KINETIC E. S. U. (Electricity Storage Unit – elektryczna
jednostka pamięci).
Funkcja ostrzegawcza wyczerpania energii.
Funkcja szybkiego startu.
Czas i data (Cal. YT57).
Czas i dzień tygodnia/data (Cal. YT58).
Pierścień obrotowy (tylko modele z pierścieniem obrotowym).
WYŚWIETLACZ I KORONKA
DOKRĘCANA KORONKA
(dla modeli z dokręcaną koronką)
ŁADOWANIE I URUCHAMIANIE ZEGARKA
* Liczba ruchów zegarka tam i z powrotem i zapas energii.
1. Jeżeli zegarek zatrzymał się, to po kilku ruchach zegarkiem tam i z
powrotem, wskazówka sekundowa zacznie przesuwać się w krokach
2 sekundowych.
2. Należy poruszać zegarek około 100 razy tam i z powrotem, wskutek
czego zegarek otrzymuje zapas energii na około 12 godzin.
3. Zegarek należy nosić na przegubie ręki.
* Wytwarzanie zapasu energii podczas marszu
ZAPAS 12 GODZIN 1 DZIEŃ
ENERGII
Wskazówka sekundowa zaczyna poruszać się z krokiem co jedną sekundę.
Ilustracja przedstawia tylko przybliżony stosunek pomiędzy rezerwą energii, a
przebytą trasą. Faktyczny przyrost rezerwy energii różni się z osoby na osobę.
* Ostrzeżenie dla modeli o szklanej tylnej obudowie
Jeżeli zegarek posiada tylną obudowę ze szkła, to nie należy
umieszczać tylnej części obudowy w silnym strumieniu światła,
np. w bezpośrednim świetle słonecznym lub w małej odległości od
świetlówki, gdyż przez to zużycie energii układu przełączającego
zegarka przejściowo może zostać zwiększony, przez co zapas
energii w zegarku KINETIC E.S.U. będzie zmniejszony. Ten stan
będzie jednakże skorygowany, skoro tylko tylna część obudowy
nie zostanie więcej wystawiona na działanie światła.
PEŁNE NAŁADOWANIE ZEGARKA KINETIC E.S.U.
Jeżeli zegarek KINETIC E.S.U. jest całkowicie naładowany, zegarek
będzie działał maksymalnie prze okres około 6 miesięcy, bez
ponownego ładowania.
WSKAZÓWKI DO KINETIC E.S.U.
Energia elektryczna, która wytwarza się podczas noszenia zegarka na
przegubie ręki, jest magazynowana w zegarku KINETIC E.S.U. To
źródło napięcia różni się całkowicie od konwencjonalnych baterii
zegarka i dlatego w tym zegarku nie jest wymagana wymiana baterii.
KINETIC E.S.U. jest czystym i przyjaznym dla środowiska źródłem
napięcia.
UWAGA
Nie należy umieszczać baterii z tlenkiem srebra w normalnych
zegarkach, zamiast w KINTIC E.S.U. Bateria może pękać,
może stać się bardzo gorąca lub zacząć się palić.
ROZŁADOWANIE – FUNKCJA OSTRZEGAWCZA
Jeśli wskazówka sekundowa zamiast normalnego kroku co jedną
sekundę, zacznie poruszać się z krokiem co dwie sekundy, zegarek po
około 12 godzinach zostanie rozładowany. W tym przypadku należy
poruszać zegarkiem tam i z powrotem, aby został wystarczająco
naładowany.
FUNKCJA NATYCHMIASTOWEGO STARTU
Jeżeli minął już dłuższy czas, od momentu jak zegarek zatrzymał się,
może on przy pomocy tylko kilku ruchów tam i z powrotem zostać
załączony.
Ta funkcja jest dostępna, gdy zegarek przed mniej niż jednym rokiem
znajdował się w stanie zatrzymania.
Zegarek PULSAR CAL. YT57, YT58
KINETIC
Zegarek PULSAR Cal. YT57, YT58 Str. 1 Str. 2 Zegarek PULSAR Cal. YT57, YT58
Zegarek PULSAR Cal. YT57, YT58 Str. 3 Str. 4 Zegarek PULSAR Cal. YT57, YT58
Luzowanie koronki
1. Przekręcić koronkę w kierunku przeciwnym
do wskazówek zegara, do momentu braku
wyczuwalnego obrotu gwintu
2. Koronka może zostać wyciągnięta
Unieruchomienie koronki
1. Przycisnąć koronkę do normalnej pozycji
2. Dokręcić koronkę lekko w kierunku zgodnym
z ruchem wskazówek zegara, aż do przykręcenia
(Cal. YT57) (Cal. YT58)
Wskazówka
godzinowa
Wskazówka
minutowa
Wskazówka
sekundowa
Data
Wskazówka
sekundowa
Wskazówka
minutowa
Wskazówka
godzinowa
Dzień tygodnia
i data
a: Pozycja normalna b: Pierwsza zapadka c: Druga zapadka
KORONKA
KORONKA
1. Kołysać zegarkiem tam i z powrotem.
2. Należy naładować zegarek KINETIC
E.S.U. w stopniu wystarczającym.
3. Należy nastawić aktualny czas i datę,
następnie można nosić zegarek.
* Ruchy powinny być rytmiczne, a także
powinny następować z częstotliwością
około 2 ruchów na sekundę.
ZAPAS ENERGII
12 godzin 1 dzień 6 miesięcy
PEŁNY
LICZBA RUCHÓW TAM I Z
POWROTEM
* Zaleca się, poruszać zegarek dłużej tam i z powrotem, aby dysponował on
ponad jednodniowym zapasem energii. Poprzez około 200 dodatkowych
ruchów tam i z powrotem, w sumie około 300 ruchów tam i z powrotem,
rezerwa energii zostanie zwiększona do jednego dnia.
* Jeżeli liczba ruchów tam i z powrotem zegarka wyniesie 200 do 250 ruchów, to
zapas energii będzie zwiększony o około jeden dzień.
Pełne
naładowanie
Noszenie zegarka
* Jeżeli ta funkcja jest dostępna, to wskazówka sekundowa porusza się z krokiem co
dwie sekundy. Należy poruszać zegarkiem tam i z powrotem, odpowiednio według
wskazówek zawartych pod „Liczba ruchów zegarka tam i z powrotem i zapas
energii” na str. 2, aby naładować zegarek KINETIC E.S.U.
* Jak tylko wskazówka sekundowa zacznie poruszać się z krokiem co jedną sekundę,
należy nosić zegarek na nadgarstku dłoni, tak aby dalej mógł się naładować.
NASTAWIANIE CZASU/KALENDARZA
(Cal. YT57)
(Cal. YT58)
PIERŚCIEŃ OBOROTOWY ( dla modeli z pierścieniem obrotowym)
Pierścień obrotowy może wskazywać czas jaki upłynął, w zakresie do 60
minut.
WSKAZÓWKI PRZY UŻYTKOWANIU ZEGARKA
ŁADOWANIE I URUCHAMIANIE ZEGARKA
Aby skutecznie naładować zegarek KINETIC E.S.U., powinien on być
poruszany po łuku około 20 cm tam i z powrotem.
Nie można osiągnąć dodatkowej korzyści, jeśli będziemy poruszać
zegarkiem tam i z powrotem z większą siłą lub szybciej.
Jeżeli zegarek jest poruszany tam i z powrotem, obraca się waga
oscylacyjna w systemie generującym i napędza mechanizm. Poprzez te
ruchy obrotowe generowany jest dźwięk, który nie oznacza błędnego
działania mechanizmu.
Zegarek posiada funkcję, która zapobiega przeładowaniu się. Nawet
jeśli po pełnym naładowaniu zegarka, będzie on dalej poruszany tam i z
powrotem, to nie spowoduje to błędnego działania zegarka.
Nie jest wymagane pełne naładowanie zegarka, gdyż podczas noszenia
na przegubie dłoni jest on automatycznie ładowany.
Podczas biegu i gdy zegarek znajduje się na przegubie dłoni, zegarek
KINETIC E.S.U. skuteczniej ładuje się poprzez ruchy ręki tam i z
powrotem, niż zwykłe ruchy ręką z zegarkiem tam i z powrotem.
Także jeśli zegarek jest noszony, nie będzie się ładował, jeśli ręka nie
będzie się poruszać.
Należy nosić zegarek codziennie przez minimum 8 godzin.
Jeżeli zegarek noszony jest codziennie przez 12 godzin, każdego dnia
stan zapasu energii zwiększa się o 36 godzin (półtora dnia).
Przykładowo jeżeli zegarek noszony jest przez tydzień po 12 godzin
dziennie, to rezerwa zapasu energii powiększona będzie o około 10
dodatkowych dni.
ROZŁADOWANIE – FUNKCJA OSTRZEGAWCZA
Jeśli wskazówka sekundowa porusza się z krokiem co dwie sekundy, to
wskazywany czas jest prawidłowy.
FUNKCJA SZYBKIEGO STARTU
Jeżeli wskazówka sekundowa, po tym jak zegarek był noszony na
przegubie dłoni, znów powraca do poruszania się z krokiem co dwie
sekundy, to należy poruszać zegarkiem tam i z powrotem, aż do chwili,
gdy wskazówka sekundowa poruszać się będzie z krokiem co jedną
sekundę. Następnie powinno się znów nosić zegarek na przegubie
dłoni.
NASTAWIANIE CZASU BIEŻĄCEGO/KALENDARZA
Nie należy nastawiać daty w zegarku Cal. YT57 pomiędzy godziną
21:00 i 1:00. W zegarku Cal. YT58 nie należy nastawiać dnia tygodnia i
daty pomiędzy godziną 21:00 i 3:00. W takim przypadku może zdarzyć
się, że kalendarz nie zmieni się prawidłowo. Jeżeli jest konieczne
nastawienie zegarka w tym okresie czasu, to należy najpierw nastawić
zegarek na godzinę spoza tego okresu, następnie należy nastawić
kalendarz, a na zakończenie znów właściwy czas bieżący.
Podczas ustawiania wskazówki godzinowej należy uważać, aby była
właściwie nastawiona przed/po południu. Zegarek jest tak
skonstruowany, że kalendarz zmienia się raz na 24 godziny. Należy
przesunąć wskazówki przez pozycję godziny 12, aby upewnić się, czy
zegarek nastawiony jest na po lub przed południem. Jeżeli kalendarz
przesunie się, to czas jest nastawiony na przed południem. A jeżeli
kalendarz nie przesunie się dalej, to czas jest nastawiony na po
południu.
W celu nastawienia wskazówki minutowej, należy przesunąć ją 4 lub 5
minut do przodu, a następnie z powrotem na właściwy czas.
Należy upewnić się przy nastawianiu zegarka na bieżącą godzinę, że
wskazówka sekundowa porusza się z krokiem co jedną sekundę.
Datę na końcu lutego i każdego miesiąca z 30 dniami należy nastawić.
W tym przypadku należy wyciągnąć koronkę do pierwszej zapadki i
obracać ją do momentu wskazania właściwej daty.
ZABEZPIECZANIE JAKOŚCI ZEGARKA
WODOSZCZELNOŚĆ
* Przed rozpoczęciem korzystania w wodzie z zegarków wodoszczelnych do
5 / 10 / 15 lub 20 barów, upewnić się, że koronka jest całkowicie
wciśnięta.
Nie obsługiwać koronki zegarka gdy jest mokry lub zanurzony w wodzie.
Po korzystaniu z zegarka w wodzie morskiej, przepłukać go dokładnie
wodą i wytrzeć do sucha.
Zegarek PULSAR Cal. YT57, YT58 Str. 5 Str. 6 Zegarek PULSAR Cal. YT57, YT58
Zegarek PULSAR Cal. YT57, YT58 Str. 7 Str. 8 Zegarek PULSAR Cal. YT57, YT58
Wskazówka
sekundowa
Data
1. Wyciągnąć do pierwszej
zapadki i nastawić datę na
dzień poprzedni.
2. Wyciągnąć do drugiej zapadki,
jeżeli wskazówka sekundowa
znajduje się na pozycji godziny
12.
3. Obracać, aby nastawić datę.
4. Obracać, aby nastawić
wskazówki na bieżącą godzinę.
5. Wcisnąć całkowicie, zgodnie z
sygnałem czasu.
1. Wyciągnąć koronkę do
pierwszej zapadki, przekręcać
w kierunku zgodnym z ruchem
wskazówek zegara, aby
nastawić datę dnia
poprzedniego.
2. Przekręcać koronkę w kierunku
przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara, aby
nastawić dzień tygodnia z dnia
poprzedniego.
3. Wyciągnąć do drugiej zapadki,
jeśli wskazówka sekundowa
znajduje się na pozycji godziny
12.
4. Obracać koronką, aby nastawić
datę i dzień tygodnia.
5. Obracać, aby nastawić
wskazówki na bieżącą godzinę.
6. Wcisnąć całkowicie, zgodnie z
sygnałem czasu.
KORONKA
KORONKA
Wskazówka
sekundowa
Dzień tygodnia i data
1. Należy obracać pierścieniem
obrotowym tak, aby oznaczenie
” ” spotkało się razem ze
wskazówką minutową.
2. Należy odczytać liczbę na
pierścieniu obrotowym, którą
wskazuje wskazówka
minutowa.
* W niektórych modelach pierścień
obrotowy obraca się tylko w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara.
Czas, który upłynął
Upłynęło 30 minut
Brak wodoszczelności
Jeśli na kopercie zegarka nie ma napisu „WATER
RESISTANT”, nie jest on wodoszczelny i należy uważać, aby
nie uległ zawilgoceniu, ponieważ może to spowodować
przedostanie się do jego mechanizmu wody. Jeśli zegarek
ulegnie zawilgoceniu, zalecamy jego przekazanie do
autoryzowanego sprzedawcy firmy PULSAR, lub serwisu
celem dokładnego sprawdzenia.
Wodoszczelność (3 bar)
Jeśli na kopercie zegarka jest napis „WATER RESISTANT”,
zegarek został zaprojektowany w taki sposób, aby zachować
szczelność przy ciśnieniu do 3 barów, jakie występuje przy
przypadkowym spryskaniu wodą czy deszczem, jednak nie
nadaje się on do używania podczas pływania czy nurkowania.
Wodoszczelność (5 bar) *
Jeśli na kopercie zegarka jest napis „WATER RESISTANT 5
BAR”, zegarek został zaprojektowany w taki sposób, aby
zachować szczelność przy ciśnieniu do 5 barów i można z nim
pływać wpław, żeglować czy brać prysznic.
Wodoszczelność (10 bar / 15 bar / 20 bar) *
Jeśli na kopercie zegarka jest napis „WATER RESISTANT 10
BAR”, „WATER RESISTANT 15 BAR”, lub „WATER
RESISTANT 20 BAR”, zegarek został zaprojektowany w taki
sposób, aby zachować szczelność przy ciśnieniu do
odpowiednio 15 / 15 / 20 barów i można z nim brać kąpiel w
wannie, pływać wpław, na jachcie, nurkować na małych
głębokościach, jednak nie wolno z nim nurkować na większych
głębokościach (z akwalungiem). W takim przypadku zalecamy
korzystanie z zegarka do nurkowania firmy PULSAR.
W przypadku brania prysznica lub kąpieli z zegarkiem o wodoszczelności 5
/ 10 / 15 / 20 barów, stosować się do następujących wskazówek:
Nie obsługiwać koronki gdy zegarek jest zawilgocony mydlaną wodą
lub szamponem
Jeśli zegarek przebywa przez dłuższy czas w ciepłej wodzie, możliwe
jest wystąpienie lekkiego opóźnienia lub przyspieszenia wskazania
godziny. Jednakże, przywrócenie zegarkowi normalnej temperatury
koryguje ten problem.
TEMPERATURY
(Tylko dla zegarków kwarcowych analogowych)
UDERZENIA I WIBRACJE
CHEMIKALIA
PIELĘGNACJA OBUDOWY I BRANSOLETY
MAGNETYZM
REGULARNA KONTROLA ZEGARKA
WSKAZÓWKA DOTYCZĄCA FOLII OCHRONNEJ NA ODWROTNEJ
STRONIE OBUDOWY ZEGARKA
.
Zegarek PULSAR Cal. YT57, YT58 Str. 9 Str. 10 Zegarek PULSAR Cal. YT57, YT58
Zegarek PULSAR Cal. YT57, YT58 Str. 11 Str. 12 Zegarek PULSAR Cal. YT57, YT58
WSKAZÓWKA:
Podana na kopercie wartość ciśnienia jest wartością testową i nie należy
jej brać pod uwagę jako dokładne odniesienie dla danej głębokości
nurkowania, ponieważ ruchy ręką podczas pływania powodują chwilowe
zwiększanie ciśnienia na danej głębokości. Dlatego też, podczas
nurkowania z zegarkiem należy zachować odpowiednią ostrożność.
Zegarek funkcjonuje ze stabilną dokładnością w zakresie
temperatur pomiędzy 5C i 35C (41F i 95F).
Temperatury powyżej 60C lub 140F (50C lub 122F dla
niektórych kalibrów) mogą spowodować wyciek z baterii lub
skrócenie czasu jej żywotności. Zegarek nie powinien być
wystawiony przez dłuższy czas na niskie temperatury poniżej
-10C lub +14F (-5C lub 23F dla niektórych kalibrów), gdyż
mróz może spowodować nieznaczne przyspieszenie lub
opóźnienie zegarka.
Powyższe warunki zostają skorygowane, gdy zegarek
znajdzie się z powrotem w normalnej temperaturze.
Należy chronić zegarek przez rozpuszczalnikami, rtęcią,
kosmetykami w sprayu, środkami czyszczącymi, środkami
klejącymi i farbami, gdyż w przeciwnym razie może to
spowodować zmianę zabarwienia, naruszenie lub
uszkodzenie obudowy lub bransolety.
Zegarek powinien regularnie co 2 do 3 lat zostać sprawdzony.
Należy zlecić sprawdzenie szczelności obudowy, koronki,
przycisku i szkła zegara AUTORYZOWANEMU
SPRZEDAWCY FIRMY PULSAR lub SERWISOWI.
W przypadku gdy zegarek posiada folię ochronną lub/i naklejkę
na odwrotnej stronie obudowy, przed założeniem zegarka na
rękę, należy ją usunąć. W przeciwnym razie pot może
doprowadzić do rdzewienia odwrotnej strony zegarka.
W celu udaremnienia możliwych nalotów rdzy na obudowie
i bransolecie spowodowane kurzem, wilgocią, potem, należy
te części regularnie wycierać suchą chustką.
Lekkie wstrząsy nie powodują defektów w zegarku. Jednak
należy uważać, aby go nie upuścić lub uderzyć twardym
przedmiotem, co mogłoby spowodować uszkodzenie zegarka.
Na działanie zegarka może oddziaływać silny magnetyzm.
Dlatego należy chronić zegarek przed bliskim kontaktem z
obiektami wywołującymi pole magnetyczne. Normalna
dokładność będzie znów utrzymana, gdy zegarek będzie
oddalony od pola magnetycznego.
-
1
-
2
-
3
Pulsar YT58 Instrukcja obsługi
- Typ
- Instrukcja obsługi
- Ten podręcznik jest również odpowiedni dla
Powiązane dokumenty
-
Pulsar AS32 Instrukcja obsługi
-
-
-
-
-
-
-
-
-