Sorel STDC Instrukcja obsługi

Marka: Sorel

Model: STDC

Typ: Instrukcja obsługi

Przed montażem należy uważnie przeczytać

„Instrukcję instalacji i obsługi”

Regulator

STDC

Instrukcja instalacji i obsługi

A.1 EC deklaracja zgodności 4

A.2 Wskazówki ogólne 4

A.3 Objaśnienia symboli 4

A.4 Zmiany w urządzeniu 5

A.5 Gwarancja i odpowiedzialność 5

B.1 Dane techniczne 6

B.2 Opis regulatora 7

B.3 Varianty (Wersje) 7

B.4 Zakres dostawy 8

- Regulator STDC 8

B.5 Usuwanie odpadów

i materiałów szkodliwych 8

B.6 Warianty hydrauliczne 9

C.1 Montaż ścienny 10

C.2 Połączenie elektryczne 11

C.3 Instalacja czujników temperatury 13

D Schematy połączenia

elektrycznego 14

E.1 Wyświetlacz i wprowadzanie

danych 19

E.2 Pierwsze uruchomienie -

rozruch technologiczny 20

E.3 Uruchomienie podjęte

w późniejszym kroku 20

E.4 Przebieg menu i jego struktura 21

1. Wartości pomiarowe 22

2. Statystyki 23

2.1 Czasdziałania 23

2.2 Średniaróżnicatemperatur-∆T 23

2.3 Ilośćwyprodukowanej

 energii-„ciepłomierz“ 23

2.4 Gracznaprezentacja 23

2.5 Loginfo-listazdarzeńibłędów 23

2.6 Skasuj 23

3. Tryb wyświetlacza 24

3.1 Graka 24

3.2 Danepoglądowe 24

3.3 Przemienny 24

3.4 Wyłączeniepodświetlania

 wyświetlacza 24

4. Tryb operacyjny 25

4.1 Automatyczny 25

4.2 Manualny 25

4.3 Wyłącz 25

5. Regulacja 26

5.1 TminS1 26

5.4 TmaxS2 26

5.8 ∆T 27

5.11 Tref 27

5.21 Termostat-programatorczasowy 28

5.22 TmaxS3 28

 FunkcjaParty-„Gościewdomu“ 28

6. Zabezpieczenia 29

6.1 Ochronaprzedzablokowaniem 29

6.2 Zabezpieczenieprzeciwmrozowe 29

6.3 Zabezpieczeniesystemu 30

6.4 Zabezpieczeniekolektora 30

6.5 Alarmkolektora 30

6.6 Schładzanierewersyjne 31

6.7 Anty-Legionella 32

7. Funkcje specjalne 33

7.1 Wybórprogramu 33

7.2. Menupompy 33

7.2.2Typsygnału 34

7.2.3.1Pompa 34

7.8.5.1Sygnałwyjściowysterujący 34

7.8.5.2PWMwyl 35

7.8.5.3PWMwłączony 35

7.8.5.4PWMMax 35

7.8.5.50-10Vwyłącz 35

7.8.5.60-10Vwłącz 35

7.8.5.70-10VMax 35

7.8.5.8Kiedyprędkośćjestwłączona 36

7.8.5.9Pokazsygnal 36

7.8.aPrzykładustawieńdlapomp 36

7.2Kontrolaprędkościobrotów 38

7.2.1Trybyregulacjiprędkościobrotowej 38

7.2.3.2Szczytowacyrkulacjastartowa 39

7.2.3.3Czasupomiaru 39

7.2.3.4prędkośćmax. 39

7.2.3.5prędkośćminimalna 39

7.2.4Zadanypunkt 39

7.3 Czasidata 40

7.4 Kalibracjaczujników 40

7.5 Rozruchtechnologiczny 41

7.6 Ustawieniafabryczne 41

7.7 Funkcjadodatkowa(nieaktywna) 41

7.8 Ciepłomierz 41

7.8.1 Ciepłomierz 41

7.8.2 Typglikolu 42

7.8.3 Porcjaglikolu 42

7.7.4 Poziomprzepływu 42

7.8.4 ΔTOffset 42

7.9 Funkcjakolektorapróżniowego-

 pomocwstarciekolektorapróżniowego 42

8. Zabezpieczenie menu 43

9. Dane serwisowe 44

10. Język 45

Z.1 Zakłóceniawpracyregulatora 46

Z.2 Wymianabezpiecznika 47

Z.3. Konserwacja 47

Instrukcja dotyczy następujących Variantów (wersji) sprzętowych:

STDC Variant 1

3(wejście)czujnikitemperatury

1(wyjście)przekaźnikmechaniczny230VAC(włącz/wyłącz)

STDC Variant 2

3(wejście)czujnikitemperatury

1(wyjście)przekaźnikelektroniczny230VAC(płynnaregulacjaobrotówpompy

standardowej)

STDC Variant 3

3(wejście)czujnikitemperatury

1(wyjście)przekaźnikmechaniczny230VAC(włącz/wyłącz)

1(wyjście)PWM/0-10V(płynnaregulacjaobrotówpompyelektronicznej–wysokiej

wydajności)

STDC Variant 4

3(wejście)czujnikitemperatury

1(wyjście)przekaźnikelektroniczny230VAC(płynnaregulacjaobrotówpompy

standardowej)

1(wyjście)PWM/0-10V(płynnaregulacjaobrotówpompyelektronicznej–wysokiej

wydajności)

Jeżeli nie jesteś pewien, który Variant (wersję) masz, sprawdź etykietę na boc-

znej ścianie obudowy kontrolera.

Jeślietykietaniejestczytelna,wejdźdomenukontrolera„Daneserwisowe”.

Variant(wersja)regulatorajestpokazanawpierwszejliniimenu„DaneSerwisowe”.

Wskazówki bezpieczeństwa

A.1 EC deklaracja zgodności

PoprzezumieszczenieznakuCEnaurządzeniuproducentdeklaruje,żekontroler

STDCjestzgodnyznastępującymiobowiązującymiprzepisamibezpieczeństwa:

-ECLowVoltageDirective2006/95/EC

-ECKompatybilnośćElektromagnetyczna,Dyrektywa2004/108/WE

Zgodnośćtazostałazbadana,aodpowiedniedokumentyjakiDeklaracjazgodności

ECjestprzechowywanaprzezproducenta.

A.2 Wskazówki ogólne

Instrukcjemontażuieksploatacjizawierająpodstawowewskazówkiiważneinfor-

macjedotyczącebezpieczeństwa,montażu,uruchomienia,konserwacjiorazopty-

malnegowykorzystaniaurządzenia.Dlategoinstrukcjetenależyczytaćwcałości.

Ważnejestabyinstrukcjezostałyzrozumianeprzezinstalatoraiużytkownikasys-

temuprzedinstalacją,uruchomieniemorazeksploatacjąurządzenia.Musząbyć

przestrzeganeprzepisyBHP,przepisylokalnegodostawcyenergiielektrycznej,normy

instalacjiobsługidodatkowychelementówsystemu.Sterownikwżadnymwypadku

niezastępujeurządzeńzabezpieczających,którezawszemusząbyćzastosowanew

systemie!

Montaż,podłączenieelektryczne,uruchomienieikonserwacjaurządzeniamusząbyć

przeprowadzanewyłącznieprzezspecjalistówzodpowiednimikwalikacjami.

Dla użytkownika: Upewnijsię,żespecjalistaprzekażeszczegółoweinformacje

dotyczącefunkcjonowaniaidziałaniaregulatora.Zawszeprzechowujinstrukcjew

pobliżuregulatora.

Ważne, trzeba to przeczytać !

Niebezpieczeństwo

Uwaga

A.3 Objaśnienia symboli

Użytkownik,któryniebędzieprzestrzegałwskazówekwinstrukcji

obsługi,narażonyjestnaniebezpieczneoddziaływanienapięcia

elektrycznego.

Niebezpieczeństwo

Wskazówki,którychnieprzestrzeganiemożeprowadzićdociężkich

następstwzdrowotnych,tjoparzeń,zranieńgroźnychdlażycia

Uwaga

Wskazówki,którychnieprzestrzeganiemożemiećwnastępstwie

zniszczenietegourządzenia,lubszkodydlaotoczenia.

Wskazówki,któresąszczególnieważnedlafunkcjiioptymalnegowykor-

zystaniaukładu.

A.4 Zmiany w urządzeniu

A.5 Gwarancja i odpowiedzialność

Regulatorzostałwyprodukowanyisprawdzonywedługniezbędnychwymagań.Prze-

widzianyczasgwarancjidlategourządzeniato2lataoddatysprzedaży.

Gwarancjanieobowiązujewprzypadkugdynastępującedziałaniasąwynikiem

nieprawidłowegomontażuorazobsługi,tj:

-nieprzestrzeganietejinstrukcjimontażuiinstrukcjiobsługi,

-nieprawidłowymontaż,uruchomienie,konserwacjaiobsługa,

-nieprawidłowoprzeprowadzonenaprawy,

-przeprowadzona“nawłasnąrękę”zmianakonstrukcyjnawtymurządzeniu,

-wbudowywaniekomponentów,któreniezostałysprawdzonełącznieztym

urządzeniem,

-wszystkieszkody,którepowstałyprzezdalszeużytkowanietegourządzenia,

pomimowidocznejwady,

-niestosowanieoryginalnychczęścizamiennychiosprzętu,

-niezgodnezprzeznaczeniemużywanietegourządzenia,przekroczeniewgóręlubw

dółwartościgranicznychwyszczególnionychwdanychtechnicznych.

• Bezpisemnegozezwoleniaproducentaniejestdopuszczalneprzeprowadzanie

zmian,rozbudowyiprzebudowywtymurządzeniu.

• Niewolnodobudowywaćdodatkowychelementów,któreniezostały

sprawdzonerazemzurządzeniem.

• Gdyzostaniezauważoneuszkodzenieobudowy-niejestmożliwabezpieczna

pracaurządzenia,należynatychmiastwyłączyćtenregulator.

• Należywymienićnatychmiastczęści,którenieznajdująsięwstanie

bezusterkowym.

• Należystosowaćtylkoczęścioryginalneiosprzętproducenta.

• Nienależyzmieniać,usuwaćlubczynićnieczytelnymioznaczeńnaurządzeniu.

• Należydokonywaćjedynieopisanychwtejinstrukcjiobsługiustawień

parametrówpracytegourządzenia.

Zmianywregulatorzemogąpogorszyćbezpieczeństwoifunkcje

całegourządzenia.

Wskazówki bezpieczeństwa

Niebezpieczeństwo

B.1 Dane techniczne

Parametry elektryczne:

Napięciezasilania 230VAC+/-10%

Częstotliwość 50...60Hz

Pobórmocy ~1.5VA

Wewnętrznybezpiecznik 2A250Vzwłoczny

Stopieńochrony IP40

Klasaochrony II

Vers.1 Vers.2 Vers.3 Vers.4

przekaźnikmechaniczny460VAdlaAC1/460Wdla

AC3

1-1-

przekaźnikelektronicznymin.5W...max.120WdlaAC3 - 1-1

Wyjściesygnałowe0-10V,tolerancja10%,10kΩlub

WyjściesygnałowePWM1kHz,poziom10V

- - 1 1

PT1000czujniktemperatury,zakrespomiarowy-40°C

do300°C

3333

Dopuszczalna długość przewodów czujników i urządzeń:

S1czujnik(np.czujnikkolektora) <30m

czujnikiS2iS3(np.czujnikzasobnika) <10m

sygnałPWM/0...10V <3m

przekaźnikelektroniczny <3m

przekaźnikmechaniczny <10m

Dopuszczalne warunki otoczenia:

Temperaturaotoczenia

-podczaspracyregulatora0°C...40°C

-podczastransportuiprzechowywania0°C...60°C

Wilgotnośćpowietrza

-podczaspracykontrolera,85%wtemperaturze25°C

-podczastransportuiprzechowywaniadozwolonyprzybrakukondensacjiwilgoci

Pozostałe dane i specykacje

Obudowa 2-częściowa,tworzywoABS

Metodainstalacji naścianie

Wymiaryzewnętrzne 115mmx86mmx45mm

Wymiarymontażowe 108mmx82mmx25.2mm

Wyświetlacz Wpełnigracznywyświetlacz,128x64punktów

Obsługasterownika 4klawisze

Charakterystyka rezystancji w fukncji temperatury dla czujnika Pt1000

°C 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Ω 1000 1039 1077 1116 1155 1194 1232 1270 1308 1347 1385

Opis regulatora

B.2 Opis regulatora

RegulatorSTDCumożliwiaefektywneużytkowanieikontrolęfunkcjipaństwaurządzeń

solarnychitradycyjnychsystemówgrzewczych.Urządzenietozapewniałatwąobsługę

orazwysokąfunkcjonalność.Poszczególneprzyciskisąprzyporządkowanedowpro-

wadzaniadanychserwisowychorazodczytywaniaparametrówpracy.Wmenuregula-

toraobokhasełprzywartościachpomiarowychiserwisowychsądostępneinformacje

pomocniczelubpoglądowegraki.

RegulatorSTDCdoukładówsolarnychmożebyćzastosowanydoróżnychwariantów

hydraulicznych,któreprzedstawioneiobjaśnionesąwpunkcieB.5

WażnecechySTDC:

-przedstawianiegrakiitekstówwpodświetlanymwyświetlaczu,

-prostewywoływanieaktualnychwartościpomiarowych,

-analizaimonitoringsystemuprzyużyciustatysykigracznej,

-obszernemenuokreślaniaparametrówpracyzobjaśnieniami,

-możliwośćuaktywnieniablokadymenuprzedniezamierzonymizmianamiustawień,

-powrótdoustawieńfabrycznych.

Opis regulatora

Instrukcja dotyczy następujących Variantów (wersji) sprzętowych:

STDC Variant 1

3(wejście)czujnikitemperatury

1(wyjście)przekaźnikmechaniczny230VAC(włącz/wyłącz)

STDC Variant 2

3(wejście)czujnikitemperatury

1(wyjście)przekaźnikelektroniczny230VAC(płynnaregulacjaobrotówpompy

standardowej)

STDC Variant 3

3(wejście)czujnikitemperatury

1(wyjście)przekaźnikmechaniczny230VAC(włącz/wyłącz)

1(wyjście)PWM/0-10V(płynnaregulacjaobrotówpompyelektronicznej–wysokiejwydajności)

STDC Variant 4

3(wejście)czujnikitemperatury

1(wyjście)przekaźnikelektroniczny230VAC(płynnaregulacjaobrotówpompy

standardowej)

1(wyjście)PWM/0-10V(płynnaregulacjaobrotówpompyelektronicznej–wysokiej

wydajności)

Jeżeli nie jesteś pewien, który

Variant (wersję) masz, sprawdź

etykietę na bocznej ścianie obu-

dowy kontrolera.

Jeślietykietaniejestczytelna,wejdźdomenukontrolera„Daneserwisowe”.

Variant(wersja)regulatorajestpokazanawpierwszejliniimenu„DaneSerwisowe”.

B.3 Varianty (Wersje)

Opis regulatora

B.4 Zakres dostawy

 -Regulator STDC

 -2szt.wkręty3,5x35mm,2kołkirozporoweS6domontażunaściennego,

 -4szt.obejmydociskowe8szt.wkrętów,bezpiecznik2Azwłoczny,

 -1szt.łącznikzaciskowydopołączeniaprzewodówochronnychPE.

 -InstrukcjaobsługiiużytkowaniaSTDC

Opcjonalniewzależnościodwykonania/zamówienia:

 -2lub3czujnikitemp.Pt1000ztulejamizanurzeniowymi,

Dodatkowodostępny:

 -czujnikitemp.Pt1000,tulejezanurzeniowe,zabezpiecznienienadnapięciowe

B.5 Usuwanie odpadów i materiałów szkodliwych

UrządzenieodpowiadaeuropejskimwytycznymROHS2011/65/EUdlaograniczania

użytkowaniaokreślonychmateriałówniebezpiecznychwurządzeniachelektrycznychi

elektronicznych.

Uwaga

Zużyteczęściztegourządzenianiemogąbyćwyrzucanedokoszana

śmieci.Zużyteurządzenienależyskładowaćwmiejscachzbiorczych

lubmiejscachdotegowyznaczonych

B.6 Warianty hydrauliczne

Opis regulatora

Uwaga

Poniższe schematy należy rozumieć tylko jako schematy ideowe dla

przedstawienia możliwych układów hydraulicznych i nie muszą być

kompletne. Regulator ten nie zastępuje zabezpieczających urządzeń

technicznych. Zależnie od przypadku zastosowania regulatora należy

stosowaćarmaturęzabezpieczającątj.:zaworybezpieczeństwa,zawory

zwrotne,naczyniawzbiorcze,zabezpieczająceogranicznikitemperatu-

rowe,zabezpieczeniaprzeciwoparzeniom,itd.

1 2

5 6

Solarzzasobnikiem Solarz

basenem

Kocioł(kominek)napaliwo

stałezzasobnikiem Przeładowanie

zasobników

Dodatkoweźródłozasilania Funkcja

termostatu

Uniwersalny

regulatorΔT

8Zawórregulujący

9Solarz

wymiennikiem

ciepłaibasenem

C.1.1

Uwaga

C.1.2

C.1 Montaż ścienny

Regulatornależymontowaćwyłączniewpomieszczeniachsuchych,w

warunkachotoczeniaopisanychwpkt.2.1(Danetechniczne).Należy

postępowaćwedługponiższegoopisu1-8.

1.Odkręcićśrubępokrywy

2.Odciągnąćostrożniegórną

częśćobudowyodczęścidolnej

3.Odłożyćnabokgórnączęśćobudowy.

Niedotykaćprzytymelementów

elektronicznych.

4.Przytrzymaćdolnączęśćobudowy

(C.1.2)wwybranejpozycjiizaznaczyć

2otworymocowania.Należyprzytym

uważaćnato,abypowierzchniaściany

byłamożliwierówna,takabyobudowa

niewykrzywiałasięprzyprzykręcaniu.

5.Wywiercićwścianie2otworyo

średnicy6mmwwyznaczonych

miejscachwścianieorazzamocować

kołkirozporowe.Możliwejest

zamocowanieobudowyprzypomocy4

kołkówrozporowych.

6.Zamocowaćgórneśrubyilekkoje

dokręcić.

7.Zawiesićdolnączęśćobudowyi

wstawićdwiepozostałeśruby.

8.Wyregulowaćobudowęidokręcić

wszystkieśruby.

Instalacja

Uwaga

Niebezpieczeństwo

Uwaga

C.2.1

C.2 Połączenie elektryczne

Przedpracamiprzyurządzeniunależyodłączyćdopływprądui

zabezpieczyćprzedponownymwłączeniem!Sprawdzićbraknapięcia!

Przyłączeniaelektrycznemożedokonaćtylkoosobadotegoupraw-

nionazuwzględnieniemobowiązującychprzepisów.Regulatortennie

możebyćuruchomiony,gdynaobudowiewystępująwidoczneuszkod-

zeniatakiejaknp.rysy

Przewodyniskiegonapięciatakiejakprzewodyczujnikówtemp.należy

układaćwodstępieodprzewodównapięciasieciowego.Przewodyczuj-

nikówtemperaturynależywyprowadzaćtylkopolewejstronieobudowy,

aprzewodynapięciasieciowegopoprawejstronieurządzenia.

Klientkońcowymusidostarczyćwszelkiezabezpieczeniaiurządznia

rozłączającedozasilaniaregulatoranp.wyłącznikawaryjny.

Przewodyprzyłączanedourządzeniamogąbyćpozbawionepłaszcza

izolującegomaksymalnie55mm,izolacjakablapowinnasięgać

dokładniedobudowy

Zalecamystosowaniekablielastycznych(linek)dopołączenialistwy

zaciskowejregulatora.

Uwaga

ZaciskochronnyPEmusi

dolegaćdospodniejczęściobu-

dowyabyumożliwićswobodną

inastalacjępozostałychprze-

wodów.

1.Wybierzodpowiednischemat

hydraulicznywinstrukcjiobsługi

(program/hydraulikę)(sekcjaD)

2.Odizolujkońceprzewodówmaks.

65mm,zamontujzabezpieczenieprzed

wyciągnięciemprzewodów,odizoluj

końcówkiżył10-11mm(rys.C.2.1)

3.Otwórzobudowęregulatora(patrzC.1.1)

zamontujkablewobudowieizamocuj

końcówkikabli.

4.ZainstalujzaciskochronnyPE(rys.

C.2.1a)

Uwaga

C.2.1.a

Instalacja

kontynuacjana

następnejstronie

C.2.1.c 5.Podłączżeńskiezłączewsposóbtaki

jakpokazanynaschemacie.Podczas

stosowaniakabla„linki”-naciśnij

małymśrubokrętempomarańczowy

klawiszpodczaswciskaniakabla(patrz

zdjęcieC.2.1.c)

 Podczasstosowaniakabla„drut”-

wciśnijtylkokabel.

6.Wciśnijżeńskiewtyczkidogniazdw

sterowniku

7.Załóżgórnączęśćobudowyidomknij

dociskającdodolnejczęściobudowy

8.Dokręćśrubęśrubowkrętem

9.Włączzasilanieiuruchomsterownik

śrubokręt

Instalacja

RegulatorwspółpracujezczujnikamitemperaturyPt1000,którepozwalająna

optymalnąpracęcałegosystemu.

C.3 Instalacja czujników temperatury

Instalacja

Uwaga

Umieśćczujnikdokładniewobszarzedopomiarowym!

Należyużywaćtylkoczujnikizanurzeniowe,montowanewgilzachlub

czujnikimieszkaniowe,któresąodpowiedniedokonkretnegoobszaru

zastosowaniazodpowiednimzakresiedopuszczalnejtemperatury.

Uwaga

Przewodyczujnikówtemperaturymusząbyćprowadzoneoddzielnieod

kablizasilającychiniemogąbyćprowadzonewsamymkanalekablo-

wym!

KabelczujnikatemperaturyS1możebyćprzedłużonywraziepotrzeby

domaksymalnie30mzapomocąprzewódoprzekrojuconajmniej

0.75mm².KableczujnikówtemperaturyS2iS3mogąbyćprzedłużone

wraziepotrzebydomaksymalnie10mzapomocąkablaoprzekrojuco

najmniej0.75mm².

UWAGA:Sprawdźczypołączenie(kontakt)kablipodczasich

przedłużaniajestprawidłoweiniewystępujerezystancjanatym

połączeniu!

Uwaga

D Schematy połączenia elektrycznego

D.1 Solar z zasobnikiem

D.2 Solar z basenem kąpielowym

Przyłącza max 12V

Zaciski: Przyłączedla:

S1(2X) Czujnik1kolektor

S2(2x) Czujnik2zasobnik

  ciepłejwodyużytkowej

S3(2x) Czujnik3(opcja)

BiegunowośćczujnikaS1-S3jestdowolna.

V1/- 0-10VlubPWM+/-(wersja STDC3i4)

Napięcia sieciowe 230 V 50-60Hz (AC)

Zacisk: Przyłączedla:

L SiećprzewódfazowyL

N SiećprzewódneutralnyN

R PompaprzewódfazowyL

N PompaprzewódneutralnyN

R stykrozwierny(wersjaSTDC 1i3)

PrzewódyochronnePEpołączyćwspecjalnymblokuzacisk-

kowymPE

Przyłącza max 12V

Zaciski: Przyłączedla:

S1(2X) Czujnik1kolektor

S2(2x) Czujnik2basenkąpielowy

S3(2x) Czujnik3(opcja)

BiegunowośćczujnikaS1-S3jestdowolna.

V1/- 0-10VlubPWM+/-(wersja STDC3i4)

Napięcia sieciowe 230 V 50-60Hz (AC)

Zacisk: Przyłączedla:

L SiećprzewódfazowyL

N SiećprzewódneutralnyN

R PompaprzewódfazowyL

N PompaprzewódneutralnyN

R stykrozwierny(wersjaSTDC 1i3)

PrzewódyochronnePEpołączyćwspecjalnymblokuzacisk-

kowymPE

Instalacja

Stronaczujników

max.12V

Sieć

230V

Niebezpieczeństwo! Uwaga!

Stronaczujników

max.12V

Sieć

230V

Niebezpieczeństwo! Uwaga!

Stronaczujników

max.12V

Sieć

230V

Niebezpieczeństwo! Uwaga!

Stronaczujników

max.12V

Sieć

230V

Niebezpieczeństwo! Uwaga!

D.3 Kocioł (kominek) na paliwo stałe z zasobnikiem

D.4 Dodatkowe źródło zasilania

Przyłącza max 12V

Zaciski: Przyłączedla:

S1(2X) Czujnik1kocioł

S2(2x) Czujnik2zasobnikciepłejwody

użytkowej

S3(2x) Czujnik3(opcja)

BiegunowośćczujnikaS1-S3jestdowolna.

V1/- 0-10VlubPWM+/-(wersja STDC3i4)

Napięcia sieciowe 230 V 50-60Hz (AC)

Zacisk: Przyłączedla:

L SiećprzewódfazowyL

N SiećprzewódneutralnyN

R PompaprzewódfazowyL

N PompaprzewódneutralnyN

R stykrozwierny(wersjaSTDC 1i3)

PrzewódyochronnePEpołączyćwspecjalnymblokuzacisk-

kowymPE

Przyłącza max 12V

Zaciski: Przyłączedla:

S1(2X) Czujnik1zasobnik

S2(2x) Czujnik2siećzasilająca

S3(2x) Czujnik3(opcja)

BiegunowośćczujnikaS1-S3jestdowolna.

V1/- 0-10VlubPWM+/-(wersja STDC3i4)

Napięcia sieciowe 230 V 50-60Hz (AC)

Zacisk: Przyłączedla:

L SiećprzewódfazowyL

N SiećprzewódneutralnyN

R Napędzaw.przewódfazowyL

N Napędzaw.przewódneutral.N

R stykrozwierny(wersjaSTDC 1i3)

PrzewódyochronnePEpołączyćwspecjalnymblokuzacisk-

kowymPE

Uwaga

Aktualny kierunek zaworu

R1on/zawórwłączony=

kierunekprzezzasobnik

Instalacja

Przyłącza max 12V

Zaciski: Przyłączedla:

S1(2X) Czujnik1zasobnik

S2(2x) Czujnik2zasobnik

S3(2x) Czujnik3(opcja)

BiegunowośćczujnikaS1-S3jestdowolna.

V1/- 0-10VlubPWM+/-(wersja STDC3i4)

Napięcia sieciowe 230 V 50-60Hz (AC)

Zacisk: Przyłączedla:

L SiećprzewódfazowyL

N SiećprzewódneutralnyN

R PompaprzewódfazowyL

N PompaprzewódneutralnyN

R stykrozwierny(wersjaSTDC 1i3)

PrzewódyochronnePEpołączyćwspecjalnymbloku

zaciskkowymPE

Uwaga

Ciepłotransportowane

jestzzasobnikanr1do

zabobnikanr2

D.5 Przeładowanie zasobników

Stronaczujników

max.12V

Sieć

230V

Niebezpieczeństwo! Uwaga!

Przyłącza max 12V

Zaciski: Przyłączedla:

S1(2X) Czujnik1zasobnik

S2(2x) Czujnik2zasobnik

S3(2x) Czujnik3(opcja)

BiegunowośćczujnikaS1-S3jestdowolna.

V1/- 0-10VlubPWM+/-(wersja STDC3i4)

Napięcia sieciowe 230 V 50-60Hz (AC)

Zacisk: Przyłączedla:

L SiećprzewódfazowyL

N SiećprzewódneutralnyN

R PompaprzewódfazowyL

N PompaprzewódneutralnyN

R stykrozwierny(wersjaSTDC1i3)

PrzewódyochronnePEpołączyćwspecjalnymblokuzacisk-

kowymPE

D.6 Funkcja termostatu

KiedyczujnikS2zainstalow-

anywtedyS1załącza,aS2

wyłączafunkcję

Uwaga

Stronaczujników

max.12V

Sieć

230V

Niebezpieczeństwo! Uwaga!

Przyłącza max 12V

Zaciski: Przyłączedla:

S1(2X) Czujnik1zasilanie

S2(2x) Czujnik2zasobnik

S3(2x) Czujnik3opcjonalnie

BiegunowośćczujnikaS1-S3jestdowolna.

V1/- 0-10VlubPWM+/-(wersja STDC3i4)

Napięcia sieciowe 230 V 50-60Hz (AC)

Zacisk: Przyłączedla:

L SiećprzewódfazowyL

N SiećprzewódneutralnyN

R Zawórreg.przewódfazowyL

N Zawórreg.przewódneutralnyN

R stykrozwierny(wersjaSTDC 1i3)

PrzewódyochronnePEpołączyćwspecjalnymblokuzacisk-

kowymPE

D.8 Zawór regulujący

Przyłącza max 12V

Zaciski: Przyłączedla:

S1(2X) Czujnik1

S2(2x) Czujnik2

S3(2x) Czujnik3

BiegunowośćczujnikaS1-S3jestdowolna.

V1/- 0-10VlubPWM+/-(wersja STDC3i4)

Napięcia sieciowe 230 V 50-60Hz (AC)

Zacisk: Przyłączedla:

L SiećprzewódfazowyL

N SiećprzewódneutralnyN

R PompaprzewódfazowyL

N PompaprzewódneutralnyN

R stykrozwierny(wersjaSTDC 1i3)

PrzewódyochronnePEpołączyćwspecjalnymbloku

zaciskkowymPE

Krótkiopisfunkcjizałączania:

FunkcjaΔTczujnikaS1>czujnika

S2załączawyjścieRpompy.

Instalacja

D.7 Uniwersalny regulator ΔT

Stronaczujników

max.12V

Sieć

230V

Niebezpieczeństwo! Uwaga!

Stronaczujników

max.12V

Sieć

230V

Niebezpieczeństwo! Uwaga!

Instalacja

Przyłącza max 12V

Zaciski: Przyłączedla:

S1(2X) Czujnik1kolektor

S2(2x) Czujnik2basen

S3(2x) Czujnik3drugiobieg

BiegunowośćczujnikaS1-S3jestdowolna.

V1/- 0-10VlubPWM+/-(wersja STDC3i4)

Napięcia sieciowe 230 V 50-60Hz (AC)

Zacisk: Przyłączedla:

L SiećprzewódfazowyL

N SiećprzewódneutralnyN

R PompaprzewódfazowyL

N PompaprzewódneutralnyN

R stykrozwierny(wersjaSTDC1i3)

PrzewódyochronnePEpołączyćwspecjalnymblokuzacisk-

kowymPE

D.9 Solar z wymiennikiem ciepła i basenem kąpielowym

Stronaczujników

max.12V

Sieć

230V

Niebezpieczeństwo! Uwaga!

Wyświetlaczekranowy(1)zobszernym

trybemgrakiitekstuumożliwiaPaństwu

prostąiprzyjaznąobsługętegoregula-

tora.

Wprowadzanieustawieńnastępujepo-

przez4przyciski(3),którezależnieod

sytuacjiprzyporządkowanesąróżnym

funkcjom.Przycisk„esc(2)”jestużywany,

abyprzerwaćwprowadzaniedanychlubw

celuopuszczeniamenu.

Następujeewentualniezapytanieczy

przeprowadzonezmianypowinnybyć

zapisanewpamięci.Funkcja3przycisków

(3)jestkażdorazowowyjaśnianawkomór-

cewyświetlaczabezpośrednionadtym

przyciskiem,przyczymprawyprzycisk

przejmujefunkcjęwyboruipotwierdzenia.

Przykładydlafunkcjiprzyciskowych:

+/-=powiększyć/pomn.wartość

▼/▲=rozwijaćmenuwdół/wgórę

TAK/NIE=zgadzaćsię/zaprzeczać

Info=dalszainformacja(wyjaśnienie

symboli)

Back=powrótdopoprzedniegowskazania

OK=potwierdzićwybór

Kontynuacja=potwierdzićustawienie

Uruchomienie

E.1 Wyświetlacz i wprowadzanie danych

Przykładysymbolimonitoraekranowego:

Pompa-(obracasięw

trakciepracy)

Zawórtrójdrogowy

(kierunekprzepływu

zacieniony)

Kolektor

Zasobnikc.w.u.

Kociołnapaliwostałe

(kominek)

Basenkąpielowy

Czujniktemperatury

TermostatWłączony/

Wyłączony

Ostrzeżenie/Meldunek

błędu

Nowainformacja

E.2 Pierwsze uruchomienie - rozruch technologiczny

E.3 Uruchomienie podjęte w późniejszym kroku

Jeśliniezdecudowałeśsięnaużyciefunkcji(Rozruchtechnologiczny)powinieneś

dokonaćkoniecznychustawieńwgnastępującychpunktów:

-menu10  język(patrz14)

-menu7.2 czasidata(patrz12.2)

-menu7.1 wybórprogramu(patrz12.1)

-menu5 ustawienia,wszystkichparametrówiwartości(patrz10)

-menu6 funkcjeochronne,wraziepotrzebydopasować(patrz11)

-menu7 funkcjespecjalne,dalszezmiany(patrz12.)

NakońcuustawieńnależyprzetestowaćwyjściaprzekaźnikoweRzprzyłączonym

odbiornikiem(pompalubzawórtrójdrogowy,jeżelijestużytywukładzie)wmenu4.2

Sterowanieręcznewrazzwartościamitemperaturwyświetlanymiprzezregulator.

Potemnależywłączyćpracęautomatyczną.

licznego).Pomoctamożebyćwkażdejchwilizakończonalubwłączonapóźniej

ponowniewmenu“7.Funkcjespecjalne”.Przezuruchomienieprzycisku„esc“powra-

casiędopoprzedniejwartości,abyjeszczerazsprawdzićwybraneustawienielubje

zmienić.Wielokrotnewciskanieprzycisku„esc“prowadzidowycofaniasięzkolejnych

menuzpowrotemdotrybuwyboruabyprzerwaćrazjeszczeustawieniaparametrów.

Nakońcuustawień,należyprzetestowaćwyjścieprzekaźnikoweRzprzyłączonym

odbiornikiem(pompalubzawórtrójdrogowy,jeżelijestużytywukładzie)wmenu4.2

Sterowanieręcznewrazzwartościamitemperaturwyświetlanymiprzezregulator.

Przypierwszymwłączeniuregulatora,po

ustawieniujęzykadatyiczasunastępuje

procesprogramowaniaparametrów

regulatora.Regulatorpouruchomieniu

prowadziwprawidłowejkolejnościprzez

wymaganeustawieniapodstawowe,

przyczymkażdorazoweparametrysą

krótkoobjaśnianenawyświetlaczu(w

nawiasachpodanowartościdomyślne

dobranedodanegoschematuhydrau-

Uruchomienie

Uwaga

Należyprzestrzegaćobjaśnieńposzczególnychparametrówniniejszej

instrukcjitak,abysprawdzić,czydlanaszegozastosowanianiesąpo-

trzebnedalszeustawienia

Uwaga

Należyprzestrzegaćobjaśnieńzawartychwtejinstrukcjioraz

sprawdzić,czydlawymaganegoprzezPaństwazastosowanianiesą

potrzebnedalszeustawienia.

Strona się ładuje...

Sorel STDC Instrukcja obsługi

Marka: Sorel

Model: STDC

Typ: Instrukcja obsługi

Pobierz PDF

raport

Sorel STDC Instrukcja obsługi

Sorel STDC Instrukcja obsługi

Powiązane artykuły

Inne dokumenty