Micro Motion Model 1700 i 2700 Instrukcja instalacji

Instrukcja instalacji

20001714, Rev CE

Lipiec 2015

Micro Motion

®

Model 1700 i 2700

Instrukcja instalacji

Komunikaty dotyczące bezpieczeństwa pracy

Komunikaty dotyczące bezpieczeństwa pracy pojawiające się w całej instrukcji mają za zadanie ochronę personelu i urządzeń. Przed

wykonaniem kolejnych czynności należy dokładnie przeczytać te komunikaty.

Emerson Flow Obsługa klienta

E-mail:

• Na całym świecie: [email protected]

• Azja i Pacyfik: [email protected]

Telefon:

Ameryka Północna i Południowa Europa i Bliski Wschód Azja i Pacyfik

Stany Zjednoczone 800-522-6277 Wielka Brytania 0870 240 1978 Australia 800 158 727

Kanada +1 303-527-5200 Holandia +31 (0) 704 136 666 Nowa Zelandia 099 128 804

Meksyk +41 (0) 41 7686 111 Francja 0800 917 901 Indie 800 440 1468

Argentyna +54 11 4837 7000 Niemcy 0800 182 5347 Pakistan 888 550 2682

Brazylia +55 15 3413 8000 Włochy 8008 77334 Chiny +86 21 2892 9000

Wenezuela +58 26 1731 3446 Europa Środkowo-

Wschodnia

+41 (0) 41 7686 111 Japonia +81 3 5769 6803

Rosja/Wspólnota

Niepodległych

Państw

+7 495 981 9811 Korea Południowa +82 2 3438 4600

Egipt 0800 000 0015 Singapur +65 6 777 8211

Oman 800 70101 Tajlandia 001 800 441 6426

Katar 431 0044 Malezja 800 814 008

Kuwejt 663 299 01

RPA 800 991 390

Arabia Saudyjska 800 844 9564

Zjednoczone Emira-

ty Arabskie

800 0444 0684

Spis treści

Rozdział 1 Planowanie ................................................................................................................... 1

1.1 Komponenty wskaźnika .............................................................................................................. 1

1.2 Typy instalacji ..............................................................................................................................1

1.3 Maksymalne długości kabla łączącego czujnik z przetwornikiem .................................................6

1.4 Typy wyjścia ................................................................................................................................7

1.5 Wymagania środowiskowe ..........................................................................................................8

1.6 Atesty do prac w obszarach niebezpiecznych .............................................................................. 8

1.7 Wymagania dotyczące zasilania .................................................................................................. 8

1.8 Orientacja ................................................................................................................................... 9

1.9 Dostęp do prac konserwacyjnych .............................................................................................. 10

Rozdział 2 Montaż i okablowanie czujnika do instalacji zintegrowanych ...................................... 11

2.1 Montaż i okablowanie czujnika ..................................................................................................11

2.2 Obracanie przetwornika na czujniku (opcjonalnie) .................................................................... 11

2.3 Obracanie interfejsu użytkownika na przetworniku (opcjonalnie) ............................................. 13

2.4 Uziemienie elementów miernika ...............................................................................................14

Rozdział 3 Montaż i okablowanie czujnika w przypadku instalacji zdalnych z wykorzystaniem kabla

4-żyłowego ................................................................................................................. 16

3.1 Opcje montażu ......................................................................................................................... 16

3.2 Przygotowywanie kabla 4-żyłowego ..........................................................................................20

3.3 Połączenie przetwornika z czujnikiem ....................................................................................... 23

3.4 Obracanie interfejsu użytkownika na przetworniku (opcjonalnie) ............................................. 24

3.5 Uziemienie elementów miernika ...............................................................................................26

Rozdział 4 Montaż i okablowanie czujnika do zdalnych instalacji z wykorzystaniem kabla 9-

żyłowego .....................................................................................................................28

4.1 Opcje montażu ......................................................................................................................... 28

4.2 Przygotowywanie kabla 9-żyłowego ..........................................................................................30

4.3 Połączenie przetwornika z czujnikiem za pomocą kabla z osłoną plastikową ............................. 35

4.4 Połączenie przetwornika z czujnikiem za pomocą kabla ekranowanego lub zbrojonego ............38

4.5 Obracanie interfejsu użytkownika na przetworniku (opcjonalnie) ............................................. 43

4.6 Uziemienie elementów miernika ...............................................................................................45

Rozdział 5 Montaż i okablowanie czujnika w przypadku instalacji ze zdalnym procesorem lokalnym

oraz zdalnym przetwornikiem ..................................................................................... 47

5.1 Opcje montażu ......................................................................................................................... 47

5.2 Montaż zdalnego procesora lokalnego ......................................................................................51

5.3 Przygotowywanie kabla 4-żyłowego ..........................................................................................52

5.4 Połączenie przetwornika ze zdalnym procesorem lokalnym ...................................................... 55

5.5 Przygotowywanie kabla 9-żyłowego ..........................................................................................57

5.6 Połączenie zdalnego procesora lokalnego z czujnikiem za pomocą kabla z osłoną z tworzywa

sztucznego ................................................................................................................................61

5.7 Połączenie zdalnego procesora lokalnego z czujnikiem za pomocą kabla ekranowanego lub

zbrojonego ............................................................................................................................... 64

5.8 Obracanie interfejsu użytkownika na przetworniku (opcjonalnie) ............................................. 69

5.9 Uziemienie elementów miernika ...............................................................................................71

Rozdział 6 Podłączanie zasilania ................................................................................................... 73

6.1 Podłączanie zasilania .................................................................................................................73

Rozdział 7 Okablowanie WE/WY dla przetworników Model 1700 i Model 2700 z wyjściami

analogowymi .............................................................................................................. 74

7.1 Podstawowe okablowanie analogowe .......................................................................................74

Spis treści

Instrukcja instalacji i

7.2 Podłączenie HART/analogowe w pętli pojedynczej ....................................................................75

7.3 Okablowanie dwupunktowe RS-485 ..........................................................................................76

7.4 Okablowanie sieciowe HART ..................................................................................................... 76

Rozdział 8 Okablowanie WE/WY dla przetworników Model 1700 i Model 2700 z wyjściami

iskrobezpiecznymi .......................................................................................................77

8.1 Okablowanie wyjścia prądowego w obszarze bezpiecznym .......................................................77

8.2 Schemat okablowania wyjścia prądowego/HART w obszarze bezpiecznym ...............................78

8.3 Okablowanie sieciowe wyjścia HART w obszarze bezpiecznym ..................................................79

8.4 Okablowanie wyjścia częstotliwościowego/dyskretnego w obszarze bezpiecznym ................... 80

8.5 Okablowanie w obszarze zagrożonym wybuchem .................................................................... 81

Rozdział 9 Okablowanie WE/WY dla przetworników Model 2700 z konfigurowalnymi wejściami/

wyjściami .................................................................................................................... 87

9.1 Konfiguracja kanałów ................................................................................................................87

9.2 Okablowanie mA/HART .............................................................................................................88

9.3 Okablowanie wyjścia częstotliwościowego ............................................................................... 90

9.4 Okablowanie wyjścia dyskretnego .............................................................................................94

9.5 Okablowanie wejść dyskretnych ............................................................................................... 98

Rozdział 10 Okablowanie WE/WY dla przetworników Model 2700 z wyjściami Foundation fieldbus

lub PROFIBUS-PA ....................................................................................................... 100

10.1 Okablowanie Foundation fieldbus ........................................................................................... 100

10.2 Okablowanie PROFIBUS-PA ..................................................................................................... 101

Rozdział 11 Dane techniczne ........................................................................................................ 102

11.1 Przyłącza elektryczne .............................................................................................................. 102

11.2 Sygnały wejścia/wyjścia ...........................................................................................................103

11.3 Wyświetlacz lokalny ................................................................................................................ 107

11.4 Wymagania środowiskowe ..................................................................................................... 109

11.5 Dane konstrukcyjne ................................................................................................................ 109

Indeks .............................................................................................................................................. 113

Spis treści

ii Micro Motion

®

Model 1700 i 2700

1 Planowanie

Zagadnienia opisane w tym rozdziale:

• Komponenty wskaźnika

• Typy instalacji

• Maksymalne długości kabla łączącego czujnik z przetwornikiem

• Typy wyjścia

• Wymagania środowiskowe

• Atesty do prac w obszarach niebezpiecznych

• Wymagania dotyczące zasilania

• Orientacja

• Dostęp do prac konserwacyjnych

1.1 Komponenty wskaźnika

Przetwornik jest jednym z komponentów przepływomierza Micro Motion. Innym głównym

komponentem jest czujnik.

Trzeci komponent, określany mianem procesora lokalnego, zapewnia dodatkowe funkcje

pamięci i przetwarzania.

1.2 Typy instalacji

Przetwornik został zamówiony i dostarczony na potrzeby jednego z maksymalnie ośmiu

typów instalacji. Piąty znak w numerze modelu wskazuje typ instalacji.

Typ instalacji wskazany dla przetworników Model 1700 i Model 2700Ilustracja 1-1:

Model przetwornika znajduje się na etykiecie umieszczonej z boku przetwornika.

Typy montażu przetworników Model 1700 i Model 2700Tabela 1-1:

Kod modelu Opis

R Montaż zdalny 4-żyłowy

I Zintegrowana

E Zdalny procesor lokalny typ 800 w obudowie aluminiowej pokrykrywanej farbą

ze zdalnym przetwornikiem

C Montaż zdalny 9-żyłowy (lakierowana obudowa aluminiowa)

Planowanie

Instrukcja instalacji 1

Typy montażu przetworników Model 1700 i Model 2700 (ciąg dalszy)Tabela 1-1:

Kod modelu Opis

B Zdalny procesor lokalny i zdalny przetwornik

M Montaż zdalny 4-żyłowy (obudowa ze stali nierdzewnej)

P Montaż zdalny 9-żyłowy (obudowa ze stali nierdzewnej)

H

(1)

Montaż zdalny kablem 4-żyłowym (lakierowana obudowa aluminiowa) do

podłączenia z kompaktowym miernikiem gęstości (CDM), widełkowymi mier-

nikiem gęstości (FDM), widełkowym miernikiem lepkości (FVM)

(1) Ta opcja jest dostępna tylko w przypadku przetwornika Model 2700 FOUNDATION Fieldbus

™

Instalacja integralna (kod modelu I)Ilustracja 1-2:

Przetwornik jest zamontowany bezpośrednio na czujniku. W przypadku instalacji integralnej nie jest

konieczne oddzielne montowanie przetwornika. Zasilanie i wejścia/wyjścia muszą być podłączone do

przetwornika okablowaniem polowym.

A

B

A. Przetwornik

B. Czujnik

Planowanie

2 Micro Motion

®

Model 1700 i 2700

Czujniki wysokotemperaturowe z podłączeniem fabrycznym (kod

modelu I)

Ilustracja 1-3:

Przetwornik jest dostarczany fabrycznie połączony z czujnikiem za pomocą giętkiego przewodu.

Przetwornik należy zdemontować z miejsca, gdzie był przytwierdzony na czas transportu, i zamontować

w odpowiednim miejscu. Zasilanie i wejścia/wyjścia muszą być podłączone do przetwornika

okablowaniem polowym.

A

B

C

A. Czujnik

B. Przetwornik lub procesor lokalny

C. Fabryczne połączenie elastyczne

Instalacja zdalna czujników Coriolisa przy użyciu kabla 4-żyłowego

(kod modelu R lub M)

Ilustracja 1-4:

Przetwornik jest zamontowany zdalnie. 4-żyłowe połączenie między czujnikiem i przetwornikiem musi

stanowić okablowanie polowe. Zasilanie i wejścia/wyjścia muszą być podłączone do przetwornika

okablowaniem polowym.

A

B

C

D

A. Przetwornik

B. 4-żyłowe połączenie okablowania polowego

C. Procesor lokalny

D. Czujnik

Planowanie

Instrukcja instalacji 3

Instalacja zdalna z użyciem kabla 4-żyłowego dla mierników gęstości i

lepkości (tylko CDM, FDM lub FVM z modułem fieldbus) (kod modelu

H)

Ilustracja 1-5:

Przetwornik jest zamontowany zdalnie względem kompaktowego miernika gęstości (CDM), widełkowego

miernika gęstości (FDM) lub widełkowego miernika lepkości (FVM). 4-żyłowe połączenie między czujnikiem

i przetwornikiem musi stanowić okablowanie polowe. Zasilanie i wejścia/wyjścia muszą być podłączone

do przetwornika okablowaniem polowym.

A

B

C

A. Przetwornik

B. 4-żyłowe połączenie okablowania polowego

C. Elementy elektroniczne przepływomierza

Planowanie

4 Micro Motion

®

Model 1700 i 2700

Instalacja zdalna przy użyciu kabla 9-żyłowego (kod modelu P)Ilustracja 1-6:

Przetwornik i procesor lokalny są połączone w jedną jednostkę zainstalowaną zdalnie względem czujnika.

9-żyłowe połączenie między przetwornikiem/procesorem lokalnym i czujnikiem musi stanowić

okablowanie polowe. Zasilanie i wejścia/wyjścia muszą być podłączone do przetwornika okablowaniem

polowym.

A

B

C

D

A. Przetwornik

B. 9-żyłowe połączenie okablowania polowego

C. Skrzynka przyłączeniowa

D. Czujnik

Planowanie

Instrukcja instalacji 5

Instalacja zdalnego procesora lokalnego z czujnikiem zdalnym (kod

modelu B lub E)

Ilustracja 1-7:

Przetwornik, procesor lokalny i czujnik są montowane oddzielnie. 4-żyłowe połączenie między czujnikiem i

procesorem lokalnym musi stanowić okablowanie polowe. 9-żyłowe połączenie między procesorem

lokalnym i czujnikiem musi stanowić okablowanie polowe. Zasilanie i wejścia/wyjścia muszą być

podłączone do przetwornika w ramach okablowania polowego. Taka konfiguracja czasem jest nazywana

„double-hop - podwójny skok” .

A

E

D

C

F

B

A. Skrzynka przyłączeniowa

B. Czujnik

C. Przetwornik

D. 4-żyłowe połączenie okablowania polowego

E. Procesor lokalny

F. 9-żyłowe połączenie okablowania polowego

1.3 Maksymalne długości kabla łączącego czujnik

z przetwornikiem

Maksymalna długość kabla łączącego czujnik z przetwornikiem zamontowanym oddzielnie

zależy od typu kabla.

Maksymalne długości kabla łączącego czujnik z przetwornikiemTabela 1-2:

Typ kabla Średnica Maksymalna długość

Micro Motion 4-żyłowy Nie dotyczy • 300 m (1000 stóp) bez

atestu Ex

• 150 m (500 stóp) w przy-

padku czujników z atestem

IIC

• 300 m (1000 stóp) m w

przypadku czujników z

atestem IIB

Micro Motion 9-żyłowy Nie dotyczy 20 metrów (60 stóp)

Kabel 4-żyłowy dostarczany

przez użytkownika

VDC 22 AWG (0,35 mm

2

) 90 metrów (300 stóp)

VDC 20 AWG (0,5 mm

2

) 150 metrów (500 stóp)

Planowanie

6 Micro Motion

®

Model 1700 i 2700

Maksymalne długości kabla łączącego czujnik z przetwornikiem (ciąg

dalszy)

Tabela 1-2:

Typ kabla Średnica Maksymalna długość

VDC 18 AWG (0,8 mm

2

) 300 metrów (1000 stóp)

RS-485 22 AWG (0,35 mm

2

)

lub większy

300 metrów (1000 stóp)

1.4 Typy wyjścia

Przetwornik został zamówiony i dostarczony na potrzeby jednego z maksymalnie

dziesięciu typów instalacji. Prawidłowy montaż przetwornika wymaga znajomości typów

wyjść przetwornika. Ósmy znak w numerze modelu wskazuje na typ wyjść.

Typy wyjścia wskazane w kodzie modelu przetworników Model 1700 i

Model 2700

Ilustracja 1-8:

Model przetwornika znajduje się na etykiecie umieszczonej z boku przetwornika.

Typy wyjść dla przetworników Model 1700Tabela 1-3:

Litera Opis

A Wyjścia analogowe — jedno mA, jednoczęstotliwościowe, jedno RS-485

D Iskrobezpieczne wyjścia analogowe ― dwa mA, jednoczęstotliwościowe

Typy wyjść dla przetworników Model 2700Tabela 1-4:

Litera Opis

A Wyjścia analogowe — jedno mA, jednoczęstotliwościowe, jedno RS-485

B Konfigurowalne kanały wejść/wyjść (domyślna konfiguracja: dwa mA, jed-

noczęstotliwościowe)

C Konfigurowalne kanały wejść/wyjść (konfiguracja użytkownika)

D Iskrobezpieczne wyjścia analogowe ― dwa mA, jednoczęstotliwościowe

E Iskrobezpieczna magistrala Foundation Fieldbus H1 ze standardowymi bloka-

mi funkcyjnymi

G PROFIBUS-PA

N Niepalne okablowanie interfejsu Foundation Fieldbus H1 ze standardowymi

blokami funkcyjnymi

2 WirelessHART — jedno mA, jednoczęstotliwościowe, jedno RS-485

3 WirelessHART — jedno mA, dwa konfigurowalne kanały wejść/wyjść (konfigur-

acja użytkownika)

Planowanie

Instrukcja instalacji 7

Typy wyjść dla przetworników Model 2700 (ciąg dalszy)Tabela 1-4:

Litera Opis

4 Iskrobezpieczny interfejs WirelessHART — dwa mA, jednoczęstotliwościowe

1.5 Wymagania środowiskowe

Warunki otoczeniaTabela 1-5:

Typ Wartość

Zakres temperatur otoczenia –40 do +140°F (–40 do +60°C)

Dopuszczalna wilgotność od 5 do 95% wilgotności względnej, bez kondensacji w tempera-

turze 140 °F (60 °C)

Dopuszczalne drgania Spełnia wymagania normy IEC 60068-2-6, test wytrzymałości, 5

do 2000 Hz, 50 cykli obciążenia 1,0 g

Wpływ pól elektromagnetycz-

nych

Zgodny z dyrektywą EMC 2004/108/WE wg normy EN 61326

(środowiska przemysłowe)

Zgodny z normą NAMUR NE-21 (22.08.2007)

Wpływ temperatury otoczenia

na wyjścia analogowe

Na wyjście mA: ±0,005% szerokości zakresu pomiarowego na °C

Jeśli to możliwe, przetwornik należy zamontować w miejscu, w którym nie będzie on

narażony na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Wymagania środowiskowe

dotyczące przetwornika mogą być ponadto ograniczone przez dopuszczenia do użytku

w obszarach niebezpiecznych.

1.6 Atesty do prac w obszarach niebezpiecznych

Jeśli planowany jest montaż przetwornika w obszarze niebezpiecznym:

• sprawdzić, czy przetwornik posiada właściwe atesty zezwalające na montaż w

obszarze niebezpiecznym. Na obudowie każdego przetwornika zamocowano

tabliczkę z informacją o atestach zezwalających na montaż w obszarze

niebezpiecznym.

• upewnić się, że kabel łączący przetwornik z czujnikiem spełnia wymagania montażu

w obszarze niebezpiecznym;

1.7 Wymagania dotyczące zasilania

Samoczynnie przełączające się wejście AC/DC z automatycznym rozpoznawaniem

napięcia zasilania

• 85 do 265 VAC, 50/60 Hz, 6 W typowo, 11 W maksimum

• 18 do 100 VDC, 6 W typowo, 11 W maksimum

Planowanie

8 Micro Motion

®

Model 1700 i 2700

• Zgodność z dyrektywą w sprawie niskiego napięcia 2006/95/WE oraz EN 61010-1

(IEC 61010-1) ze zmianami 2 oraz Instalacja (przepięcie) kategoria II, stopień

zanieczyszczenia 2

Uwaga

W przypadku zasilania prądem stałym:

• Wymagania dotyczące zasilania odnoszą się do podłączenia tylko jednego przetwornika.

• Przy włączaniu źródło zasilania musi zapewnić dla każdego przetwornika pobór prądu równy

1,5 A przez krótki czas.

• Długość i typ kabla muszą być tak dobrane, aby napięcie na zaciskach zasilania nie było

mniejsze od 18 VDC przy obciążeniu pętli prądem 0,5 A.

Wzór na dobieranie rozmiaru kablaIlustracja 1-9:

M = 18V + (R × L × 0.5A)

• M: minimalne dostarczane napięcie

• R: opór kabla

• L: długość kabla

Typowa rezystancja przewodu zasilania w temperaturze 68 °F (20 °C)Tabela 1-6:

Przekrój przewodu Rezystancja

14 AWG 0,0050 Ω/stopę

16 AWG 0,0080 Ω/stopę

18 AWG 0,0128 Ω/stopę

20 AWG 0,0204 Ω/stopę

2,5 mm

2

0,0136 Ω/m

1,5 mm

2

0,0228 Ω/m

1,0 mm

2

0,0340 Ω/m

0,75 mm

2

0,0460 Ω/m

0,50 mm

2

0,0680 Ω/m

1.8 Orientacja

Przetwornik można montować w dowolnej orientacji, z wyjątkiem takiej, w której

przepusty kablowe są skierowane do góry.

UWAGA!

Montaż przetwornika z przepustami kablowymi skierowanymi do góry stwarza ryzyko

przedostania się wilgoci powstającej w wyniku kondensacji do obudowy przetwornika, co

może uszkodzić przetwornik.

Planowanie

Instrukcja instalacji 9

1.9 Dostęp do prac konserwacyjnych

Zamontować przetwornik w miejscu i położeniu spełniającym następujące warunki:

• Należy pozostawić wystarczająco dużo przestrzeni, aby można było otworzyć

obudowę przetwornika. Micro Motion zaleca pozostawienie (200–250 mm

(8–10 cali) miejsca z tyłu przetwornika.

• Należy zapewnić łatwy dostęp do podłączenia okablowania do przetwornika.

Planowanie

10 Micro Motion

®

Model 1700 i 2700

2 Montaż i okablowanie czujnika do

instalacji zintegrowanych

Zagadnienia opisane w tym rozdziale:

• Montaż i okablowanie czujnika

• Obracanie przetwornika na czujniku (opcjonalnie)

• Obracanie interfejsu użytkownika na przetworniku (opcjonalnie)

• Uziemienie elementów miernika

2.1 Montaż i okablowanie czujnika

Nie ma szczególnych wymogów montażowych dotyczących montażu bezpośrednio na

przetwornikach; nie jest też konieczne podłączenie okablowania pomiędzy

przetwornikiem a czujnikiem.

2.2 Obracanie przetwornika na czujniku

(opcjonalnie)

W przypadku instalacji zintegrowanych przetwornik na czujniku można obrócić nawet o

360º w krokach co 90º.

Montaż i okablowanie czujnika do instalacji zintegrowanych

Instrukcja instalacji 11

Komponenty zintegrowanego przetwornikaIlustracja 2-1:

A

B

C

D

A. Przetwornik

B. Pierścień pośredni

C. Śruby mocujące

D. Czujnik

Procedura

1. Odkręcić cztery śruby (4 mm) mocujące przetwornik do podstawy.

2. Obrócić przetwornik w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara tak, aby

ustawić śruby mocujące w pozycji odblokowanej.

3. Ostrożnie podnieść przetwornik do góry, odłączając go od podstawy.

Ważne

Nie odłączać i nie uszkodzić przewodów łączących przetwornik z procesorem lokalnym.

4. Obrócić przetwornik w żądanym położeniu.

Ważne

Nie dziurawić ani rozciągać przewodów.

Wycięcia na pierścieniu pośrednim powinny być ustawione zgodnie ze śrubami

mocującymi.

5. Ostrożnie ustawić przetwornik na podstawie wkładając śruby w wycięcia.

6. Obrócić przetwornik w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara tak, aby

ustawić śruby mocujące w pozycji zablokowanej.

7. Dokręcić śruby z łbem walcowym z gniazdem momentem od 2,3 do 3,4 N-m.

Montaż i okablowanie czujnika do instalacji zintegrowanych

12 Micro Motion

®

Model 1700 i 2700

2.3 Obracanie interfejsu użytkownika na

przetworniku (opcjonalnie)

Interfejs użytkownika na module układu elektronicznego przetwornika można obracać o

90° lub 180° od położenia wyjściowego.

Elementy wyświetlaczaIlustracja 2-2:

A

B

C

G

E

F

D

A. Obudowa przetwornika

B. Osłona wewnętrzna

C. Moduł wyświetlacza

D. Śruby wyświetlacza

E. Obejma blokująca

F. Śruba mocująca

G. Pokrywa wyświetlacza

Uwagi

• Korzystając z przycisków ekranu dotykowego, należy zakryć okrąg o średnicy co najmniej 8

mm nad powierzchnią przycisku. Zaleca się naciskać przyciski kciukiem, ponieważ ma on

większą powierzchnię.

• Po zdjęciu osłony obudowy przyciski ekranu dotykowego nie będą działać.

Procedura

1. Odłączyć zasilanie urządzenia.

2. Odkręcić śrubę i zdjąć obejmę blokującą pokrywę.

3. Zdjąć pokrywę wyświetlacza, odkręcając ją w kierunku przeciwnym do ruchu

wskazówek zegara.

4. Ostrożnie odkręcić (i wyjąć w razie potrzeby) śruby uwięzione mocujące moduł

wyświetlacza.

5. Ostrożnie wyciągnąć moduł wyświetlacza z obudowy do całkowitego rozłączenia

łącznika.

Montaż i okablowanie czujnika do instalacji zintegrowanych

Instrukcja instalacji 13

Uwaga

Jeśli razem z modułem wyświetlacza z zespołu płytek wysuną się także styki wyświetlacza,

należy wyjąć styki i zamontować je ponownie.

6. Obrócić wyświetlacz do żądanej pozycji.

7. Ostrożnie wsunąć moduł wyświetlacza zwracając szczególną uwagę, aby styki złącza

wyświetlacza weszły w gniazdo w osłonie wewnętrznej.

8. Jeśli wyjęto śruby mocujące wyświetlacz, to włożyć je w otwory w osłonie

wewnętrznej i dokręcić.

9. Założyć pokrywę wyświetlacza na obudowę główną.

10. Dokręcić pokrywę wyświetlacza w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

11. Założyć obejmę blokującą pokrywę i dokręcić śrubę.

12. Włączyć zasilanie przetwornika.

2.4 Uziemienie elementów miernika

W przypadku instalacji zintegrowanej, wszystkie komponenty są uziemione wspólnie.

Pre-wyposażenie

Jeśli nie obowiązują normy krajowe, podczas uziemiania postępować zgodnie z poniższymi

zaleceniami:

• Używać przewodu miedzianego o rozmiarze 14 AWG (2,5 mm

2

) lub większego.

• Przewody uziemiające muszą być jak najkrótsze, o impedancji mniejszej niż 1 Ω.

• Podłączyć przewody uziemiające bezpośrednio do uziomu lub zgodnie z normami

zakładowymi.

Procedura

Uziemić za pośrednictwem rur, jeśli jest możliwe (patrz dokumentacja techniczna

czujnika). Jeżeli uziemienie za pośrednictwem rur jest niemożliwe, uziemić zgodnie z

właściwymi normami lokalnymi, wykorzystując wewnętrzną lub zewnętrzną śrubę

uziemienia przetwornika.

Montaż i okablowanie czujnika do instalacji zintegrowanych

14 Micro Motion

®

Model 1700 i 2700

Wewnętrzna śruba uziemienia przetwornikaIlustracja 2-3:

Zewnętrzna śruba uziemienia przetwornikaIlustracja 2-4:

Montaż i okablowanie czujnika do instalacji zintegrowanych

Instrukcja instalacji 15

3 Montaż i okablowanie czujnika w

przypadku instalacji zdalnych z

wykorzystaniem kabla 4-żyłowego

Zagadnienia opisane w tym rozdziale:

• Opcje montażu

• Przygotowywanie kabla 4-żyłowego

• Połączenie przetwornika z czujnikiem

• Obracanie interfejsu użytkownika na przetworniku (opcjonalnie)

• Uziemienie elementów miernika

3.1 Opcje montażu

Są dwie opcje montażu przetwornika:

• Montaż przetwornika na ścianie lub płaskiej powierzchni.

• Montaż przetwornika na wsporniku.

3.1.1 Montaż przetwornika na ścianie

Pre-wyposażenie

• Firma Micro Motion zaleca wykorzystanie elementów mocujących 5/16-18 (8 mm ―

1,25), które są w stanie wytrzymać obciążenia występujące w środowisku

roboczym. W ramach standardowego zakresu dostawy Micro Motion nie dostarcza

śrub ani nakrętek (opcjonalnie można zamówić śruby i nakrętki ogólnego

zastosowania).

• Upewnić się, że powierzchnia jest płaska, sztywna, nie podlega drganiom ani

przemieszczeniom.

• Upewnić się, że dostępne są potrzebne narzędzia oraz zestaw montażowy

dostarczany wraz z przetwornikiem.

Procedura

1. Jeśli konieczne, to zmienić ustawienie przetwornika na wsporniku montażowym.

a. Zdjąć pokrywę z obudowy skrzynki przyłączeniowej.

b. Poluzować każdą z czterech śrub (4 mm).

c. Obrócić obejmę tak, by przetwornik znalazł się w żądanej pozycji.

d. Dokręcić śruby z łbem walcowym z gniazdem momentem od 3 do 4 N-m (od 30

do 38 cal-funt).

e. Założyć pokrywę.

Montaż i okablowanie czujnika w przypadku instalacji zdalnych z wykorzystaniem kabla 4-żyłowego

16 Micro Motion

®

Model 1700 i 2700

Strona jest ładowana ...

Micro Motion Model 1700 i 2700 Instrukcja instalacji

Micro Motion Model 1700 i 2700 Instrukcja instalacji

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty