Casio XJ-L8300HN Instrukcja obsługi

Marka: Casio

Model: XJ-L8300HN

Kategoria: Telewizory

Typ: Instrukcja obsługi

PROJEKTOR DANYCH

XJ-L8300HN

Podręcznik użytkownika

• Koniecznie przeczytać rozdział „Środki bezpieczeństwa” i koniecznie poprawnie obsługiwać

ten produkt.

• Zachowaj podręcznik w bezpiecznym miejscu w razie potrzeby odniesienia się do niego

wprzyszłości.

• Najnowsza wersja tej instrukcji jest dostępna na poniższej stronie.

http://world.casio.com/manual/projector/

• DLP to zastrzeżony znak towarowy Texas Instruments z USA.

• HDMI, logo HDMI i High-Definition Multimedia Interface są znakami towarowymi lub

zastrzeżonymi znakami towarowymi HDMI Licensing, LLC.

• HDBaseT™ i logo HDBaseT Alliance są znakami towarowymi HDBaseT Alliance.

• Blu-ray™ i logo są znakami towarowymi Blu-ray Disc Association.

• PJLink to znak oczekujący na przyznanie statusu znaku towarowego lub zastrzeżony znak

towarowy w Japonii, USA i innych krajach i regionach.

• Crestron, Crestron Connected i logo Crestron Connected to zastrzeżone znaki towarowe

Crestron Electronics, Inc. z USA.

• AMX to zastrzeżony znak towarowy AMX LLC z USA.

• XGA to zastrzeżony znak towarowy IBM Corporation z USA.

• Inne nazwy firm i nazwy produktów mogą być zastrzeżonymi znakami towarowymi lub

znakami towarowymi ich właścicieli.

• Zawartość tego podręcznika użytkownika podlega zmianom bez uprzedzenia.

• Kopiowanie tego podręcznika, w części lub w całości, jest zabronione. Użytkownik może

korzystać z podręcznika dla własnych potrzeb. Wszelkie inne użytkowanie jest zabronione

bez zgody CASIO COMPUTER CO., LTD.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. nie ponosi odpowiedzialności za utracone zyski ani

roszczenia stron trzecich wynikające z użytkowania tego produktu lub tego podręcznika.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. nie ponosi odpowiedzialności za żadne utracone zyski

w konsekwencji utraty danych w wyniku usterki lub konserwacji tego produktu lub wynikające

z innej przyczyny.

• Przykładowe ekrany przedstawione w tym podręczniku mają wyłącznie charakter ilustracyjny

imogą nie być identyczne z ekranami, jakie w rzeczywistości wyświetla produkt.

3 Spis treści

Spis treści

Ważne instrukcje bezpieczeństwa ...................................................................................4

Przestrogi dotyczące lasera i wysokiej temperatury (patrz oznaczenie na

projektorze) ...................................................................................................................... 11

Inne środki ostrożności .................................................................................................. 12

Wprowadzenie ................................................................................................................. 14

Zawartość zestawu ...................................................................................................14

Zewnętrzny widok projektora .................................................................................... 15

Elementy sterujące i funkcje .....................................................................................16

Ustawienie projektora .....................................................................................................18

Wybór miejsca .......................................................................................................... 18

Uzyskiwanie preferowanego rozmiaru obrazu z projektora ...................................... 18

Montaż projektora .....................................................................................................20

Regulacja wyświetlanego obrazu ..............................................................................21

Połączenie ........................................................................................................................22

Obsługa ............................................................................................................................25

Uruchamianie projektora ...........................................................................................25

Korzystanie z menu ..................................................................................................26

Zabezpieczanie projektora........................................................................................ 27

Przełączanie sygnałów wejściowych ........................................................................ 28

Wyłączanie projektora ............................................................................................... 29

Obsługa menu .................................................................................................................. 30

OBRAZ menu ...........................................................................................................30

WYŚWIETLACZ menu ............................................................................................. 33

INSTALOWANIE menu ............................................................................................ 34

KONFIG. SYSTEMU: PODSTAWOWA menu ......................................................... 35

KONFIG. SYSTEMU: ZAAWANSOWANA menu ....................................................35

INFORMACJE menu ................................................................................................ 37

Zdalne sterowanie projektorem .....................................................................................38

Sterowanie projektorem przez RS-232C ........................................................................ 41

Konserwacja ....................................................................................................................46

Jak dbać o projektor ..................................................................................................46

Informacje na temat źródła światła ........................................................................... 47

Rozwiązywanie problemów ............................................................................................ 49

Dane techniczne .............................................................................................................. 50

Dane techniczne projektora ...................................................................................... 50

Wymiary .................................................................................................................... 51

Tabela częstotliwości................................................................................................ 52

4 Ważne instrukcje bezpieczeństwa

Ważne instrukcje bezpieczeństwa

Przykłady ikon

Środki ostrożności podczas użytkowania

Środki bezpieczeństwa

Informacje na temat symboli bezpieczeństwa

W niniejszym podręczniku użytkownika i na samym produkcie zastosowano różne symbole,

aby zapewnić bezpieczeństwo użytkowania i chronić użytkownika i innych przed ryzykiem

obrażeń ciała i uszkodzenia mienia. Znaczenie wszystkich symboli jest omówione poniżej.

Niebezpieczeństwo

Ten symbol oznacza informacje, których zignorowanie lub

błędne zastosowanie powoduje ryzyko śmierci lub

poważnych obrażeń ciała.

Ostrzeżenie

Ten symbol oznacza informacje, których zignorowanie lub

błędne zastosowanie może powodować ryzyko śmierci lub

poważnych obrażeń ciała.

Trójkąt oznacza sytuację, przed którą należy się zabezpieczyć, stosując odpowiednie

środki ostrożności. Przykład pokazany tutaj oznacza, że należy zachować środki

ostrożności w celu zabezpieczenia przed porażeniem prądem.

Przekreślone koło oznacza informacje o działaniach, których nie wolno wykonywać.

Określone działanie jest oznaczone rysunkiem wewnątrz koła. Przykład pokazany tutaj

oznacza, że demontaż jest zabroniony.

Czarne koło oznacza informacje o działaniu, którego wykonanie jest wymagane.

Określone działanie jest oznaczone rysunkiem wewnątrz koła. Przykład przedstawiony

tutaj oznacza, że należy odłączać kabel zasilający od gniazdka zasilania.

Ostrzeżenie

• Nadzór osoby dorosłej jest wymagany, jeśli w pobliżu urządzenia

znajdują się małe dzieci, szczególnie gdy istnieje ryzyko zetknięcia się

dzieci z projektorem.

• Dym, nieprzyjemny zapach, gorąco i inne nietypowe zjawiska

W razie zauważenia dymu, dziwnego zapachu lub innych nietypowych objawów,

niezwłocznie przestać korzystać z projektora. Dalsze użytkowanie powoduje ryzyko

pożaru i porażenia prądem. Niezwłocznie wykonać poniższe czynności.

1. Odłączyć projektor od zasilania.

2. Skontaktować się ze sprzedawcą lub autoryzowanym serwisem CASIO.

• Usterka

Niezwłocznie przestać używać projektora, jeśli ekran wygląda nieprawidłowo lub

projektor działa nieprawidłowo w inny sposób, mimo jego prawidłowej obsługi. Dalsze

użytkowanie powoduje ryzyko pożaru i porażenia prądem. Niezwłocznie wykonać

poniższe czynności.

5 Ważne instrukcje bezpieczeństwa

1. Wyłączyć projektor.

2. Odłączyć projektor od zasilania.

3. Skontaktować się ze sprzedawcą lub autoryzowanym serwisem CASIO.

• Przewód zasilający

Złe obchodzenie się z przewodem zasilającym powoduje ryzyko pożaru i porażenia

prądem.

Zawsze przestrzegać poniższych środków ostrożności.

• Używać wyłącznie akcesoriów dołączonych do zestawu projektora.

• Koniecznie używać źródła zasilania o napięciu zgodnym z podanym na projektorze.

• Nie przeciążać gniazdka zasilania zbyt dużą liczbą urządzeń.

• Nie kłaść przewodu zasilającego w pobliżu urządzeń grzewczych, np. piecyka.

• Nie używać przewodu zasilającego dostarczonego z projektorem w połączeniu z innymi

urządzeniami.

• Nie podłączać innych urządzeń do gniazdka zasilającego projektor. Jeśli korzysta się

zprzedłużacza, dopilnować, aby dopuszczalne natężenie przedłużacza podane w amperach

było zgodne z wartością poboru energii projektora.

• Nigdy nie używać zwiniętego przewodu zasilającego.

• Używać wygodnie położonego gniazdka zasilania, które będzie łatwo dostępne, gdy pojawi

się potrzeba odłączenia projektora od zasilania.

Uszkodzony przewód zasilający powoduje ryzyko pożaru i porażenia prądem.

Zawsze przestrzegać poniższych środków ostrożności.

• Nigdy nie stawiać ciężkich przedmiotów na przewodzie zasilającym i nigdy nie narażać go na

działanie gorąca.

• Dopilnować, aby nie mogło dojść do ściśnięcia przewodu między ścianą a stojakiem lub

stołem, na którym stoi projektor, i nigdy nie zakrywać przewodu zasilającego poduszką lub

innym przedmiotem.

• Nigdy nie podejmować prób modyfikacji przewodu zasilającego, nie pozwalać na jego

uszkodzenie i nadmiernie nie zginać.

• Nie skręcać przewodu ani za niego nie ciągnąć.

Nigdy nie dotykać przewodu zasilającego lub wtyczki mokrymi rękami. Takie działanie

powoduje ryzyko porażenia prądem.

• Podczas używania projektora w kraju zakupu koniecznie używać dołączonego do zestawu

przewodu zasilającego. W przypadku używania projektora w innym kraju koniecznie zakupić

i stosować przewód zasilający o parametrach znamionowych zgodnych z zasilaniem w tym

kraju. Zapoznać się również z normami bezpieczeństwa obowiązującymi w tym kraju.

Pozostawiając projektor bez nadzoru dopilnować, aby znajdował się w miejscu z dala

od zwierząt domowych lub innych zwierząt oraz odłączyć wtyczkę zasilania od

gniazdka. Nadgryziony przewód zasilający może powodować zwarcia i powoduje

ryzyko pożaru.

• Woda i ciała obce

Nigdy nie zezwalać, aby na projektorze znalazła się woda. Woda powoduje ryzyko

pożaru i porażenia prądem.

6 Ważne instrukcje bezpieczeństwa

Nigdy nie stawiać wazonów ani innych pojemników z wodą na projektorze. Woda

powoduje ryzyko pożaru i porażenia prądem.

Przedostanie się wody lub innej cieczy bądź ciała obcego (metalowego, itp.) do

projektora powoduje ryzyko pożaru i porażenia prądem. Jeśli coś dostanie się do

wnętrza projektora, niezwłocznie wykonać poniższe czynności.

1. Wyłączyć projektor.

2. Odłączyć projektor od zasilania.

3. Skontaktować się ze sprzedawcą lub autoryzowanym serwisem CASIO.

• Demontaż i modyfikacja

Nigdy nie próbować demontować projektora lub go modyfikować w jakikolwiek sposób.

Projektor zawiera dużą liczbę części pod wysokim napięciem, które powodują ryzyko

porażenia prądem i poparzenia. Poza tym, problemy spowodowane niedozwolonym

demontażem projektora lub jego modyfikacją nie są objęte gwarancją i nie zostaną

naprawione przez CASIO.

Pozostawić wszelkie kontrole wnętrza projektora, regulacje i naprawy sprzedawcy lub

pracownikowi autoryzowanego serwisu CASIO.

• Upuszczenie i uderzenie

Dalsze użytkowanie projektora po jego uszkodzeniu poprzez upuszczenie lub inne złe

traktowanie powoduje ryzyko pożaru i porażenia prądem. Niezwłocznie wykonać

poniższe czynności.

1. Wyłączyć projektor.

2. Odłączyć projektor od zasilania.

3. Skontaktować się ze sprzedawcą lub autoryzowanym serwisem CASIO.

• Utylizacja poprzez spalanie

Nigdy nie próbować pozbywać się projektora poprzez jego spalenie. Może to

spowodować wybuch, który powoduje ryzyko pożaru i obrażeń ciała.

• Emisja światła przez projektor

• Nigdy nie patrzeć bezpośrednio w obiektyw, otwory wlotowe lub otwory wylotowe, gdy

światło projektora jest włączone. Włączając projektor dopilnować, aby nikt nie patrzył

bezpośrednio w jego obiektyw, otwory wlotowe lub wylotowe. Silne światło emitowane

przez projektor powoduje ryzyko uszkodzenia wzroku.

• Nie próbować używać szkła powiększającego, lustra lub innego podobnego

przedmiotu do zginania lub odbijania strumienia światła z projektora i nigdy nie

trzymać ani nie stawiać takiego przedmiotu na drodze promienia z projektora.

Załamane lub odbite światło może zaświecić w oczy i spowodować uszkodzenie

wzroku.

• Zasłanianie otworów wentylacyjnych

Nigdy nie blokować otworów wentylacyjnych. Zablokowanie otworów powoduje

gromadzenie się ciepła w projektorze, co powoduje ryzyko pożaru i awarii projektora.

Dotknięcie gorącego projektora powoduje ryzyko poparzenia. Zawsze przestrzegać

poniższych środków ostrożności.

7 Ważne instrukcje bezpieczeństwa

• Pozostawiać odstęp co najmniej 30 cm (11,8 cala) między projektorem a ścianami.

Utrzymywać odstęp co najmniej 30 cm (11,8 cala) między powierzchniami i innymi bokami

projektora.

• Nie umieszczać projektora w miejscu o słabym obiegu powietrza.

• Nigdy nie przykrywać projektora kocem lub podobnym przedmiotem.

• Stawiać projektora na twardej i poziomej powierzchni na czas użytkowania. Nigdy nie

używać projektora postawionego na dywanie, kocu, ręczniku, poduszce lub innej miękkiej

powierzchni.

• Nigdy nie stawiać projektora na żadnym z boków podczas użytkowania.

• Obudowa projektora

Nigdy nie otwierać obudowy projektora. Takie działanie powoduje ryzyko porażenia

prądem.

• Czyszczenie

Przed rozpoczęciem czyszczenia projektora koniecznie go wyłączyć i odłączyć od

zasilania. W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem.

• Otwory wentylacyjne

Otwory wentylacyjne nagrzewają się podczas pracy projektora i są gorące. Nigdy ich nie

dotykać. Takie działanie powoduje ryzyko poparzenia. Okolice otworów wentylacyjnych

również silnie się nagrzewają. Nigdy nie stawiać przedmiotów wykonanych z tworzywa

sztucznego lub innych materiałów wrażliwych na ciepło na projektorze lub pod projektorem.

Takie działanie grozi odkształceniem i odbarwieniem takiego przedmiotu.

• Osłona obiektywu (jeśli projektor jest w nią wyposażony)

Koniecznie zdjąć osłonę obiektywu przed włączeniem projektora. Nigdy nie pozostawiać

założonej osłony obiektywu podczas użytkowania projektora.

• Lokalizacja

Nigdy nie umieszczać projektora w jednym z poniższych miejsc. Takie działanie grozi

pożarem i porażeniem prądem.

• W pobliżu miejsca narażonego na silne drgania

• W miejscu narażonym na dużą wilgoć lub zapylenie

• W kuchni lub w innym miejscu narażony na dym z oleju

• W pobliżu grzejnika, na elektrycznie podgrzewanym dywanie lub w miejscu narażonym na

bezpośrednie nasłonecznienie

• W miejscu narażonym na skrajne temperatury (zakres temperatury roboczej wynosi od 5°C

do 35°C (41°F do 95°F)).

• Ciężkie przedmioty

Nigdy nie stawiać ciężkich przedmiotów na projektorze ani na nim nie stawać. Takie działanie

grozi pożarem i porażeniem prądem.

• Woda

Nigdy nie umieszczać projektora w łazience lub w innym miejscu, gdzie istnieje ryzyko

opryskania go wodą.

8 Ważne instrukcje bezpieczeństwa

• Niestabilne miejsce

Nigdy nie stawiać projektora na niestabilnej powierzchni lub wysokiej półce. Może to

spowodować upadek projektora, co grozi obrażeniami ciała.

• Używanie projektora na podstawie wyposażonej w kółka

Podczas używania projektora na podstawie wyposażonej w kółka zawsze blokować kółka, gdy

podstawa nie jest przesuwana.

• Wyładowania atmosferyczne

Podczas burzy z wyładowaniami atmosferycznymi nie dotykać wtyczki przewodu zasilającego

projektora.

• Pilot

Nigdy nie próbować demontować pilota lub go modyfikować w jakikolwiek sposób.

Takie działanie grozi porażeniem prądem, oparzeniem i odniesieniem innych obrażeń

ciała. Pozostawić wszelkie kontrole wnętrza projektora, regulacje i naprawy

sprzedawcy lub pracownikowi autoryzowanego serwisu CASIO.

Chronić pilota przed wodą. Woda powoduje ryzyko pożaru i porażenia prądem.

• Nie używać środków w sprayu zawierających łatwopalny gaz w pobliżu

Nie pryskać łatwopalnym gazem na projektor lub w jego pobliżu. Gaz może się zapalić,

co grozi pożarem.

Środki ostrożności dotyczące baterii

Niebezpieczeństwo

Jeśli płyn wyciekający z baterii alkalicznej dostanie się do oczu, niezwłocznie wykonać

poniższe czynności.

1. Nie trzeć oczu! Przemyć oczy czystą wodą.

2. Niezwłocznie uzyskać pomoc lekarską. Niepodjęcie natychmiastowych działań może

prowadzić do utraty wzroku.

Ostrzeżenie

Błędne obchodzenie się z bateriami może spowodować wyciek elektrolitu i zanieczyszczenie

ich okolicy lub wybuch, co grozi pożarem i obrażeniami ciała. Zawsze przestrzegać

poniższych środków ostrożności.

• Nigdy nie próbować demontować baterii i nie zezwalać na ich zwarcie.

• Nigdy nie narażać baterii na gorąco i nie wrzucać ich do ognia.

• Nigdy nie używać jednocześnie starych i nowych baterii.

• Nigdy nie używać jednocześnie baterii różnych typów.

• Nigdy nie próbować ładować baterii.

• Wkładać baterie w poprawnej pozycji, prawidłowo ustawiając bieguny.

9 Ważne instrukcje bezpieczeństwa

• Rozładowane baterie

Niezwłocznie wyjmować rozładowane baterie z pilota.

• Wyjmować baterie z pilota, jeśli planuje się go długo nie używać.

• Utylizacja baterii

Oddawać baterie do utylizacji zgodnie z lokalnymi przepisami.

Emisja światła przez projektor

• Nigdy nie zasłaniać emitowanego światła.

• Nigdy nie patrzeć bezpośrednio w obiektyw, gdy światło

projektora jest włączone. Szczególna ostrożność jest

konieczna w obecności dzieci.

Grupa ryzyka 2

1. Jak w przypadku każdego jasnego źródła światła, nie patrzeć w promień, RG2 IEC

62471-5:2015

2. Ten produkt może emitować niebezpieczne promieniowanie optyczne.

3. Nie patrzeć we włączoną lampę. Może to powodować uszkodzenie wzroku.

Informacje o źródle światła

• Źródło światła projektora wykorzystuje laser.

• Znamionowa trwałość źródła światła to około 20 0000 godzin. Rzeczywista trwałość zależy

od warunków użytkowania, ustawień w menu ustawień oraz różnić między poszczególnymi

źródłami światła.

• Gwarancja na źródło światła obowiązuje przez okres podany w gwarancji lub przez

6 000 godzin, w zależności od tego, co wystąpi wcześniej.

• Jeśli źródło światła się nie włącza lub występuje znaczący spadek jego jasności, oznacza to,

że jego okres użytkowania dobiegł końca. Skontaktowa

ć się ze sprzedawcą lub

autoryzowanym serwisem CASIO w celu wymiany. Pamiętać, że problemy spowodowane

niedozwolonym demontażem projektora lub jego modyfikacją nie są objęte gwarancją i nie

zostaną naprawione przez CASIO.

10 Ważne instrukcje bezpieczeństwa

Środki ostrożności dotyczące instalacji

• Używać wygodnie położonego gniazdka zasilania, które będzie łatwo dostępne, gdy pojawi

się potrzeba odłączenia projektora od zasilania.

• Pozostawiać odstęp co najmniej 30 cm (11,8 cala) między projektorem a ścianami.

Utrzymywać odstęp co najmniej 30 cm (11,8 cala) między powierzchniami i innymi bokami

projektora. W odległości podanej powyżej wokół projektora nie może się nic znajdować.

Szczególnie uważać, aby nic nie znalazło się w pobliżu otworów wlotowych i wylotowych

powietrza projektora.

• Strumień powietrza ze sprzętu do klimatyzacji może kierować gorące powietrze wydostające

się z okolic wokół obiektywu projektora w taki sposób, że na wyświetlanym obrazie pojawią

się zmarszczki spowodowane drganiem powietrza. Jeśli tak się stanie, dostosować strumień

powietrza klimatyzacji lub przestawić projektora.

11 Przestrogi dotyczące lasera i wysokiej temperatury

Przestrogi dotyczące lasera i wysokiej

temperatury (patrz oznaczenie na

projektorze)

Przestrogi dotyczące lasera

Etykieta dla krajów poza USA : Ten projektor to urządzenie laserowe klasy 1 zgodne

z 60825-1: 2014.

• Ten projektor posiada wbudowany moduł laserowy. Demontaż lub modyfikacja są bardzo

niebezpiecznie i nie wolno tego nigdy robić.

• Czynności lub regulacje nie opisane wyraźnie w podręczniku użytkownika grożą narażeniem

na niebezpieczne promieniowanie laserowe.

Etykieta dla USA : Ten projektor to urządzenie laserowe klasy 3R zgodne z 60825-1: 2007.

• Ten projektor posiada wbudowany moduł laserowy. Demontaż lub modyfikacja są bardzo

niebezpiecznie i nie wolno tego nigdy robić.

• Czynności lub regulacje nie opisane wyraźnie w podręczniku użytkownika grożą narażeniem

na niebezpieczne promieniowanie laserowe.

Środki ostrożności dotyczące otworów wentylacyjnych (etykieta )

• Otwory wentylacyjne bardzo się nagrzewają podczas projekcji. Nigdy nie dotykać

otworów wentylacyjnych i ich nie zasłaniać.

• Nie wkładać w nie ciał obcych.

Etykieta

Lewa strona projektora (patrząc od tyłu)

12 Inne środki ostrożności

Inne środki ostrożności

Ten projektor zawiera precyzyjnie wykonane komponenty. Nieprzestrzeganie poniższych

środków ostrożności może uniemożliwiać poprawne zapisywanie danych oraz powodować

występowanie usterek.

• Nigdy nie używać i nie przechowywać projektora w następujących miejscach. Takie działanie

grozi usterką i uszkodzeniem projektora.

• Miejsca narażone na ładunki elektrostatyczne

• Miejsca narażone na skrajne temperatury

• Miejsca o skrajnie wysokiej wilgotności

• Miejsca narażone na znaczne zmiany temperatury

• Miejsca zapylone

• Niestabilne i nachylone powierzchnie

• Miejsca, gdzie projektorowi grozi zamoczenie

• Miejsce, gdzie występuje dużo dymu olejowego lub innego dymu

• Miejsca, gdzie projektorowi grozi uszkodzenie przez sól

• Miejsca, gdzie powstaje żrący gaz (np. opary siarki w pobliżu gorących źródeł)

• Dopilnować, aby odbiornik sygnału z pilota nie był narażony na światło jarzeniowe,

słoneczne lub inne silne światło. Silne światło może powodować usterki.

• Unikać używania projektora w następujących warunkach. Takie warunki grożą usterką

i uszkodzeniem projektora.

• Unikać miejsc narażonych na skrajne temperatury (zakres temperatury roboczej wynosi

od 5°C do 35°C (41°F do 95°F)).

• Nigdy nie stawiać ciężkich przedmiotów na projektorze ani na nim nie stawać.

• Nigdy niczego nie wkładać do projektora ani nie pozwalać, aby coś wpadło do projektora.

• Nigdy nie stawiać wazonów ani innych pojemników z wodą na projektorze.

• Podczas stawiania projektora lub wykonywania czynności związanych z jego

przemieszczaniem lub przestawianiem, uważać, aby nie ścisnąć sobie palców pod

projektorem.

• Nigdy nie pozostawiać rozładowanych baterii wewnątrz pilota na długi okres.

Z rozładowanych baterii może wyciekać elektrolit, powodując usterkę i uszkodzenie pilota.

Koniecznie wymieniać baterie co najmniej raz na rok, niezależnie od tego, jak często w tym

czasie był używany pilot.

• Czyścić miękką i suchą ściereczką.

Gdy jest bardzo zabrudzony, użyć miękkiej ściereczki zwilżonej w słabym roztworze wody

i łagodnego naturalnego detergentu. Wyżąć nadmiar wody ze ściereczki przed wytarciem.

Nigdy nie używać rozcieńczalnika, benzyny ani innych lotnych substancji do czyszczenia

projektora. W przeciwnym razie może dojść do usunięcia oznaczeń i zanieczyszczenia

obudowy.

13 Inne środki ostrożności

• Brakujące punkty na ekranie

Mimo że projektor zostały wykonany z użyciem najbardziej zaawansowanej technologii

cyfrowej dostępnej współcześnie, niektórych z pikseli na ekranie może brakować. Jest to

normalne zjawisko i nie oznacza usterki.

• Nigdy nie narażać projektora na silne uderzenia podczas projekcji.

Jeśli projektor zostanie nagle narażony na silne uderzenie, wyświetlany obraz na chwilę

zniknie. Obraz pojawi się po jakimś czasie, ale może mieć błędne kolory lub może mu

towarzyszyć komunikat o błędzie.

Jeśli wyświetlany obraz ma błędny kolor, ponownie wybrać aktualne źródło sygnału. Jeśli to

nie spowoduje przywrócenia normalnego koloru projekcji, wyłączyć i ponownie włączyć

projektor.

• Używać gniazdka zasilania w pobliżu projektora. Zawsze używać projektora w miejscu

pozwalającym na łatwe odłączenie przewodu zasilającego.

• Nawet jeśli projektor jest nadal objęty gwarancją, użytkownik zostanie obciążony kosztami

naprawy, jeśli problem zostanie spowodowany nieprzerwaną pracą projektora przez bardzo

długi okres (np. 24 godziny) lub instalacją i użytkowaniem projektora niezgodnie z treścią

rozdziału „Środki ostrożności dotyczące instalacji”.

• Użytkowanie w wysokiej temperaturze otoczenia lub w miejscu o silnym zapaleniu, z dużą

objętością dymu olejowego, dymu tytoniowego lub innego dymu, może skrócić trwałość

komponentów lub powodować konieczność częstszej wymiany modułu optycznego i innych

części. Zwrócić uwagę, że taka wymiana jest płatna. Aby uzyskać szczegółowe informacje

na temat interwałów wymiany i opłat, skontaktować się z autoryzowanym serwisem CASIO.

• Skraplanie się pary wodnej

Przeniesienie projektora z zimnego pomieszczenia do ogrzewanego pomieszczenia,

włączenie grzejnika w zimnym pomieszczeniu itp. może powodować skraplanie się pary

wodnej na obiektywie projektora i/lub w jego wnętrzu, przez co wyświetlany obraz będzie

nieostry i może prowadzić do usterek i innych problemów. Jeśli tak się stanie, wyłączyć

projektor i poczekać chwilę, aż para zniknie naturalnie. Gdy zaparowanie zniknie, można

normalnie wyświetlać obraz.

• Zasilanie urządzeń zewnętrznych

Wyłączenie zasilania projektora powoduje również odcięcie zasilania urządzeń zewnętrznych.

Pamiętać, że zasilanie jest odcinane również wtedy, gdy projektor zostaje wyłączony w wyniku

ponownego uruchomienia spowodowanego użyciem funkcji samokontroli lub automatycznego

wyłączenia, z powodu błędu lub z innej przyczyny. W zależności od używanego urządzenia

zewnętrznego, odcięcie zasilania może powodować utratę lub uszkodzenie edytowanych

danych. Wyrobić sobie nawyk częstego zapisywania danych w urządzeniach zasilanych przez

projektor. Zwrócić uwagę, że CASIO COMPUTER CO., LTD. nie odpowiada w żaden sposób

za utratę lub uszkodzenie danych.

14 Wprowadzenie

Wprowadzenie

Zawartość zestawu

Ostrożnie rozpakuj zestaw i upewnij się, czy zostały dostarczone wszystkie przedstawione

poniżej składniki. W przypadku jakichkolwiek braków skontaktuj się ze sprzedawcą.

Standardowe akcesoria

• Projektor

• Pilot, YT-310

• Zestaw opasek zaciskowych x 2

• Baterie próbne (AA x 2)

• Przewód zasilający

• Kabel RGB

• Arkusz „Środki bezpieczeństwa”

• Arkusz „Przeczytaj najpierw”

• Gwarancja*

Wymiana baterii pilota

1. Wcisnąć uchwyt na palec na pilocie i pchnąć go do

góry w kierunku wskazanym strzałką zgodnie

z ilustracją.

2. Wyjmij stare baterie (jeśli to konieczne) i na ich

miejsce włóż dwie baterie AA. Koniec dodatni

i koniec ujemny muszą być ustawione

w odpowiednich pozycjach, tak jak pokazano na

ilustracji.

3. Włóż pokrywę na miejsce, dopasowując ją do obudowy i wpychając ją z powrotem na

właściwe miejsce. Pokrywa zatrzaśnie się w końcowej pozycji.

• Dołączone akcesoria są dostosowane do regionu zakupu.

• *Karta gwarancyjna jest dostarczana jedynie w niektórych regionach. Szczegółowe informacje można

uzyskać u sprzedawcy.

• Unikaj pozostawiania pilota i baterii w nadmiernym cieple lub wilgotności, np. w kuchni, łazience, saunie,

nasłonecznionym pokoju lub zamkniętym samochodzie.

• Wymieniaj tylko na baterie tego samego typu lub odpowiednik zalecany przez producenta baterii.

• Pozbywaj się zużytych baterii zgodnie z zaleceniami producenta baterii i lokalnymi przepisami ochrony

środowiska.

• Nie należy wrzucać baterii do ognia. Stwarza to ryzyko wybuchu.

• Jeśli baterie są wyczerpane lub pilot nie będzie przez dłuższy czas używany, usuń baterie, aby zapobiec

wyciekowi elektrolitu do pilota.

15 Wprowadzenie

Zewnętrzny widok projektora

1. Pokrętła regulacji przesuwania obiektywu

(LEWO/PRAWO, GÓRA/DÓŁ)

2. Wylot gorącego powietrza

3. Pierścień ostrości

4. Pierścień zoom

5. Obiektyw

6. Czujnik podczerwieni

7. Osłona obiektywu

8. Kontrolka POWER (Zasilanie)/Kontrolka

TEMP (Temperatury)/Kontrolka LIGHT

(Światła)

(Patrz "Kontrolki" na stronie 48.)

9. Wywietrznik (pobór chłodnego powietrza)

10. Wejście LAN RJ-45

11. Gniazdo pilota

Do użytku z przewodowym pilotem.

12. Złącze wyjściowe prądu stałego 12 V

Uruchamia urządzenia zewnętrzne, jak

ekran elektryczny lub sterowanie światłem,

itp.

13. Gniazdo wejściowe HDBaseT

14. Gniazdo wyjściowe sygnału RGB (PC)

15. Gniazdo wejściowe sygnału RGB

(PC)/komponentowe wideo

(YPbPr/YCbCr)

16. Gniazdo wejściowe HDMI 1 (HDCP 2.2)

17. Gniazdo wejściowe HDMI 2

18. Wyjście sygnału Audio

19. Port serwisowy

20. Złącze wyjściowe napięcia stałego (5 V,

2A)

21. Złącze szeregowe

22. Zewnętrzny panel sterowania

(Patrz "Elementy sterujące i funkcje" na

stronie 16.)

23. Gniazdo sieciowe przewodu zasilającego

24. Sztaba zabezpieczająca

25. Stopki regulujące

26. Otwory do montażu pod sufitem

16 Wprowadzenie

Elementy sterujące i funkcje

Projektor i pilot

1. INPUT (WEJŚCIE)

Wyświetla pasek wyboru sygnału

źródłowego.

2. Przyciski strzałek ( , , , )

Kiedy menu ekranowe (OSD) jest

włączone, przyciski są używane jako

strzałki kierunku do wyboru żądanego

elementu menu i dokonania regulacji.

3. PICTURE MODE (TRYB OBRAZU)

Wybór dostępnego trybu konfiguracji

obrazu.

4. Włączenie/tryb gotowości

Przełączenie projektora pomiędzy trybem

gotowości a stanem włączenia.

5. MENU

Włączenie menu ekranowego (OSD).

6. ENTER (Wprowadź)

Zatwierdzenie wybranego elementu menu

ekranowego (OSD).

7. ESC

Cofa się do poprzedniego menu

ekranowego, wychodzi i zapisuje

ustawienia.

8. KEY LIGHT (PODŚWIETLENIE

PRZYCISKÓW)

Włącza podświetlenie pilota na kilka

sekund. Aby podświetlenie pozostało

włączone, naciśnij dowolny inny przycisk,

gdy podświetlenie jest włączone. Aby

wyłączyć podświetlanie, ponownie naciśnij

przycisk.

9. AUTO (AUTOMATYCZNY)

Automatyczny wybór najlepszych ustawień

czasowych dla wyświetlanego obrazu.

10. BLANK (Pusty)

Pozwala na ukrycie wyświetlanego obrazu.

Nie blokuj obiektywu żadnym przedmiotem,

ponieważ może to spowodować rozgrzanie się

i deformację przedmiotu, a nawet pożar.

Wszystkie przyciski opisane w tym

dokumencie można naciskać na pilocie lub

projektorze.

1212

Dół

17 Wprowadzenie

Skuteczny zasięg pilota

W celu poprawnego działania pilot musi być trzymany pod kątem nie większym niż 30 stopni

w stosunku do czujników projektora (prostopadle). Odległość pomiędzy pilotem a czujnikami

nie powinna przekraczać 8 metrów (~26 stóp).

Upewnij się, że pomiędzy pilotem a czujnikami podczerwieni projektora nie znajdują się żadne

przeszkody, które mogłyby przesłaniać promień podczerwieni.

11. MUTE (Wycisz)

Włączenie i wyłączenie dźwięku

projektora.

12. L. MODE (TRYB L.)

Wybór odpowiedniej mocy źródła światła

projektora spośród następujących trybów.

13. DEFAULT (DOMYŚLNY)

Przywrócenie wartości fabrycznej bieżącej

funkcji.

14. VOL+ (Głośniej)

Zwiększanie poziomu głośności

projektora.

15. ASPECT (FORMAT)

Wybór formatu wyświetlanego obrazu.

16. VOL- (Ciszej)

Zmniejszanie poziomu głośności

projektora.

17. CONTRAST (KONTRAST)

Wyświetlenie paska ustawiania kontrastu

do regulacji.

18. Gniazdo pilota przewodowego.

Służy do podłączania kabla do projektora

w celu obsługi pilotem.

• Obsługa projektora z przodu • Obsługa projektora z tyłu

18 Ustawienie projektora

Ustawienie projektora

Wybór miejsca

Zanim wybierzesz miejsce, w którym ustawisz projektor, weź pod uwagę następujące czynniki:

• Wielkość i pozycja ekranu

• Lokalizacja gniazdka zasilania

• Lokalizacja i odległość między projektorem a resztą sprzętu

Projektor można zainstalować w następujące sposoby.

Po włączeniu projektora przejdź do INSTALOWANIE > Tryb projektora i naciśnij / , aby

wybrać ustawienie.

Uzyskiwanie preferowanego rozmiaru obrazu z projektora

Odległość od obiektywu do ekranu, ustawienia powiększenia i format wideo wpływają na

wielkość wyświetlanego obrazu. Można obracać pokrętłami na projektorze w celu przesuwania

obiektywu projekcyjnego w dowolnym kierunku w dopuszczalnym zakresie, w zależności od

wymaganej pozycji obrazu.

1. Przód

Wybierz to ustawienie, jeśli projektor ma być

umieszczony w na stole przed ekranem. Jest

to najbardziej powszechne ustawienie,

umożliwiające szybką instalację

i przenoszenie.

3. Tył – sufit

Wybierz to ustawienie, jeśli projektor

zawieszony jest górą do dołu pod sufitem, za

ekranem. Do tego ustawienia wymagany jest

zestaw do montażu sufitowego oraz specjalny

ekran do tylnej projekcji.

2. Przód – sufit

Wybierz to ustawienie, jeśli projektor

zawieszony jest górą do dołu pod sufitem,

przed ekranem. W celu montażu projektora

pod sufitem dokonaj zakupu zestawu do

montażu sufitowego u swojego sprzedawcy.

4. Tył

Wybierz to położenie, gdy projektor

umieszczony będzie na stole za ekranem.

Potrzebny jest specjalny ekran do tylnej

projekcji.

19 Ustawienie projektora

Projekcja przednia

• Współczynnik formatu obrazu wynosi 16:9. Współczynnik wyświetlanego obrazu także wynosi

16:9

• Podczas regulacji pozycji projekcji w pionie

poprzez przesuwanie obiektywu

• Podczas regulacji pozycji projekcji

w poziomie poprzez przesuwanie obiektywu

A: Odległość od środka obiektywu do dolnej krawędzi wyświetlanego obrazu (z przesunięciem obiektywu

ustawionym na najwyższy poziom)

B: Odległość od środka obiektywu do dolnej krawędzi wyświetlanego obrazu (z przesunięciem obiektywu

ustawionym na najniższy poziom)

C: Odległość ruchu środka obiektywu (z przesunięciem obiektywu ustawionym maksymalnie w lewo)

D: Odległość ruchu środka obiektywu (z przesunięciem obiektywu ustawionym maksymalnie w prawo)

E: Odległość projekcyjna od projektora do ekranu

F: Rozmiar wyświetlanego obrazu

Wymiary

ekranu

Rozmiar wyświetlanego

obrazu (F)

Odległość projekcyjna

(E)

Przesunięcie

(A)

Przesunięcie

(B)

Przesunięcie

(C, D)

Przekątna Wysokość Szerokość

Najkrótsza

(szeroki kąt)

Najdłuższa

(tele)

cale cm cale cm cale cm cale cm cale cm cale cm cale cm cale cm

95 241 47 118 83 210 114 289 167 425 4,7 12 51,2 130 20,7 53

100 254 49 125 87 221 120 305 176 448 4,9 12 53,9 137 21,8 55

120 305 59 149 105 266 144 366 212 537 5,9 15 64,7 164 26,1 66

150 381 74 187 131 332 180 457 264 672 7,4 19 80,9 205 32,7 83

180 457 88 224 157 398 216 548 317 806 8,8 22 97,1 247 39,2 100

200 508 98 249 174 443 240 609 353 896 9,8 25 107,9 274 43,6 111

Wszystkie wymiary są przybliżone i mogą się różnić w zależności od rzeczywistych wielkości.

Jeśli użytkownik planuje montaż projektora na stałe, zaleca się sprawdzenie wielkości wyświetlanego

obrazu i odległości projekcji, aby uwzględnić charakterystykę optyczną urządzenia. Umożliwi to określenie

dokładnej pozycji instalacji, aby była najodpowiedniejsza dla danego miejsca.

90°

20 Ustawienie projektora

Zakres projekcji dla przesuwania obiektywu

Montaż projektora

W razie konieczności instalacji projektora, zaleca się prawidłowe i bezpieczne zamocowanie

zużyciem odpowiednio dopasowanego zestawu do sufitowego montażu projektora.

Przed zamontowaniem projektora

• Poproś sprzedawcę o przeprowadzenie instalacji projektora. Własnoręczna instalacja

projektora może prowadzić do jego upadku i obrażeń ciała.

• Podejmij odpowiednie środki ostrożności, aby zapobiec upadkowi projektora, np. podczas

trzęsienia ziemi.

• Gwarancja na ten projektor nie obejmuje uszkodzeń powstałych wskutek instalacji zestawu

montażu sufitowego w nieprawidłowym miejscu.

• Uwzględnij temperaturę otoczenia w miejscu instalacji projektora pod sufitem. Jeśli używany

jest grzejnik, temperatura pod sufitem może być wyższa od oczekiwanej.

• Przeczytaj podręcznik użytkownika zestawu montażowego i poznaj prawidłowy zakres

momentu obrotowego. Dokręcenie z momentem obrotowym przekraczającym zalecany

zakres może spowodować uszkodzenie projektora i jego upadek.

• Dopilnuj, aby gniazdo zasilania znajdowało się na dostępnej wysokości, aby można było łatwo

odłączyć projektor od zasilania.

Koniecznie przestań obracać pokrętłem regulacji, gdy usłyszysz kliknięcie oznaczające skrajne położenie

pokrętła. Przekręcenie pokrętła może spowodować jego uszkodzenie.

Nie można przesuwać obrazu jednocześnie w skrajne położenie poziome i pionowe

a a

a: Maksymalny zakres w poziomie (H × 25%)

b: Maksymalny zakres w pionie (V × 60%)

c: 1/2 wysokości obrazu w pionie

d: 1/2 szerokości wyświetlanego obrazu

Strona jest ładowana ...

Casio XJ-L8300HN Instrukcja obsługi

Marka: Casio

Model: XJ-L8300HN

Kategoria: Telewizory

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Casio XJ-L8300HN Instrukcja obsługi

Casio XJ-L8300HN Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty