2K XCOM 2 Instrukcja obsługi

Marka: 2K

Model: XCOM 2

Kategoria: Pralko-suszarki

Typ: Instrukcja obsługi

ŁOWCZY: Jednostka dystansowa, która

potra zaatakować oarę z drugiego końca

mapy. Korzystając z chwytaka, łowczy może

zaczaić się w zupełnie niespodziewanym

miejscu, a dzięki potężnemu karabinowi

snajperskiemu może oddawać strzały

naprowadzające do dowolnych jednostek

na mapie. Znany jest także z okrutnych

zabaw ze swoimi oarami, przy których

wykorzystuje granaty wstrząsowe i strzały

obezwładniające.

CZARNOKSIĘŻNIK: Czarnoksiężnik ma

się za boga, a poprzez ciągłe nadużywanie

mocy psionicznych stał się umysłowo

niestabilny. Uważa się za jedynego,

który w pełni korzysta z prawdziwych

mocy psionicznych. Uzbrojony w karabin

szturmowy czarnoksiężnik korzysta

na polu walki z różnych zdolności

psionicznych - może na przykład

wezwać chmarę widmowych zombie,

którzy pędzą w kierunku żołnierzy XCOM

i eksplodują, gdy się do nich zbliżą; może

też teleportować sojuszników w różne

miejsca na polu walki oraz kontrolować

umysły wrogich żołnierzy.

ZABÓJCZYNI: Jednostka preferująca

walkę w ukryciu, z użyciem zabójczej

katany. Jej strzelba laserowa Arashi jest

równie niebezpieczna, co ona. Dodatkowo

zabójczyni wyposażona jest w specjalne

granaty dymne, które czasowo oślepiają

wroga i ograniczają jego pole widzenia.

Każdy z wybrańców posiada proceduralnie generowane silne i słabe strony, dzięki którym każda rozgrywka jest nieco

inna. Każdego wybrańca możemy spotkać kilka razy i wraz z postępami rozgrywki będzie on rósł w siłę.

XCOM® 2: WAR OF THE CHOSEN WPROWADZA SZEREG NOWYCH ELEMENTÓW WALKI Z ADVENT-EM

poprzez kolejne frakcje ruchu oporu, których celem jest wyzwolenie Ziemi spod jarzma obcych. Odpowiedzią na ich działania jest pojawienie się

nowych wrogów zwanych „wybrańcami”, mających tylko jeden cel: ponowne schwytanie dowódcy. Dodatek ten wprowadza: nowe klasy bohaterów

wyspecjalizowanych w walce z „wybrańcami”, nowych wrogów, nowe misje, trudny teren walki i pogłębienie strategicznej warstwy rozgrywki.

–WYBRAŃCY–

-NOWE FRAKCJE I KLASY BOHATERÓW-

ŻNIWIARZE: Żołnierz żniwiarzy

specjalizuje się w inﬁltracjach oraz atakach

snajperskich. Dzięki rozszerzonemu

trybowi ukrycia, zwanemu „cień”, żniwiarz

zyskuje dostęp do większych opcji

mobilności w porównaniu ze zwykłym

żołnierzem XCOM.

BROŃ GŁÓWNA: karabin Vektor

BROŃ ZAPASOWA: claymore

RENEGACI: Renegat to prawdziwa

potęga ofensywna. Może rozprawiać

się z zagrożeniami zarówno na krótkim,

jak i długim dystansie. Zintegrowany

hak pozwala renegatowi wspinać się po

budynkach, ale także szybko skracać

dystans do celu. Kiedy już stanie z nim oko

w oko, renegat może skorzystać z broni

zapasowej, pazura umieszczonego na

nadgarstku, i dźgnąć wroga z zabójczą siłą.

BROŃ GŁÓWNA:

broń bezkolbowa SMG

BROŃ ZAPASOWA:

pazur – ostrze

montowane na nadgarstku, z pomocą

którego można ciąć wroga z zabójczą siłą.

TEMPLARIUSZE: Zbuntowani psioniczni

wojownicy, którzy dysponują potężną

mocą. Likwidacja wrogów wzmacnia

„koncentrację” templariuszy, dzięki której

ich zdolności stają się jeszcze potężniejsze.

BROŃ GŁÓWNA: rękawica z odłamkiem

BROŃ ZAPASOWA:

pistolet automatyczny

-NOWI WROGOWIE-

UPIÓR:

Nowy zabójczy obcy, zdolny do tworzenia

mrocznych kopii żołnierzy XCOM.

CZYŚCICIEL ADVENT-U:

Jednostka ADVENT-u z miotaczem ognia,

przenosząca granaty zapalające.

KAPŁAN ADVENT-U:

Psionicznie doładowana jednostka

ADVENT-u, która dostarcza premie

innym wrogom oraz potraﬁ mentalnie

kontrolować żołnierzy XCOM.

-ZAGUBIENI-

Zagubieni są nieszczęsnymi mieszkańcami miast zaatakowanych w pierwszych dniach inwazji. Groteskowo zdeformowani po

długotrwałym narażeniu na działanie kapsuł obcych wałęsają się teraz bez celu po opuszczonych miastach. Choć w pojedynkę

nie stanowią zbyt dużego zagrożenia, w grupie potraﬁą obezwładnić nawet najlepszych żołnierzy - ludzkich czy też obcych.

-GEOWIDOK-

SZTABY FRAKCJI: Każda frakcja ruchu oporu posiada widoczny

w geowidoku własny sztab, który po przeskanowaniu zapewnia

różne korzyści.

TAJNE OPERACJE: Każda frakcja ruchu oporu może wziąć

udział w tajnych operacjach, wymagających naszego wsparcia.

Rozmieszczenie żołnierzy XCOM obok członków frakcji pozwoli

nam polować na wybrańców oraz zyskiwać wsparcie w postaci

dodatkowych żołnierzy, specjalistów i zasobów.

ROZKAZY RUCHU OPORU: Zdobywając zaufanie frakcji ruchu

oporu zyskujemy w zamian wsparcie swojej sprawy w postaci

premii strategicznych i taktycznych do wyboru. Całością możemy

zarządzać poprzez aulę ruchu oporu.

WIĘZI: Z czasem pomiędzy naszymi żołnierzami rodzą się więzi,

ale między niektórymi z nich tworzą się one szybciej. Wysłanie

takich zgodnych żołnierzy na wspólną misję zacieśni ich przyjaźń i

przyniesie nam korzyści taktyczne.

WIĘŹ POZIOMU 1: Powstaje w walce. Potwierdź więź pomiędzy

jednostkami, aby zyskać następujące premie:

– Praca zespołowa: Przekazanie towarzyszowi dodatkowego

punktu akcji. Jedno użycie, wspólne dla towarzyszy.

WIĘŹ POZIOMU 2: Zbuduj centrum szkoleniowe dla jednostek,

aby osiągnąć ten poziom.

– Zamaskowani operatorzy: Gdy razem uczestniczą w tajnej

operacji, jej czas trwania jest krótszy o jeden dzień.

– Obserwator I: Żołnierz otrzyma premię do celności, gdy jego

towarzysz zaatakuje ten sam cel lub zostanie przez ten cel

zaatakowany.

Premia jest większa, jeśli towarzysz znajduje się na polu obok.

– Przy mnie stój: Kiedy ten żołnierz zakończy ruch obok

towarzysza, ten automatycznie otrząśnie się ze wszystkich

negatywnych efektów mentalnych.

WIĘŹ POZIOMU 3: Jednostki muszą współpracować w centrum

szkoleniowym, aby osiągnąć ten poziom więzi.

– Zaawansowana praca zespołowa: Przekazanie towarzyszowi

dodatkowego punktu akcji. Dwa użycia w ciągu misji, wspólne

dla towarzyszy.

– Podwójny atak: Połączone strzały oddane przez tego żołnierza i

jego towarzysza. Strzał tego drugiego jest darmową akcją.

WOLA: Na wolę żołnierzy wpływa teraz większa liczba

wydarzeń na polu bitwy. Jeśli będą oni wciąż wysyłani do walki

z niskim poziomem woli, szybko się zmęczą i mogą wykształcić

negatywne cechy.

NEGATYWNE CECHY: Zmęczeni żołnierze muszą odpocząć,

zanim wrócą do walki. Jeśli zostaną wysłani na pole bitwy

zmęczeni, mogą zacząć się bać konkretnych wrogów albo

wydarzeń. Obawy te mogą prowadzić do „testów woli” na polu

bitwy, które skutkują czasem niepożądanym zachowaniem, takim

jak panika czy opętanie.

REANIMACJA: Priorytetem wybrańców jest spowodowanie

utraty przytomności żołnierzy, aby ich porwać lub wydobyć

z nich informacje. Kiedy jednostki zostają oszołomione przez

wybrańców, przesuń inną jednostkę na sąsiednie pole i wybierz

opcję reanimacji z HUD akcji. Upewnij się, że reanimujesz ich

szybko, ponieważ są bardzo narażeni na ataki wybrańców.

KABINA FOTOGRAFICZNA: Personalizuj i ustawiaj żołnierzy,

a następnie dodawaj ﬁltry, tekst i tła, aby wygenerować własne

niepowtarzalne plakaty ruchu oporu, które możesz udostępnić

znajomym. Kabina fotograﬁczna jest dostępna w zbrojowni, a

także po zakończeniu misji.

SZTAB

TEMPLARIUSZY

SZTAB ŻNIWIARZY

SZTAB RENEGATÓW

CENTRUM SZKOLENIOWE

– Żołnierze gromadzą punkty zdolności poprzez walkę oraz

zdobywanie nowych rang. Centrum szkoleniowe pozwala im

zyskać nowe zdolności, także te spoza ich zdeﬁniowanej klasy.

– Drugi i trzeci poziom więzi można zdobyć, przenosząc

towarzyszy do centrum szkoleniowego.

AULA RUCHU OPORU

Koordynuj tajne operacje z frakcjami.

AMBULATORIUM

Zastępuje „ośrodek taktyk zaawansowanych” w dziedzinie

leczenia i odzyskiwania sił. Można go użyć, aby usunąć negatywne

cechy u żołnierzy.

-NOWE INSTALACJE NA AVENGERZE-

CENTRUM SZKOLENIOWE

AULA RUCHU OPORU

AMBULATORIUM

-NOWE MOŻLIWOŚCI BADAŃ-

PRZEŁOMY

Nowe, zaawansowane technologie, które należy zbadać

natychmiast po dokonaniu przełomu przez naukowców.

INSPIRACJE

Kiedy naukowcy zyskają natchnienie, mogą zbadać konkretny

projekt znacznie szybciej, ale tylko jeśli badania rozpoczną się

natychmiast.

-TRYB WYZWANIA-

Wybierz idealną strategię, próbując zdobyć więcej punktów

niż gracze z całego świata w jednorazowych wyzwaniach

społeczności. Sprawdź globalny ranking, aby śledzić swoje

postępy!

-RAPORTY SYTUACYJNE-

System raportów sytuacyjnych dynamicznie dodaje nowe

modyﬁkatory do warstwy taktycznej, aby upewnić się, że

każda misja to niepowtarzalne wyzwanie. Informacje z raportu

sytuacyjnego są wyświetlone jako część szczegółów misji.

-NOWE TYPY MISJI-

ZAGUBIENI I OPUSZCZENI: Rywalizujące frakcje ruchu oporu zgodziły się na spotkanie. XCOM musi doprowadzić do zawiązania

sojuszu, zjednoczenia ruchu oporu i wspólnego pokonania wybrańców.

SZTURM NA TWIERDZĘ WYBRAŃCA: Poluj na wybrańców w trakcie tajnych operacji i zaatakuj ich siedziby.

ZBIERZ OCALAŁYCH: Operatorzy ruchu oporu utknęli na terytorium wroga. Trzeba ich ocalić.

URATUJ OPERATORA RUCHU OPORU: VIP ruchu oporu został odcięty w opuszczonym mieście, pełnym zagubionych. Trzeba

go ocalić.

ODWET WYBRAŃCA: Broń kryjówki ruchu oporu przed atakiem wybrańca.

OBRONA AVENGERA: Wybrańcy namierzyli położenie Avengera i zamierzają porwać dowódcę. XCOM musi bronić bazy za

wszelką cenę.

ZNISZCZ NADAJNIK: Namierzono nadajnik ADVENT-u, a zniszczenie go poważnie uszkodzi jego sieć psioniczną. Możesz też

zniszczyć przekaźniki zaznaczone na mapie, aby zyskać więcej czasu na dotarcie do nadajnika.

PRZEJĘCIE ZAOPATRZENIA: Skrzynie z zasobami ADVENT-u zostały rozrzucone po mapie. Oznacz je dla Skyrangera, aby mógł

je przejąć, zanim uczyni to ADVENT.

UNIESZKODLIW DOWÓDCĘ POLOWEGO: Elitarny dowódca ADVENT-u został namierzony w polu i musi zostać

unieszkodliwiony.

URATUJ OPERATORA Z PLACÓWKI ADVENT-U: Ocal żołnierzy pojmanych przez wybrańców z placówki więziennej ADVENT-u.

ZASADZKA PODCZAS TAJNEJ OPERACJI: Na koniec tajnej operacji wybrańcy mogą wysłać wrogów, aby zaatakowali żołnierzy

z zaskoczenia. Biegnij do strefy ewakuacji, unikając ostrzału.

-OPCJE ZAAWANSOWANE-

War of the Chosen dodaje więcej opcji rozgrywki, które można wybrać przy rozpoczęciu nowej gry na ekranie wyboru poziomu trudności.

Oto one:

ATAK BETA: Znaczne zwiększenie PZ większości jednostek na potrzeby dłuższych starć taktycznych

SOJUSZNIK ŻNIWIARZY: Rozpoczęcie w sztabie żniwiarzy

SOJUSZNIK RENEGATÓW: Rozpoczęcie w sztabie renegatów

SOJUSZNIK TEMPLARIUSZY: Rozpoczęcie w sztabie templariuszy

PONURY HORYZONT: Efekty wszystkich mrocznych wydarzeń są stałe

SKOMPLIKOWANY PLAN: Projekt Awatar trwa dwukrotnie dłużej

KOWAL CZASU: Liczniki czasu misji są dwukrotnie dłuższe

PRECYZYJNE ŁADUNKI WYBUCHOWE: Uszkodzenia zadawane przez granat zmniejszają się wraz z odległością od epicentrum

pola rażenia

-POMOC TECHNICZNA-

Najnowsze informacje pomocy technicznej i aktualne FAQ znajdziesz na następujących stronach:

POMOC OGÓLNA I FAQ

http://support.2k.com/

UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA

Najnowsza EULA dotycząca tej gry znajduje się na stronie: http://www.take2games.com/eula/

WSPARCIE MY2K

http://support.2k.com/hc/en-us/articles/201335163-my2K-Frequently-Asked-Questions

OGRANICZONA GWARANCJA I UMOWA LICENCYJNA

Niniejsza ograniczona gwarancja i umowa licencyjna (“Umowa”) może podlegać okresowej aktualizacji. Aktualna wersja jest dostępna na stronie internetowej www.taketwogames.com/eula (“Stronie”). Korzystanie z Programu po zamieszczeniu zaktualizowanej wersji Umowy oznacza

zaakceptowanie jego warunków.

“PROGRAM” OZNACZA CAŁE OPROGRAMOWANIE, DOŁĄCZONE DO TEJ UMOWY, A TAKŻE INSTRUKCJE, OPAKOWANIE ORAZ INNE PLIKI, MATERIAŁY ELEKTRONICZNE LUB UMIESZCZONE W SIECI, DOKUMENTACJĘ ORAZ KAŻDĄ I WSZYSTKIE KOPIE PROGRAMU I ZWIĄZANYCH Z NIM

MATERIAŁÓW.

TE N PROG RA M NIE JES T SPR ZEDAWANY, LECZ LICEN CJONOWANY. OTWARCIE , POBRANIE, Z AINS TALOWAN IE, KOPI OWAN IE LUB KORZYSTAN IE Z PROGR AMU (OR AZ W SZELKI CH MAT ERI AŁÓW DO ŁĄCZON YCH DO NIEGO) W JA KIKOLW IEK SPO SÓB OZ NACZA, ŻE UŻ YTKOW NIK ZGA DZA S IĘ

PRZESTRZEGAĆ NINIEJSZEJ UMOWY Z FIRMĄ TAKE-TWO INTER ACTIVE SOFTWARE, INC, Z SIEDZIBĄ W STANACH ZJEDNOCZONYCH (“LICENCJODAWCĄ”) ORAZ PRZESTRZEGAĆ POLIT YKI PRYWATNOŚCI, OPUBLIKOWANEJ POD ADRESEM www.take2games.com/privacy I WARUNKÓW

ŚWIADCZENIA USŁUGI, OPUBLIKOWANYCH POD ADRESEM www.take2games.com/legal.

PRZECZYTAJ NINIEJSZĄ UMOWĘ BARDZO UWAŻNIE. W RAZIE NIEWYRAŻENIA ZGODY NA PRZESTRZEGANIE WARUNKÓW NINIEJSZEJ UMOWY ZABRANIA SIĘ OTWIERANIA, POBIERANIA, INSTALOWANIA, KOPIOWANIA ORAZ UŻYWANIA TEGO PROGRAMU.

LICENCJA

Zgodnie z warunkami i zasadami określonymi w niniejszej Umowie, Licencjodawca udziela uży tkownikowi niewył ącznego, niezbywalnego, ograniczonego i podlegającego cofnięciu prawa i licencji na uż ytkowanie jednego egzemplarza Programu do gry dla celów pry watnych, niekomercyjnych,

na pojedynczej platformie do gier (np. komputerze, urządzeniu mobilnym lub konsoli do gier), chyba że w dokumentacji Programu zostanie to określone inaczej. Prawa nabyte przez użytkownika są zależne od przestrzegania tej Umowy. Licencja wynikająca z tej Umowy obowiązuje od dnia

zainstalowania lub użycia w inny sposób Programu, a kończy się z chwilą usunięcia Programu lub wygaśnięcia Umowy (szczegóły poniżej).

Użytkownikowi zostaje udzielona licencja na Program, nie jest on Mu sprzedawany. Niniejszym Użytkownik potwierdza, że nie otrzymuje żadnych tytułów ani praw własności do tego Programu, a Umowy nie powinno się interpretować jako sprzedaży jakichkolwiek praw do Programu.

Licencjodawca zachowuje wszystkie prawa i tytuły prawne odnoszące się do Programu, obejmujące, lecz nie ograniczające się do wszystkich praw autorskich, znaków towarowych, tajemnic handlowych,

nazw handlowych, praw własności, patentów, tytułów, kodu komputerowego, efektów audiowizualnych, motywów, postaci, nazw postaci, wątków, dialogów, miejsc, obrazów, efektów dźwiękowych, utworów muzycznych i autorskich praw osobistych. Program jest chroniony przez prawo

autorskie i handlowe Stanów Zjednoczonych oraz inne mające zastosowania prawa i porozumienia ogólnoświatowe. Programu nie można kopiować, powielać, rozpowszechniać na żadnym nośniku, w całości lub części, bez uzyskania wcześniej pisemnej zgody Licencjodawcy. Każda osoba,

która będzie kopiować, powielać, rozpowszechniać całość lub część tego Programu w jakikolwiek sposób i na jakimkolwiek nośniku, będzie winna rozmyślnego pogwałcenia praw autorskich i może podlegać sankcjom cywilnym lub karnym w USA lub własnym kraju.

Informuje się, że ustawowe kary za każde pogwałcenie praw autorskich w USA wynoszą do 150 000 USD. Program zawiera określone licencjonowane materiały i licencjodawcy mogą dochodzić własnych praw w przypadku jakiegokolwiek pogwałcenia tej Umowy. Wszelkie prawa, które w

niniejszej Umowie nie zostały nadane w wyraźny sposób, są zastrzeżone przez Licencjodawcę, ewentualnie jego licencjobiorców.

WARUNKI LICENCJI

Użytkownik zgadza się, że nie będzie:

wykorzystywać Programu do celów komercyjnych;

rozpowszechniać, dzierżawić, udzielać licencji, sprzedawać, wypożyczać, wymieniać na jakąkolwiek walutę lub w inny sposób przenosić lub przydzielać Programu lub jego kopii, w tym, ale nie tylko: wymieniać na wirtualne towary lub wirtualną walutę (deﬁnicja poniżej) bez otrzymania

wcześniejszej wyraźnej, pisemnej zgody Licencjodawcy lub o ile nie jest to zaznaczone w niniejszej Umowie;

tworzyć kopii Programu lub jego części (innych niż tu wymienione);

udostępniać kopii Programu w sieci do pobrania przez wielu użytkowników;

z wyjątkiem przypadków wyznaczonych przez Program lub tę Umowę, używać lub instalować Programu (lub udzielać na to zgody innym osobom) w sieci, do użytku online lub na więcej niż jednym komputerze lub jednostce przeznaczonej do grania w tym samym czasie;

kopiować Programu na dysk twardy lub inne urządzenia pamięci masowej w celu ominięcia wymogu uruchomienia Programu z załączonego dysku CD lub DVD (ograniczenie to nie dotyczy kopii całości lub części Programu wykonanych przez Program w czasie instalacji w celu usprawnienia

jego działania);

używać lub kopiować Programu w centrach gier komputerowych lub jakimkolwiek innym miejscu o określonej lokalizacji, chyba że Licencjodawca zgodzi się podpisać osobną umowę licencyjną określającą wykorzystanie Programu w konkretnej lokalizacji, która będzie uprawniać do użycia

Programu w celach komercyjnych;

odtwarzać kodu źródłowego, dekompilować, deasemblować, tworzyć prac pochodnych lub w inny sposób modyﬁkować Programu w całości lub w części;

usuwać lub modyﬁkować informacji o prawach własności, znaków lub etykiet zawartych na lub w Programie;

ograniczać lub przeszkadzać innym użytkownikom w użytkowaniu i korzystaniu z jakichkolwiek funkcji sieciowych Programu;

oszukiwać i wykorzystywać nieautoryzowanych robotów, spiderów lub jakichkolwiek innych programów, w związku z funkcjami sieciowymi Programu;

naruszać jakichkolwiek warunków, postanowień, licencji lub kodeksów zachowań w związku z funkcjami sieciowymi Programu; oraz transportować, eksportować lub reeksportować (bezpośrednio lub pośrednio) do jakiegokolwiek kraju, do którego wysyłanie takiego Programu jest zakazane

przez prawo eksportowe USA lub towarzyszące mu regulacje prawne i sankcje ekonomiczne USA, lub w inny sposób dokonywać naruszenia tego typu praw lub regulacji kraju, w którym Program został zakupiony. Wspomniane prawa mogą podlegać okresowym zmianom.

DOS TĘP DO SPECJALN YCH FUNKCJI OR AZ/LUB USŁUG, WŁĄCZNIE Z KOPIAMI CYFROWYMI: W celu akty wacji Programu, uzyskania dostępu do cy frowych kopii Programu lub uzyskania dostępu do pewnej zawartości do odblokowania, do pobrania, sieciowej lub innej zawartości specjalnej

lub usług specjalnych (określanych zbiorczo jako „Specjalne funkcje”), może być konieczne pobranie Programu, realizacja unikatowego kodu lub numeru seryjnego, rejestracja Programu, członkostwo w usłudze zewnętrznej i/lub członkostwo w usłudze Licencjodawcy (w tym akceptacja

związanych z tym warunków i zasad). Dostęp do Specjalnych funkcji jest ograniczony do jednego konta użytkownika (opisanego poniżej), przypisanego do jednego numeru seryjnego; dostęp do Specjalnych funkcji nie może być przeniesiony, sprzedany, wydzierżawiony, licencjonowany,

wynajmowany, wymieniany na walutę wirtualną lub ponownie zarejestrowany przez innego użytkownika, chyba że podano inaczej. Postanowienia tego ustępu są nadrzędne względem pozostałych warunków niniejszej Umowy.

PRZEKAZANIE NAGRANEJ KOPII PROGRAMU: Użytkownik może jednak przekazać cały Program na nośniku ﬁzycznym i dołączoną do niego dokumentację na stałe innej osobie pod warunkiem, że nie zatrzyma żadnej kopii (wliczając w to kopie archiwalne i bezpieczeństwa) Programu,

dołączonej do niego dokumentacji, ani żadnej jej części lub komponentu, a odbiorca zgodzi się przestrzegać warunków tej Umowy. Przekazanie licencji nagranej kopii programu może łączyć się z pewnymi krokami, opisanymi w dokumentacji Programu. Użytkownik nie może przenosić,

sprzedawać, dzierżawić, licencjonować, wynajmować ani wymieniać na walutę wirtualną żadnej waluty wirtualnej ani towarów wirtualnych, chyba że zapisano inaczej w niniejszej Umowie albo za pisemną zgodą Licencjodawcy. Specjalne funkcje, łącznie z zawartością dostępną jedynie po

wykorzystaniu jednorazowego kodu seryjnego, nie mogą w żadnym wypadku zostać przekazane innej osobie. Jeśli oryginalna kopia instalacyjna Programu zostanie usunięta lub jeśli użytkownik nie będzie miał dostępu do pierwotnej kopii, Specjalne funkcje mogą przestać działać. Program

jest przeznaczony tylko do użytku prywatnego. NIEZALEŻNIE OD POWYŻSZEGO UŻYTKOWNIK NIE MOŻE PRZEKAZYWAĆ

ŻADNYCH PRZEDPREMIEROWYCH KOPII TEGO PROGRAMU.

ZABEZPIECZENIA TECHNICZNE: Program może zawierać środki kontroli dostępu do niego, środki kontroli dostępu do niektórych funkcji lub części zawartości lub zabezpieczające przed nieuprawnionym kopiowaniem lub mające zabezpieczać go przed przekroczeniem ograniczonych

praw i licencji nadanych przez tę Umowę. Środki takie mogą dotyczyć zarządzania licencją, aktywacji produktu i innych technologii bezpieczeństwa, zawartych w Programie. Mogą one monitorować użytkowanie, w tym, ale nie tylko, monitorować czas, datę, dostęp i inne elementy, liczniki

czy numery seryjne. Mogą też zostać zastosowane inne środki bezpieczeństwa, mające zapobiec nieautoryzowanemu dostępowi, użytkowaniu, kopiowaniu Programu lub dowolnej jego części, w tym mające zapobiec jakimkolwiek naruszeniom niniejszej Umowy. Licencjodawca zastrzega

sobie prawo do monitorowania użytkowania niniejszego Programu w każdym momencie. Użytkownikowi nie wolno wpływać na działanie tego typu środków kontroli dostępu ani podejmować prób ich wyłączenia lub obejścia. Wyłączenie lub próba modyﬁkacji technicznych środków ochrony

może spowodować nieprawidłową pracę Programu. Jeśli Program umożliwia dostęp do Specjalnych funkcji, dostęp do nich w danym momencie może uzyskać tylko jedna kopia tego Programu. Uzyskanie dostępu do usług sieciowych i możliwości pobierania uaktualnień i łatek do Programu

może wymagać spełnienia dodatkowych warunków i rejestracji. Dostęp do usług sieciowych oraz pobierania uaktualnień i łatek może uzyskać tylko Program objęty ważną licencją. Z wyjątkami określonymi stosownym prawem, Licencjodawca może ograniczyć, zawiesić lub anulować

przyznaną Licencję oraz dostęp do Programu, w tym, ale nie tylko, do wszelkich związanych z nim usług i produktów, w dowolnym momencie, bez powiadomienia i bez podania powodu.

ZAWA RTOŚĆ UT WORZON A PRZE Z UŻYTKOWNIK A: Program może umożliwiać użytkownikowi twor zenie własnego materia łu, wliczając w to, lecz nie ograniczając, do map poziomów, scenariuszy, zrzutów ekranu, projektów samochodów, elementów lub ﬁlmów przedst awiających r ozgry wkę.

W zamian za użytkowanie Programu i tylko w zakresie, w którym w wyniku tego użytkowania powstanie materiał mogący być objęty prawem autorskim, użytkownik nadaje Licencjodawcy wyłączne, wieczyste, niezbywalne, podlegające możliwości przeniesienia i udzielenia sublicencji

prawo obowiązujące na całym świecie oraz udziela licencji na użytkowanie stworzonego przez siebie materiału w jakikolwiek sposób i dla jakichkolwiek celów w nawiązaniu do Programu i związanych z nim dóbr i usług, wliczając w to, lecz nie ograniczając prawo do powielania, kopiowania,

przystosowywania, modyﬁkowania, odtwarzania, wyświetlania, publikowania, rozpowszechniania, transmitowania lub komunikowania tego materiału publiczności, w jakikolwiek sposób, znany lub

nieznany w tej chwili, oraz rozpowszechniania tego materiału bez dalszego informowania o tym, za darmo, przez cały okres ochrony praw własności intelektualnej ustalony przez stosowane prawo i konwencje międzynarodowe. Niniejszym użytkownik rezygnuje z wszelkich autorskich praw

osobistych związanych z autorstwem, wydawaniem, opinią lub uprawnieniami w odniesieniu do Licencjodawcy oraz użytkowaniem tego typu materiałów przez innych graczy w nawiązaniu do Programu i związanych z nim dóbr i usług zgodnie ze stosowanymi przepisami prawa. Ta nadana

Licencjodawcy licencja oraz powyższe zrzeczenie się wszelkich mających zastosowanie autorskich praw osobistych obowiązują nawet po wygaśnięciu lub zerwaniu tej Umowy.

ŁĄCZENIE Z INTERNETEM: Program może wymagać połączenia z Internetem w celu uzyskania dostępu do funkcji związanych z Internetem, autoryzacji Programu lub wykonania innych działań.

KONTA UŻYTKOWNIKÓW: Aby użytkować Program lub jego funkcję lub aby określone funkcje Programu działały właściwie, może być wymagane posiadanie i używanie ważnego i aktywnego konta użytkownika w usłudze sieciowej, takiej jak zewnętrzna platforma gier lub konto w sieci

społecznościowej (“Konto zewnętrzne”) lub konta u Licencjodawcy lub podmiotu związanego z Licencjodawcą, tak jak to opisano w dokumentacji Programu. Jeśli Użytkownik nie posiada takiego konta, niektóre funkcje Programu mogą nie działać lub przestać działać prawidłowo, w całości

lub części. Program może również wymagać stworzenia konta użytkownika, unikatowego dla Programu w serwisie Licencjodawcy lub podmiotu związanego z Licencjodawcą (“Konto użytkownika”) w celu uzyskania dostępu do Programu oraz jego funkcjonalności I opcji. Konto użytkownika

może zostać przypisane do Konta zewnętrznego. Użytkownik jest w całości odpowiedzialny za użytkowanie i zachowanie bezpieczeństwa Kont użytkownika i Kont zewnętrznych, które użytkuje w związku z dostępem i użytkowaniem Programu.

WIRTUALNA WALUTA I WIRTUALNE TOWARY

Jeśli Program pozwala na nabywanie i/lub zarabianie w trakcie gry licencji na użytkowanie Wirtualnej waluty i Wirtualnych towarów, obowiązują następujące dodatkowe zasady i warunki.

WIRTUALNA WALUTA I WIRTUALNE TOWARY: Program może pozwalać Uży tkownikowi na (i) uży wanie ﬁkcyjnej wirtualnej walut y jako środk a wymiany, wyłącznie w Pr ogramie (“W irtualna walu ta”) oraz ( ii) zyskiwanie dos tępu do (w ramach określonych, ograniczonych warunków użytkowania)

wirtualnych towarów w Programie (“Wirtualne towary”). Niezależnie od używanej terminologii, Wirtualna waluta i Wirtualne towary oznaczają ograniczone prawo licencyjne, podlegające niniejszej Umowie. Zgodnie z warunkami i postanowieniami tej umowy, Licencjodawca niniejszym

przyznaje niewyłączne, niepodlegające przeniesieniu, niepodlegające sublicencji, ograniczone prawo oraz licencję na użytkowanie Wirtualnej waluty i Wirtualnych towarów, zdobytych przez Użytkownika do osobistego, niekomercyjnego wykorzystania w trakcie gry,

wyłącznie w Programie. Chyba, że prawo postanawia inaczej, Wirtualna walut a i Wirtualne towary uzyskane przez Uż ytkownika są mu licencjonowane, a Uży tkownik niniejsz ym oświadcza, że nie zost aje mu prz yznane ani przekazane żadne prawo wł asności do Wir tualnej waluty lub Wirtualnych

towarów. Niniejsza Umowa nie może być odczytywana jako umowa sprzedaży jakichkolwiek praw do Wirtualnej waluty czy Wirtualnych towarów.

Wirtualna waluta ani Wirtualne towary nie posiadają wartości wymienialnej na prawdziwą walutę i nie mogą być zamiennikiem prawdziwej waluty. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że Licencjodawca może zmienić lub podjąć czynności, mające na celu zmianę postrzeganej

wartości lub zmianę ceny zakupu Wirtualnej waluty lub Wirtualnych towarów w każdym momencie, o ile zezwala na to stosowne prawo. Wirtualna waluta i Wirtualne towary nie powodują naliczania opłat za nie wykorzystanie ich, o ile tylko licencja przyznana niniejszym na Wirtualną walutę

i Wirtualne towary wygaśnie zgodnie z warunkami i postanowieniami niniejszej Umowy oraz zapisami dokumentacji dołączonej do Programu, kiedy Licencjodawca przestanie dostarczać Program albo niniejsza Umowa zostanie w inny sposób zerwana. Licencjodawca zastrzega sobie prawo

do decydowania wedle własnego uznania, jakie opłaty pobiera za dostęp i użytkowanie Wirtualnej waluty lub Wirtualnych towarów i/lub czy zechce udostępniać Wirtualną walutę lub Wirtualne towary bezpłatnie.

ZARABIANIE I KUPOWANIE Wirtualnej waluty i Wirtualnych towarów: Użytkownik może mieć możliwość zakupu Wirtualnej waluty lub zarobienia Wirtualnej waluty u Licencjodawcy za ukończenie niektórych czynności lub zdobycie osiągnięć w Programie. Przykładowo, Licencjodawca może

prz yznać Wir tualną walutę lub W irtualne towar y po zaliczeniu pewnej czynności w grze, takiej jak zdobycie nowego poziomu, wykonanie zadania lub stwor zenie zawartoś ci. Po otrzymaniu, Wirtualna waluta i/ lub Wir tualne towar y zostaną prz ypisane do Konta użyt kownika . Kupowanie Wirtualnej

waluty i Wirtualnych towarów może odbywać się wyłącznie w Programie lub poprzez platformę, uczestniczący w akcji, zewnętrzny sklep sieciowy, sklep z aplikacjami lub inny sklep, autoryzowany przez Licencjodawcę (określany w niniejszej umowie jako “Sklep z oprogramowaniem”).

Zakup i użytkowanie elementów lub waluty w grze poprzez Sklep z oprogramowaniem podlega zarządzeniom Sklepu z oprogramowaniem, w tym, ale nie tylko, warunkom świadczenia usługi i umowie użytkownika. Usługa sieciowa jest sub-licencjonowana Użytkownikowi przez Sklep z

oprogramowaniem. Licencjodawca może oferować rabaty lub promocje na zakup Wirtualnej waluty i takie rabaty lub promocje mogą być modyﬁkowane lub przerywane przez Licencjodawcę w dowolnym momencie, bez powiadomienia. Po wykonaniu autoryzowanego zakupu Wirtualnej

waluty w Sklepie z oprogramowaniem, ilość zakupionej Wirtualnej waluty zostanie dopisana do Konta użytkownika. Licencjodawca określi maksymalną kwotę, którą Użytkownik może wydać na zakup Wirtualnej waluty w ciągu jednej transakcji i/lub w ciągu

jednego dnia. Może to zależeć od Programu. Licencjodawca, wedle własnego uznania, może nałożyć dodatkowe ograniczenia na zakup i użytkowanie Wirtualnej waluty, sposób jej wykorzystania i maksymalną ilość Wirtualnej waluty, która może zostać przypisana do Konta użytkownika.

Użytkownik jest wyłącznie odpowiedzialny za wszystkie zakupy Wirtualnej waluty dokonane na Koncie użytkownika, niezależnie do tego, czy zakupu dokonał Użytkownik czy ktoś inny.

OBLICZANIE STANU KONTA: Użytkownik może zyskać dostęp i wyświetlić ilość dostępnej Wirtualnej waluty i Wirtualnych towarów na Koncie użytkownika po zalogowaniu na nie. Licencjodawca zastrzega sobie prawo do obliczania ilości dostępnej Wirtualnej waluty i Wirtualnych towarów

na Koncie użytkownika wedle własnego uznania. Licencjodawca zastrzega sobie ponadto prawo, wedle własnego uznania, do określania ilości i sposobu, w jaki Wirtualna waluta jest przyznawana i pobierana z Konta użytkownika w związku z zakupem Wirtualnych towarów i w innych

przypadkach. Choć Licencjodawca będzie się starał dokonywać takich obliczeń w sposób jednolity i rozsądny, Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że obliczenia dostępnej Wirtualnej waluty i Wirtualnych towarów na Koncie użytkownika przez Licencjodawcę są ostateczne,

chyba że użytkownik dostarczy Licencjodawcy dokumentację, dowodzącą, że obliczenia te są lub były umyślnie nieprawidłowe.

UŻYTKOWANIE WIRTUALNEJ WALUTY I WIRTUALNYCH TOWARÓW: Wszelka Wirtualna waluta i/lub Wirtualne towary zakupione w grze mogą zostać wykorzystane lub stracone przez graczy w trakcie rozgrywki, zgodnie z zasadami gry, dotyczącymi waluty i towarów, które mogą być

różne w zależności od związanego z nimi Programu. Wirtualna waluta i Wirtualne towary mogą być użytkowane tylko w Programie, a Licencjodawca, wedle własnego uznania, może ograniczyć użytkowanie Wirtualnej waluty i/lub Wirtualnych towarów do pojedynczej rozgrywki. Sposoby

autoryzowanego i celowego użytkowania Wirtualnej waluty i Wirtualnych towarów mogą zmienić się w każdej chwili. Dostępna ilość Wirtualnej waluty i/lub Wirtualnych towarów, wskazana na Koncie użytkownika, jest zmniejszana za każdym razem, gdy Wirtualna waluta i/lub Wirtualne

towary są zużywane w Programie. Użytkowanie jakiejkolwiek Wirtualnej waluty i/lub Wirtualnych towarów wiąże się z odjęciem dostępnej Wirtualnej waluty i/lub Wirtualnych Towarów z Konta

użytkow nika. Uży tkownik musi p osiadać odpowiednią ilość dostępnej W irtualnej waluty i /lub Wirtualnych towarów na Koncie uży tkownika, aby dokonać tr ansakcji w Programie. Wir tualna Waluta i /lub Wirt ualne towar y na Koncie użyt kownika mogą zostać odjęte bez zawiadomienia w pr zypadku

zaistnienia pewnych wydarzeń, związanych z użytkowaniem Oprogramowania przez użytkownika: przykładowo, użytkownik może stracić Wirtualną walutę lub Wirtualne towary po przegranej w grze albo po śmierci postaci. Użytkownik jest wyłącznie odpowiedzialny za wszystkie użycia

Wirtualnej waluty i/lub Wirtualnych towarów, dokonane poprzez Konto użytkownika, niezależnie od tego, czy dokonane zostały za jego zgodą czy też nie. Licencjodawca musi być poinformowany natychmiast po odkryciu nieautoryzowanego użycia Wirtualnej waluty i/

lub Wirtualnych towarów na Koncie użytkownika poprzez przesłanie stosownej prośby na stronie www.take2games.com/support.

BRAK REKOMPENSATY: Wirtualna waluta i Wirtualne towary mogą być wymienione wyłącznie na towary i usługi w grze. Wirtualna waluta i Wir tualne towary nie mogą być sprzedawane, dzierżawione, licencjonowane, wypożyczane, ani wymieniane na inną Wirtualną walutę. Wirtualna waluta

i Wir tualne towary mogą być wymienione wyłącznie na towary i usługi w grze i nie można ich wymienić na żadną kwotę pieniężną lub inne towary przez Licencjodawcę ani inną osobę lub podmiot, w żadnym czasie, chyba że zostało to jasno zaznaczone w niniejszej Umowie lub jest w inny sposób

wymagane prawem. Wirtualna waluta i Wirtualne towary nie posiadają wartości w gotówce, a Licencjodawca ani żadna inna osoba ani podmiot nie mają obowiązku wymienić Wirtualnej waluty ani Wirtualnych towarów na cokolwiek wartościowego, w tym, ale nie tylko, na prawdziwą walutę.

BR AK Z WROTÓW: Wszystk ie zakupy Wir tualnej walut y i Wirt ualnych towarów s ą ostateczne i w żadnym razie nie mogą zos tać zwrócone, przeka zane lub w ymienione. Z w yjątkami okreś lonymi stos ownym prawem, Licencjodawca ma c ałkowite prawo do zarz ądzania, regulowania, kontrolowania ,

modyﬁkowania, zawieszania i/lub eliminowania Wirtualnej waluty i Wirtualnych towarów tak jak zechce i wyłącznie wedle własnego uznania. Licencjodawca nie odpowiada przed Użytkownikiem ani kimkolwiek innym za korzystanie ze wspomnianego prawa.

ZAKAZ PRZEKAZYWANIA: Przekazywanie, handlowanie, sprzedaż lub wymiana Wirtualnej waluty lub Wir tualnych towarów komukolwiek, w inny sposób, niż w trakcie gry w Programie, bez zgody Licencjodawcy (“Nieautoryzowana transakcja”), w tym, ale nie tylko, pomiędzy użytkownikami

Programu, jest nieautoryzowane przez Licencjodawcę i surowo wzbronione. Licencjodawca, wedle własnego uznania, zastrzega sobie prawo do anulowania, zawieszenia lub zmodyﬁkowania Konta użytkownika, ilości Wirtualnej waluty i Wirtualnych towarów oraz zerwania Umowy,

jeśli Użytkownik będzie brał udział, pomagał lub żądał jakichkolwiek Nieautoryzowanych transakcji. Wszyscy użytkownicy, którzy biorą udział w tego typu czynnościach, robią to na własne ryzyko i niniejszym zgadzają się, że wynagrodzą i zabezpieczą Licencjodawcę, jego partnerów,

licencjodawców, podmioty związane, zleceniobiorców, zarząd, dyrekcję, pracowników i przedstawicieli przed wszystkimi stratami, kosztami i wydatkami, wynikającymi bezpośrednio lub pośrednio z tych czynności. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Licencjodawca może zażądać od

sto sownego Sklepu z oprogramowaniem wstrzymania, zawie szenia, anulowania, zaprzestania świadczenia usług lub cofnięcia ka żdej Nieautoryzowanej transakcji, niezależnie od tego k iedy dokonano Nieautor yzowanej transakcji (nawet jeśli ma dopiero zos tać dokonana), gdy tylko podejrzewa

lub ma dowód na fałszerstwo, złamanie zasad niniejszej Umowy, złamanie jakiegokolwiek odpowiedniego prawa lub przepisu lub jakikolwiek świadomy fakt, mający na celu ingerowanie lub mający lub mogący mieć wpływ na zmianę działania Programu. Jeśli Licencjodawca uważa lub

ma powód podejrzewać, że Użytkownik bierze udział w Nieautoryzowanej transakcji, Użytkownik zgadza się, że Licencjodawca może, wedle własnego uznania, ograniczyć jego dostęp do posiadanej Wirtualnej waluty I Wirtualnych towarów na Koncie użytkownika lub usunąć albo zawiesić

Konto użytkownika oraz prawa do wszelkiej Wirtualnej waluty, Wirtualnych towarów lub jakichkolwiek elementów związanych z Kontem użytkownika.

MIEJSCE: Wirtualna waluta dostępna jest dla klientów tylko w określonych miejscach. Użytkownik nie powinien kupować ani użytkować Wirtualnej waluty, jeśli nie znajduje się w autoryzowanym miejscu.

WARUNKI DOTYCZĄCE SKLEPU Z OPROGRAMOWANIEM

Niniejsza Umowa i dostarczenie Programu poprzez jakikolwiek Sklep z oprogramowaniem (włącznie z zakupem Wirtualnej waluty lub Wirtualnych towarów) podlega dodatkowym warunkom i zasadom, udostępnionym w lub wymaganym przez stosowny Sklep z oprogramowaniem i wszystkie

te warunki i zasady są zawarte w niniejszej Umowie poprzez ten zapis. Licencjodawca nie jest odpowiedzialny wobec Użytkownika za jakiekolwiek opłaty pobrane z kart kredytowych lub kont bankowych ani za żadne inne opłaty związane z transakcjami zakupu w Programie lub poprzez

Sklep z oprogramowaniem. Wszystkie takie transakcje są obsługiwane przez Sklep z oprogramowaniem, a nie Licencjodawcę. Licencjodawca kategorycznie zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za takie transakcje, a Użytkownik zgadza się, że wszelkich spraw związanych z transakcjami

będzie dochodził poprzez Sklep z oprogramowaniem.

Niniejsza Umowa zawierana jest wyłącznie pomiędzy Użytkownikiem a Licencjodawcą, a nie z jakimkolwiek Sklepem z oprogramowaniem. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Sklep z oprogramowaniem nie ma obowiązku obsł ugi lub wsparcia usług w związku z Programem. Z w yjątkami

opisanymi wcześniej, do maksymalnego stopnia dozwolonego stosownym prawem, Sklep z oprogramowaniem nie udziela żadnego rodzaju gwarancji, jeśli chodzi o Program.

Wszelkie roszczenia, wysuwane w związku z Programem, związane z odpowiedzialnością za produkt, niedostosowanie produktu do stosownych wymagań prawnych, roszczenia jeśli chodzi o ochronę konsumenta I wszelkie podobne naruszenia własności intelektualnej i legislacyjnej,

podlegają niniejszej Umowie, a Sklep z oprogramowaniem nie jest za nie odpowiedzialny. Użytkownik podlega warunkom świadczenia usługi Sklepu z Oprogramowaniem oraz wszelkim innym zasadom i polityce Sklepu z oprogramowaniem. Licencja na Program nie podlega przekazaniu i

zezwala na użytkowanie Programu wyłącznie na odpowiednim urządzeniu, które pozostaje w gestii Użytkownika. Użytkownik oświadcza, że nie przebywa w krajach, na które Stany Zjednoczone nałożyły embargo i że nie znajduje się na specjalnej liście osób i podmiotów objętych zakazem

eksportowym, prowadzonej przez Departament Skarbu lub Departament Handlu Stanów Zjednoczonych Ameryki („List of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person’s List

or Entity List”). Sklep z oprogramowaniem jest zewnętrznym beneﬁcjentem niniejszej Umowy i może egzekwować jej postanowienia w odniesieniu do Użytkownika.

ZBIERANIE I PRZETWARZANIE DANYCH

Instalując i użytkując Program, Użytkownik zgadza się na zbieranie i przetwarzanie danych, zgodnie z zapisami w tym punkcie i Polityką Prywatności Licencjodawcy, w tym (o ile dotyczy) na: (i) przekazywanie danych osobowych i innych danych Licencjodawcy, jego partnerom, sprzedawcom

i wspólnikom oraz niektórym innym podmiotom zewnętrznym, takim jak władze rządowe w USA i innych państwach poza Europą lub krajem zamieszkania Użytkownika, w tym państwach, które mogą zachowywać niższe standardy ochrony prywatności; (ii) publiczne wyświetlanie danych

Użytkownika, takich jak dane identyﬁkacyjne zawartości stworzonej przez Użytkownika, wyświetlanie wyników, rankingu, osiągnięć i innych danych rozgrywki na stronach WWW i innych platformach; (iii) dzielenie się danymi o rozgrywce z producentami sprzętu, właścicielami platform i

partnerami marketingowymi Licencjodawcy; oraz (iv) inne użytkowanie i przekazywanie danych osobowych lub innych danych, tak jak to określono we wspomnianej powyżej Polityce Prywatności, która

od czasu do czasu może być zmieniana. Jeśli Użytkownik nie chce, aby jego dane były przetwarzane lub udostępnione w ten sposób, nie powinien użytkować Programu.

Wszelkie sprawy dotyczące prywatności danych, w tym zbierania, przetwarzania, udostępniania i przekazywania danych osobowych i innych danych, opisane są w Polityce Prywatności, dostępnej pod adresem www.take2games.com/privacy, aktualizowanej od czasu do czasu. Zapisy

zawarte w Polityce Prywatności są nadrzędne wobec jakichkolwiek stwierdzeń, zawartych w niniejszej Umowie.

GWARANCJA

OGRANICZONA GWARANCJA: Licencjodawca udziela Użytkownikowi (jeśli jest on pierwszym lub początkowym nabywcą tego Programu i nie otrzymał Programu na nośniku wraz z dołączoną dokumentacją w ramach wymiany z pierwszym właścicielem) gwarancji na okres 90 dni od daty

zakupu, obejmującej wady materiałowe lub produkcyjne oryginalnego nośnika oprogramowania, o ile nośnik użytkowany był w warunkach normalnych. Licencjodawca gwarantuje, że Program jest zgodny z komputerem osobistym spełniającym minimalne wymagania sprzętowe podane w

dokumentacji Programu lub został zatwierdzony przez producenta urządzenia do gr y jako zgodny z tym, dla którego został w ydany. Jednak z uwagi na różnice sprzętowe, programowe, w połą czeniach internetow ych oraz wynikające z indywidualnego uży tkowania, L icencjodawca nie gwarantuje

działania tego Programu na konkretnym komputerze lub jednostce do grania. Licencjodawca nie gwarantuje braku zakłóceń w użytkowaniu Programu; tego, że Program spełni wymagania użytkownika; że będzie działać w sposób ciągły, bezbłędny, lub że będzie zgodny z oprogramowaniem

lub sprzętem ﬁrm trzecich, ani że jakiekolwiek błędy Programu zostaną naprawione. Żadnego ustnego lub pisemnego zapewnienia uzyskanego od Licencjodawcy lub jego autoryzowanego przedstawiciela nie można uznać za gwarancję. Ponieważ niektóre systemy prawne nie zezwalają na

wyłączenie lub ograniczenie gwarancji dorozumianych lub ograniczenie mających zastosowanie ustawowych praw konsumenta, niektóre z powyższych wyjątków i ograniczeń mogą nie mieć zastosowania w konkretnym przypadku. Jeśli w okresie trwania gwarancji użytkownik stwierdzi

uszkodzenie nośnika lub Programu, Licencjodawca zgadza się za darmo wymienić Program, który okazał się wadliwy w okresie obowiązywania gwarancji, o ile jest on nadal przez niego produkowany. Jeśli Program nie jest dostępny, Licencjodawca zastrzega sobie prawo wymiany na podobny

Program o takiej samej lub większej wartości. Ta gwarancja obejmuje jedynie nośnik

oprogramowania oryginalnie dostarczony przez Licencjodawcę i nie ma zastosowania do normalnego zużycia nośnika spowodowanego jego użytkowaniem. Gwarancja ta jest nieważna i nie będzie obowiązywać, jeśli defekt jest wynikiem niewłaściwego użytkowania, postępowania lub

zaniedbania. Jakiekolwiek dorozumiane gwarancje określone przez prawo są wyraźnie ograniczone do okresu 90 dni opisanego powyżej. Z wyjątkiem warunków przedstawionych powyżej gwarancja ta zastępuje wszystkie inne gwarancje, ustne lub pisemne, wyrażone lub dorozumiane,

wliczając w to wszelkie gwarancje sprzedawalności, przydatność do jakiegokolwiek celu lub nienaruszalności. Żadne inne zastępstwa prawne ani gwarancje nie będą dla Licencjodawcy wiążące.

Przy zwrocie Programu podlegającego powyższej ograniczonej gwarancji na adres Licencjodawcy podany niżej należy wysłać tylko oryginalny Program i podać: swoje imię i nazwisko, adres zwrotny, ksero z data rachunku sprzedaży oraz krótki opis defektu i systemu, na którym Program

był uruchamiany.

ODSZKODOWANIE

Użytkownik zgadza się, że wynagrodzi, będzie bronił i zabezpieczy Licencjodawcę, jego partnerów, licencjodawców, podmioty związane, zleceniobiorców, zarząd, dyrekcję, pracowników i przedstawicieli przed wszystkimi stratami, kosztami i wydatkami, wynikającymi bezpośrednio lub

pośrednio z czynności i zaniedbań, w związku z Programem i zapisami niniejszej Umowy.

W Ż ADN YM PR ZY PADK U LICE NCJODAWC A NIE P ONOS I ODP OWIE DZIALN OŚCI ZA SZ KODY SP ECJ ALNE, PR ZY PADKOW E LUB W YN IKOW E POWSTA ŁE WS KUT EK PO SIA DAN IA, UŻ YTKO WANIA L UB NI EPR AWI DŁOWE GO DZI AŁ ANIA T EGO P ROGR AM U, WL ICZ AJĄC W TO, LE CZ NIE OGR ANI CZAJĄC

SIĘ DO, U SZKODZ ENIA MI ENI A, UTR ATY RE PUTACJ I, AWARII LUB N IEPR AWID ŁOW EGO DZIAŁANI A KOMP UTER A OR AZ, W ZAKRE SIE OKR EŚLON YM PR ZEZ PR AWO, O BRAŻE Ń OSOBIST YCH , USZKODZE NIA M IENIA, U TR ATY Z YSKÓW LUB S ZKÓD K AR NYCH NA SK UTE K DZIAŁ AŃ ZWI ĄZ AN YMI

Z TĄ UMOWĄ LUB PROGRAMEM, WYNIKAJĄCYCH Z CZYNÓW NIEDOZWOLONYCH (WLICZAJĄC W TO ZANIEDBANIA), UMOWY, CAŁKOWITEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI LUB INNEJ, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY LICENCJODAWCA BYŁ POINFORMOWANY O MOŻLIWOŚCI POWSTANIA TAKICH

SZKÓD. W ŻADNYM PRZYPADKU WYSOKOŚĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI LICENCJODAWCY ZA WSZELKIE SZKODY (ZA WYJĄTKIEM TYCH OKREŚLONYCH PRZEZ PRAWO) NIE MOŻE PRZEKROCZYĆ KWOTY ZAPŁACONEJ ZA UŻYTKOWANIE TEGO PROGRAMU.

W ŻADNYM PRZYPADKU ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ LICENCJODAWCY ZA WSZELKIE I WSZYSTKIE ROSZCZENIA WYSUWANE PRZEZ UŻYTKOWNIKA, NIEZALEŻNIE OD ICH FORMY I PODJĘTYCH CZYNNOŚCI, NIE PRZEKROCZĄ SUMY ZAPŁACONEJ LICENCJODAWCY W OSTATNICH

DWUNASTU (12) MIESIĄCACH W ZWIĄZKU Z OPROGRAMOWANIEM LUB 200 USD, W ZALEŻNOŚCI OD TEGO, KTÓRA KWOTA JEST WIĘKSZA.

PONIEWAŻ NIEKTÓRE STANY/KRAJE NIE ZEZWALAJĄ NA OGRANICZENIE TRWANIA DOROZUMIANEJ GWARANCJI I/LUB WYŁĄCZENIE LUB OGRANICZENIE SZKÓD PRZYPADKOWYCH LUB WYNIKOWYCH, ŚMIERCI LUB OBRAŻEŃ ZWIĄZANYCH Z ZANIEDBANIAMI, OSZUSTWEM LUB

ŚWIADOMYM BŁĘDNYM ZARZĄDZANIEM, POWYŻSZE OGRANICZENIA I/LUB WYŁĄCZENIA MOGĄ NIE DOTYCZYĆ UŻYTKOWNIKA. GWARANCJA JEST NIEWAŻNA WYŁĄCZNIE W TAKIM ZAKRESIE, GDY JAKIKOLWIEK OKREŚLONY WARUNEK TEJ GWARANCJI JEST ZAKAZANY PRZEZ

NADRZĘDNE PRAWO FEDERALNE, STANOWE LUB SAMORZĄDOWE. NINIEJSZA GWARANCJA NADAJE UŻYTKOWNIKOWI OKREŚLONE PRAWA, A PONADTO MOŻE ON MIEĆ RÓWNIEŻ INNE PRAWA OBOWIĄZUJĄCE W JEGO PAŃSTWIE.

LI CENCJODAWCA N IE KON TRO LUJE I NI E MOŻE KON TROLOWAĆ P RZE PŁYWU D ANYCH Z I D O JEGO S IECI I IN NYCH CZĘŚ CI IN TER NET U, SIECI BE ZPR ZEWODOW YCH LU B INN YCH SI ECI ZEWN ĘTRZN YCH. TA KI PR ZEPŁY W DAN YCH Z AL EŻY W DU ŻEJ C ZĘŚCI OD W YDA JNOŚC I INT ERNETU I U SŁUG

BEZPRZEWODOWYCH, DOSTARCZANYCH LUB KONTROLOWANYCH PRZEZ PODMIOTY ZEWNĘTR ZNE. CZASAMI CZYNNOŚCI LUB ZANIECHANIE CZYNNOŚCI PRZEZ TAKIE PODMIOTY ZEWNĘTRZNE MOŻE WPŁYNĄĆ NEGATYWNIE LUB ZAKŁÓCIĆ POŁĄCZENIE UŻYTKOWNIKA Z INTERNETEM,

USŁUGAMI BEZPRZEWODOWYMI LUB ICH CZĘŚCIAMI. LICENCJODAWCA NIE MOŻE ZAGWARANTOWAĆ, ŻE TAKIE WYDARZENIA NIE NASTĄPIĄ, DLATEGO TEŻ LICENCJODAWCA ZRZEKA SIĘ WSZELKIEJ I KAŻDEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI JEŚLI CHODZI O CZYNNOŚCI LUB ZANIECHANIE

CZ YNNOŚCI PODMIOTÓW TR ZECICH, K TÓRE MOGĄ WPŁYNĄĆ NEGATY WNIE LUB ZAKŁÓCIĆ POŁĄCZENIE UŻYTKOWNIK A Z INTERNE TEM, US ŁUGAMI BEZPRZEWODOW YMI LUB ICH CZĘŚCIAMI W Z WIĄZKU Z UŻYTKOWA NIEM PROGRAMU I ZWI ĄZANYMI Z T YM US ŁUGAMI I PRODUK TAMI.

WYGAŚNIĘCIE

Umowa wygasa, gdy zostanie unieważniona przez Użytkownika albo Licencjodawcę. Umowa wygasa automatycznie, gdy Licencjodawca przestaje obsługiwać serwery Programu (dla gier działających wyłącznie online), gdy Licencjodawca odkryje lub uzna, że używanie Programu przez

Użytkownika ma związek lub może mieć związek z fałszerstwem, praniem pieniędzy albo inną aktywnością przestępczą lub w przypadku, gdy Użytkownik nie przestrzega warunków i postanowień niniejszej Umowy, w tym, ale nie tylko, nie przestrzega powyższych warunków licencji.

Użytkownik może w każdej chwili zerwać umowę poprzez (i) żądanie od Licencjodawcy anulowania i usunięcia Konta użytkownika, którego używa, by zyskać dostęp i użytkować Program zgodnie z zasadami opisanymi w Warunkach świadczenia usługi lub (ii) zniszczenie i/ lub usunięcie

wszystkich kopii tego Programu i wszystkich jego kopii, będących w posiadaniu Użytkownika lub pod jego kontrolą. Usunięcie Programu z Platformy gier nie usuwa informacji przypisanych do Konta użytkownika, w tym Wirtualnej waluty i Wirtualnych towarów, przypisanych do Konta

użytkownika. Jeśli Użytkownik zainstaluje Program ponownie i użyje tego samego Konta użytkownika, wciąż będzie miał dostęp

do poprzednich informacji o Koncie użytkownika, w tym do Wirtualnej waluty i Wirtualnych towarów, przypisanych do jego Konta użytkownika. Z wyjątkami określonymi stosownym prawem, jeśli Konto użytkownika zostanie usunięte po zerwaniu niniejszej Umowy z jakiegokolwiek powodu,

cała Wirtualna waluta i/lub wszystkie Wirtualne towary przypisane do Konta użytkownika również zostaną usunięte, a Użytkownik nie będzie mógł użytkować Programu, ani żadnej Wirtualnej waluty czy Wirtualnych towarów, przypisanych do jego Konta użytkownika. Jeśli niniejsza Umowa

zostanie zerwana z powodu naruszenia zasad Umowy przez Użytkownika, Licencjodawca może zabronić mu ponownej rejestracji lub ponownego dostępu do Programu. Po zerwaniu Umowy, na użytkowniku spoczywa obowiązek zniszczenia wszystkich kopii tego Programu i wszystkich jego

części składowych lub odesłania ich do Licencjodawcy. Uży tkownik musi tak że zniszczyć dołączoną dokumentację, zwią zane z Programem materiały oraz wszystkie będące w jego posiadaniu lub pod jego kontrolą element y składowe, wł ącznie z materiałami znajdującymi się na jakichkolwiek

serwerach, komputerach, jednostkach do grania i urządzeniach mobilnych, na których Program został zainstalowany. Po zerwaniu niniejszej Umowy, prawo Użytkownika do korzystania z Programu, w tym Wirtualnej waluty lub Wirtualnych towarów, przypisanych do jego Konta użytkownika,

natychmiast wygasa. Użytkownik musi natychmiast przestać użytkować Program. Zerwanie Umowy nie wpływa na prawa Licencjobiorcy, ani obowiązki Użytkownika, wynikające z niniejszej Umowy.

OGRANICZONE PRAWA RZĄDU USA

Program i dokumentacja zostały opracowane wyłącznie z prywatnych środków ﬁnansowych i są rozpowszechniane jako „komercyjny program komputerowy” lub „ograniczony program komputerowy”. Użytkowanie, powielanie lub ujawnienie przez rząd USA lub podwykonawcę rządu

USA podlega ograniczeniom zapisanym w podpunkcie (c)(1)(ii) klauzul Rights in Technical Data and Computer Software in DFARS 252.227-7013 lub mającym zastosowanie podpunkcie (c)(1) i (2) klauzul Commercial Computer Software Restricted Rights w FAR 52.227-19. Kontrahentem/

Producentem jest Licencjodawca, którego siedziba znajduje się w miejscu podanym niżej.

GODZIWE ODSZKODOWANIE

Użytkownik zgadza się, że jeśli warunki tej Umowy nie weszłyby w życie, Licencjodawca poniósłby szkody nie do naprawienia i dlatego wyraża zgodę na to, by Licencjodawca miał prawo, bez zabezpieczeń lub dowodów szkód, do właściwego i godziwego odszkodowania w nawiązaniu do

tej Umowy, poza wszelkimi innymi dostępnymi odszkodowaniami.

PODATKI I KOSZTY

Użytkownik przyjmuje na siebie odpowiedzialność i zgadza się pokrywać koszty oraz zabezpieczać i bronić Licencjodawcę, jego partnerów, licencjodawców, ﬁrmy powiązane, kontrahentów, urzędników, dyrektorów, pracowników, przedstawicieli przed wszelkimi kosztami, związanymi

z podatkami i opłatami, nakładanymi przez jakiekolwiek ciało rządowe, w związku z transakcjami dotyczącymi niniejszej Umowy, w tym do pokrycia nałożonych kosztów odsetek i kar (z wyjątkiem podatków od dochodu Licencjodawcy), niezależnie od tego, czy zostały one zawarte w

jakiejkolwiek i kiedykolwiek wysłanej Użytkownikowi przez Licencjobiorcę fakturze. Użytkownik ma obowiązek przedstawić Licencjodawcy kopie wszelkich dokumentów zwalniających od podatku, jeśli takie zwolnienia go dotyczą. Wszelkie koszty i wydatki poniesione przez Użytkownika w

związku z obowiązywaniem niniejszej Umowy, o ile jakieś wystąpią, są ponoszone wyłącznie przez niego. Licencjodawca nie ma obowiązku wynagrodzenia jakichkolwiek kosztów Użytkownikowi, a Użytkownik zgadza się, że nie będzie ich w żadnym przypadku dochodził od Licencjodawcy.

WARUNKI ŚWIADCZENIA USŁUGI

Wszelki dostęp do Programu oraz jego użytkowanie podlega niniejszej Umowie, stosownej dokumentacji dołączonej do Programu, Warunkom świadczenia usługi Licencjodawcy oraz Polityce prywatności Licencjodawcy, a także wszelkim postanowieniom i zapisom Warunków świadczenia

usługi, niniejszym dołączonych do tej Umowy poprzez ten zapis. Powyższe umowy stanowią całość umów pomiędzy Użytkownikiem a Licencjodawcą w odniesieniu do użytkowania Programu i związanych z nim usług i produktów. Zastępują one wszelkie uprzednie umowy pomiędzy

Użytkownikiem a Licencjodawcą, pisemne oraz ustne. Jeśli wystąpi konﬂikt pomiędzy niniejszą Umową a Warunkami świadczenia usługi, niniejsza Umowa ma moc nadrzędną.

RÓŻNE

Jeśli z jakichkolwiek powodów jakikolwiek warunek tej Umowy nie może być przestrzegany, warunek taki powinien zostać zmieniony, ale tylko w takim zakresie, by mógł być przestrzegany, natomiast pozostałe warunki tej Umowy pozostaną niezmienione.

OBOWIĄZUJĄCE PRAWO

Umowa zostaje zawarta (bez względu na konﬂikty lub wybór zasad prawnych) zgodnie z prawem stanu Nowy Jork, które to prawo stosuje się w umowach pomiędzy mieszkańcami tego stanu zawartych i wykonywanych w stanie Nowy Jork, o ile nie obowiązuje prawo federalne. Jeśli w

danym przypadku Licencjodawca pisemnie nie zrezygnuje lub nie stoi to w sprzeczności z prawem miejscowym, całkowita i wyłączna jurysdykcja należy do sądów stanowych i federalnych właściwych dla głównej siedziby Licencjodawcy (hrabstwo Nowy Jork, Nowy Jork, USA) i one będą

stanowić miejsce rozpatrywania ewentualnych spraw. Obydwie strony wyrażają zgodę na jurysdykcję tych sądów i zgadzają się, że wezwanie może zostać doręczone w opisany tu sposób poprzez wręczenie powiadomień lub w inny sposób dozwolony przez prawo stanowe stanu Nowy Jork

lub federalne. Strony zgadzają się, że Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (Wiedeń, 1980) nie ma zastosowania w przypadku tej Umowy lub przy rozstrzyganiu

wszelkich sporów lub rozpraw związanych z tą Umową.

W PRZYPADKU ZAISTNIENIA PYTAŃ DOTYCZĄCYCH TEJ LICENCJI NALEŻY PISEMNIE SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z FIRMĄ TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, INC. 622 BROADWAY, NEW YORK, NY 10012. 09102013v1

Wszelkie pozostałe warunki i zapisy Umowy Licencyjnej Użytkownika Końcowego (EULA) mają zastosowanie do użytkowania Programu przez Użytkownika.

©1994-2017 Take-Two Interactive Software, Inc. Take-Two Interactive Software, Inc., 2K, Firaxis Games, XCOM, XCOM 2 oraz należące do nich logotypy są znakami handlowymi Take-Two Interactive Software, Inc. Unreal® Engine, Copyright 1998-2015,

Epic Games, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Unreal® to zastrzeżony znak handlowy Epic Games, Inc. Wykorzystuje Bink Video. Copyright © 1997–2015, RAD Game Tools, Inc. Niniejsze oprogramowanie zawiera program Autodesk® Scaleform®, © 2015

Autodesk, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Elementy programu © 2002–2015, Nvidia® Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Animacje twarzy stworzone przy użyciu FaceFX. © 2002–2015, OC3 Entertainment Inc. i jego licencjodawcy. Wykorzystuje