OJ Electronics WLM3 Instrukcja instalacji

Typ
Instrukcja instalacji
© 2017 OJ Electronics A/S
67351A 03/17 (HKT)
WLDT3
www.ojelectronics.com
Instrukcja Montażu
WLM3
WLCT3
WLTD3
WLTA3
© 2017 OJ Electronics A/S
2
GRATULACJE
Gratulujemy Państwu zakupu nowego systemu sterowania instalacją
ogrzewania i chłodzenia podłogowego.
System został stworzony w celu umożliwienia precyzyjnej regulacji temperatury w
ogrzewanych i chłodzonych pomieszczeniach, zintegrowania pracy źródeł ciepła i
chłodzenia oraz kontroli temperatury wody zasilającej i pracy zaworu mieszającego.
Zapewnia to użytkownikowi najwyższy poziom komfortu i pomaga redukować
zużycie energii.
Najważniejsze cechy wyróżniające nasz system (w zależności od podłączonych urządzeń):
:: Precyzyjna kontrola ogrzewania i chłodzenia dla maksymalnego poczucia komfortu
:: Czujnik wilgotności zapobiegający kondensacji wody na posadzce
:: Redukcja zużycia energii dzięki funkcji adaptacyjnej
:: Kontrola strefowa dla łatwiejszej obsługi
:: Elastyczność montażu dzięki przewodowym i bezprzewodowym połączeniom
:: Komunikacja sieciowa do zastosowań w dużych obiektach
:: Łatwa instalacja dzięki dołączonym przewodom z wtykami
:: Opcjonalnie – kompensacja pogodowa
:: Opcjonalnie – możliwość zdalnej kontroli
poprzez bramkę OJ FMS
TM
Gateway do
modułów głównych typu FS
© 2017 OJ Electronics A/S
3
SPIS TREŚCI
INSTRUKCJA MONTAŻU
Programowalny termostat ogrzewania podłogowego WLM3 .......4
Opis ......................................................7
Asortyment produktów........................................7
Ogólna konfiguracja systemu...................................8
Montaż....................................................9
Montaż elektryczny ..........................................9
Sterowanie pracą kotła (źródło ciepła) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Wyjście pompy ............................................10
Funkcja wolnego przekaźnika (WYJŚCIE X) .......................10
Siłowniki termiczne..........................................12
Zewnętrzny przełącznik (zegar sterujący) nocnego
obniżenia temperatury .......................................12
Termostaty pokojowe – podłączenie do magistrali .................13
Ustawianie kanału ..........................................14
Konfiguracja bezprzewodowych termostatów pokojowych...........15
Czujnik temperatury wody zasilającej i zawór mieszający............16
Połączenia między urządzeniami systemu WLM3................17
Połączenia między urządzeniami systemu........................17
Funkcje specjalne..........................................18
Budowa sieci ..............................................18
Korzystanie z trybu chłodzenia.................................19
Tryb grzejnikowy............................................20
Tryb dwustopniowy .........................................20
Tryb ciepłej wody użytkowej...................................21
Tryb suszenia świeżej wylewki podłogowej .......................22
Wymiana urządzeń .........................................23
Wymiana wadliwego termostatu/termostatu programowalnego . . . . . . . 23
Poradnik i właściwości szczególne systemu....................24
Zalecenia dotyczące pierwszego uruchomienia ...................24
Domyślne ustawienia fabryczne................................25
Sygnalizacja błędów.........................................26
Właściwości szczególne ....................................28
Temperatura i kontrola .......................................28
Wymiana starych modułów głównych ...........................29
Metoda kontroli temperatury ..................................29
Program awaryjny .........................................29
Test zaworów i pomp .......................................30
Certyfikacja...............................................30
Utylizacja i recykling .......................................30
Dane techniczne...........................................31
Moduł rozszerzeniowy Waterline – typ WLM3-xAO...............33
Ogólna konfiguracja systemu..................................33
Dane techniczne............................................33
Zewnętrzny moduł kompensacji pogodowej Waterline
– typ WLOC3 ..............................................34
Wprowadzenie .............................................34
Montaż ...................................................34
Podłączenie do magistrali.....................................34
Dane techniczne............................................34
Odbiornik bezprzewodowy Waterline – typ WLRC3 ..............35
Podłączenie odbiornika do modułu głównego .....................35
Lokalizacja odbiornika .......................................35
Moduł główny..............................................35
Konfiguracja systemu........................................35
Dane techniczne............................................35
Programowalny termostat pokojowy Waterline – typ WLCT3 ......36
Wprowadzenie .............................................36
Montaż ...................................................36
Uruchomienie ..............................................36
Codzienne użytkowanie termostatu programowalnego..............39
Programowanie czasu i temperatury dla 4 przedziałów czasowych ....40
Ustawienia i odczyty zaawansowane............................41
Reset do ustawień fabrycznych – termostaty pokojowe WLCT2.......46
Tryb grzejnikowy............................................47
Tryb dwustopniowy .........................................47
Tryb ciepłej wody użytkowej...................................47
Baterie ...................................................47
Dane techniczne............................................47
Termostat pokojowy Waterline z wyświetlaczem – typ WLDT3 .....48
Wprowadzenie .............................................48
Montaż ...................................................48
Uruchomienie ..............................................48
Codzienne użytkowanie ......................................49
Ustawienia i odczyty zaawansowane: ...........................50
Baterie ...................................................50
Termostaty pokojowe serii Waterline - Typ WLTx3 ...............51
Wprowadzenie .............................................51
Montaż ...................................................52
Ustawianie temperatury pomieszczenia..........................53
Ustawianie trybu pracy termostatu pokojowego ...................54
Baterie (wersja bezprzewodowa) ...............................54
Dane techniczne............................................54
Czujnik ograniczenia temperatury podłogi
– WLCT3, WLDT3 i WLTD3 ...................................55
© 2017 OJ Electronics A/S
4
* WŁ. = Wyjście siłownika nr 1 jest używane jako wyjście syg-
nałowe do włączania i wyłączania osuszacza
Programowalny termostat ogrzewania podłogowego WLM3
L
N
L
N
C1
C2
B1
B2
BR1025A09a
© 2015 OJ Electronic A/S
WLOC3
Schemat połączeń WLM3-FS
Zegar sterujący ze stykami
bezpotencjałowymi.
Rozwarcie styków aktywuje
nocne obniżenie temperatury.
UWAGA: Należy zwrócić uwagę, czy napięcie
pracy siłowników 230V lub 24V odpowiada
zastosowanemu modułowi głównemu.
Zewnętrzny moduł
kompensacji
pogodowej
(jeśli zainstalowano)
Siłownik zaworu
mieszającego
SIŁOWNIKI TERMICZNE
SIŁOWNIKI TERMICZNE
CZUJNIK
ZASILANIE
Zasilanie 230V AC z
zabezpieczeniem 10A
Bezpotencjałowe
wyjście do sterowania
pracą kotła
KOCIOŁ
Kocioł
Wyjście X
Siłowniki termiczne
Nr Nr Nr
MAGISTRALA BUS
ZAWÓR MIESZAJĄCY
24V AC
MAGISTRALA BUS
CZUJNIK
TEMP. WODY
ZASIL.
MAGISTRALA
SIECIOWA BUS
MAGISTRALA
SIECIOWA BUS
MODUŁ
ROZSZERZENIOWY
ODBIORNIK SYGNAŁU
BEZPRZEWODOWEGO
DOD. CZUJNIK
TEMP. WODY
ZASIL.
PRZEŁ. ZEWN.
ZAWÓR MIESZAJĄCY
0-10V
Wyjście 1Wyjście 2Wyjście 3
Wyjście 4
Wyjście 5
Wyjście 6
Wyjście 7Wyjście 8
Bezpotencj
ałowe
wyjście X
Pomocnicza
pompa obiegowa
ogrzewania
podłogowego
230 V maks. 6 A
POMOCN.
POMPA
OBIEG.
OGRZ. PODŁ
WYJŚCIE X
2-żyłowa niskonapięciowa magistrala BUS
pomiędzy czujnikami/termostatami.
Należy połączyć + z + i z
Termostaty mogą być połączone w typowy
układ gwiazdy lub w trybie magistrali danych
(szeregowo). Dalsze informacje znajdują się
w instrukcji.
Bezpiecznik
Wyjście 1Wyjście 2Wyjście 3
Wyjście 4
Wyjście 5
Wyjście 6
Wyjście 7Wyjście 8
PRZEŁĄCZNIK
CHŁODZENIE
-PL
PE Uziemienie
BR1025A09a
BR1025A11a
© 2015 OJ Electronic A/S
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
-PL
Górna strona płyty PCB
TRYB INSTALACYJNY
WSPÓLNA POMPA
OBIEG. OGRZ. PODŁ.
TRYB SUSZENIA
PRZEKAŹNIK X
TRYB NAUKI
TEST KOTŁA
NUMER
ODGAŁĘZIENIA
(1-F)
WYŁ
NUMER
JEDNOSTKI
(1-6)
Kontrola włącz / wyłącz
Zgodność z WLM2
BR1025A11a
BR1025A10a
© 2015 OJ Electronic A/S
9
10
-PL
TRYB INSTALACYJNY
WSPÓLNA POMPA
OBIEG. OGRZ. PODŁ.
TRYB SUSZENIA
PRZEKAŹNIK X
TRYB NAUKI
TEST KOTŁA
WYŁ
Kontrola włącz / wyłącz
Zgodność z WLM2
BR1025A10a
Aby wyjście X (przekaźnik X)
kontrolował:
DIP-5 DIP-6 DIP-7
Pompa kotła WYŁ. WYŁ. WYŁ.
Strefowy zawór ograniczający
temperaturę maksymalną
WŁ. WYŁ. WYŁ.
Urządzenie/moduł chłodzący WYŁ. WŁ. *
Urządzenie/moduł chłodzący –
rozwiązanie alternatywne
WŁ. WŁ. *
Termostat różnicowy WYŁ. WYŁ. WŁ.
© 2017 OJ Electronics A/S
L
N
L
N
C1
C2
B1
B2
BR1025A07a
WLOC3
Schemat połączeń WLM3-BA
Zegar sterujący ze stykami
bezpotencjałowymi.
Rozwarcie styków aktywuje
nocne obniżenie temperatury.
UWAGA: Należy zwrócić uwagę, czy napięcie
pracy siłowników 230V lub 24V odpowiada
zastosowanemu modułowi głównemu.
Zewnętrzny moduł
kompensacji
pogodowej
(jeśli zainstalowano)
SIŁOWNIKI TERMICZNE
SIŁOWNIKI TERMICZNE
ZASILANIE
Zasilanie 230V AC z
zabezpieczeniem 10A
Bezpotencjałowe
wyjście do sterowania
pracą kotła
KOCIOŁ
Kocioł
Wyjście X
Siłowniki termiczne
Nr Nr Nr
MAGISTRALA BUS
MAGISTRALA BUS
CZUJNIK
TEMP. WODY
ZASIL.
MAGISTRALA
SIECIOWA BUS
MAGISTRALA
SIECIOWA BUS
MODUŁ
ROZSZERZENIOWY
ODBIORNIK SYGNAŁU
BEZPRZEWODOWEGO
DOD. CZUJNIK
TEMP. WODY
ZASIL.
PRZEŁ. ZEWN.
Wyjście 1Wyjście 2Wyjście 3
Wyjście 4
Wyjście 5
Wyjście 6
Wyjście 7Wyjście 8
Bezpotencj
ałowe
wyjście X
Pomocnicza
pompa obiegowa
ogrzewania
podłogowego
230 V maks. 6 A
POMOCN.
POMPA
OBIEG.
OGRZ. PODŁ
WYJŚCIE X
2-żyłowa niskonapięciowa magistrala BUS
pomiędzy czujnikami/termostatami.
Należy połączyć + z + i z
Termostaty mogą być połączone w typowy
układ gwiazdy lub w trybie magistrali danych
(szeregowo). Dalsze informacje znajdują się
w instrukcji.
Bezpiecznik
Wyjście 1Wyjście 2Wyjście 3
Wyjście 4
Wyjście 5
Wyjście 6
Wyjście 7Wyjście 8
PRZEŁĄCZNIK
CHŁODZENIE
-PL
PE Uziemienie
BR1025A07a
5
Programowalny termostat ogrzewania podłogowego WLM3
* WŁ. = Wyjście siłownika nr 1 jest używane jako wyjście
sygnałowe do włączania i wyłączania osuszacza
Aby wyjście X (przekaźnik X)
kontrolował:
DIP-5 DIP-6 DIP-7
Pompę kotła WYŁ. WYŁ. WYŁ.
Strefowy zawór ograniczający
temperaturę maksymalną
WŁ. WYŁ. WYŁ.
Urządzenie/moduł chłodzący WYŁ. WŁ. *
Urządzenie/moduł chłodzący –
rozwiązanie alternatywne
WŁ. WŁ. *
Termostat różnicowy WYŁ. WYŁ. WŁ.
BR1025A11a
© 2015 OJ Electronic A/S
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
-PL
Górna strona płyty PCB
TRYB INSTALACYJNY
WSPÓLNA POMPA
OBIEG. OGRZ. PODŁ.
TRYB SUSZENIA
PRZEKAŹNIK X
TRYB NAUKI
TEST KOTŁA
NUMER
ODGAŁĘZIENIA
(1-F)
WYŁ
NUMER
JEDNOSTKI
(1-6)
Kontrola włącz / wyłącz
Zgodność z WLM2
BR1025A11a
BR1025A10a
© 2015 OJ Electronic A/S
9
10
-PL
TRYB INSTALACYJNY
WSPÓLNA POMPA
OBIEG. OGRZ. PODŁ.
TRYB SUSZENIA
PRZEKAŹNIK X
TRYB NAUKI
TEST KOTŁA
WYŁ
Kontrola włącz / wyłącz
Zgodność z WLM2
BR1025A10a
© 2017 OJ Electronics A/S
L
N
L
N
BR1025A08a
WLOC3
Schemat połączeń WLM3-AO
UWAGA: Należy zwrócić uwagę, czy napięcie
pracy siłowników 230V lub 24V odpowiada
zastosowanemu modułowi głównemu.
Zewnętrzny moduł
kompensacji
pogodowej
(jeśli zainstalowano)
SIŁOWNIKI TERMICZNE
SIŁOWNIKI TERMICZNE
ZASILANIE
Zasilanie 230V AC z
zabezpieczeniem 10A
Siłowniki termiczne
Nr Nr Nr
MAGISTRALA BUS
MAGISTRALA BUS
MODUŁ
ROZSZERZENIOWY
ODBIORNIK SYGNAŁU
BEZPRZEWODOWEGO
Wyjście 1Wyjście 2Wyjście 3
Wyjście 4
Wyjście 5
Wyjście 6
Pomocnicza
pompa obiegowa
ogrzewania
podłogowego
230 V maks. 6 A
POMOCN.
POMPA
OBIEG.
OGRZ. PODŁ
2-żyłowa niskonapięciowa magistrala BUS
pomiędzy czujnikami/termostatami.
Należy połączyć + z + i z
Termostaty mogą być połączone w typowy
układ gwiazdy lub w trybie magistrali danych
(szeregowo). Dalsze informacje znajdują się
w instrukcji.
Bezpiecznik
Wyjście 1Wyjście 2Wyjście 3
Wyjście 4
Wyjście 5
Wyjście 6
-PL
PE Uziemienie
BR1025A08a
6
Programowalny termostat ogrzewania podłogowego WLM3
© 2017 OJ Electronics A/S
7
Termostat WLM3 umożliwia przyłączenie wielu termostatów pokojowych/programowalnych termostatów
pokojowych oraz odpowiadających im siłowników termicznych (termogłowic) w celu stworzenia systemu
sterowania ogrzewaniem podłogowym lub konwektorowym.
Należy stosować jedynie termostaty pokojowe/programowalne termostaty pokojowe OJ typu WLxx3,
dostosowane do komunikacji dwuprzewodowej lub bezprzewodowej. Informacje dotyczące urządzeń
poprzednich generacji znajdują się w rozdziale „Właściwości szczególne – Wymiana starych modułów
głównych”.
Opis
Asortyment produktów
Produkt Siłowniki termiczne Typ
Moduł główny dla 8 stref 230 V AC WLM3-1BA (system podstawowy)
Moduł główny dla 8 stref,
z wyświetlaczem 230 V AC WLM3-1FS (system kompletny)
Moduł główny dla 8 stref 24 V AC WLM3-3BA (system podstawowy)
Moduł główny dla 8 stref,
z wyświetlaczem 24 V AC WLM3-3FS (system kompletny)
Moduł rozszerzeniowy dla 6 stref 230 V AC WLM3-1AO
Moduł rozszerzeniowy dla 6 stref 24 V AC WLM3-3AO
Programowalny termostat ogrzewania podłogowego WLM3
© 2017 OJ Electronics A/S
BR1025A02a
© 2015 OJ Electronic
A/S
3
45
6
7
8
12
OJ Waterline Master
WLM3 BA
TM
BR1025A02a
BR1025A01a
© 2015 OJ Electronic
A/S
OJ Waterline Add-On
9 10 11 12 13 14
WLM3 AO
TM
BR1025A01a
BR1025A03a
© 2015 OJ Electronic
A/S
1 23
4 5
86
7
OJ Waterline Master
WLM3 FS BMS
TM
BR1025A03a
8
Każdy moduł główny może kontrolować do 8 stref grzewczych, z których każda może obejmować jedną
lub więcej pętli grzewczych, z jednym lub większą liczbą siłowników termicznych.
Strefy te oznaczone są w niniejszej instrukcji jako kanały od 1 do 8. Jeśli zaistnieje potrzeba kontrolowa-
nia większej liczby stref, konieczne jest zainstalowanie jednego lub większej liczby modułów rozszerze-
niowych, z których każdy zapewnia kolejne 6 wyjść. W takiej sytuacji moduł rozszerzeniowy kontroluje
kanały od 9 do 14.
Ogólna konfiguracja systemu
Światło zielone: Zasilanie jest podłączone
Światło czerwone: Aktywne jest nocne obniżenie temperatury
Światło czerwone pulsujące: Błąd
Funkcja wyjścia X jest aktywna (patrz: rozdział „Funkcja wolnego przekaźnika (WYJŚCIE X)”).
Pomocnicza pompa obiegowa ogrzewania podłogowego pracuje
Sygnał uruchomienia kotła jest aktywny
1..8 Strefy 1-8, wskazuje że kanał jest aktywny
Typ WLM3-xBA
Typ WLM3-xFS
Typ WLM3-xAO
Programowalny termostat ogrzewania podłogowego WLM3
© 2017 OJ Electronics A/S
9
Moduł główny WLM3 mocuje się w odpowiednim miejscu do ściany. Najwygodniej jest zamontować
urządzenie w odległości do 0,8 m od rozdzielacza, ponieważ siłowniki montowane na rozdzielaczu
dostarczane są najczęściej z przewodami o długości 1 metra. Przewody można poprowadzić natynkowo
do odpowiednich zacisków w module głównym, poprzez przejścia w jego obudowie lub, po wyłamaniu
zaślepek, od jego spodniej strony.
NALEŻY UPEWNIĆ SIĘ, CZY WSZYSTKIE POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE SĄ WYKONANE
ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI.
Po wykonaniu połączeń elektrycznych należy zamocować pokrywę modułu głównego za
pomocą dołączonych wkrętów.
Zasilanie
WLM3 wymaga zasilania 230 V AC, podłączonego do zacisków oznaczonych: L, N oraz PE
(ciągły: tylko PE).
Montaż elektryczny
Sterowanie pracą kotła (źródło ciepła)
Moduł główny posiada bezpotencjałowe wyjście przekaźnikowe, które może służyć do sterowania
pracą kotła/pompy ciepła lub zaworu napędzanego silnikiem.
A) Aby sterować źródłem ciepła, które wymaga odłączania zasilania, należy połączyć zacisk L
(230 V) z zaciskiem oznaczonym jako BOILER – B1. Połączyć zacisk L źródła ciepła z zaciskiem
oznaczonym jako BOILER – B2. Połączyć zacisk N źródła ciepła z zaciskiem N na module
głównym oraz zacisk PE źródła ciepła z zaciskiem PE modułu głównego (patrz rys. 4A).
B) Aby sterować źródłem ciepła, które posiada specjalną parę zacisków do sterowania zdalnego
(np. za pośrednictwem termostatu pokojowego), zaciski te należy podłączyć do zacisków B1
i B2 na module głównym. Zaciski B1 i B2 są zaciskami bezpotencjałowymi, więc mogą być
stosowane do obwodów źródła ciepła o napięciu 240 V lub 24 V.
Montaż
BR965A13a
Rys. 1
ZASILANIE
Zasilanie 230V AC
z zabezpieczeniem 10A
Rys. 2
BR965A14a
ZASILANIE KOCIOŁ
Kocioł
Zasilanie 230V AC
z zabezpieczeniem 10A
© 2017 OJ Electronics A/S
10
C) Aby sterować zaworem napędzanym silnikiem:
Większość 2-drożnych zaworów napędzanych silnikiem posiada przewody zasilające w kolorze
BRĄZOWYM i NIEBIESKIM. W takim przypadku przewód BRĄZOWY trzeba podłączyć do zacisku
oznaczonego BOILER – B2, a przewód NIEBIESKI do zacisku N na module głównym. Następnie należy
połączyć zacisk L (230 V) z zaciskiem oznaczonym jako BOILER – B1. Przekaźnik kotła jest aktywowa-
ny 10 sekund po uruchomieniu pompy głównej.
Wersje podstawowe bez wyświetlacza. Typ WLM3-xBA.
Przekaźnik kotła wstrzymuje jego pracę, jeżeli termostaty nie sygnalizują zapotrzebowania na ciepło
zkontrolowanych pomieszczeń.
Wersje z wyświetlaczem. Typ WLM3-xFS.
Te urządzenia kontrolują temperaturę wody zasilającej. Przekaźnik kotła aktywuje się, gdy zawór mie-
szający otworzy się w 20%. Kocioł pracuje tak długo, jak długo występuje zapotrzebowanie na ciepło.
Moduł główny posiada wyjście służące do sterowania pompą obiegową ogrzewania podłogowego
(pompą pomocniczą). Wyjście jest uruchamiane ze zwłoką 180 sekund w stosunku do zgłoszenia
zapotrzebowania na ciepło przez którykolwiek z termostatów pokojowych. Opóźnienie pozwala
siłownikowi rozpocząć otwieranie zaworu, zanim ruszy pompa.
Pompę obiegową ogrzewania podłogowego zasilaną napięciem 230V AC można podłączyć
bezpośrednio do zacisków L i N oznaczonych jako SEC. UFH PUMP. Zacisk PE pompy (uziemienie)
należy podłączyć do zacisku PE (uziemienie) na module głównym. Maksymalne obciążenie wyjścia
pompy przy włączaniu nie może przekroczyć 4 A, 230 V. Pompy pracują jeszcze przez minutę po
ustaniu sygnalizacji zapotrzebowania na ciepło przez termostaty.
Czas opóźnienia: Pomocnicza pompa obiegowa ogrzewania podłogowego 180 sek.
Wyjście X (skonfigurowane do sterowania pompą główną) 190 sek.
Wyjście pompy
Funkcja wolnego przekaźnika (WYJŚCIE X)
Wszystkie moduły główne WLM3 posiadają
przekaźnik, który może być wykorzystany do
żnych celów.
Jest to przekaźnik bezpotencjałowy,
umiejscowiony jak na rysunku.
Funkcja przypisana przekaźnikowi jest określana
poprzez ustawienia mikroprzełączników DIP.
Możliwe funkcje przekaźnika oraz
odpowiadające im ustawienia
mikroprzełączników DIP są następujące:
Montaż
Aby wyjście X kontrolowało: DIP-5 DIP-6 DIP-7
Pompę kotła WYŁ. WYŁ. WYŁ.
Strefowy zawór ograniczający
temperaturę maksymalną
WŁ. WYŁ. WYŁ.
Urządzenie/moduł chłodzący WYŁ. WŁ. *
Urządzenie/moduł chłodzący –
rozwiązanie alternatywne
WŁ. WŁ. *
Termostat różnicowy WYŁ. WYŁ. WŁ.
* WŁ. = Wyjście siłownika nr 1 jest używane jako wyjście
sygnałowe do włączania i wyłączania osuszacza
ZASILANIE
BRĄZOWY
Przełącznik
sygnałowy kotła
SZARY
NIEBIESKI
ZIELONY/ŻÓŁTY
Zawór napędzany
silnikiem, 230V
KOCIOŁ
Zasilanie 230V AC
z zabezpieczeniem 10A
Rys. 2a
BR965A33a
KOCIOŁ
Kocioł Wyjście X
Bezpotencjałowe
wyjście do sterowania
pracą kotła
Bezpotencjałowe
wyjście X
Pomocnicza pompa
obiegowa ogrzewania
podłogowego 230 V
maks. 6 A
WYJŚCIE
X
POMOCN.
POMPA
OBIEG.
OGRZ. PODŁ.
Rys. 3
BR965A15b
KOCIOŁ
Kocioł Wyjście X
Bezpotencjałowe
wyjście do sterowania
pracą kotła
Bezpotencjałowe
wyjście X
Pomocnicza pompa
obiegowa ogrzewania
podłogowego 230 V
maks. 6 A
WYJŚCIE
X
POMOCN.
POMPA
OBIEG.
OGRZ. PODŁ.
Rys. 4
BR965A15b
© 2017 OJ Electronics A/S
11
Przekaźnik wyjścia X jest bezpotencjałowy, jak pokazano na rys. 6a. Jeśli przekaźnik ma służyć jako przełącznik
L i N, należy połączyć zacisk L na module głównym z C1, L na urządzeniu z C2 i N na urządzeniu z N na module
głównym.
Pompę kotła
Jeżeli istnieje potrzeba sterowania główną pompą kotła przez moduł główny, wyjście przekaźnika może być użyte
do tego celu. Przekaźnik będzie wtedy aktywowany 10 sekund po uruchomieniu pomocniczej pompy ogrzewania
podłogowego.
Strefowy zawór ograniczający temperaturę maksymalną
Funkcja ta jest przydatna, jeżeli istnieje potrzeba dodatkowego zabezpieczenia układu ogrzewania podłogowego
przed dostaniem się do niego wody z kotła, gdy system jest wyłączony, bądź temperatura wody przekracza 65°C.
Wymagany jest dodatkowy czujnik temperatury wody zasilającej (ETF-522), patrz rys. 6d, oraz zawór strefowy podłą-
czony do wyjścia X (patrz: przykład na rys. 6c).
Urządzenie/moduł chłodzący
Wyjście X może być używane do dostarczania sygnału bezpotencjałowego do pompy ciepła lub do modułu przełą-
czającego, gdy należy uruchomić urządzenie chłodzące. Przekaźnik jest aktywny, gdy występuje zapotrzebowanie na
chłodzenie (więcej informacji znajduje się w rozdziale „Korzystanie z trybu chłodzenia”).
Urządzenie/moduł chłodzący – rozwiązanie alternatywne
Przekaźnik jest zawsze aktywny w trybie chłodzenia i nieaktywny w trybie ogrzewania. (więcej informacji znajduje się
w rozdziale „Korzystanie z trybu chłodzenia”).
Termostat różnicowy
Wyjście przekaźnika może być używane do załączania alternatywnych źródeł ciepła, np. baterii słonecznych. W takim
przypadku, oprócz normalnego czujnika temperatury wody, potrzebny jest dodatkowy czujnik temperatury wody za-
silającej (ETF-522) do kontroli nad temperaturą w zasobniku c.w.u. z alternatywnego źródła energii. Jeśli system przy
pomocy dodatkowego czujnika temperatury wody zasilającej wykryje, że temperatura wody w tym zasobniku jest o
ponad 3°C wyższa od temperatury wody zasilającej z kotła, uruchamia przekaźnik X, by użyć alternatywnego źródła
energii jako źródła wody zasilającej za pomocą zaworu i/lub pompy.
Montaż
DOD. CZUJNIK
TEMP. WODY
ZASIL.
CZUJNIK
BR1025A10a
© 2015 OJ Electronic A/S
9
10
-PL
TRYB INSTALACYJNY
WSPÓLNA POMPA
OBIEG. OGRZ. PODŁ.
TRYB SUSZENIA
PRZEKAŹNIK X
TRYB NAUKI
TEST KOTŁA
WYŁ
Kontrola włącz / wyłącz
Zgodność z WLM2
Rys. 4
BR1025A10a
Rys. 5
BR965A40a
Rys. 5a
BR1025A19a
BR1025A19a
© 2015 OJ Electronic A/S
WLM3-BA/FS
MASTER
-PL
Obejście
Strefowy zawór ograniczający
temp. maks.
Dod. czujnik temp. wody zasil. (czujnik
ograniczający temp. maks.)
Czujnik temp. wody zasil.
(jeśli zainstalowano)
KOCIOŁ
ROZDZIELACZ
ROZDZIELACZ
© 2017 OJ Electronics A/S
12
Siłowniki termiczne montuje się do rozdzielaczy ogrzewania podłogowego. Kontrolują one przepływ wody
przez poszczególne pętle grzewcze. Napięcie siłowników termicznych (230 V lub 24 V) musi odpowiadać
zastosowanemu rodzajowi modułu głównego.
Moduły główne typu WLM3-xBA współpracują z siłownikami 230 V, a moduły główne/rozszerzeniowe typu
WLM3-xFS – z siłownikami 24 V. Jeden moduł główny może kontrolować do 8 stref. Siłowniki pętli należą-
cych do tej samej strefy grzewczej należy podłączyć do odpowiadających im zacisków modułu głównego.
Siłowniki należące do strefy 1 muszą być podłączone do zacisków wyjścia 1, należące do strefy 2 – do
wyjścia 2, itd.
Wskazówka
Do zacisków pojedynczego wyjścia można podłączyć więcej niż jeden siłownik, pod warunkiem, że siłowni-
kami tymi ma sterować ten sam termostat.
Przewód brązowy należy podłączyć do zacisku L, a niebieski do N. Po ukończeniu instalacji należy spraw-
dzić, czy np. termostat strefy (pomieszczenia) 1 współpracuje z właściwym siłownikiem (siłownikami) na
rozdzielaczu. Jeśli siłowniki na rozdzielaczu wydają się być w niewłaściwym położeniu, to łatwiej jest tam
zmienić ich pozycję, niż ponownie wykonywać połączenia na module głównym.
Moduł główny jest dostarczany z fabrycznie zamontowaną zworą na zaciskach I/O zewnętrznego prze-
łącznika/zegara sterującego. Sygnał takiego przełącznika lub zegara sterującego wymusza zastosowanie
temperatury nocnej zamiast aktualnej wartości zadanej modułu głównego. Bezpotencjałowy przekaźnik
przełącznika/zegara otwiera obwód, by przejść z trybu dziennego do nocnego i zamyka, by przejść z trybu
nocnego w dzienny. Jeżeli w systemie znajduje się zewnętrzny przełącznik/zegar do przełączania systemu
w tryb nocny, to jego sygnał ma priorytet nad wszelkimi ustawieniami czasu termostatu WLCT3 oraz termo-
statów należących do przypisanej mu grupy.
Zewnętrzny przełącznik (zegar sterujący) nocnego obniżenia temperatury
Montaż
Siłowniki termiczne
BR1025A12a
BR1025A12a
© 2015 OJ Electronic A/S
Zegar sterujący ze stykami
bezpotencjałowymi.
Rozwarcie styków aktywuje
nocne obniżenie temperatury.
PRZEŁ. ZEWN.
PRZEŁĄCZNIK
CHŁODZENIE
-PL
Rys. 7
BR965A16a
Rys. 6
SIŁOWNIKI TERMICZNE
SIŁOWNIKI TERMICZNE
Wyjście 1Wyjście 2Wyjście 3Wyjście 4Wyjście 5Wyjście 6Wyjście 7Wyjście 8
Wyjście 1Wyjście 2Wyjście 3Wyjście 4Wyjście 5Wyjście 6Wyjście 7Wyjście 8
Siłowniki termiczne
Nr Nr Nr
© 2017 OJ Electronics A/S
13
Termostaty pokojowe – podłączenie do magistrali
Należy wykorzystywać wyłącznie urządzenia OJ dostosowane do komunikacji za pośrednictwem
dwużyłowego przewodu sygnałowego.
Można używać standardowego przewodu instalacyjnego min. 2 x 0,25 mm². Urządzenia można łączyć w
typowy układ gwiazdy (równolegle) lub magistralowo (w konfiguracji łańcuchowej).
Moduł główny posiada cztery pary zacisków oznaczone jako „SENSOR/CONTROLLER BUS”, które można
wykorzystać do podłączenia dwużyłowego przewodu sygnałowego urządzenia.
Wygodną instalację zapewniają 4 identyczne pary zacisków. Dowolne urządzenie można podłączyć do
dowolnej pary zacisków. Całkowita długość układu 2-żyłowych przewodów nie może przekroczyć 300 m, a
maksymalna odległość pomiędzy dowolnymi dwoma urządzeniami – 100 m. Więcej informacji znajduje się
w poniższej tabeli.
Należy pamiętać o tym, by łączyć + z + i – z – .
Tabela: Długość przewodu
Standardowy przewód Maks. długość przewodu pomiędzy modu-
łem głównym a termostatem/termostatem
programowalnym zwyświetlaczem
Maks. długość przewodu pomiędzy modu-
łem głównym a termostatem/termostatem
programowalnym bez wyświetlacza
≥0,25 mm
2
Do 100 m * Do 300 m
≥0,50 mm
2
Do 200 m * Do 300 m
≥0,75 mm
2
Do 300 m * Do 300 m
*) Do 300 m, jeśli urządzenie może działać bez podświetlenia wyświetlacza
Montaż
BR965A18a
MAGISTRALA BUS
MAGISTRALA BUS
CZUJNIKI/TERMOSTATY
NALEŻY POŁĄCZYĆ + Z + I Z
Rys. 8
SENSORS/CONTROLLERS CONNECTED IN STAR
Rys. 9b
SENSORS/CONTROLLERS CONNECTED IN BUS MODE
(DAISY CHAIN)
Rys. 9c
URZĄDZENIA POŁĄCZONE W UKŁAD
GWIAZDY (RÓWNOLEGLE)
URZĄDZENIA POŁĄCZONE MAGISTRALOWO
(W KONFIGURACJI ŁAŃCUCHOWEJ)
BR935A03A
BR935A03A
© 2017 OJ Electronics A/S
14
Ustawianie kanału
Każdemu termostatowi pokojowemu można przypisać określone wyjście, które kontroluje siłownik ter-
miczny na rozdzielaczu. Pod przednią pokrywą urządzenia znajduje się pokrętło, na którym, posługując
się śrubokrętem, można ustawić numer wyjścia, tj. kanału (patrz rys. 10). Pokrętło umożliwia ustawienie
do 14 kanałów, przy czym występują 2 kanały pomocnicze (o których później). Moduł główny WLM3
posiada 8 wyjść. Można go połączyć z podporządkowanym modułem rozszerzeniowym, który posia-
da6 wyjść, i w ten sposób stworzyć system złożony z 14 indywidualnych stref.
Kanały 10-14 są oznaczone na pokrętle jako kanały od A do E.
Termostat pokojowy ustawiony na kanał 1 uruchamia siłownik termiczny podłączony do wyjścia nr 1
namodule głównym.
Wybór numerów kanałów może odbywać się przy wyłączonym zasilaniu całego układu. W razie potrze-
by, ustawienie kanału na termostacie można później zmienić.
Jeżeli dwa urządzenia są umieszczone w tym samym pomieszczeniu i ustawione na ten sam kanał,
sterowanie temperaturą będzie odbywać się zgodnie ze średnią temperatury wyliczoną dla obu termo-
statów.
Kanał 0:
W każdym nowym termostacie pokojowym przełącznik jest zawsze ustawiony na kanał 0, konieczne
jest więc wybranie kanału pracy, aby urządzenie działało prawidłowo. Kanał 0 może też być użyty, jeśli
termostat programowalny ma jedynie kontrolować pracę grupy termostatów pokojowych (strefę), nie
sterując temperaturą w pomieszczeniu, w którym jest zainstalowany (np. termostat programowalny jest
zamontowany w kuchni, ale kontroluje tylko działanie termostatów znajdujących się w innych pomiesz-
czeniach). Wybranie na nim kanału 0 oznacza, że czasy i temperatury na nim ustawione obowiązują
całą grupę termostatów (strefę), lecz sam termostat WLCT3 nie steruje żadnym wyjściem.
Kanały 1..14:
Termostat pokojowy ustawiony na kanał 1 (Ch1) uruchamia siłownik termiczny podłączony do wyjścia
nr 1 na module głównym. Jeżeli kilka termostatów pokojowych ustawiono na ten sam kanał, sterowanie
temperaturą odbywa się w następujący sposób:
- Faktyczna temperatura w pomieszczeniu jest wyliczana jako średnia dla wszystkich termostatów.
- Zaprogramowana temperatura w pomieszczeniu jest wyliczana jako średnia dla wszystkich termosta-
w.
- Jeżeli do termostatów pokojowych podłączone są czujniki podłogowe:
Najniższa wartość ustawiona na którymkolwiek z czujników podłogowych jest traktowana jako wartość
temperatury minimalnej.
Najwyższa wartość ustawiona na którymkolwiek z czujników ograniczających jest traktowana jako
wartość temperatury maksymalnej.
Kanał 15 (pozycja F na pokrętle): Funkcja imprezowa i wakacyjna.
Funkcja specjalna. Więcej informacji znajduje się w rozdziale „Właściwości szczególne”.
Test systemu: Patrz: „Poradnik i właściwości szczególne systemu – Zalecenia dotyczące pierwszego
uruchomienia”.
Montaż
Rys.10
BR1026A07a
© 2015 OJ Electronic A/S
Zwora
-PL
BR1026A07a
© 2017 OJ Electronics A/S
Przycisk trybu nauki
BR1026A09a
© 2015 OJ Electronic A/S
-PL
Wybór
kanału
pracy
Zwora
Przycisk
trybu nauki
BR1026A09a
Rys. 11
15
Konfiguracja bezprzewodowych termostatów pokojowych
Bezprzewodowe termostaty/termostaty programowalne WLxx3-29 muszą być sprzężone z modułem
głównym WLM3, by umożliwić komunikację.
W tym celu należy:
1. Na module głównym włączyć mikroprzełącznik DIP-3, aby aktywować tryb nauki.
2. Teraz należy aktywować wszystkie bezprzewodowe termostaty/termostaty programowalne
należące do systemu:
- Termostaty nieprogramowalne ze skalą analogową (WLTA3, WLTD3, WLTM3) aktywuje się
zdejmując klapkę zabezpieczającą baterię lub wciskając przycisk wewnętrznej inicjalizacji (trybu
nauki) do usłyszenia sygnału dźwiękowego.
- Termostaty/termostaty programowalne z wyświetlaczem cyfrowym (WLCT3 i WLDT3) aktywuje
się wciskając długopisem lub ołówkiem mały przycisk (przycisk trybu nauki) tuż przy ikonie
zegara do usłyszenia sygnału dźwiękowego.
Po nawiązaniu komunikacji z termostatem zapali się dioda odpowiedniego kanału na module głównym.
3. Wyłączyć mikroprzełącznik DIP-3, aby wyjść z trybu nauki.
Rys. 11b
Montaż
© 2017 OJ Electronics A/S
16
Czujnik temperatury wody zasilającej
Ta funkcja, ograniczająca temperaturę wody zasilającej, jest dostępna w modułach głównych WLM3-xFS
(do systemów kompletnych).
Czujnik należy podłączyć bezpośrednio do modułu głównego za pomocą zacisków oznaczonych jako
SUPPLY SENSOR. Należy używać czujnika typu ETF-522.
Czujnik należy umieścić na rurze zasilającej układ ogrzewania podłogowego w wodę. Jeśli czujnik
zamontowano, nie instalując modułu kompensacji pogodowej (WLOC3), to temperaturę projektową wody
zasilającej kontroluje moduł główny. Ustawienia fabryczne można zmieniać przy pomocy wyświetlacza.
Jeżeli w systemie zamontowano moduł kompensacji pogodowej (WLOC3), moduł główny zmienia
temperaturę wody zasilającej w zależności od aktualnej temperatury zewnętrznej. Standardowa krzywa
kompensacji pogodowej jest zaprogramowana fabrycznie, ale w razie potrzeby może być zmieniana
(patrz: instrukcja obsługi modułu głównego WLM3).
Kontrola siłownika zaworu mieszającego
Kontrola siłownika zaworu mieszającego odbywa się przy pomocy cyfrowych modułów głównych
WLM3-xFS.
Siłownik powinien być zasilany napięciem 24 V AC (maks. 6 VA) i pozycjonowany sygnałem napięcia
0-10 V DC. Należy go skonfigurować tak, by zamykał zawór, gdy nie występuje zapotrzebowanie na
ciepło (sygnał 0 V DC). W razie potrzeby sygnał kontrolny można odwrócić na 10-0 V w menu modułu
głównego.
Sterowanie siłownikiem zaworu mieszającego jest typu P + I (proporcjonalno-całkowe), a parametry
można zmieniać w menu modułu głównego.
Aby uzyskać dodatkowe informacje na ten temat, prosimy o kontakt z dostawcą produktu.
Montaż
Czujnik temperatury wody zasilającej i zawór mieszający
Rys. 13
BR965A19b
ZAWÓR MIESZAJĄCY
0-10V
ZAWÓR MIESZAJĄCY
24V AC
Siłownik zaworu
mieszającego
Rys. 14
BR965A39a
CZUJNIK
TEMP. WODY
ZASIL.
CZUJNIK
© 2017 OJ Electronics A/S
17
Połączenia między urządzeniami systemu WLM3
Połączenia między urządzeniami systemu
* Te połączenia nie są konieczne, ale są
dozwolone.
UWAGA: Na rysunku pokazano
4 gniazda wbudowane modułu
głównego WLM3 typu RJ14.
Moduł WLM3-xAO posiada jedynie
gniazda nr 3 i 4.
Do łatwego wykonywania połączeń między modułami głównymi, modułami głównymi a modułami
rozszerzeniowymi oraz modułami głównymi a odbiornikami sygnału bezprzewodowego, stosuje
się gotowe przewody zakończone wtykami typu RJ14. Do połączeń pomiędzy modułami
rozszerzeniowymi WLM3 a modułami głównymi WLM3, służy przewód z wtykami dostarczany wraz
zmodułem rozszerzeniowym.
Również odbiornik sygnału bezprzewodowego WLRC3 łączy się z modułami głównymi WLM3 przy
użyciu przewodu z wtykami dostarczanego z odbiornikiem.
Do wykonania połączeń sieciowych między modułem głównym WLM3 a innym modułem głównym
służy specjalny zestaw instalacyjny (WLM-NET). Zawsze należy stosować przewody CAT5.
Zamiast zestawu instalacyjnego, do wykonania połączenia między modułami głównymi można
też wykorzystać standardowe wtyki RJ14. W tym wypadku należy upewnić się, że zacisk nr 1 jest
połączony z zaciskiem nr 1, itd.
Ten sam typ połączenia można zastosować pomiędzy modułem głównym a rozszerzeniowym.
Moduł główny 1 Moduł główny 1
Rys. 13a
BR1025A14a
© 2015 OJ Electronic A/S
WLM3-BA/FS
2,1
WLM3-BA/FS
2,2
WLM3-BA/FS
2,3
WLM3-FS
0,0
WLM3-BA/FS
1,2
WLM3-BA/FS
1,1
WLM3-AO
WLM3-BA/FS
1,3
-PL
Pompa obiegowa na każdym odgałęzieniu
Odgałęzienie 2
Odgałęzienie 1
BR1025A14a
Rys. 13b
BR1025A11a
© 2015 OJ Electronic A/S
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
-PL
Górna strona płyty PCB
TRYB INSTALACYJNY
WSPÓLNA POMPA
OBIEG. OGRZ. PODŁ.
TRYB SUSZENIA
PRZEKAŹNIK X
TRYB NAUKI
TEST KOTŁA
NUMER
ODGAŁĘZIENIA
(1-F)
WYŁ
NUMER
JEDNOSTKI
(1-6)
Kontrola włącz / wyłącz
Zgodność z WLM2
BR1025A11a
© 2017 OJ Electronics A/S
18
W dużych budynkach, w których występuje więcej niż 14 stref grzewczych
zwieloma rozdzielaczami, można łączyć wiele modułów głównych w jedną sieć.
Jednemu z modułów głównych należy wówczas przypisać funkcję „modułu
głównego zarządzającego siecią” poprzez ustawienie obu jego przełączników
w pozycji 0 (patrz rys. 13a i 13b).
Pozostałe moduły główne (do 9) powinny być połączone w „odgałęzienia”.
Każde odgałęzienie korzysta ze wspólnej pompy.
Jeżeli system korzysta z więcej niż jednej pompy, dla każdej pompy należy
stworzyć oddzielne odgałęzienie (patrz rys.13a).
We wszystkich modułach głównych na pierwszym odgałęzieniu, przełączniki
znajdujące się po lewej stronie należy ustawić w pozycji 1, a po prawej – kolej-
no w pozycji od 1 do 9.
Na drugim odgałęzieniu, przełączniki modułów głównych znajdujące się po
lewej stronie należy ustawić w pozycji 2, a po prawej – kolejno w pozycji od
1do9. W ten sposób można utworzyć do 15 odgałęzień.
Wszystkie moduły główne występujące w sieci muszą być ze sobą połączone spe-
cjalnymi przewodami poprzez gniazdo RJ14 nr 1 lub 2 (więcej informacji znajduje
się w rozdziale „Połączenia między urządzeniami systemu WLM3”).
Wszystkie moduły główne muszą być połączone ze sobą w konfiguracji łańcu-
chowej, a NIE równolegle (patrz rys.13c).
Jako moduł główny zarządzający siecią, do centralnego sterowania mieszaniem
wody zasilającej i włączaniem kotła można stosować moduł główny typu FS.
Moduł główny zarządzający siecią może również centralnie przełączać tryb
grzania i chłodzenia dla całej sieci przy pomocy modułu przełączeniowego
WLAC3 podłączonego do magistrali BUS termostatów.
Ustawienia czasu i temperatury w całej sieci mogą być kontrolowane przez jeden
termostat WLCT3 połączony z modułem głównym zarządzającym siecią, jeśli
WLCT3 jest ustawiony na kanał F.
Funkcje specjalne
Budowa sieci
Rys. 13c
BR1025A18a
© 2015 OJ Electronic A/S
WLM3-BA/FS Master 1
WLM3-BA/FS Master 2
Master Cable
BR1025A18a
© 2017 OJ Electronics A/S
Typ WLHX3
19
Jeden z modułów głównych w każdej sieci musi być modułem zarządzającym.
Moduły połączone w jednym odgałęzieniu (to samo ustawienie na przełączniku po lewej stronie), sterują syste-
mem w taki sposób, że wszystkie pompy, kocioł i wyjścia zaworów działają w sposób zsynchronizowany, co
umożliwia stosowanie jednej, wspólnej pompy dla każdego odgałęzienia.
Jeżeli w danej sieci występuje tylko jedna pompa obiegowa ogrzewania podłogowego, to mikroprzełącznik DIP-
8 na module głównym zarządzającym siecią trzeba ustawić w położeniu „ON” (WŁ.). Wówczas wyjście pompy
obiegowej ogrzewania podłogowego na module steruje pompą wspólną dla całego systemu.
Wszystkie moduły główne połączone w jedną sieć sterują działaniem siłowników, pomp, kotłów i zaworów mie-
szających w sposób zsynchronizowany.
Jeżeli na jednym z odgałęzień potrzebna jest woda zasilająca o niższej temperaturze, to jako pierwszy moduł
główny na tym odgałęzieniu można zastosować moduł typu FS z dodatkowym zaworem mieszającym i czujni-
kiem temperatury wody zasilającej.
W modułach typu FS zainstalowane jest dodatkowe menu modułu zarządzającego siecią, które pojawia się po
wykryciu sieci przez urządzenie. Menu to umożliwia monitorowanie statusu sieci. Więcej informacji znajduje się
w instrukcji obsługi.
UWAGA: Instrukcje w zakresie testowania sieci znajdują się w rozdziale „Zalecenia dotyczące pierwszego urucho-
mienia”.
Oprócz sterowania ogrzewaniem, wszystkie moduły główne WLM3 mogą również kontrolować chłodzenie.
Aby urządzenie mogło działać w trybie chłodzenia, konieczne jest zamontowanie modułu przełączeniowego
WLAC3 i opcjonalnego czujnika wilgotności WLHX3.
Alternatywnie można w tym celu stosować przełącznik trybu ogrzewania/chłodzenia na module głównym.
Instrukcje w zakresie używania wyjścia X do sterowania urządzeniem chłodzącym, zwrotną pompą ciepła lub
zaworami rozdzielczymi znajdują się w rozdziale „Funkcja wolnego przekaźnika (WYJŚCIE X)”.
W przypadku modułów głównych typu BA niezbędne jest również zamontowanie czujnika (ETF-522) na rurze
powrotnej instalacji ogrzewania w celu kontroli punktu rosy. Czujnik należy podłączyć do zacisków 49 i 50.
Zastosowanie modułu WLAC3:
Moduł WLAC3 powinien być montowany w miejscu zapewniającym użytkownikowi wygodny dostęp do
urządzenia. Należy go połączyć z magistralą BUS termostatów w sposób pokazany na rysunku.
Jeśli wyborem trybu ogrzewania/chłodzenia steruje system BMS (system centralnego sterowania instalacjami
budynku), to bezpotencjałowy sygnał BMS (EXT) powinien być przekazywany do modułu przełączeniowego
WLAC3, a przełącznik suwakowy po prawej stronie modułu musi być ustawiony w pozycji ogrzewania (wówczas
sygnał BMS jest sygnałem nadrzędnym. W takiej sytuacji zaleca się demontaż dźwigni przełącznika suwako-
wego w celu uniknięcia przypadkowego ręcznego przestawienia trybu). Alternatywnie, bezpotencjałowy sygnał
BMS (EXT) może być podłączony bezpośrednio do zacisków 47 i 48.
Czujnik wilgotności WLHX3:
Dzięki czujnikowi wilgotności WLHX3 system może ograniczać kondensację pary wodnej na
powierzchniach podłogi, powodowaną przez nadmierną wilgotność.
Czujnik WLHX3 należy zamontować w pomieszczeniu o wilgotności typowej dla całego budynku i
połączyć z magistralą BUS termostatów. W razie potrzeby można zainstalować więcej niż jeden czujnik
WLHX3, np. oddzielny na każdym piętrze budynku. Jeżeli zastosowano więcej niż jeden czujnik
wilgotności, moduł główny kieruje się wskazaniem tego czujnika, który odnotował najwyższy poziom
wilgotności.
Korzystanie z trybu chłodzenia
Funkcje specjalne
BR1026A08a
© 2015 OJ Electronic A/S
WLAC 3
-PL
Zewn.
Poączenie
Termostaw
(BUS)
S)
BR1026A08a
BR1025A10a
© 2015 OJ Electronic A/S
9
10
-PL
TRYB INSTALACYJNY
WSPÓLNA POMPA
OBIEG. OGRZ. PODŁ.
TRYB SUSZENIA
PRZEKAŹNIK X
TRYB NAUKI
TEST KOTŁA
WYŁ
Kontrola włącz / wyłącz
Zgodność z WLM2
BR1025A10a
© 2017 OJ Electronics A/S
20
Jeśli używany jest osuszacz, należy go podłączyć do wyjścia 1 modułu głównego za pośrednictwem
przekaźnika, a mikroprzełącznik DIP-7 ustawić w położeniu „ON” (WŁ.). UWAGA: wyjście to daje napię-
cie 24 V AC lub 230 V AC, zależnie od typu modułu głównego WLM3. W takim przypadku nie można
używać kanału nr 1 jako kanału termostatu programowalnego.
W trybie chłodzenia moduł główny centralnie określa zadaną temperaturę pomieszczeń i blokuje
regulację na poszczególnych termostatach, by zapewnić optymalną wydajność energetyczną systemu
(wartość zadana temperatury pomieszczeń w trybie chłodzenia jest o 3C wyższa od zaprogramowanej
w module głównym temperatury dziennej).
Jeśli zamontowane są grzejniki, temperaturą pomieszczeń można sterować za pomocą
specjalnego trybu grzejnikowego WLCT3, co zapewnia optymalną oszczędność energii.
Patrz: „Programowalny termostat pokojowy Waterline – typ WLCT3”.
Termostat mierzy temperaturę w pomieszczeniu, a moduł główny WLM3 steruje zaworem
strefowym i uruchamia kocioł zgodnie z zapotrzebowaniem.
WLCT3 powinien być zamontowany w miejscu zapewniającym użytkownikowi wygod
-
ny dostęp do urządzenia, a jednocześnie odzwierciedlającym średnią temperaturę w
danym pomieszczeniu lub strefie.
Termostat programowalny powinien być połączony z modułem głównym WLM3 za
pomocą magistrali BUS.
Zawór strefowy grzejników podłączyć do jednego z wyjść modułu głównego WLM3 i
wybrać kanał o tym samym numerze na termostacie programowalnym.
Specjalny termostat programowalny do systemów ogrzewania grzejnikowego jest
dostępny w wersji przewodowej i bezprzewodowej.
UWAGA: Gdy WLCT3 działa w trybie grzejnikowym i występuje zapotrzebowanie na cie
-
pło, nie uruchamia on pompy obiegowej ogrzewania podłogowego. Gdy system pracuje w
trybie chłodzenia, wszystkie obiegi grzejnikowe są wyłączone.
Funkcje specjalne
Typ WLCT3
Typ WLCT3
Tryb grzejnikowy
Tryb dwustopniowy
Specjalny dwustopniowy tryb pracy termostatu WLCT3 umożliwia sterowanie dodatkowym
źródłem ciepła (np. dodatkowym grzejnikiem). Patrz: „Programowalny termostat pokojowy
Waterline – typ WLCT3”. W trybie tym, oprócz głównego wyjścia ogrzewania podłogowego,
termostat kontroluje drugie wyjście wspomagające dla zwiększonego ogrzewania. Dodat
-
kowe wyjście jest aktywowane jedynie w przypadku, gdy zadana temperatura nie zostanie
osiągnięta w określonym czasie przy zastosowaniu wyłącznie ogrzewania podłogowego.
WLCT3 powinien być zamontowany w miejscu zapewniającym użytkownikowi
wygodny dostęp do urządzenia, a jednocześnie odzwierciedlającym średnią
temperaturę w danym pomieszczeniu lub strefie.
Termostat programowalny powinien być połączony z modułem głównym WLM3 za
pomocą magistrali BUS.
Na termostacie wybrać kanał pracy, który odpowiada wyjściu modułu głównego WLM3
sterującemu siłownikiem ogrzewania podłogowego.
BR1025A22a
BR1025A22a
© 2015 OJ Electronic A/S
WLM3-BA/FS
MASTER
-PL
Dodatkowe źródło ciepła w
pomieszczeniu, np. grzejnik
STOPIEŃ 2
KOCIOŁ
STOPIEŃ 1
BR1025A20a
BR1025A20a
© 2015 OJ Electronic A/S
WLM3-BA/FS
MASTER
-PL
KOCIOŁ
Grzejnik
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

OJ Electronics WLM3 Instrukcja instalacji

Typ
Instrukcja instalacji