PL
Fibaro RGBW Controller to uniwersalny sterownik RGB/RGBW
kompatybilny ze standardem Z-Wave. Urządzenie wykorzystuje
wyjściowy sygnał PWM, więc umożliwia sterowanie taśmami LED,
RGB, RGBW, oświetleniem halogenowym oraz wentylatorami.
Odbiorniki mogą być zasilane z 12 lub 24V. Dodatkowo moduł
posiada możliwość współpracy z 4 sensorami analogowymi 0-10V.
Mogą to być sensory temperatury, wilgotności, wiatru, kierunku
wiatru, jakości powietrza, nasłonecznienia itp.Użytkownik ma
możliwość dowolnej konfiguracji wejść i wyjść (zarówno na
sterowanie LED jaki i odczyt sygnału 0-10V).
Dane techniczne
Napięcie zasilania urządzenia
Znamionowy prąd obciążenia
dla wyjść DC
Pobór mocy modułu
Moc sygnału radiowego
Do montażu w puszkach
Dopuszczalne obciążenie
(np. dla żarówek
halogenowych)
Częstotliwość wyjść PWM
Zgodność z normami UE
Protokół radiowy
Częstotliwość radiowa
Zasięg
Temperatura pracy:
Wymiary (długość x
szerokość x wysokość)
12 V DC
24 V DC
Sumarycznie 12A dla wszystkich
4 wyjść oraz 6 A dla pojedynczego
kanału
do 0,3W
1mW
Ø≥50 mm
przy 12V - sumarycznie 144W
przy 24V - sumarycznie 288W
244 Hz
RoHS 2011/65/EU
RED 2014/53/EU
Z-Wave
868,4 MHz EU;
908,4 MHz US;
921,4 MHz ANZ;
869,2 MHz RU;
do 50 m w terenie otwartym
do 30 m w budynkach
(w zależności od materiałów
budowlanych, układu i
konstrukcji budynku oraz
ukształtowania terenu)
0 - 40
o
C
42 x 37 x 17 mm
Instrukcja Obsługi
FIBARO RGBW Controller
FGRGBWM-441-PL-A-v1.1
Informacje techniczne
• Sterowanie za pomocą urządzeń Systemu FIBARO bądź
kompatybilnego kontrolera Z-Wave
• Sterowanie mikroprocesorowe.
• Element wykonawczy: tranzystor
• Pomiar mocy czynnej prądu oraz energii pobieranej przez
odbiornik
I Ogólne informacje o systemie FIBARO
FIBARO jest systemem nie wymagającym dodatkowych
przewodów, opartym o technologię Z-Wave. FIBARO zapewnia
szereg korzyści w porównaniu do podobnych systemów. W
ogólności systemy radiowe tworzą bezpośrednie połączenie
pomiędzy odbiornikiem i nadajnikiem. Sygnał radiowy jest tłumiony
przez wszystkie przeszkody wzdłuż jego ścieżki (w mieszkaniu
ściany, meble itp.) W najgorszym przypadku system radiowy
przestanie pełnić swoje funkcje.
Zaletą Systemu FIBARO jest fakt, że urządzenia oprócz tego, że są
odbiornikiem i nadajnikiem sygnału stanowią także powielacz
sygnału. Jeżeli bezpośrednia ścieżka połączenia pomiędzy
nadajnikiem a odbiornikiem nie może być ustanowiona, połączenie
może zostać zrealizowane dzięki wykorzystaniu innych,
pośredniczących w transmisji urządzeń.
FIBARO jest dwukierunkowym systemem bezprzewodowym.
Oznacza to, że sygnał jest nie tylko wysyłany do odbiorników ale
dodatkowo odbiorniki wysyłają potwierdzenie jego odebrania.
Tym samym potwierdzają swój stan dzięki czemu możemy
stwierdzić czy urządzenie faktycznie zostało włączone.
Bezpieczeństwo transmisji Systemu Fibaro jest porównywalne z
systememami magistralowo-przewodowymi.
II Zastosowanie FIBARO RGBW Controllera
FIBARO pracuje w bezpłatnym paśmie do transmisji danych na
częstotliwości 868,4 MHz. Każda sieć FIBARO posiada własny
unikalny numer identyfikujący sieć (home ID). Dlatego istnieje
możliwość współdziałania dwóch bądź więcej niezależnych
systemów w jednym budynku bez żadnych interferencji. Chociaż
technologia Z-Wave jest nowa podobnie jak Wi-Fi stała się
oficjalnie obowiązującym standardem. Wielu producentów z
różnych dziedzin oferuje rozwiązania bazujące na technologii
Z-Wave i są one wzajemnie kompatybilne. To powoduje, że system
jest przyszłościowy i będzie pozwalał na dalszy rozwój. FIBARO
tworzy dynamiczną strukturę sieci. Od momentu włączenia,
położenie poszczególnych urządzeń Systemu FIBARO jest
uaktualniane automatycznie, w czasie rzeczywistym przez
potwierdzenie stanów w pracującej sieci „mesh”. Więcej informacji
można znaleźć na stronie www.fibaro.com.
Moduł może sterować następującymi urządzeniami:
• taśmy RGB zasilane z 12VDC lub 24VDC
• taśmy RGBW zasilane z 12VDC lub 24VDC
• taśmy, oświetlenie LED zasilane z 12VDC lub 24VDC
• żarówki halogenowe zasilane z 12V lub 24V
• wentylatory DC małej mocy
Ponadto urządzenie posiada następujące funkcjonalności:
• interpretacja sygnałów 0-10V np. z sensorów
• interpretacja sygnałów 0-10V np. z potencjometrów i sterowanie
proporcjonalnie wyjściami
• sterowanie z przycisków mono oraz bistabilnych
III Instalacja urządzenia
1. Przed przystąpieniem do instalacji upewnij się, że napięcie
zasilające jest odłączone,
2. Podłącz FIBARO RGBW Controller zgodnie ze schematem. W
pierwszej kolejności połącz wyjścia (R,G,B,W) z diodami
RGB/RGBW/LED/Halogenami i/lub wejścia I1-I4, a następnie
podłącz przewody zasilające. Zwróć uwagę, że urządzenie musi
być zasilone poprzez odpowiedni zasilacz stabilizowany.
3. Ułóż odpowiednio antenę (wskazówki znajdują się poniżej
schematów).
4. Włącz zasilanie.
5. Dodaj moduł do sieci Z-Wave.
UWAGA
1) Urządzenie jest dedykowane do sterowania obwodami o niskim
napięciu 12VDC lub 24VDC. Podłączenie odbiornika dedykowane-
go do wyższych napięć może spowodować uszkodzenie Fibaro
RGBW Controllera.
2) Napięcie źródła światła musi być dostosowane do napięcia
źródła zasilania. Tzn. jeżeli użyto taśmę LED 12V moduł musi być
zasilony odpowiednio z 12V. Analogicznie jeżeli moduł ma sterować
taśmą RGBW zasilaną z 24V Fibaro RGBW Controller musi być
zasilony z 24V.
3) Urządzenie posiada wejście 0-10V, nie ma wyjścia 0-10V.
Wyjście sterowane jest wypełnieniem PWM o częstotliwości
244Hz.
4) Do zasilania urządzenia niezbędny jest zasilacz stabilizowany na
napięcie 12VDC lub 24VDC z obciążalnością wyjść dostosowaną
do prądu odbiornika.
5) Przetworniki (czujniki) wykorzystujące interfejs 0-10V
podłączane są przewodowo do wejść I1-I4. Należy przestrzegać
ograniczenia maksymalnej długości linii 0-10V, która wynosi 10
metrów. Dodatkowo należy korzystać z przewodów o przekroju
zalecanym przez producenta przetwornika.
6) Podczas podłączenia długiej taśmy RGBW/RGB/LED do wyjść
R,G,B,W należy mieć na uwadze możliwe spadki napięć, które
wystąpią na obciążeniu, co może powodować mniejszą jasność
świecenia dalszych odcinków taśmy. W celu minimalizacji tego
zjawiska zaleca się długie odcinki taśmy łączyć w układzie gwiazdy
- zamiast jednej taśmy łączonej szeregowo sugeruje się połączenie
kilku mniejszych odcinków równolegle.
IV Dodawanie modułu do sieci Z-Wave
FIBARO RGBW Controller może być dodany do sieci Z-Wave z
przycisku B bądź z dowolnego przycisku podłączonego do wejść
I1-I4. Dodatkowo moduł jest wyposażony w funkcję autoinclusion,
więc może być dodany automatycznie, tylko poprzez podłączenie
zasilania.
Dodawanie FIBARO RGBW Controllera do sieci Z-Wave w trybie
autoinclusion:
1) Upewnij się, że napięcie zasilające FIBARO RGBW Controller
jest odłączone, a moduł znajduje się w bezpośrednim zasięgu
kontrolera.
2) Wprowadź kontroler w tryb dodawania urządzeń (patrz
instrukcja obsługi kontrolera)
3) Podłącz napięcie do urządzenia aby dodać je do sieci Z-Wave
w trybie autoinclusion.
V Usuwanie modułu z sieci Z-Wave
Usuwanie modułu FIBARO RGBW Controller z sieci Z-Wave:
1) Podłącz FIBARO RGBW Controller do zasilania.
2) Wprowadź kontroler w tryb usuwania urządzeń (patrz instrukcja
obsługi kontrolera).
3) Trzykrotnie, szybko wciśnij przycisk B umiejscowiony na module
FIBARO RGBW Controller lub jeden z przycisków podłączonych
do wejść I1-I4.
VI Resetowanie modułu FIBARO RGBW Controller
Procedura resetowania kasuje pamięć EPROM modułu, w tym
wszystkie informacje o kontrolerze, sieci Z-Wave, a także zeruje
licznik energii oraz 5 programów zdefiniowanych przez użytkowni-
ka.
1) Odłącz urządzenie od zasilania
2) Wciśnij i przytrzymaj przycisk B umiejscowiony na module
FIBARO RGBW Controller.
3) Podłącz urządzenie do napięcia zasilania trzymając przycisk B
wciśnięty.
4) Zwolnij przycisk B.
5) Uruchomi się kanał B (niebieski)
6) Odłącz ponownie zasilanie.
UWAGA
Proces resetowania modułu nie usuwa go z
pamięci kontrolera Z-Wave. Przed zresetowaniem
urządzenia należy je wykasować z istniejącej sieci.
Procedurę usunięcia urządzenia można także
wykonać z dowolnego kontrolera po zresetowaniu
pamięci modułu.
i
VII Tryby sterowania FIBARO RGBW Controllera
Moduł FIBARO RGBW Controller posiada w pełni konfigurowalne
tryby sterowania (patrz punkt X). Umożliwia sterowanie zarówno
przyciskami mono jak i bi-stabilnymi. Dodatkowo urządzenie
umożliwia pracę w charakterze modułu wejścia 0-10V. FIBARO
RGBW Controller może współpracować z dowolnymi sensorami
wspierającymi interfejs 0-10V. Mogą to być sensory temperatury,
prędkości oraz kierunku wiatru, jakości powietrza, nasłonecznienia
itp.
FIBARO RGBW Controller oferuje w pełni konfigurowalne tryby
pracy, opisane w punkcie X, ustawiane przez użytkownika w
parametrze 14. Tryby pracy są konfigurowane podczas pierwszej
konfiguracji w interfejsie Home Center 2. Inne kontrolery wymagają
odpowiednich ustawień parametru 14. Szczegóły obu trybów
opisane są w punktach VIII oraz IX
Moduł oferuje następujące tryby pracy:
1) RGB/RGBW - sterowanie taśmą RGBW/RGB/LED lub lampami
halogenowymi na podstawie stanów przycisków podłączonych do
wejść I1-I4. W interfejsie HC2 moduł będzie przedstawiony jako
dedykowane urządzenie. Użytkownik ma możliwość dokładnej
regulacji kolorów świecenia.
2) IN/OUT - tryb dowolnego konfigurowania poszczególnych wejść
oraz wyjść. Każde wejście od I1 do I4 oraz wyjście R,G,B,W może
być ustawione indywidualnie przez użytkownika. W zależności od
konfiguracji w interfejsie HC2 urządzenie będzie przedstawione
jako sensory bądź dimmer (ściemniacz). Użytkownik ma
możliwość ustawienia rodzaju sensora oraz zakresu jego
działania. Jeżeli dany kanał działa w trybie OUT użytkownik może
sterować jasnością świecenia np. taśmy LED lub żarówki
halogenowej.
Powyższe tryby są zilustrowane na Rysunku 5.
VIII Tryb sterowania ręcznego RGB/RGBW
Moduł FIBARO RGBW Controller posiada 4 sterowalne wejścia
I1-I4. Domyślnie wejścia są skonfigurowane do pracy z
przyciskami. Poprzez podanie sygnału na odpowiednie wejście
załączy się określone wyjście tzn.
I1 steruje R
I2 steruje G
I3 steruje B
I4 steruje W
Sterowanie wejściami I1-I4 odbywa się poprzez podanie masy
(GND) na odpowiednie wejścia (zgodnie ze schematem).
Ponadto zgodnie z ustawieniami parametru 14 możliwe jest
następujące, ręczne sterowanie:
1) Sterowanie wyjściem przypisanym do danego wejścia (tryb
NORMAL). Każde wejście będzie niezależnie sterować danym
wyjściem. Można w ten sposób regulować nasycenie poszczegól-
nych barw. W przypadku podwójnego kliknięcia nasycenie danego
kanału ustawi się na 100%. Ten tryb może działać zarówno dla
przycisków mono jak i bi-stabilnych.
2) Sterowanie wszystkimi wyjściami równocześnie (tryb
BRIGHTNESS). Jeden przycisk steruje jasnością wszystkich
wyjść łącznie. Ten tryb może działać zarówno dla przycisków
mono jak i bi-stabilnych.
3) Sterowanie wszystkimi wyjściami w wyniku przejścia po palecie
barw (tryb RAINBOW). Jeden przycisk (monostabilny) steruje
płynnie przejściem barw. Tryb RAINBOW działa tylko i wyłącznie
IX TRYB IN/OUT - WEJŚCIA 0-10V, WYJŚCIA PWM
Moduł FIBARO RGBW Controller posiada 4 sterowalne wejścia
analogowe. I1-I4 umożliwiają interpretację sygnału analogowego w
zakresie 0-10V. Taka funkcjonalność może być wykorzystywana do
obsługi m.in czujników analogowych i potencjometrów.
Ponadto trybie IN/OUT użytkownik ma możliwość indywidualnego
skonfigurowania wejść I1-I4 oraz wyjść R,G,B,W. Możliwe jest np.
ustawienie I1 jako wejścia sensora 0-10V, a np. I2-I4 będą
sterowały taśmą LED lub żarówkami halogenowymi. Inną
możliwością jest np. ustawienie I1 jako wejścia 0-10V, podłączenie
do niego potencjomentru 0-10V, a do wyjścia R podłączenie
żarówek halogenowych. Do pozostałych wejść I2-I4 można
podłączyć np. sensory 0-10V.
X Pierwsza konfiguracja modułu,
sterowanie z poziomu sieci Z-Wave
Po dodaniu modułu do sieci Z-Wave, HC2 wyświetla moduł jako
urządzenie do dalszego skonfigurowania:
Kolejno należy przeprowadzić konfigurację w poniższych krokach:
1) Wybierz czym będzie sterować Twoje urządzenie. Może to być
RGBW, RGB lub tryb IN/OUT (szerzej opisany w punkcie IX)
Jeżeli wybierzesz tryb RGBW/RGB Twoje urządzenie będzie
reprezentowane analogicznie do Rysunku 2.
Okno sterujące przedsrawione na Rysunku 2, składa się z
następujących elementów:
1 - wskaźnik aktualnie ustawionego koloru
2 - przycisk WŁĄCZ/WYŁĄCZ
3 - suwak barw - umożliwia ustawienie dowolnej barwy na
podstawie 4 składowych RGBW, intensywności barwy białej oraz
jasności wszystkich składowych
4 - sekcja wyboru ulubionych kolorów
5 - predefiniowane programy barwne
2) Zgodnie z opisem w punkcie IX, w trybie IN/OUT możesz ustawić
oddzielnie tryby pracy każdego wejścia/wyjścia. W przykładzie z
Rysunku 3 ustawiono pierwsze wejście jako czujnik natężenia
światła (podłączony do I1). Kolejno ustawiono wyjście jako Dimmer
- np. do sterowania taśmą LED. Następnie I3 ustawiono jako czujnik
temperatury. Czwarte wyjście również ustawiono jako dimmer
sterujący np. żarówką halogenową.
Zgodnie z Rysynkiem 3 dla każdego wejścia, które ma pracować w
charakterze wejścia analogowego należy określić rzeczywisty
zakres napięć np. (0 DO 10V, 1 DO 10V, 0 DO 5V) oraz zakres
jednostki mierzonej, np. dla czujnika temperatury 0 DO 50ºC. Te
dane można odczytać w specyfikacji technicznej podłączanego
przetwornika (czujnika).
Ikony urządzenia będą dostosowane do ustawieńj konfiguracji (w
tym przypadku sensor natężenia światła, sensor temperatury oraz
dwa urządzenia typu OUT, czyli np. taśmy LED lub żarówki
halogenowe) jak zostało to przedstawione na Rysynku 4.
Rysunek 2- Okno sterujące modułem Fibaro RGBW Controller
Rysunek 1 - Ikona nieskonfigurowanego urządzenia RGB
Rysunek 4 - Ikony urządzeń w trybie IN/OUT
XI Asocjacje
Zastosowanie asocjacji pozwala modułowi FIBARO RGBW
Controller na bezpośrednie sterowanie innym urządzeniem w sieci
Z-Wave np innym kontrolerem RGB, Wall Plugiem, Dimmerem,
Relay Switchem (ON-OFF) lub Roller Shutterem. Takie sterowanie
może odbywać się tylko z przycisków podłączonych do wejść I1-I4.
Sterowanie z poziomu kontrolera nie uruchamia urządzeń
zasocjowanych.
UWAGA
Asocjacja umożliwia bezpośrednie wysyłanie
komend sterujących między urządzeniami i
odbywa się bez pośrednictwa głównego
kontrolera. Dzięki takiemu mechanizmowi FIBARO
RGBW Controller może komunikować się z
urządzeniami nawet w przypadku całkowitego
zniszczenia centrali sterującej, np. w przypadku
pożaru.
i
Fibaro RGBW Controller umożliwia kontrolę 5 urządzeń zwykłych
na grupę z czego 1 pole jest zarezerwowane na kontroler sieci.
Aby dodać asocjację wykorzystując kontroler Home Center 2
należy przejść do opcji urządzenia klikając na ikonę:
Należy wybrać zakładkę opcje urządzenia. Następnie należy
określić, do której grupy i jakie urządzenia będą asocjowane.
Wysłanie przez kontroler odpowiednich informacji do urządzeń
dodanych do grup asocjacyjnych może zająć nawet kilka minut.
Dla kontrolera Home Center 2 możliwe jest wybranie rodzaju ramki
sterującej wysyłanej do urządzeń zaasocjowanych:
Normal (Dimmer) - synchronizacja z urządzeniem typu Dimmer
Normal (RGBW) - synchronizacja ze sterownikami RGBW innych
producentów
Normal (RGBW-FIBARO) - synchronizacja ze sterownikami Fibaro
RGBW Controller
XII Pomiar mocy czynnej oraz energii elektrycznej
1) Fibaro RGBW Controller umożliwia pomiar mocy czynnej oraz
zużytej energii elektrycznej. Informacje te są raportowane do
kontrolera sieci Z-Wave, na przykład do Home Center 2.
Pomiar odbywa się z wykorzystaniem niezależnego mikroproceso-
ra użytego specjalnie do tego celu. Pomiary jakie zapewnia są
niezwykle dokładne i precyzyjne. Fibaro RGBW Controller jest
fabrycznie skalibrowany.
Pomiar mocy czynnej - jest to pomiar mocy, którą odbiornik
energii elektrycznej zamienia na pracę lub ciepło. Jednostką mocy
czynnej są Waty [W].
Pomiar energii - jest to pomiar mocy czynnej zużytej przez
odbiornik w jednostce czasu. Użytkownicy energii elektrycznej w
gospodarstwach domowych są rozliczani przez dostawców na
podstawie zużytej mocy czynnej w danej jednostce czasu.
Rysunek 3 - Ustawienie trybów pracy urządzenia w trybie IN/OUT
1) Aby poznać dokładne stawki obowiązujące za zużytą energię
elektryczną prosimy skontaktować się z lokalnym dostawcą energii
elektrycznej.
FIBARO RGBW Controller umożliwia asocjacje pięciu grup:
I grupa jest przypisana do wejścia I1 modułu - umożliwia wysyłanie
ramki sterującej do zasocjowanego urządzenia przy każdej
zmianie stanu urządzenia - włączeniu / wyłączeniu.
II grupa jest przypisana do wejścia I2 modułu - umożliwia
wysyłanie ramki sterującej do zasocjowanego urządzenia przy
każdej zmianie stanu urządzenia - włączeniu / wyłączeniu.
III grupa jest przypisana do wejścia I3 modułu - umożliwia
wysyłanie ramki sterującej do zasocjowanego urządzenia przy
każdej zmianie stanu urządzenia - włączeniu / wyłączeniu.
Rysunek 5 - Tryby pracy modułu
Ręczne dodawanie FIBARO RGBW Controllera do sieci Z-Wave:
1) Podłącz zasilanie do Fibaro RGBW Controllera.
2) Wprowadź kontroler w tryb dodawania urządzeń.
3) Kliknij 3 razy przycisk B lub jeden z przycisków podłączonych
do wejść I1-I4.
4) FIBARO RGBW Controller zostanie wykryty i dodany do sieci.
IV grupa jest przypisana do wejścia I4 modułu - umożliwia
wysyłanie ramki sterującej do zasocjowanego urządzenia przy
każdej zmianie stanu urządzenia - włączeniu / wyłączeniu.
V grupa raportuje stan modułu. Można przypisać tylko jedno
urządzenie do grupy i jest to najczęściej kontroler sieci Z-Wave.
Nie zaleca się modyfikowania tej grupy asocjacyjnej.
Najczęściej spotykaną jednostką energii elektrycznej jest
kilowatogodzina [kWh]. Oznacza ona ilość kilowatów mocy czynnej
zużytej przez odbiornik w czasie jednej godziny 1kWh = 1000Wh.
SŁOWNICZEK POJĘĆ:
• INCLUSION (Dodawanie) - urządzenie wysyła ramkę Node Info,
która pozwala dodać je do systemu Fibaro (Home Center). Aby
wysłać ramkę Node Info i wprowadzić urządzenie w tryb nasłuchu
należy wcisnąć przycisk B 3 razy. Po wysłaniu ramki Node Info
urządzenie czeka 5 sekund na komunikację z kontrolerem
Z-Wave.
• EXCLUSION (Usuwanie) - usunięcie urządzenia z systemu
Fibaro.
• ASSOCIATION (Asocjacja) - sterowanie innymi urządzeniami
systemu Fibaro.
4) Fibaro RGBW Controller zostanie automatycznie wykryty i
dodany do sieci.
Aby wyłączyć tryb autoinclusion należy raz przycisnąć przycisk B
po podłączeniu FIBARO RGBW Controllera do zasilania.
dla przycisków monostabilnych.