Bticino 344643 Instrukcja obsługi

Classe 300X

Instrukcja użytkownika

www.bticino.com

Classe 300X

Instrukcja użytkownika

3

Spis treści

Classe 300X

Instrukcja użytkownika

Twój wideodomofon Classe 300X: użyj go już teraz. 5

Odbierz połączenie. 5

Sprawdź sekretarkę automatyczną 7

Dokonuje samowłączenia i przełączania kamer 10

Napisz lub nagraj notatkę. 12

Zadzwoń do drugiego pokoju lub mieszkania (interkom). 16

Odłącz smartfon od instalacji 18

Odłącz użytkownika od instalacji 20

Informacje ogólne 22

Klawisze funkcyjne i diody LED stanu 22

Home page 23

Aktywacja funkcji 24

Szybkie kroki 24

Stan funkcji 25

Włączenie przekazywania połączeń do smartfonów. 26

Włączenie do wszystkich smartfonów. 26

Blokuj połączenia do wszystkich smartfonów 28

Funkcje 30

Funkcje 31

Sekretarka automatyczna 32

Kamery 36

Kamery NETATMO 38

CCTV 39

Notatki 41

Notatka tekstowa 43

Notatka głosowa 44

Interkom 45

Aktywacje 47

Szybkie kroki 48

Ustawienia 49

Ogólne 50

Wi-Fi 50

Konto powiązanych 55

Godzina i data 57

Język 59

Informacje 60

Dzwonki 61

Wyświetlacz 62

Czyszczenie ekranu 62

Obraz tła 63

Kalibracja 63

Sekretarka automatyczna 64

Szybkie kroki 66

Konfiguracja 68

Kompatybilne urządzenia 69

Zgłoś problem 72

Resetowanie urządzenia 74

Reset Wi-Fi 75

Menu instalatora 76

4

Classe 300X

Instrukcja użytkownika

4

Usługi 77

Teleloop (pętli indukcyjnej) 77

Stan drzwi 78

Gabinet zawodowy 79

Szukaj osoby 80

Aplikacja Door Entry 82

Wprowadzenie 82

Rejestracja konta 83

Uwierzytelnianie 86

Nie pamiętam hasła 87

Kasowanie konta 89

Powiązanie urządzenia 90

Home page 92

Wyświetlanie kamer lub Paneli zewnętrznych 92

Otwieranie zamków 94

Odbieranie połączenia wideodomofonowego 94

Zadzwoń do domu: Połączenie z Twoim Classe 300X 98

Menu 99

Sekretarka automatyczna 100

Aktywacje 102

Użytkownicy 103

Ustawienia 106

Konto 108

Pomoc 111

Szybka Instrukcja

54

Classe 300X

Instrukcja użytkownika

4

Odbierz połączenie.

1. Dotknij, aby odebrać połączenie, dioda LED zapala się stałym światłem, aby zakończyć

połączenie, ponownie dotknij przycisk połączenia.

2. Podczas rozmowy, jeśli to konieczne, dotknij ekranu, aby wyświetlić ikony regulacji audio/

wideo.

3. Dotknij ikony

i aby ustawić parametry.

Twój wideodomofon Classe 300X: użyj go już teraz.

3

1

2

Uwaga: regulacje audio/wideo nie są dostępne dla kamer NETATMO.

Szybka Instrukcja

6

Classe 300X

Instrukcja użytkownika

A. Reguluje głośność.

B. Wyłącza mikrofon.

C. Reguluje jasność obrazu.

D. Reguluje kontrast obrazu.

E. Reguluje kolor obrazu.

4. Dotknij, aby otworzyć zamek Panelu zewnętrznego.

Przycisk zamka podświetla się na krótko, aby wskazać, że zamek został otwarty.

4

B

A

C

D

E

Szybka Instrukcja

76

Classe 300X

Instrukcja użytkownika

Sprawdź sekretarkę automatyczną

1. Dotknij, aby wejść do sekretarki i wyświetlić wiadomość.

2. Dotknij, aby otworzyć wiadomość.

Gdy w sekretarce obecny jest jedna lub więcej nieprzeczytanych wiadomości, na stronie głównej

wewnątrz odnośnej ikony pojawia się wskazanie liczbowe, a led obecności notatek miga.

Sekretarka automatyczna

22/10/2013

19:34

22/10/2013

16:30

22/10/2013

17:02

21/10/2013

11: 25

21/10/2013

15:00

20/10/2013

17:59

19/10/2013

14:20

15/10/2013

20:03

2

Powrót

Skróty

10:36

Poniedziałek, 22 Kwiecień

Aktywacje

Sekretarka automatyczna Kamery

Notatki

Ustawienia

Domofon

Kamera prywatna

Blokuj

Interkom zewnętrzny

Pager

1

Pobierz aplikację Door Entry

Szybka Instrukcja

8

Classe 300X

Instrukcja użytkownika

3. Dotknij, aby przerwać lub wznowić odtwarzanie.

Automatycznie wiadomość zostaje odtworzona.

Możesz zarządzać wiadomością za pomocą odpowiednich ikon:

A. Reguluje głośność.

B. Usuwa wiadomość.

C. Początek i koniec wiadomości.

D. Powrót do ekranu sekretarki.

Powrót

Głośność

22/10/2013

18:34

C

A

D

B

Powrót

Głośność

22/10/2013

18:34

3

Szybka Instrukcja

98

Classe 300X

Instrukcja użytkownika

automatycznie, wskazanie stanu wiadomości zmieni się na „przeczytano” , wskutek czego zniknie

wskazanie liczbowe na stronie głównej.

4. Dotknij, aby wrócić do strony głównej.

Sekretarka automatyczna

22/10/2013

16:30

22/10/2013

17:02

21/10/2013

11: 25

21/10/2013

15:00

20/10/2013

17:59

19/10/2013

14:20

15/10/2013

20:03

Powrót

22/10/2013

18:34

4

Szybka Instrukcja

10

Classe 300X

Instrukcja użytkownika

Dokonuje samowłączenia i przełączania kamer

1. Dotknij, aby wyświetlić kamery instalacji.

2. Przycisk połączenia miga, dotknij go, aby włączyć komunikację audio.

Jeśli są obecne w instalacji, możesz włączyć kamery za pomocą dedykowanej sekcji lub przycisku

samowłączenia.

Odnośny przycisk podświetla się, a wyświetlacz pokazuje obrazy nagrane przez kamerę

powiązanego Panelu zewnętrznego.

Aby wyregulować kamerę, patrz: Odbierz połączenie

2

Skróty

10:36

Poniedziałek, 22 Kwiecień

Aktywacje

Sekretarka automatyczna Kamery

Notatki

Ustawienia

Domofon

Kamera prywatna

Blokuj

Interkom zewnętrzny

Pager

Pobierz aplikację Door Entry

1

Szybka Instrukcja

1110

Classe 300X

Instrukcja użytkownika

3. Dotknij, aby przejść do wyświetlania innej kamery (przełączanie), przycisk podświetla się

podczas przełączania od jednej kamery do drugiej.

Aby zamknąć wyświetlanie kamery, poczekć, aż się wyłączy.

Uwaga: możesz przełączać się z jednej kamery do drugiej, nawet bez włączania dźwięku.

3

Szybka Instrukcja

12

Classe 300X

Instrukcja użytkownika

Napisz lub nagraj notatkę.

1. Dotknij, aby wpisać i/lub nagrać notatkę.

2. Dotknij, aby napisać notatkę.

Możesz napisać notatkę tekstową lub nagrać głosową dla innego użytkownika, który, w pierwszym

przypadku, odpowiadając ci, może ją zmienić lub wpisać nową.

Notatki

Nagraj notatkę audio Zapisz notatkę

Powrót

2

Skróty

10:36

Poniedziałek, 22 Kwiecień

Aktywacje

Sekretarka automatyczna Kamery

Notatki

Ustawienia

Domofon

Kamera prywatna

Blokuj

Interkom zewnętrzny

Pager

Pobierz aplikację Door Entry

1

Szybka Instrukcja

1312

Classe 300X

Instrukcja użytkownika

3. Użyj klawiatury, aby napisać.

4. Dotknij, aby zapisać notatkę tekstową.

5. Dotknij, aby nagrać wiadomość audio.

Uwaga: niezapisane notatki zostaną utracone.

Notatki

Nagraj notatkę audio Zapisz notatkę

10 październik, 18:34

Zakupy

Powrót

5

Zakupy

Zapisz notatkę

Anulować

Zapisywanie

.

q

a

z cx v b n m

s d f g h j k l

y u i o pw e r t

?123

3

4

Szybka Instrukcja

14

Classe 300X

Instrukcja użytkownika

6. Rozpocznij nagrywanie i wypowiedz wiadomość głosową.

7. Dotknij, aby zatrzymać nagrywanie lub poczekaj na zakończenie czasu.

Nagraj notatkę audio

0:22

Zatrzymaj nagrywanie

7

Powrót

Nagraj notatkę audio

Nagraj

6

Powrót

Szybka Instrukcja

1514

Classe 300X

Instrukcja użytkownika

8. Dotknij, aby odtworzyć notatkę audio.

9. Dotknij, aby zapisać notatkę audio.

Uwaga: niezapisane notatki zostaną utracone.

Nagraj notatkę audio

0:08

Odtwórz nagranie

Anulować

Zapisywanie

9

8

Szybka Instrukcja

16

Classe 300X

Instrukcja użytkownika

Zadzwoń do drugiego pokoju lub mieszkania (interkom).

1. Dotknij, aby wyświetlić dostępne domofony.

2. Dotknij, aby włączyć komunikację z żądanym interkomem.

Możesz komunikować się z innym aparatem zainstalowanym w innym pomieszczeniu Twojego

mieszkania lub z aparatem w innym mieszkaniu.

Domofon

Powrót

Interkom zewnętrzny

Domofon 4

Domofon 8

Domofon 1 Domofon 2 Domofon 3

Domofon 7Domofon 6Domofon 5

Domofon 9 Domofon 10

2

Skróty

10:36

Poniedziałek, 22 Kwiecień

Aktywacje

Sekretarka automatyczna Kamery

Notatki

Ustawienia

Domofon

Kamera prywatna

Blokuj

Interkom zewnętrzny

Pager

Pobierz aplikację Door Entry

1

Szybka Instrukcja

1716

Classe 300X

Instrukcja użytkownika

3. Dotknij, aby zakończyć połączenie.

Gdy wywoływana osoba odbierze, pojawiają się ikony regulacji głośności, patrz Odbierz

połączenie.

Przycisk A podświetla się, aby wskazać, że komunikacja jest w toku.

Uwaga: jeśli połączenie jest wykonane z Panelu zewnętrznego podczas trybu „interkom”, system będzie

respektować priorytety i zamyka połączenie w toku.

Komunikacja w toku

Głośność

3

Zadzwon do

Interkom zewnętrzny

A

Szybka Instrukcja

18

Classe 300X

Instrukcja użytkownika

Odłącz smartfon od instalacji

1. Dotknij, aby wyświetlić smartfony podłączone do użytkownika..

2. Dotknij, aby odłączyć smartfon.

Jeśli chcesz wyeliminować możliwość, że smartfon podłączony do użytkownika może nadal

oddziaływać na Twój Classe300X (np.usterka smartfona), musisz go odłączyć od tegoż

użytkownika.

Ustawienia>Ogólne> Konto powiązanych

[email protected]

Naciśnij na kosz, aby odłączyć smartfon.

Naciśnij na “usuń użytkownika”, aby odłączyć użytkownika i wszystkie jego

smartfony.

smartphone 1

smartphone 2

Usuń użytkownika

Powrót

2

Powiązane konta

Jest to lista użytkowników powiązanychz wideodomofonem, naciśnij na

użytkownika, aby zobaczyć podłączone smartfony.

[email protected]om

Powrót

1

Szybka Instrukcja

1918

Classe 300X

Instrukcja użytkownika

Uwaga: aby ponownie podłączyć smartfon do Classe 300X, wystarczy uwierzytelnić się za pomocą

aplikacji DOOR ENTRY.

3. Dotknij aby potwierdzić.

[email protected]

Naciśnij na kosz, aby odłączyć smartfon.

Naciśnij na “usuń użytkownika”, aby odłączyć użytkownika i wszystkie jego

smartfony.

Usuń użytkownika

smartphone 2

Powrót

[email protected]

Naciśnij na kosz, aby odłączyć smartfon.

Naciśnij na “usuń użytkownika”, aby odłączyć użytkownika i wszystkie jego

smartfony.

smartphone 1

smartphone 2

Usuń użytkownika

Powrót

Zamierzasz odłączyć smartfon. Utraci on

możliwość interkacji z połączonymi funkcja

-

mi wideodomofonu.

Tak

Nie

3

Szybka Instrukcja

20

Classe 300X

Instrukcja użytkownika

Odłącz użytkownika od instalacji

Jeśli chcesz wyeliminować możliwość, że użytkownik może nadal oddziaływać na Twój Classe300X (np.

kradzież smartfona), musisz go odłączyć od instalacji.

Możesz wykonać tę procedurę zarówno z Classe 300X lub, jeśli nie jest dostępna, z aplikacji DOOR

ENTRY.

Za pomocą Classe 300X.

Ustawienia>Ogólne> Konto powiązanych

1. Dotknij, aby zarządzać użytkownikiem.

2. Dotknij, aby usunąć użytkownika

[email protected]

Naciśnij na kosz, aby odłączyć smartfon.

Naciśnij na “usuń użytkownika”, aby odłączyć użytkownika i wszystkie jego

smartfony.

smartphone 1

smartphone 2

Usuń użytkownika

Powrót

2

Powiązane konta

Jest to lista użytkowników powiązanychz wideodomofonem, naciśnij na

użytkownika, aby zobaczyć podłączone smartfony.

[email protected]om

Powrót

1

Strona jest ładowana ...

Bticino 344643 Instrukcja obsługi

Ten podręcznik jest również odpowiedni dla

Bticino 344643 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty