Industrial Scientific Ventis MX4 Instrukcja obsługi

Marka: Industrial Scientific

Model: Ventis MX4

Typ: Instrukcja obsługi

Miernik wielogazowy

Instrukcja obsługi

Przygotowanie

Obsługa

Konserwacja

Nr kat.: 17152357-A

Wydanie 17

Ventis® MX4 Instrukcja obsługi 
 
 
© 2020 Industrial Scientific Corporation    i 
Spis treści 
►Informacja o prawach autorskich ............................................................................................................... 1 
►Ostrzeżenia i środki ostrożności ................................................................................................................ 1 
Ogólne ........................................................................................................................................................... 1 
Operatorzy..................................................................................................................................................... 1 
Niebezpieczne warunki, zatrucia i skażenia ................................................................................................. 1 
Ogólne uwagi dotyczące użytkowania .......................................................................................................... 2 
Określone przez Agencję warunki użytkowania i ostrzeżenia ...................................................................... 2 
Zalecany sposób użytkowania ...................................................................................................................... 3 
►Zasoby dotyczące miernika Ventis MX4 ................................................................................................... 3 
►Możliwości miernika Ventis MX4 ............................................................................................................... 4 
Rozpakowanie miernika ................................................................................................................................ 4 
Zawartość ...................................................................................................................................................... 4 
►Przegląd informacji o mierniku .................................................................................................................. 5 
Cechy i funkcje urządzenia ........................................................................................................................... 5 
Ekran wyświetlacza ....................................................................................................................................... 6 
Alarmy ........................................................................................................................................................... 8 
►Przygotowanie miernika do pracy ........................................................................................................... 12 
Akumulatory/baterie .................................................................................................................................... 12 
Stacje dokujące, ładowarki i inne akcesoria ............................................................................................... 12 
Ładowanie akumulatora .............................................................................................................................. 13 
Włączanie i wyłączanie ............................................................................................................................... 13 
Konfiguracja ................................................................................................................................................ 15 
Wskazówki .................................................................................................................................................. 15 
►Użytkowanie i konserwacja miernika ....................................................................................................... 23 
Zerowanie, kalibracja, test funkcjonalny (Bump Test) ................................................................................ 23 
Procedury .................................................................................................................................................... 23 
Zalecenia ..................................................................................................................................................... 24 
Informacje ogólne ........................................................................................................................................ 24 
Wskazówki .................................................................................................................................................. 25 
Wyposażenie ............................................................................................................................................... 25 
Próbkowanie zdalne .................................................................................................................................... 32 
Czyszczenie ................................................................................................................................................ 33 
Konserwacja ................................................................................................................................................ 33 
Wymiana zatyczki i filtra wewnętrznego pompki ......................................................................................... 35 
Miernik dyfuzyjny ......................................................................................................................................... 36 
Wymiana czujnika, osłony czujnika, ekranu LCD i silniczka wibracyjnego ................................................. 37 

Ventis® MX4 Instrukcja obsługi 
 
 
ii    © 2020 Industrial Scientific Corporation 
Konfiguracja baterii ..................................................................................................................................... 41 
Numery części akumulatorów i opcje .......................................................................................................... 42 
►Produkty, specyfikacje i certyfikaty .......................................................................................................... 43 
Akcesoria i części do miernika Ventis MX4 ................................................................................................ 43 
Dane techniczne miernika ........................................................................................................................... 44 
Dane techniczne akumulatorów .................................................................................................................. 44 
Warunki pracy ............................................................................................................................................. 44 
Praca w niskich temperaturach ................................................................................................................... 45 
Warunki przechowywania ........................................................................................................................... 45 
Parametry czujników ................................................................................................................................... 45 
Tabela czułości krzyżowej czujników gazów toksycznych .......................................................................... 46 
LEL i współczynniki przeliczeniowe LEL dla gazów wybuchowych ............................................................ 47 
Certyfikaty ................................................................................................................................................... 48 
Wymagane oznaczenia ............................................................................................................................... 50 
►Gwarancja................................................................................................................................................ 51 
Ograniczenie odpowiedzialności ................................................................................................................. 51 
Informacje kontaktowe ................................................................................................................................ 52 
 
 

Ventis® MX4 Instrukcja obsługi

►Informacja o prawach autorskich

Ventis® MX4 i Ventis® są zastrzeżonymi znakami towarowymi Industrial Scientific Corporation.

Wszelkie znaki towarowe oraz zarejestrowane znaki towarowe są własnością instytucji, do których należą.

Niniejsze materiały pomocnicze nie mogą być w całości ani w części kopiowane, przedrukowywane bądź

reprodukowane w jakiejkolwiek formie, nieograniczonej wyłącznie do fotokopiowania, przepisywania, przesyłania lub

zapisywania na jakimkolwiek nośniku; nie mogą być tłumaczone w całości lub części na żaden język, w jakiejkolwiek

formie i za pomocą jakichkolwiek środków, w tym cyfrowych, mechanicznych, kserograficznych, optycznych,

magnetycznych tudzież innych, bez uprzedniej, pisemnej zgody Industrial Scientific Corporation.

Informacje zawarte w tym dokumencie są objęte prawami własności i są poufne; wszelkie prawa autorskie, znaki

towarowe, patenty i inne prawa własności intelektualnej użyte w dokumentacji stanowią wyłączną własność Industrial

Scientific Corporation, o ile nie zostanie określone inaczej. Informacje (w tym także, ale nie tylko: dane, rysunki,

specyfikacje, dokumentacje, listingi oprogramowania, kody źródłowe lub obiektowe) nie mogą być ujawniane

bezpośrednio ani pośrednio jakiejkolwiek stronie trzeciej bez pisemnej zgody.

Informacje zawarte w niniejszym dokumencie są uważane za dokładne i prawidłowe. Industrial Scientific Corporation

nie przyjmuje odpowiedzialności za ich wykorzystanie za pomocą jakichkolwiek środków lub w jakikolwiek sposób, i

Industrial Scientific Corporation nie może być pociągane do odpowiedzialności za jakiekolwiek koszty lub szkody

wynikłe z wykorzystania informacji zawartych w tym dokumencie. Podjęto wszelkie wysiłki dla zapewnienia

dokładności informacji, zastrzega się jednak prawo do zmian zawartych tutaj informacji bez uprzedzenia.

►Ostrzeżenia i środki ostrożności

Ogólne

WAZNE: Nieprzestrzeganie określonych procedur obsługi lub występowanie pewnych warunków może mieć

negatywny wpływ na działanie tego miernika. W celu zapewnienia maksymalnie korzystnych i bezpiecznych

warunków użytkowania, należy pobrać i przeczytać ze zrozumieniem podręcznik obsługi miernika dostępny

w Centrum Zasobów Ventis MX4 pod adresem internetowym: www.indsci.com/VentisMX4resources.

Operatorzy

PRZESTROGA: Ze względów bezpieczeństwa miernik powinien być obsługiwany i serwisowany wyłącznie

przez osoby wykwalifikowane. Przed przystąpieniem do użytkowania lub serwisowania miernika należy

dokładnie i ze zrozumieniem przeczytać podręcznik obsługi.

Niebezpieczne warunki, zatrucia i skażenia

OSTRZEŻENIE: Ładowanie lub wymiana akumulatora, serwisowanie miernika oraz używanie jego łącza

komunikacyjnego dozwolone jest wyłącznie w strefie niezagrożonej. Nie używać w atmosferach

wzbogaconych w tlen.

OSTRZEŻENIE: Miernik należy wyłączyć przed serwisowaniem lub wymianą akumulatora/baterii.

OSTRZEŻENIE: Wymiana elementów może zakłócić iskrobezpieczeństwo miernika i powodować

niebezpieczne sytuacje.

PRZESTROGA: Wysokie odczyty przekraczające skalę miernika mogą oznaczać wybuchowe stężenia

gazów.

PRZESTROGA: Wszelkie gwałtowne wzrosty odczytów, po których następuje spadek lub błąd, mogą

oznaczać stężenia gazów przekraczające górną skalę pomiaru, co może być niebezpieczne.

Pary związków krzemu lub inne znane zanieczyszczenia mogą zakłócać pracę czujnika gazów

wybuchowych i powodować zaniżenie odczytów stężeń gazów wybuchowych. Jeżeli miernik był wcześniej

użytkowany w obszarze, w którym występowały pary krzemu, należy zawsze przed następnym użyciem

dokonać kalibracji miernika, aby zapewnić dokładność pomiarów.

Pompki Ventis Slide-on (VSP) nie należy używać do pobierania próbek następujących gazów: chloru (CL2),

dwutlenku chloru (CLO2), chlorowodoru (HCL) i lotnych substancji organicznych (VOC), oraz w przypadku,

gdy zainstalowany jest czujnik dowolnego z tych gazów, a gaz docelowy nie jest znany; w takiej sytuacji

należy użyć tylko modułu pompki Ventis MX4. Użycie VSP z tymi gazami spowoduje niedokładność wskazań

z powodu ich podatności na absorpcję.

Ventis® MX4 Instrukcja obsługi

Ogólne uwagi dotyczące użytkowania

Atmosfery ubogie w tlen mogą powodować niższe odczyty gazów wybuchowych niż ich stężenia rzeczywiste.

Atmosfery o podwyższonej zawartości tlenu mogą powodować wyższe odczyty gazów wybuchowych niż ich

stężenia rzeczywiste.

Nagłe zmiany ciśnienia atmosferycznego mogą powodować czasowe fluktuacje odczytów tlenu.

Po każdym przypadku wskazania przez miernik przekroczenia zakresu dla gazów wybuchowych należy

sprawdzić kalibrację czujnika.

Otwory czujników, bariery wodne i wlot pompki należy utrzymywać w czystości. Zasłonięcie otworów

czujników lub wlotu pompki i/lub zanieczyszczenie osłon wodnych może spowodować zaniżenie wskazań

miernika względem stężeń rzeczywistych.

Aby uniknąć potencjalnego wciągnięcia płynu do rurek próbnika i pompki, zaleca się podczas pobierania

próbek miernikiem zasysającym stosować w przewodach próbkujących filtr Industrial Scientific (P/N

17027152).

OSTRZEŻENIE: WŁÓŻ BATERIE ALKALICZNE ZWRACAJĄC UWAGĘ NA OZNACZENIE

BIEGUNOWOŚCI STYKU DODATNIEGO „+” i UJEMNEGO „-”. OSTRZEŻENIE: Ventis MX4 jest

dopuszczony do użytku wyłącznie z bateriami AAA Energizer EN92 i Duracell MN2400. NIE WOLNO łączyć

poszczególnych rodzajów baterii.

Aby zapobiec potencjalnie niedokładnym wskazaniom w przypadku niektórych zastosowań urządzeń

dyfuzyjnych, do monitorowania gazów innych niż O2, CO, CO2, H2S i gazów palnych [LEL/CH4], jako futerału

transportowego należy używać wyłącznie futerału skórzanego. Gdy urządzenie znajduje się w skórzanym

futerale, nie należy go włączać, używać ani wyłączać.

Określone przez Agencję warunki użytkowania i ostrzeżenia

Należy upewnić się, że wszystkie ograniczenia dotyczące użytkowania części (np. akumulatorów) spełniają

wszystkie określone przez agencję warunki użytkowania.

Należy upewnić się, że wszystkie konfigurowane ustawienia urządzenia (np. ustawienie „zawsze włączone”)

spełniają wszystkie określone przez agencję warunki użytkowania. Podczas używania kompatybilnych z

przyrządem stacji dokowania Industrial Scientific, należy zachować zatwierdzone ustawienia za

pośrednictwem oprogramowania (np. iNet Control lub Accessory) lub poprzez ręczną konfigurację ustawień

urządzenia po zadokowaniu.

Ventis MX4 ma certyfikat CSA zgodności z kanadyjskim Kodeksem Elektrycznym w zakresie stosowania w

strefach niebezpiecznych Klasy I, Dział 1 oraz Klasy I, Strefa 1 w temperaturze otoczenia Tot: -20°C do

+50°C. CSA ocenia jedynie część miernika służącą do pomiaru %LEL (%DGW) gazów wybuchowych według

swojej normy CSA C22.2 Nr 152. Ma to zastosowanie tylko, gdy miernik jest używany w trybie dyfuzyjnym i

jest skalibrowany na 50% LEL CH4, oraz w trybie zasysania z wykorzystaniem akumulatora litowo-jonowego

o wydłużonym czasie pracy, przy kalibracji na 50% LEL CH4.

PRZESTROGA: Norma CSA C22.2 Nr 152 wymaga przed każdym dniem pracy miernika przeprowadzenia

testu czułości przy użyciu pentanu lub metanu o stężeniu 25% lub 50% pełnej skali stężenia. Zakres

dokładności musi mieścić się w granicach -0% do +20% rzeczywistego stężenia. Dokładność można

skorygować według informacji podanych w rozdziale „Zerowanie / kalibracja” tej instrukcji.

To urządzenie zgodne jest z normami IEC 60079-29-1 i EN 60079-29-1 w zakresie pomiaru stężenia metanu,

propanu i heksanu, z następującym wyjątkiem: przy wykrywaniu metanu (w kopalniach) potwierdzony okres

eksploatacji bateri wynosi siedem (7) godzin, zamiast ośmiu (8) godzin zgodnie z zaleceniami normy.

Urząd Bezpieczeństwa Górnictwa (MSHA) zatwierdził Ventis MX4 jako dopuszczalny wielo-gazowy miernik z

następującymi zastrzeżeniami:

• MSHA zatwierdził go do użytkowania tylko z 3,7 voltowym akumulatorem litowo-jonowym P/N

1734453-X2 lub z 3,7 V akumulatorem litowo-jonowym o wydłużonym czasie pracy P/N 17148313-

X2. Pakiet baterii miernika nie powinien być wymieniany przez użytkownika. Bateria miernika i

akumulator litowy na głównym PCB może być wymieniany wyłącznie przez technika. Akumulator

należy ładować tylko z użyciem ładowarki Industrial Scientific przeznaczonej do zastosowania dla

tego miernika i na świeżym powietrzu.

• Miernik należy kalibrować zgodnie z instrukcją zawartą w podręczniku obsługi.

Ventis® MX4 Instrukcja obsługi

• Wersja miernika zasysającego Ventis MX4 jest zatwierdzona tylko do użycia z akumulatorem

o wydłużonym czasie pracy.

• Miernik powinien wyświetlać metan w trybie procent na objętość (0-5%) dla ustalenia warunków

zgodności, wymaganych przez kod regulacji 30 CFR (Code of Federal Regulation) Część 75,

pododdział D.

Urządzenia z certyfikatem SANS 1515 mogą być używane tylko pod następującymi warunkami:

• Zastosowania dyfuzyjne

• Konfiguracja uniemożliwiająca wyłączenie urządzenia w stanie alarmowym.

• Następujące ustawienie alarmów metanu: niski poziom alarmu = 1% obj. i wysoki poziom alarmu =

1,4% obj.

• Z zatwierdzonym akumulatorem jonowo-litowym (patrz Akcesoria i części do miernika Ventis MX4 w

tym podręczniku).

Zalecany sposób użytkowania

Industrial Scientific zaleca, aby przed pierwszym użyciem miernik został naładowany (jeżeli wyposażony jest

w ładowalny akumulator), skonfigurowany i skalibrowany. Jeżeli bateria litowo-jonowa jest w dużym stopniu

rozładowana, komunikat na wyświetlaczu informujący o ładowaniu baterii może pojawić się dopiero po

upływie godziny. Mierniki, które są często używane, należy w pełni naładować co cztery miesiące.

Żadna część miernika nie może być zakryta futerałem, jego elementem lub inną osłoną, która ograniczałaby

przepływ powietrza do czujników lub dostęp operatora do alarmów dźwiękowych, wizualnych lub

wibracyjnych.

Industrial Scientific zaleca przeprowadzanie pełnej kalibracji miernika raz na miesiąc, przy użyciu gazu(-ów)

kalibracyjnego produkcji Industrial Scientific posiadającego właściwe certyfikaty jego (ich) stężenia, aby zapewnić

dokładność pracy miernika.

Industrial Scientific zaleca przeprowadzanie zerowania oraz testu funkcjonalnego przed każdym użyciem,

przy użyciu gazu(-ów) kalibracyjnego produkcji Industrial Scientific.

Styki akumulatora są po wyjęciu zestawu z miernika narażone na zetknięcie z innymi przedmiotami. Nie

wolno dotykać styków ani układać akumulatorów jeden na drugim.

Podczas montażu miernika lub instalowania pakietu baterii, należy zapewnić ochronę obudowy poprzez

dociśnięcie każdego elementu mocującego zgodnie z przypisaną mu wartością momentu obrotowego (patrz

Rysunek złożeniowy miernika Ventis MX4 i lista części w tym podręczniku).

Jeżeli podejrzewasz, że Ventis MX4 nie działa normalnie, skontaktuj się natychmiast z przedstawicielem

serwisu.

►Zasoby dotyczące miernika Ventis MX4

Instrukcja obsługi miernika ze wszystkimi zawartymi w niej elementami szkoleniowymi jest podstawowym źródłem

informacji dla użytkownika miernika Ventis MX4. Jej struktura „krok po kroku” opisuje wszystko od rozpakowania,

przez przygotowanie, obsługę i serwis. Wszyscy użytkownicy miernika Ventis MX4 powinni ją przeczytać ze

zrozumieniem przed rozpoczęciem użytkowania miernika.

Kursy na temat Ventis MX4 są częścią szerokiego programu szkoleń, obejmującego moduły szkolenia internetowego

i kursy stacjonarne dla techników, operatorów, ratowników, instruktorów i dystrybutorów. Łączą one teorię z praktyką

i mogą być dostosowane do indywidualnych wymagań klienta oraz określonych zastosowań w monitorowaniu gazów.

Telefoniczna pomoc techniczna to źródło informacji o produkcie, zamówieniach oraz obsłudze miernika i działaniu

zastosowań technicznych. Centra pomocy technicznej świadczą usługi w zakresie konserwacji i napraw.

Firma Industrial Scientific zapewnia materiały źródłowe, by pomóc użytkownikom w bezpiecznym i kompetentnym

użytkowaniu jej produktów oraz usług. Wraz z 19 oddziałami produkcyjnymi, serwisowymi i wsparcia oraz setkami

dystrybutorów na całym świecie, Industrial Scientific wypełnia światowe zapotrzebowanie na mierniki wykrywające

gaz.

Ventis® MX4 Instrukcja obsługi

►Możliwości miernika Ventis MX4

Ventis MX4 jest przenośnym miernikiem wielogazowym. Jako miernik dyfuzyjny wykrywa i mierzy gazy występujące

na otwartej przestrzeni. W celu umożliwienia użytkowania miernika w przestrzeniach zamkniętych, Ventis MX4 jest

także oferowany jako miernik zasysający, który jest wyposażony w pompkę zasysającą. Moduł pompki oraz

akcesoria zasilające pozwalają na przebudowę miernika na dyfuzyjny lub zasysający w zależności od miejsca

prowadzenia pomiarów.

Odpowiednio do zamówienia klienta miernik może być fabrycznie wyposażony w maksymalnie cztery czujniki do

ciągłego i równoczesnego wykrywania i mierzenia stężenia do czterech gazów.

Czujnik

Ilość w przyrządzie

Gaz

Tlen

Wyłącznie O2 (tlen)

Gazy wybuchowe

Miernik może być skonfigurowany do pomiaru JEDNEGO z

poniższych gazów:

• LEL (pentan)

• LEL (metan)

• CH4 (0%-5%)

Gazy toksyczne

Każdy czujnik wykrywa i mierzy tylko JEDEN z poniższych gazów:

• CO (tlenek węgla)

• CO/niske H2 (tlenek węgla/czułość krzyżowa na niskie stężenie

wodoru)

• H2S (siarkowodór)

• NO2 (dwutlenek azotu)

• SO2 (dwutlenek siarki)

Wielofunkcyjny (dźwiękowy, wizualny i wibracyjny) i wielopoziomowy system alarmowy gwarantuje, że Ventis MX4

może ostrzegać użytkownika o potencjalnie niebezpiecznych stężeniach gazów.

Miernik stale rejestruje dane w 10 sekundowych odstępach. Może przechowywać w przybliżeniu dane z 90 dni pracy

przy konfiguracji z czterema czujnikami. Dane rejestrowane są wraz ze stemplem czasowym i mogą zawierać 60

alarmów, 30 ostrzeżeń o błędach i 250 kalibracji przeprowdzonych ręcznie lub testów funkcjonalnych. Gdy pamięć

jest pełna, najstarsze dane są zastępowane przez najnowsze.

Ventis MX4 działa jako urządzenie niezależne, monitorujące środowisko w poszukiwaniu niebezpiecznych stężeń

gazów. Jest ono kompatybilne z produktami przeznaczonymi do ładowania, kalibracji, wykonywania testu

funkcjonalnego, dokonywania odczytu i zapisu danych z przyrządu, zabezpieczania oraz w inny sposób

wspomagania użytkowania monitora i korzystania ze wskazywanych przez niego danych. Pełną listę tych produktów

zamieszczono w rozdziale tego podręcznika Akcesoria i części do miernika Ventis MX4.

Rozpakowanie miernika

Zawartość

Opakowanie miernika zawiera następujące elementy, włączając te oznaczone jako opcjonalne (jeśli je zamówiono).

Podczas rozpakowywania należy sprawdzić obecność każdego z tych elementów.

Ilość

Element

Uwagi

1 (zgodnie z zamówieniem)

Przenośny miernik wielogazowy

Ventis MX4

Rodzaj miernika opisany jest na opakowaniu.

Warianty:

• Miernik dyfuzyjny Ventis MX4

• Miernik zasysający Ventis MX4

• Miernik zasysający Ventis MX4 z zestawem

do przebudowy

Skrócona instrukcja obsługi

miernika Ventis MX4

Przed użyciem miernika należy zapoznać się z

ważnymi informacjami dotyczącymi

bezpieczeństwa.

Ventis® MX4 Instrukcja obsługi

Ilość

Element

Uwagi

1 (zainstalowany zgodnie z

zamówieniem)

Akumulator

Fabrycznie zainstalowany jest jeden z czterech

rodzajów akumulatora, co opisano na pudełku.

Warianty:

• Akumulator litowo-jonowy (Li-jon)

• Ładowalny cienki akumulator litowo-jonowy

(Li-jon) o wydłużonym czasie pracy

• Akumulator litowo-jonowy o wydłużonym

czasie pracy (Li-jon)

• Wymienialne baterie alkaliczne

1 (zgodnie z zamówieniem)

Ładowarka Ventis

Uniwersalny kabel zasilający. Ładowarka

sieciowa z wymienną wtyczką w wersji dla

Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Unii

Europejskiej i Australii.

0 lub 1

Kubek kalibracyjny

Dyfuzyjny – 1 sztuka

Zasysający – 0 sztuk

Przewody rurkowe do kalibracji i

testu funkcjonalnego

Dyfuzyjny – 61 centymetrów przezroczystego

przewodu rurkowego

0 lub 1

Przewody rurkowe do próbkowania

w terenie

Dyfuzyjny – 0 sztuk

Zasysający – ponad 3 metry czarnego przewodu

rurkowego

Świadectwo kontroli ostatecznej i

raport z testów

Zawiera następujące informacje fabryczne*:

• Data ustawienia miernika

• Numer katalogowy miernika (P/N)

• Numer seryjny miernika (S/N)

• Dla każdego czujnika*:

• P/N

• S/N

• Typ

• Lokalizacja

• Wartości poziomów alarmowych

• Zakres wartości gazowych

• Zapasowy zakres wartości

*Niektóre ustawione fabryczne wartości czujników

podlegają zmianom wprowadzanym przez

użytkownika.

Karta gwarancyjna

Jeżeli po rozpakowaniu brakuje jakiegoś elementu lub jeden z nich jest uszkodzony, należy skontaktować się z

lokalnym dystrybutorem produktów Industrial Scientific lub firmą Industrial Scientific Corporation (patrz Informacje

kontaktowe, aby uzyskać szczegółowe informacje).

►Przegląd informacji o mierniku

Cechy i funkcje urządzenia

Obudowa miernika (z przodu) podzielona jest na dwie części. W części górnej znajdują się gniazda czujników. W

części dolnej jest ekran LCD oraz dwa przyciski. Poniżej opisano dokładnie wszystkie elementy. Miernik dyfuzyjny i

zasysający różnią się od siebie co do umiejscowienia mechanizmu wlotu powietrza oraz wizualnych wskaźników

alarmowych.

Gdy miernik jest przypięty do użytkownika lub gdy znajduje się w kompatybilnym futerale, może być używany w

dowolnym ustawieniu. Normalne ustawienie miernika w celu wykonania pomiaru stężenia gazu to trzymanie go w

dłoni z czujnikami skierowanymi w stronę operatora.

Ventis® MX4 Instrukcja obsługi

Miernik zasysający Miernik dyfuzyjny

Numer

Element

Funkcje

Wizualny wskaźnik alarmowy

Sygnalizuje stan alarmowy lub ostrzeżenie; częstotliwość zależy od

poziomu alarmu. Używany też jako sygnał czuwania.

Wlot pompki (wersja zasysająca)

Wloty czujników (wersja

dyfuzyjna)

Wlot powietrza oraz wlot gazu do kalibracji oraz testu funkcjonalnego.

Ekran LCD

Interfejs użytkownika. Podświetlenie miga, gdy miernik pracuje w

trybie systemu, alarmu wysokiego lub niskiego

Porty alarmu dźwiękowego

Sygnał dźwiękowy jest włączony, gdy miernik znajduje się w stanie

alarmu błędu działania, alarmu wysokiego lub niskiego; ton alarmu

zmienia się odpowiednio do poziomu alarmu. Sygnalizuje też

ostrzeżenia oraz stan czuwania.

Przycisk WŁĄCZNIK/TRYB

Włącza i wyłącza miernik. Używany do pominięcia procesów / kroków

lub przechodzenia do następnego ekranu w trybie konfiguracji oraz

pomiaru gazu. Ustawia wartości w trybie konfiguracji.

Przycisk ENTER

Inicjuje proces / krok procesu. Edytuje wartości w trybie konfiguracji.

Port IrDA

Sygnalizuje proces transmisji danych przez port podczerwony.

Styki ładowarki

Używane do ładowania akumulatorów.

Ekran wyświetlacza

Ekran startowy miernika Ventis MX4, jak pokazano poniżej, prezentuje wszystkie ikonki oraz elementy

alfanumeryczne (np. 8.8.8), jakie mogą pojawić się podczas użytkowania miernika, czy dokowania lub ładowania

akumulatora. Każdy pokazywany element ma swoje określone miejsce na wyświetlaczu, przekazuje specyficzną dla

siebie informację i pojawia się tylko odpowiednio do aktualnie wykonywanej operacji.

Ventis® MX4 Instrukcja obsługi

Poniżej pokazano przykładowy ekran odczytów gazu. Ilustruje on działanie ikon oraz znaków alfanumerycznych

przekazujących użytkownikowi wiele informacji.

Ekran startowy

Pokazuje wszystkie możliwe

do wyświetlenia znaki.

Ekran odczytów gazu

Przykładowy ekran w trybie monitorowania gazu.

Uwaga: Ekrany pokazywane w tym podręczniku zawierają ikonę pompki.

Przypomina ona z wyglądu wentylator. Oznacza ona, że w użyciu jest miernik

zasysający. Ikona ta nie pojawia się dla miernika dyfuzyjnego.

Pomocne może być przejrzenie poszczególnych części ekranu startowego. Górny i dolny rząd zawiera ikony.

Zasadniczą funkcją części środkowej jest – w trybie odczytów gazu – przekazywanie odczytów stężenia gazu.

Definicje wszystkich ikon, skróty nazw gazów, jednostki miary gazów oraz inne wskaźniki podano poniżej. Tam gdzie

to możliwe, zaprezentowano je w różnych wariantach.

Ikony w górnym rzędzie

Opis

Znacznik statusu: wskazuje brak błędów miernika lub czujnika.

Ostrzeżenie: wskazuje błąd czujnika lub miernika.

Zero: przekazuje status zerowy (np. wyniki zerowe, proces zerowania itp.).

Butla gazowa: przekazuje informacje związane z kalibracją (wymagana kalibracja, podaj

gaz kalibracyjny itp.).

Zegar: informuje o przebiegu określonego procesu.

Kalendarz: sygnalizuje ostrzeżenia o przekroczeniu terminu wykonania pewnych

czynności (kalibracja, test funkcjonalny itp.).

Alarm: komunikat o alarmie.

Alarm dźwiękowy włączony: poziom dolny.

Alarm dźwiękowy włączony: poziom górny.

Szczyt: ukazuje się przy przeglądaniu wartości szczytowych.

Wartości

alfanumeryczne

Opis

Tlenek węgla (CO)

Metan (CH4)

Dwutlenek siarki (SO2)

Dolna granica wybuchowości (DGW). Wyświetlana jako:

“LEL” (angielski)

“LIE” (francuski)

“UEG” (niemiecki)

Tlen (O2)

Ventis® MX4 Instrukcja obsługi

Wartości

alfanumeryczne

Opis

Dwutlenek azotu (NO2)

Siarkowodór (H2S)

CO H2/Niskie

Jednostki procentowe objętości: dotyczy pomiarów O2 i CH4

Jednostki procentowe Dolnej granicy wybuchowości (DGW) dla gazów wybuchowych.

Wyświetlane jako:

“% LEL” (angielski)

“% LIE” (francuski)

“% UEG” (niemiecki)

Cząstek na milion: jednostka miary H2S, CO, SO2 oraz NO2.

Przekroczenie zakresu pomiaru dla danego czujnika. Możliwości:

“Or” (angielski i niemiecki)

“Sup” (francuski)

Poniżej zakresu pomiaru dla danego czujnika. Możliwości:

“-Or” (angielski i niemiecki)

“InF” (francuski)

Ikony dolnego rzędu

Opis

Wskaźnik poziomu akumulator/baterii:

Pusta ikona akumulatora z trzema kreskami w miejscu pomiaru z każdego czujnika =

ostrzeżenie o krytycznie niskim stanie naładowania baterii

Migająca pusta ikona baterii = ostrzeżenie o niskim stanie naładowania baterii

1 czarny kwadrat < pozostało: 33%

2 czarne kwadraty = pozostało: 34% - 66%

3 czarne kwadraty = pozostało: 67% – 100%

Kod bezpieczeństwa: oznacza, że kod jest lub ma zostać ustawiony.

Pompka: symbolizuje pracę miernika zasysającego.

Oznacza transmisję danych IrDA.

Najwyższe dopuszczalne stężenie chwilowe – informuje o wartościach NDSCh (ang.

STEL). Możliwe warianty:

“STEL” (angielski i niemiecki)

“VLE” (francuski)

Najwyższe dopuszczalne stężenie – wartość średnia ważona– informuje o wartościach

NDS (ang. TWA). Możliwe warianty:

“TWA” (angielski i niemiecki)

“VME” (francuski)

Alarmy

WAŻNE

→ Wszystkie alarmy i ostrzeżenia należy traktować poważnie i reagować na nie zgodnie z obowiązującymi w

firmie zasadami bezpieczeństwa.

→ Po zainicjowaniu alarmu, będzie on emitowany do czasu usunięcia stanu, który wywołał alarm. W przypadku

alarmów związanych z gazem, po wykryciu zmian stężenia gazu, nastąpi zmiana wskaźników alarmowych,

odzwierciedlająca nowy stan, taki jak alarm niskiego stężenia gazu, alarm wysokiego stężenia gazu,

przekroczenia zakresu pomiarowego lub braku gazu.

→ Gdy włączona jest funkacja blokady alarmu i miernik wejdzie w stan alarmowy, pozostanie w nim dopóki nie

nastąpi usunięcie przyczyny alarmu i użytkownik nie wciśnie na sekundę przycisku ENTER. Dotyczy to

wyłącznie alarmów związanych z gazem.

Ventis® MX4 Instrukcja obsługi

Zaleca się użytkownikom zapoznać z możliwymi alarmami jeszcze przed przygotowaniem miernika do pracy i

pierwszym uruchomieniem. Ventis MX4 ma cztery poziomy ostrzegawczo-alarmowe. Alarm „błędu systemu” generuje

ton o najwyższej częstotliwości dźwięku i najwyższym poziomie sygnału wizualnego oraz wibracyjnego. Oznacza on

takie zdarzenia jak błąd pompki lub czujnika albo krytyczne uszkodzenie akumulatora. „Dolny” lub „górny” poziom

alarmu dźwiękowego w połączeniu z sygnalizacją wizualną i wibracyjną włączy się, gdy odczyty stężenia gazu będą

poza zakresem bezpieczeństwa (w górę lub w dół). Najniższy poziom alarmu to ostrzeżenie z sygnałem dźwiękowym

oznaczającym potrzebę serwisową (np. niski poziom baterii/akumulatora lub konieczność przeprowadzenia

kalibracji). Sygnał dźwiękowy jest używany też jako sygnalizacja czuwania przyrządu (jeśli funkcja ta jest włączona).

Rodzaje i przyczyny alarmów są następujące.

Ekran

Opis

Alarm: Przekroczenie zakresu

Komunikat „Or” informuje, który czujnik(i) ma(ją) odczyt

przekraczający jego skalę. Wszystkie inne czujniki pokazują

ich bieżące odczyty stężeń gazów na wyświetlaczu

numerycznym (lewa strona) lub nazwy gazów na

wyświetlaczu tekstowym (prawa strona). Przekroczenie

zakresu spowoduje włączenie alarmu i wyświetlenie symbolu

alarmowego.

Przekroczenie zakresu ma miejsce, gdy stężenie gazu

przewyższa zakres pomiarowy czujnika.

Po każdym alarmie przekroczenia górnej granicy pomiaru

należy przeprowadzić kalibrację miernika.

Uwaga: Wskazania czujników gazów toksycznych oraz

O2 powracający do normalnych wartości, gdy tylko

stężenie gazu powróci do zakresu dopuszczalnego.

Jeżeli odczyt LEL przekracza zakres, włącza się alarm, a

czujnik LEL automatycznie wyłącza się. Należy nacisnąć

przycisk ENTER, aby włączyć czujnik LEL. Wyłączy to

sygnalizację alarmu. Po okresie rozgrzewania (ok. 30 s.),

ukaże się odczyt LEL. Jeżeli nowy odczyt przekracza

zakres lub inne warunki alarmu, włączy się alarm.

Alarm: Poniżej zakresu

Komunikat „-Or” informuje, który czujnik(i) ma odczyt poniżej

zakresu pomiaru. Wszystkie inne czujniki pokazują ich

bieżące odczyty stężeń gazów*. Następuje włączenie alarmu

górnego i wyświetlenie symbolu alarmowego.

Zdarzenie alarmowe występuje, gdy stężenie gazu jest

niższe niż zakres pomiarowy czujnika.

Po każdym alarmie przekroczenia dolnej granicy pomiaru

należy przeprowadzić kalibrację miernika.

Alarm górny (wysokiego stężenia)

Migająca wartość stężenia gazu* informuje o tym, który

odczyt czujnika lub czujników powoduje alarm.

Przekroczenie zakresu spowoduje włączenie alarmu

górnego i wyświetlenie symbolu alarmowego (strzałka do

góry).

Wystąpienie alarmu górnego oznacza,

że stężenie gazu ma wyższy poziom

od nastawionej górnej granicy alarmu stężenia gazu dla

danego czujnika (czujników).

Ventis® MX4 Instrukcja obsługi

Ekran

Opis

Alarm dolny (niskiego stężenia)

Migająca wartość stężenia gazu* informuje o tym, który

odczyt czujnika lub czujników powoduje alarm.

Przekroczenie zakresu spowoduje włączenie alarmu

dolnego i wyświetlenie symbolu alarmowego (strzałka w dół).

Wystąpienie alarmu dolnego oznacza,

że stężenie gazu osiąga niższy poziom

od nastawionej dolnej granicy alarmu stężenia gazu dla

danego czujnika (czujników).

Alarm TWA (NDS)

Migająca wartość stężenia gazu* informuje o tym, który

odczyt czujnika lub czujników powoduje alarm.

Przekroczenie zakresu włącza alarm i wyświetla symbol

alarmowy TWA.

Alarm TWA (NDS) zachodzi, gdy wyliczona średnia

ważona osiąga niebezpieczną wartość dla ustawionego

przedziału czasowego.

Alarm STEL (NDSCh)

Migająca wartość stężenia gazu* informuje o tym, który

odczyt czujnika lub czujników powoduje alarm. Włączają się

alarmy wysokiego poziomu i miga ikona STEL.

Alarm STEL (NDSCh) zachodzi, gdy najwyższe

dopuszczalne stężenie chwilowe przekracza

dopuszczalny limit.

Brak zainstalowanego czujnika

Włącza alarm błędu systemu i wyświetla symbol błędu.

To zdarzenie alarmowe zachodzi, gdy miernik nie wykryje

zainstalowanych czujników.

Niewłaściwe dane czujnika

Migająca litera „F” pokazuje czujnik powodujący alarm i

włącza alarm dźwiękowy oraz wyświetla symbol błędu.

To zdarzenie alarmowe zachodzi w wypadku błędu

odczytu danych z zainstalowanego czujnika.

Ekran błędu krytycznego

Kody błędów 4XX do 5XX (na rys. pokazany kod 404)

wskazują, że miernik wykrył nieprawidłowe działanie.

Urządzenie nie nadaje się do użytku i musi zostać

sprawdzone przez technika lub zgłoszone do Industrial

Scientific w celu uzyskania informacji dotyczących

serwisu lub naprawy.

Ventis® MX4 Instrukcja obsługi

Ekran

Opis

Błąd pompki

Włącza alarm błędu systemu i wyświetla symbol błędu.

Zdarzenie alarmowe zachodzi, gdy podłączona pompka

nie działa właściwie. Podczas alarmu miernik będzie

próbował co 10 sekund uruchomić pompkę. Jeżeli to się

nie uda, stan alarmowy będzie kontynuowany.

Uwaga: Przepływ nominalny jest >200 cc/m (0,2 l/min).

Jeżeli przepływ jest niższy niż 200 cc/m +0, -25%, włączy

się alarm uszkodzenia pompki.

Niski poziom baterii

Emituje co 60 sekund sygnał dźwiękowy oraz wyświetla

migający symbol wyczerpanej baterii.

Zdarzenie alarmowe zachodzi, gdy energia

akumulatora/baterii spadnie do niskiego poziomu.

Alarm krytycznie niskiego poziomu naładowania

akumulatora/baterii

Pusta ikona baterii oznacza ostrzeżenie dotyczące

żywotności baterii, gdy w miejscach wskazań z czujników

pojawią się trzy kreski. Przez 10 minut emitowany będzie

alarm wysokiego poziomu, po czym nastąpi wyłączenie

zasilania miernika.

Alarm ten włącza się, gdy poziom naładowania

akumulatora/baterii jest niewystarczający do

kontynuowania pracy.

Akumulator/baterię należy naładować lub wymienić.

W tym czasie przyrząd NIE wykrywa gazów.

Przekroczenie terminu testu funkcjonalnego

Literka „b” oznacza który czujnik (czujniki) powinien przejść

test funkcjonalny. Co 30 sekund słyszalne są dwa sygnały

dźwiękowe oraz wyświetlany jest symbol kalendarza oraz

alarmu.

Zdarzenie alarmowe zachodzi, gdy jeden

z czujników (lub czujniki) powinien przejść test

funkcjonalny. Jeżeli ustawienie miernika dopuszcza

wykonanie testu funkcjonalnego w terenie, powinno się

przeprowadzać go na obszarze uznawanym za

bezpieczny.

Termin przeprowadzenia kalibracji

Dla każdego czujnika, dla którego minął termin kalibracji,

wartość numeryczna stężenia gazu będzie migać. Co 30

sekund słyszalne są trzy sygnały dźwiękowe oraz

wyświetlany jest symbol kalendarza i alarmu oraz miga ikona

w kształcie butli gazowej.

Zdarzenie alarmowe zachodzi, gdy jeden

z czujników (lub czujniki) powinien przejść kalibrację.

Jeżeli ustawienie miernika dopuszcza kalibrację w

terenie, powinno się przeprowadzać ją na obszarze

uznawanym za bezpieczny.

* Wyświetlacz w trybie numerycznym pokazuje stężenia gazów; wyświetlacz w trybie tekstowym pokazuje nazwę gazu w miejscu

wartości numerycznych.

Ventis® MX4 Instrukcja obsługi

►Przygotowanie miernika do pracy

Przygotowanie miernika do pierwszego użycia to proces składający się z trzech kroków: ładowania akumulatora (jeśli

jest wyposażony w akumulator litowo-janowy), konfiguracji i kalibracji. Ta część instrukcji opisuje proces ładowania

akumulatorów oraz konfiguracji miernika. Kalibracja jest omówiona w części Użytkowanie i konserwacja miernika.

Akumulatory/baterie

Tak jak pokazano niżej, akumulatory litowo-jonowe i cienkie akumulatory litowo-jonowe o wydłużonym czasie pracy

są kompatybilne tylko z miernikami dyfuzyjnymi. Akumulator o wydłużonym czasie pracy można zainstalować

zarówno w mierniku dyfuzyjnym jak i zasysającym. Numery katalogowe zamawianych części podano w punkcie

Numery części akumulatorów i opcje.

Kompatybilność akumulatorów/baterii

Ładowalne

(numer części*)

Wymienne

(numer części*)

Akumulator litowo-

jonowy

Cienki akumulator litowo-

jonowy o wydłużonym

czasie pracy

Akumulator litowo-

jonowy o

wydłużonym czasie

pracy

Baterie alkaliczne

(VTSB-1XY*)

(VTSB-4XY*)

(VTSB-2XY*)

(VTSB-3XY*)

Ventis MX4 dyfuzyjny

Tak

Ventis MX4 zasysający

Nie

Tak (bez osłony)

*X wskazuje kolor, Y wskazuje zatwierdzenie.

Stacje dokujące, ładowarki i inne akcesoria

Przed pierwszym użyciem miernik należy w pełni naładować. Ładowanie akumulatorów litowo-jonowych Ventis MX4

można przeprowadzić za pomocą jednego z poniższych urządzeń:

Numer części

Produkt

Stacje dokujące

18109327

Stacja dokująca dla Ventis DSX™

Stacje kalibracji

18108631

Stacja kalibracji V-Cal™

18107664

Stacja kalibracji V-Cal™ 6 mierników

Ładowarki

18108191

Ładowarka Ventis dla jednego miernika

18108209

Ładowarka Ventis dla jednego miernika / Datalink

18108650

Ładowarka Ventis dla 6 mierników

18108651

Ładowarka samochodowa Ventis dla jednego miernika, 12 VDC

18108652

Ładowarka do ciężarówek Ventis dla jednego miernika, 12 VDC, z adapterem do

zapalniczki

18108653

Ładowarka do ciężarówek Ventis dla jednego miernika, 12 VDC, przewodowa

Uwaga: Wymienione wyżej produkty są wyposażone we wskaźnik LED. Wskaźnik ten świeci się zielonym ciągłym światłem, jeżeli w

ładowarce nie ma żadnego przyrządu lub znajduje się w niej w pełni naładowany przyrząd, żółtym ciągłym światłem, jeżeli ładuje się

przyrząd, oraz miga naprzemiennie zielonym i żółtym światłem, jeżeli następuje „doładowywanie” — dodatkowe ładowanie

częściowo naładowanego przyrządu. Aby upewnić się, jaki jest poziom naładowania akumulatora, należy sprawdzić wskaźnik

stopnia naładowania przyrządu.

Osłona

Ventis® MX4 Instrukcja obsługi

Ładowanie akumulatora

Umieszczenie wkładki ładowarki

Jeżeli ładowarka zawiera wkładkę, należy wyregulować pozycję wkładki tak, aby styki akumulatora dotykały styków

ładowarki.

Tylna pozycja wkładki

Przednia pozycja

wkładki

—

Akumulator litowo-jonowy

Cienki akumulator litowo-

jonowy o wydłużonym

czasie pracy

Akumulator litowo-jonowy

o wydłużonym czasie

pracy

Po umieszczeniu wkładki

w odpowiedniej pozycji,

należy ją osadzić

poprzez mocne

dociśnięcie.

Aby zapobiec zagubieniu

wkładki, należy ją

trzymać w ładowarce w

najczęściej używanej

pozycji.

Strona 1 wkładki: pozycja

przednia

Strona 2 wkładki: pozycja

przednia

Strona 1 wkładki: pozycja

tylna

Uwaga: NIE wolno dotykać styków akumulatora znajdujących się z przodu ładowarki, ponieważ zanieczyszczenia i uszkodzenie

uniemożliwią ładowanie akumulatora.

Włączanie i wyłączanie

Aby włączyć miernik Ventis MX4, wciśnij i przytrzymaj przez 3-5 sekund przycisk WŁĄCZNIK/WŁĄCZNIK/TRYB.

Zaraz po włączeniu, miernik przez pierwszych 10-15 sekund będzie wykonywać serię wewnętrznych testów, a

użytkownik będzie widział i słyszał to, co opisano w tabelach poniżej. W czasie fazy rozruchowej widoczny będzie

ekran odliczania. W trakcie 20 sekundowego odliczania użytkownik może wejść w tryb konfiguracji, aby ręcznie

dostosować parametry miernika.

Ekrany oraz Opcje

Instrukcje

Test wizualny ekranu

Widoczny przez czas do 5 sekund podczas przeprowadzania

sprawdzenia czujnika i alarmu. Na krótko aktywują się alarmy:

wizualny, wibracyjny i dźwiękowy.

Brak czynności do wykonania.

Ventis® MX4 Instrukcja obsługi

Ekrany oraz Opcje

Instrukcje

Ustawianie pompki

Widoczny przez 5-7 sekund w mierniku zasysającym. Miernik wykrywa

obecność pompki. Jeżeli pompka jest załączona to następuje jej

uruchomienie oraz, w razie potrzeby, optymalne dostosowanie

wydajności.

Należy upewnić się, czy wlot pompki nie

jest zasłonięty.

Wersja oprogramowania

Informacja o wersji używanego oprogramowania wyświetlana przez 5

sekund.

Brak czynności do wykonania.

Ekran dni kalibracji

Kiedy wyświetlana jest strzałka (▲), na wyświetlaczu ukazana jest

liczba dni do terminu następnej kalibracji dla każdego czujnika. Kiedy

wyświetlana jest strzałka (▼) na wyświetlaczu ukazana jest liczba dni

od ostatniej kalibracji.

Brak czynności do wykonania.

Odliczanie

20 sekundowe odliczanie co jedną sekundę, od 20 do 1. Opcje:

Wejście w tryb odczytów gazu

Wejście w tryb konfiguracji

Aby wejść w tryb odczytów gazu:

Należy odczekać, aby nastąpiło

zakończenie odliczania i przejść do

ekranu Monitorowanie stężenia gazu.

Aby wejść w tryb konfiguracji:

Należy równocześnie wcisnąć przycisk

WŁĄCZNIK/TRYB i ENTER i przytrzymać

przez 3 sekundy, po czym zwolnić

przyciski.

Wyłączanie

5 sekundowe odliczanie, któremu towarzyszy 5 sygnałów dźwiękowych

oraz błysków diod LED.

Wciśnij przycisk WŁĄCZNIK/TRYB i

przytrzymaj przez 5 pełnych sekund, po

czym zwolnij przycisk, aby wyłączyć

miernik.

Ventis® MX4 Instrukcja obsługi

Konfiguracja

Wprowadzenie

Przed pierwszym uruchomieniem należy zapoznać się z ustawieniami i – jeżeli to potrzebne – dostosować je.

Następujące czynności powinny zostać przeprowadzone przez pracowników wykwalifikowanych w zakresie BHP.

• Przejrzenie ustawień miernika względem zgodności z zasadami oraz regulacjami firmy, prawem oraz

wytycznymi odpowiednich instytucji regulacyjnych, władz oraz organizacji branżowych.

• Określenie, które ustawienia wymagają regulacji (jeżeli takie są).

• Wykonanie niezbędnych regulacji lub nadzór nad działaniami wykwalifikowanych pracowników w tym

względzie.

• Podczas używania kompatybilnego z przyrządem oprogramowania stacji dokowania Industrial Scientific,

należy zachować zatwierdzone ustawienia za pośrednictwem oprogramowania (np. iNet, Docking Station

Server Administrative Console [DSSAC] lub oprogramowania Accessory), należy zachować zatwierdzone

ustawienia za pośrednictwem oprogramowania lub poprzez ręczną konfigurację ustawień urządzenia po

zadokowaniu.

Należy regularnie wykonywać przeglądy parametrów miernika i dostosowywać je zgodnie z bieżącymi potrzebami.

Poniżej zaprezentowano parametry, które można zmieniać i konfigurować.

Rodzaj LEL

Ustawienie trybu kalibracji

Ust. alarmu niskiego stężenia

Ust. alarmu wysokiego stężenia

Ustawienie alarmu TWA

Ustawienie interwału TWA

Ustawienie alarmu STEL

Ustawienie gazu kalibracyjnego

Ustawienie zegara

Ustawienie daty

Ustawienie trybu ekranu

Sygnał czuwania (wł/wył)

Sygnał czuwania (rodzaj)

Test funkcjonalny w terenie

Alarm terminu testu funkcjonalnego

Data testu funkcjonalnego

Procent testu funkcjonalnego

Czas reakcji testu funkcjonalnego

Alarm z podtrzymaniem

Zerowanie

Kalibracja w terenie

Alarm terminu kalibracji

Termin kalibracji

Kod bezpieczeństwa

Wybór języka

Ustawienie „zawsze włączony”

Ustawienie wyłączenia podczas alarmu

Ustawienie Alarm stacji dokującej

Ventis MX4 może zostać skonfigurowany ręcznie zgodnie z poniższą instrukcją. Wszelkie wykonane zmiany zostaną

wprowadzone zaraz po opuszczeniu trybu konfiguracji.

Wskazówki

WAŻNE

→ Dostęp do trybu konfiguracji tylko dla uprawnionych i autoryzowanych pracowników mogących dokonywać

zmian w ustawieniach miernika w oparciu o instrukcje firmy.

→ Przed rozpoczęciem procesu konfiguracji przeczytaj WSZYSTKIE podane poniżej instrukcje i wymagania,

wliczając opis ekranów.

W tryb konfiguracji można wejść w czasie 20-sekundowego odliczania podczas rozruchu miernika. Wciśnij w trakcie

odliczania równocześnie przycisk WŁĄCZNIK/TRYB oraz ENTER i przytrzymaj przez 3 sekundy, po czym zwolnij

przyciski. Aby opuścić tryb konfiguracji wystarczy wcisnąć ten sam przycisk. Każdy ekran konfiguracji wygasa po

Ventis® MX4 Podręcznik obsługi

30 sekundach, a miernik przechodzi w tryb odczytów gazu. Aby ponownie wejść w tryb konfiguracji, należy wyłączyć i

włączyć miernik i postępować zgodnie z instrukcjami powyżej.

Te dwa przyciski mają w procesie konfiguracji następujące funkcje:

• Przycisk ENTER służy do zmiany wartości. Jest też używany do rozpoczynania lub przechodzenia na kolejny

etap procesu.

• Przycisk WŁĄCZNIK/TRYB służy do zapisania wartości. Jest też używany do pomijania procesu, inicjacji

procesu lub przechodzenia na kolejny ekran konfiguracji.

Pierwszy ekran pokazywany w trybie konfiguracji zależy od trzech czynników:

• Ustawienia kodu bezpieczeństwa,

• Obecności lub braku funkcji China MA,

• Obecności lub braku czujnika LEL.

Jeżeli kod bezpieczeństwa jest ustawiony na „000” to opcja zabezpieczenia jest wyłączona i NIE pojawi się ekran

[Wpisz kod bezpieczeństwa]. Jeżeli kod bezpieczeństwa jest INNY niż „000”, to opcja zabezpieczenia jest

włączona i pojawi się ekran [Wpisz kod bezpieczeństwa].

Miernik sprawdzi następnie obecność funkcji China MA. Jeżeli opcja jest aktywna, to pojawi się ekran

[Rozpocznij zerowanie].

Jeżeli funkcja China MA NIE jest aktywna, to miernik wykryje następnie zainstalowane czujniki LEL. Jeżeli są

zainstalowane, to wyświetli się ekran [Rodzaj LEL]. Jeżeli nie ma zainstalowanego żadnego czujnika LEL,

wyświetli się ekran [Rozpocznij zerowanie].

Proces konfiguracji

Ekrany i opcje

Instrukcje

Wpisz kod bezpieczeństwa

Obecność tego ekranu oznacza, że

funkcja bezpieczeństwa jest aktywna.

Wciśnij ENTER, aby zmieniać wartość (w razie potrzeby); wciskaj

wielokrotnie lub przytrzymaj, aby przyspieszyć dodawanie wartości i

otrzymać docelowy kod bezpieczeństwa.

Wciśnij przycisk WŁĄCZNIK/TRYB, aby wejść w tryb konfiguracji i

znaleźć się na kolejnym ekranie.

Ustawienie rodzaju LEL

Opcje: LEL lub CH4

Wciśnij ENTER, aby edytować wartość (w razie potrzeby).

Wciśnij przycisk WŁĄCZNIK/TRYB, aby ustawić wartość i przejść na

ekran [Rozpocznij zerowanie].

Uwaga: Jeśli typ LEL zostanie zmieniony, to czujnik przechodzi w tryb błędu

kalibracji. Przed użyciem miernika wymagana jest pełna kalibracja dostępna z

następnego ekranu procesu konfiguracji – ekranu [Rozpocznij zerowanie].

Dokładna instrukcja dotycząca kalibracji jest zamieszczona w rozdziale

Zerowanie, kalibracja, test funkcjonalny (Bump Test).

Rozpocznij zerowanie

Opcje:

Pominięcie zerowania i kalibracji.

Inicjacja zerowania i kalibracji.

Wciśnij przycisk WŁĄCZNIK/TRYB, aby pominąć zerowanie oraz

kalibrację i przejść dalej do jednego z dwóch ekranów.

Jeżeli wśród zainstalowanych czujników znajduje się czujnik H2S oraz

NO2 lub SO2 i NO2, miernik jest ustawiony w trybie standardowej

kalibracji i pojawi się ekran [Ustaw alarm dolny].

W przypadku pozostałych zainstalowanych kombinacji czujników, pojawi

się ekran [Ustaw tryb kalibracji].

Wciśnij ENTER, aby rozpocząć zerowanie i kalibrację. Przejdź do

rozdziału Zerowanie, kalibracja, test funkcjonalny (Bump Test).

Strona jest ładowana ...

Industrial Scientific Ventis MX4 Instrukcja obsługi

Marka: Industrial Scientific

Model: Ventis MX4

Typ: Instrukcja obsługi

ściągnij PDF

raport

Industrial Scientific Ventis MX4 Instrukcja obsługi

Industrial Scientific Ventis MX4 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty