prądem
lub pożar.
• NIE wkładać palców, drutów ani innych przedmiotów
do wlotu lub wylotu powietrza. Może to spowodować
obrażenia ciała, ponieważ wentylator może pracować
z dużą prędkością.
• NIE używać substancji łatwopalnych w postaci
aerozoli, takich jak spray do włosów, lakier czy farba,
w pobliżu urządzenia. Może to doprowadzić do
wybuchu pożaru.
• NIE stosować środków przyspieszających proces
odmrażania lub czyszczenia innych niż zalecane
0. Środki bezpieczeństwa
przez producenta.
• Urządzenie należy przechowywać tak, aby nie doszło
do uszkodzeń mechanicznych.
• Należy pamiętać, że czynniki chłodnicze mogą być
pozbawione wszelkiego zapachu.
• Należy przestrzegać krajowych przepisów gazowych.
• Dopilnować, aby otwory wentylacyjne nie były niczym
zatkane ani zastawione.
• NIE przekłuwać ani nie spalać.
• Ostrzeżenie dotyczące faktu, że urządzenie powinno
być przechowywane w dobrze wentylowanym
miejscu, w którym wielkość pomieszczenia odpowiada
specykacji dotyczącej obszaru niezbędnego do
eksploatacji urządzenia.
• Wszelka osoba zaangażowana w pracę lub
dostęp do obiegu czynnika chłodniczego powinna
posiadać aktualny ważny certykat uzyskany od
akredytowanego w branży organu oceniającego,
potwierdzający jej kompetencje upoważniające ją
do bezpiecznego obchodzenia się z czynnikami
chłodniczymi, zgodnie z uznaną w branży specykacją
oceny.
Zignorowanie ostrzeżenia może spowodować poważne obrażenia ciała. Urządzenie musi
być zainstalowane zgodnie z krajowymi przepisami.
Nieprzestrzeganie ostrzeżenia może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie
sprzętu.
OSTRZEŻENIE
UWAGA
Ten symbol oznacza, że nie należy nigdy wykonywać wskazanej czynności.
Strona 5
• Serwisowanie należy przeprowadzać wyłącznie
zgodnie z zaleceniami producenta sprzętu.
Konserwacje i naprawy wymagające interwencji
innego wykwalikowanego personelu powinny być
przeprowadzane pod nadzorem osoby posiadającej
odpowiednie kompetencje w zakresie obsługi palnych
czynników chłodniczych.
• Urządzenie powinno być zainstalowane zgodnie z
krajowymi przepisami technicznymi.
UWAGA
• NIE dotykać wylotu powietrza, gdy klapa uchylna
znajduje się w ruchu. Może to spowodować
przytrzaśnięcie palców lub zepsucie urządzenia,
• NIE NALEŻY sprawdzać samodzielnie urządzenia.
Poprosić autoryzowanego sprzedawcę o
przeprowadzenie kontroli.
• Aby zapobiec zepsuciu produktu, nie używać
klimatyzatora do celów konserwacyjnych
(przechowywania żywności, roślin, zwierząt, dzieł
sztuki itp.).
• NIE dotykać wężownic parownika wewnątrz jednostki
wewnętrznej. Wężownice parownika są ostre i mogą
spowodować obrażenia ciała.
• NIE NALEŻY obsługiwać klimatyzatora mokrymi
rękami. Może to doprowadzić do porażenia prądem.
• NIE umieszczać pod jednostką wewnętrzną
przedmiotów, które mogłyby zostać uszkodzone
przez wilgoć. Zjawisko kondensacji może wystąpić
przy wilgotności względnej wynoszącej 80%.
• NIE wystawiać urządzeń generujących ciepło na
działanie zimnego powietrza ani nie umieszczać ich
pod jednostką wewnętrzną.. Może to spowodować
niepełne spalanie lub zniekształcenie urządzenia na
skutek działania ciepła.
• Po długim okresie użytkowania należy sprawdzić
jednostkę wewnętrzną pod kątem ewentualnych
uszkodzeń. Jeśli jednostka wewnętrzna jest
uszkodzona, może spaść i spowodować obrażenia
ciała.
• Jeśli klimatyzator jest używany wraz z innymi
urządzeniami grzewczymi, należy później
przewietrzyć pomieszczenie, aby uniknąć niedoboru
tlenu.
• NIE wchodzić na jednostkę zewnętrzną ani nie
umieszczać na niej przedmiotów.
• NIE obsługiwać klimatyzatora podczas stosowania
insektycydów fumigantowych. Substancje chemiczne
mogą nawarstwiać się na urządzeniu i zagrażać
osobom nadwrażliwym na chemikalia.
• NIE pozwalać dzieciom na zabawę klimatyzatorem.
• NIE obsługiwać klimatyzatora w wilgotnym
pomieszczeniu (np. łazienka lub pralnia). Może to
doprowadzić do porażenia prądem i spowodować
pogorszenie jakości produktu.
• Dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o
ograniczonej sprawności ruchowej, sensorycznej lub
umysłowej, a także osoby nieposiadające należytego
doświadczenia lub wiedzy mogą korzystać z
urządzenia pod warunkiem, że znajdują się pod
nadzorem osób dorosłych lub otrzymały wytyczne
dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia
i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci
nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i
konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci
pozostawione bez nadzoru.
Jeden-pięć
Jeden-pięć
Jeden-cztery
Jeden-cztery
Jeden-trzy
Jeden-trzy
Jeden-dwa
Jeden-dwa
Strona 6
1. Części urządzenia i główne funkcje
Części urządzenia
Typ naścienny Urządzenia kanałowe/sutowe
Ryc. 2.1
Jednostka wewnętrzna
1. Rama panelu
2. Tylna kratka wlotu powietrza
3. Panel przedni
4. Filtr oczyszczający powietrze i ltr powietrza (z tyłu)
5. Żaluzja pozioma
6. Okno wyświetlacza LCD
7. Żaluzja pionowa
8. Przycisk obsługi ręcznej (z tyłu)
9. Uchwyt pilota zdalnego sterowania
Jednostka zewnętrzna
10. Wąż odpływowy, rura połączeniowa czynnika
chłodniczego
11. Przewód zasilania i komunikacji
12. Zawór odcinający
13. Osłona wentylatora
Ryc. 2.2
Jednostka wewnętrzna
1. Wylot powietrza
2. Wlot powietrza
3. Filtr powietrza
4. Elektryczna szafa sterownicza
5. Sterownik przewodowy
Jednostka zewnętrzna
6. Wąż odpływowy, rura połączeniowa czynnika
chłodniczego
7. Przewód zasilania i komunikacji
8. Zawór odcinający
9. Osłona wentylatora
Jeden-pięć Jeden-pięć
Jeden-cztery Jeden-cztery
Jeden-trzy Jeden-trzy
Jeden-dwa
Jeden-dwa
Strona 7
Urządzenia podłogowe i stojące (typu konsola) Kompaktowe urządzenia kasetonowe 4-stronne
Ryc. 2.3
Jednostka wewnętrzna
1. Żaluzja sterująca kierunkiem wypływu powietrza (na
wylocie)
2. Wlot powietrza (z ltrem powietrza)
3. Pilot zdalnego sterowania
4. Element montażowy
5. Wyświetlacz
Jednostka zewnętrzna
6. Wąż odpływowy, rura połączeniowa czynnika
chłodniczego
7. Przewód połączeniowy
8. Zawór odcinający
9. Osłona wentylatora
Ryc. 2.4
Urządzenie wewnętrzne
1. Pompa odpływowa (skropliny z jednostki wewnętrznej)
2. Wąż odpływowy
3. Wylot powietrza
4. Wlot powietrza
5. Kratka wlotowa powietrza
6. Wyświetlacz
7. Pilot zdalnego sterowania
Jednostka zewnętrzna
8. Rura połączeniowa czynnika chłodniczego
9. Przewód zasilania i komunikacji
10. Zawór odcinający
11. Osłona wentylatora
Strona 8
UWAGA: W przypadku klimatyzatorów typu multi-split jedna jednostka zewnętrzna może współpracować z kilkoma
różnymi jednostkami wewnętrznymi. Wszystkie zawarte w niniejszej instrukcji ilustracje służą wyłącznie celom
informacyjnym. Zakupiony klimatyzator może się nieco różnić, choć jego kształt może być podobny. Na kolejnych
stronach opisano różne jednostki wewnętrzne, które mogą współpracować z jednostkami zewnętrznymi.
Warunki pracy
Aby zapewnić bezpieczną i wydajną pracę urządzenia, nie należy przekraczać opisanych poniżej zakresów temperatur.
Jeśli klimatyzator będzie użytkowany w warunkach wykraczających poza opisane poniżej, może działać nieprawidłowo
lub z mniejszą wydajnością.
Tryb CHŁODZENIA Tryb GRZANIA Tryb OSUSZANIA
Temperatura pomieszczenia 17°C - 32°C (63°F - 90°F) 0°C - 30°C (32°F - 86°F) 17°C - 32°C (50°F - 90°F)
Temperatura zewnętrzna
0°C - 50°C (32°F - 122°F)
-15°C - 30ºC (5°F - 86°F)
0°C - 50°C (32°F - 122°F)
-15°C - 50°C (5°F - 122°F)
(Dla modeli z systemem chłodzenia
o niskiej temperaturze)
0°C - 52°C (32°F - 126°F)
(Dla specjalnych serii tropikalnych)
0°C - 52°C (32°F - 126°F)
(Dla specjalnych serii tropikalnych)
Funkcje
• Zabezpieczenie klimatyzatora
Zabezpieczenie sprężarki
Sprężarka nie uruchamia się przez 3 minuty od
momentu jej wyłączenia.
• Zabezpieczenie przed nadmuchem zimnego
powietrza (tylko modele z funkcją chłodzenia i
ogrzewania)
Urządzenie posiada zabezpieczenie przed
nadmuchem zimnego powietrza w trybie
OGRZEWANIA (HEAT), w sytuacji, w której
nastawiona temperatura nie została osiągnięta, a
jednostka wewnętrzna znajduje się w jednym z trzech
poniższych trybów:
A. Gdy funkcja ogrzewania została dopiero
włączona.
B. Podczas odmrażania.
C. Gdy włączone jest ogrzewanie
niskotemperaturowe.
Podczas odmrażania wentylatory jednostek
wewnętrznej i zewnętrznej nie pracują (tylko modele
z funkcją chłodzenia i ogrzewania).
• Odmrażanie (tylko modele z funkcją chłodzenia i
ogrzewania)
Jeśli temperatura zewnętrzna jest niska, a wilgotność
wysoka, podczas pracy w trybie ogrzewania na
jednostce zewnętrznej może pojawić się szron, co
zmniejsza wydajność grzewczą klimatyzatora.
W takich warunkach klimatyzator przerwie pracę
w trybie ogrzewania i rozpocznie automatyczne
odmrażanie.
Czas odmrażania wynosi od 4 do 10 minut,
zależnie od temperatury zewnętrznej i ilości szronu
nagromadzonego na jednostce zewnętrznej.
• Automatyczne ponowne uruchamianie
(wybrane modele)
W przypadku awarii zasilania urządzenie ulega
natychmiastowemu zatrzymaniu. Po przywróceniu
zasilania kontrolka OPERATION jednostki
wewnętrznej zacznie migać. Aby wznowić działanie
urządzenia, należy nacisnąć przycisk ON/OFF
na pilocie zdalnego sterowania. Jeśli urządzenie
wyposażone jest w funkcję automatycznego restartu,
uruchomi się z zapamiętanymi ustawieniami.
• Z jednostki wewnętrznej wydobywa się para
Para powstaje w wyniku dużej różnicy temperatury
powietrza wlotowego i wylotowego w trybie
CHŁODZENIA (COOL) w miejscach o wysokiej
wilgotności względnej.
Para może powstawać, kiedy urządzenie ponownie
uruchamia tryb OGRZEWANIA (HEAT) po odmrażaniu
z uwagi na zbyt dużą ilość wilgoci pozostałej po
odmrażaniu.
• Z klimatyzatora wydobywa się hałas
Podczas pracy sprężarki lub tuż po jej zatrzymaniu
słyszalny jest niski, syczący dźwięk. Jest on
spowodowany przepływem lub przestającym
przepływać czynnikiem chłodniczym.
Podczas pracy sprężarki lub tuż po jej zatrzymaniu
można również usłyszeć niski, „piskliwy” dźwięk. Jest
to spowodowane tymczasowym rozszerzaniem się i
kurczeniem części z tworzywa pod wpływem ciepła i
zimna w wyniku zmian temperatury urządzenia.
Po włączeniu zasilania może być również słyszalny
dźwięk wydawany przez żaluzję powracającą do
pierwotnego położenia.
Zasłonięcie okien pomaga utrzymać ciepło w
pomieszczeniu.
Drzwi i okna powinny być zamknięte
Strona 9
• Klimatyzator przełącza się z trybu COOL lub
HEAT do trybu FAN ONLY (tylko modele z funkcją
chłodzenia i ogrzewania)
Kiedy temperatura w pomieszczeniu osiągnie
wartość zadaną, sprężarka automatycznie wyłączy
się, a klimatyzator przejdzie do trybu FAN ONLY.
Sprężarka uruchomi się ponownie, kiedy temperatura
w pomieszczeniu wzrośnie (w trybie COOL) lub
spadnie (w trybie HEAT) do wartości zadanej.
Jeśli wilgotność w pomieszczeniu jest wysoka
(powyżej 80 % wilgotności względnej), na powierzchni
jednostki wewnętrznej może skraplać się woda.
Ustawić żaluzję poziomą w położeniu zapewniającym
maksymalny przepływ powietrza i wybrać prędkość
HIGH (WYSOKĄ) wentylatora.
• Tryb ogrzewania (tylko modele z funkcją chłodzenia
i ogrzewania)
W trybie ogrzewania klimatyzator pobiera ciepło z
jednostki zewnętrznej i uwalnia je poprzez jednostkę
wewnętrzną. Jeśli temperatura zewnętrzna będzie
niska, ciepło pobierane przez klimatyzator ulegnie
odpowiedniemu zmniejszeniu. Jednocześnie
obciążenie cieplne klimatyzatora ulegnie zwiększeniu
z powodu dużej różnicy pomiędzy temperaturą
panującą w pomieszczeniu a temperaturą zewnętrzną.
Jeśli osiągnięcie komfortowej temperatury w
pomieszczeniu przy użyciu klimatyzatora nie jest
możliwe, zaleca się użycie dodatkowego urządzenia
grzewczego.
Wyładowania atmosferyczne lub znajdujące się w
pobliżu nadajniki telefonii komórkowej mogą zakłócać
działanie urządzenia. Należy wówczas odłączyć
zasilanie urządzenia i ponownie je podłączyć.
Wcisnąć przycisk ON/OFF na pilocie zdalnego
sterowania, aby zresetować działanie klimatyzatora.
Wskazówki dotyczące oszczędzania energii
• NIE ustawiać zbyt wysokich poziomów temperatury.
• W trybie chłodzenia należy zasłonić okna, aby chronić urządzenie przed promieniami słonecznymi.
• Aby ciepłe lub zimne powietrze nie uciekało z pomieszczenia, nie należy otwierać okien ani drzwi.
• NIE umieszczać żadnych przedmiotów przed wlotami i wylotami urządzenia. Może to zmniejszyć wydajność
urządzenia.
• Ustawić program czasowy lub włączyć wbudowaną funkcję SLEEP/ECONOMY.
• Jeśli urządzenie nie będzie wykorzystywane przez dłuższy czas, należy wyjąć baterie z pilota zdalnego sterowania.
• Należy czyścić ltr powietrza co dwa tygodnie. Zabrudzony ltr powietrza zmniejsza skuteczność chłodzenia i
ogrzewania.
• Ustawić prawidłowo żaluzje i unikać ekspozycji na działanie bezpośredniego strumienia powietrza.
• Z jednostki wewnętrznej wydmuchiwany jest
kurz
Zjawisko to występuje wówczas, gdy klimatyzator
nie był użytkowany przez dłuższy czas lub jest
uruchamiany po raz pierwszy.
• Jednostka wewnętrzna wydziela zapach
Jest to spowodowane przenikaniem zapachu
materiałów budowlanych, mebli czy dymu do jednostki
wewnętrznej.
Strona 10
2. Ręczny tryb obsługi i konserwacja
Wybór trybu pracy
Jeżeli dwie lub więcej jednostek wewnętrznych
pracuje jednocześnie, należy upewnić się, że
poszczególne tryby nie kolidują ze sobą wzajemnie.
Tryb HEAT ma pierwszeństwo nad pozostałymi
trybami. Jeżeli jednostka została uruchomiona w
trybie HEAT, pozostałe jednostki mogą pracować
wyłącznie w trybie HEAT. Na przykład: Jeżeli jednostka
została uruchomiona w trybie COOL (lub FAN), pozostałe
jednostki mogą pracować we wszystkich trybach poza
trybem HEAT. Jeżeli w jednej z jednostek zostanie wybrany
tryb HEAT, pozostałe jednostki pracujące przestaną
pracować, a na wyświetlaczu pojawi się symbol „--” (tylko
w przypadku jednostek z wyświetlaczem) lub wskaźnik
trybu automatycznego i pracy będzie szybko migać,
zgaśnie wskaźnik odmrażania i wskaźnik regulatora
czasu pozostanie włączony (w przypadku jednostek
bez wyświetlacza). Może również nastąpić włączenie
wskaźnika odmrażania i alarmu (jeśli jednostka jest w
niego wyposażona) lub wskaźnik trybu pracy zacznie
szybko migać, a wskaźnik regulatora czasu wyłączy się
(w przypadku urządzeń podłogowych i stojących).
Konserwacja
Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy
czas, należy wykonać następujące czynności:
1. Wyczyścić jednostkę wewnętrzną i ltr powietrza.
2. Uruchomić tryb FAN ONLY i umożliwić pracę
wentylatora wewnętrznego przez pewien czas, aby
osuszyć wnętrze urządzenia.
3. Odłączyć urządzenie od zasilania i wyjąć baterię z
pilota zdalnego sterowania.
4. Sprawdzać okresowo elementy jednostki
zewnętrznej. Jeżeli jednostka wymaga serwisowania,
skontaktować się z lokalnym sprzedawcą lub
serwisem technicznym.
UWAGA: Przed rozpoczęciem czyszczenia klimatyzatora
upewnić się, że jednostka jest wyłączona, a zasilanie
odłączone.
Optymalne działanie
Aby osiągnąć optymalną skuteczność działania należy
wykonać następujące czynności:
• Dostosować kierunek przepływu powietrza w taki
sposób, aby nie był on skierowany na osoby.
• Wyregulować temperaturę do najbardziej
komfortowego poziomu. Nie ustawiać zbyt wysokich
poziomów temperatury.
• Jeżeli urządzenie pracuje w trybie COOL lub HEAT,
zamknąć drzwi i okna.
• Za pomocą przycisku TIMER ON na pilocie
zdalnego sterowania ustawić godzinę uruchomienia
klimatyzatora.
• Nie umieszczać żadnych przedmiotów w pobliżu
wlotu i wylotu powietrza, gdyż sprawność urządzenia
mogłaby wówczas ulec pogorszeniu lub urządzenie
mogłoby przestać działać.
• Należy czyścić okresowo ltr powietrza. W przeciwnym
razie wydajność chłodnicza lub grzewcza mogłaby
ulec osłabieniu.
• Nie uruchamiać jednostki, jeżeli żaluzja pozioma jest
zamknięta.
SUGESTIA: W przypadku jednostek wyposażonych w
elektryczny element grzejny: gdy zewnętrzna temperatura
otoczenia spada poniżej 0°C (32°F), stanowczo zaleca
się stałe zasilanie urządzenia, aby zagwarantować jego
sprawne działanie.
Gdy klimatyzator ma być ponownie
używany:
• Za pomocą suchej ściereczki zetrzeć kurz z tylnej kratki
wlotowej powietrza, aby zapobiec wydmuchiwaniu
kurzu przez jednostkę wewnętrzną.
• Sprawdzić, czy kable nie uległy uszkodzeniu lub
rozłączeniu.
• Sprawdzić, czy zamontowano ltr powietrza.
• Sprawdzić, czy wlot lub wylot powietrza nie są
zablokowane po długim okresie bezczynności
klimatyzatora.
Strona 11
3. Rozwiązywanie problemów
UWAGA
W przypadku wystąpienia jednej z poniższych usterek należy natychmiast wyłączyć klimatyzator, odciąć zasilanie i
skontaktować się ze sprzedawcą.
• Wskaźnik pracy miga szybko, nawet po ponownym uruchomieniu urządzenia.
• Przyciski pilota zdalnego sterowania nie działają.
• Bezpieczniki często przepalają się lub często włączają się wyłączniki automatyczne.
• Do wnętrza klimatyzatora przeniknął obcy przedmiot lub woda.
• Inne nietypowe sytuacje.
Najczęstsze problemy
Poniższe problemy nie są usterkami i w większości sytuacji nie wymagają naprawy.
Problem Możliwe przyczyny
Urządzenie nie włącza się
po naciśnięciu przycisku
ON/OFF
Urządzenie wyposażone jest w 3-minutową funkcję ochronną, która zapobiega jego
przeciążeniu. Ponowne uruchomienie urządzenia w ciągu trzech minut od jego
wyłączenia jest niemożliwe.
Urządzenia z funkcją chłodzenia i ogrzewania: Jeśli wskaźniki
OPERATION i PRE-DEF (nagrzewanie wstępne/odmrażanie) są
włączone, temperatura zewnętrzna jest zbyt niska i włączona jest funkcja
zapobiegająca zimnemu wiatrowi w celu odszronienia jednostki.
Urządzenia tylko z funkcją chłodzenia: Jeśli świeci się wskaźnik „Fan only”,
temperatura zewnętrzna jest zbyt niska i włącza się zabezpieczenie jednostki przed
zamarzaniem w celu jej odszronienia.
Urządzenie przechodzi z
trybu CHŁODZENIA (COOL)
w tryb WENTYLACJI (FAN)
Urządzenie może zmienić swoje ustawienia, aby zapobiec tworzeniu się na nim
szronu. Kiedy temperatura wzrośnie, urządzenie zacznie ponownie działać.
Zostały osiągnięte zadane parametry temperatury, przy których urządzenie wyłącza
sprężarkę. Urządzenie będzie kontynuować działanie, kiedy temperatura ponownie
się zawaha.
Jednostka wewnętrzna
wytwarza białą parę
W wilgotnych regionach, duża różnica temperatury między powietrzem w
pomieszczeniu i powietrzem klimatyzowanym może powodować powstawanie
białej pary.
Zarówno jednostka
wewnętrzna, jak i
zewnętrzna, emitują białą
parę
Kiedy jednostka zostanie ponownie uruchomiona w trybie GRZANIA, po pracy w
trybie ODSZRANIANIA, może dojść do emitowania białej pary wywołanej wilgocią
pochodzącą z procesu odszraniania.
Jednostka zewnętrzna
emituje hałas
Gdy system jest wyłączony lub znajduje się w trybie CHŁODZENIA (COOL), słychać
skrzypiący dźwięk. Hałas ten słychać również podczas pracy pompy spustowej
(opcjonalnie).
Po pracy w trybie GRZANIA z urządzenia może dochodzić odgłos skrzypienia,
wywołany rozszerzaniem i kurczeniem się elementów wykonanych z tworzywa
sztucznego.
Strona 12
Problem Możliwe przyczyny
Zarówno jednostka
wewnętrzna, jak i jednostka
zewnętrzna, emitują hałas
Podczas działania urządzenia słychać ciche syczenie: jest to normalne zjawisko,
spowodowane przepływem czynnika chłodniczego krążącego w instalacji jednostki
wewnętrznej i zewnętrznej.
Ciche syczenie, gdy urządzenie jest uruchamiane, kiedy dopiero zakończyło
działanie lub podczas odszraniania. Ten dźwięk jest normalny i wynika z przerwania
przepływu czynnika chłodniczego lub zmiany kierunku jego przepływu.
Jednostka zewnętrzna
emituje hałas Urządzenie wydaje różne dźwięki w zależności od bieżącego trybu pracy.
Z jednostki wewnętrznej lub
zewnętrznej wydobywa się
kurz
W jednostce może gromadzić się kurz podczas długich okresów przestoju, który
zostanie wydmuchany po uruchomieniu urządzenia.
Zjawisko to można ograniczyć, przykrywając urządzenie na czas dłuższych okresów
przestoju.
Z urządzenia wydobywa się
nieprzyjemny zapach
Urządzenie może pochłaniać zapachy z otoczenia (jak na przykład zapach mebli,
gotowania, dym papierosowy itp.), które będą wydzielane podczas jego działania.
Filtry urządzenia zapleśniały i powinny zostać umyte.
Wiatrak urządzenia
zewnętrznego nie działa
Podczas pracy wentylatora jego prędkość jest kontrolowana, aby zoptymalizować
działanie produktu.
Strona 13
Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów
W przypadku wystąpienia problemu, prosimy sprawdzić następujące punkty przed skontaktowaniem się z serwisem.
Problem Możliwe przyczyny Rozwiązanie
Urządzenie nie
działa
Awaria zasilania Zaczekaj na przywrócenie zasilania
Wyłącznik zasilania jest wyłączony Włącz zasilanie
Bezpiecznik jest przepalony Wymień bezpiecznik
Baterie pilota zdalnego sterowania są
wyczerpane Wymień baterie pilota zdalnego sterowania
Włączyło się 3-minutowe zabezpieczenie
urządzenia Zaczekaj 3 minuty po załączeniu urządzenia
Słaba wydajność
chłodzenia
Ustawiona temperatura może być wyższa
niż temperatura pomieszczenia Ustaw niższą temperaturę
Wymiennik ciepła jednostki zewnętrznej
lub wewnętrznej jest zanieczyszczony Wyczyść wymiennik ciepła
Filtr powietrza jest zanieczyszczony Wyjmij ltr i wyczyść go zgodnie z instrukcją
Wlot lub wylot powietrza któregoś z
urządzeń jest zablokowany
Wyłącz urządzenie, usuń przyczynę blokady i
ponownie włącz urządzenie
Drzwi i okna są otwarte Upewnij się, że wszystkie drzwi i okna są
zamknięte podczas działania urządzenia
Wytwarzane jest nadmierne ciepło
Zamknij okna i zasuń zasłony w okresach
występowania bardzo wysokich temperatur i
podczas dużego nasłonecznienia
Niski poziom czynnika chłodniczego ze
względu na wyciek lub z powodu długiego
użytkowania
Sprawdź, czy nie ma wycieku, napraw
nieszczelność i uzupełnij czynnik chłodniczy
Urządzenie często
włącza się i
wyłącza
W systemie występuje zbyt wiele
lub niedostatecznie dużo czynnika
chłodniczego
Sprawdź, czy nie występują wycieki i uzupełnij
system czynnikiem chłodzącym
W układzie chłodniczym znajduje się
powietrze, nieściśliwy gaz lub ciała obce
Opróżnij i uzupełnij system czynnikiem
chłodzącym
Obwód układu jest zablokowany Określ, który obwód jest zablokowany i wymień
wadliwy element wyposażenia
Sprężarka jest uszkodzona Wymień sprężarkę
Za wysokie lub zbyt niskie ciśnienie Zamontuj presostat do regulacji ciśnienia
Słaba wydajność
grzania
Temperatura zewnętrzna jest niższa niż
7ºC (44,5ºF)
Sprawdź, czy nie występują wycieki i uzupełnij
system czynnikiem chłodzącym
Zimne powietrze dostaje się przez drzwi i
okna
Upewnij się, że wszystkie drzwi i okna są
zamknięte podczas użytkowania urządzenia
Niski poziom czynnika chłodniczego ze
względu na wyciek lub z powodu długiego
użytkowania
Sprawdź, czy nie ma wycieku, napraw
nieszczelność i uzupełnij czynnik chłodniczy
Strona 14
5. Europejskie wytyczne dotyczące utylizacji
Użytkownicy w krajach europejskich mogą być zobowiązani do prawidłowej utylizacji niniejszego urządzenia. Niniejsze
urządzenie zawiera czynnik chłodzący oraz inne potencjalnie niebezpieczne materiały. W przypadku utylizacji tego
urządzenia prawo wymaga jego specjalnego składowania i obróbki. Nie wyrzucaj tego produktu razem z odpadami
domowymi lub niesortowanymi odpadami komunalnymi.
Do celów utylizacji niniejszego urządzenia można wybrać następujące opcje:
• Oddaj urządzenie do punktu odbioru elektrośmieci.
• Przy kupowaniu nowego urządzenia, sprzedawca odbierze stare urządzenie bez pobierania dodatkowych
opłat.
• Producent odbierze stare urządzenie bez pobierania dodatkowych opłat.
• Sprzedaj urządzenie certykowanemu sprzedawcy złomu.
UWAGA: Pozostawienie tego urządzenia w lesie lub w innym obszarze przyrodniczym stwarza zagrożenie dla
zdrowia ludzkiego i jest szkodliwe dla środowiska. Niebezpieczne substancje mogą wyciec do wód gruntowych i
zostać wprowadzone do łańcucha pokarmowego.
Konstrukcja i specykacje klimatyzatora mogą ulec zmianie bez wcześniejszego
powiadomienia o modykacji produktu. Szczegółowe informacje dostępne są u
dystrybutora lub producenta.
Wszystkie aktualizacje instrukcji będą przesłane na stronę internetową serwisu,
proszę sprawdzić najnowszą wersję.
QSYTD-002U
16122300000198
20180716
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
