WIKA T53 Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi

Przetwornik temperatury Fieldbus,

m

odel T53.10

PL

Przetwornik temperatury Fieldbus,

m

odel T53.10

2

Instrukcja obsługi WIKA Przetwornik temperatury T53

PL

Instrukcja obsługi

m

odel

u

T53.10

Strony

3

-

32

Przed przystąpieniem do pracy należy przeczytać instrukcję obsługi!

Zachować instrukcję do późniejszego użytku!

Spis t

reści

Instrukcja obsługi WIKA Przetwornik temperatury T53

3

Spis treści

1. Informacje ogólne....................................................................... 4

2. Bezpieczeństwo .......................................................................... 6

3. Specyfikacja.............................................................................. 15

4. Budowa i działanie ................................................................... 16

5. Transport, opakowanie i przechowywanie ............................. 17

6. Rozruch, praca ......................................................................... 18

7. Konserwacja ............................................................................. 23

8. Zwrot i usuwanie sprzętu ......................................................... 23

Załącznik 1: Rysunek montażowy FM-CSA ................................... 25

Załącznik 2: Deklaracja zgodności WE .......................................... 31

1. Informacje ogólne

4

Instrukcja obsługi WIKA Przetwornik temperatury T53

1. Informacje ogólne

Opisane w niniejszej instrukcji przetworniki temperatury zostały wyprodukowane

przy użyciu najnowocześniejszej technologii. Podczas produkcji wszystkie części

podlegają rygorystycznym kryteriom jakościowym i środowiskowym. Nasze

systemy zarządzania są zgodne z normami ISO 9001 i ISO 14001.

Niniejsza instrukcja obsługi zawiera ważne informacje dotyczące obsługi

przetworników temperatury. Bezpieczeństwo pracy wymaga przestrzegania

wszystkich zaleceń dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy.

Należy przestrzegać miejscowych przepisów BHP oraz ogólnych przepisów

bezpieczeństwa w zakresie stosowania danego przyrządu.

Instrukcja obsługi stanowi integralną część przyrządu i musi być przechowywana w

pobliżu przyrządu oraz być dostępna w każdej chwili do wglądu dla

wykwalifikowanego personelu.

Przed przystąpieniem do pracy wykwalifikowany personel musi dokładnie zapoznać

się z niniejszą instrukcją obsługi.

Odpowiedzialność producenta nie obejmuje przypadków uszkodzeń powstałych w

wyniku stosowania produktu niezgodnie z przeznaczeniem, niestosowania się do

niniejszej instrukcji obsługi, oddelegowania niewystarczająco wykwalifikowanych

pracowników lub dokonywania nieupoważnionych modyfikacji przyrządu.

Obowiązują ogólne zasady i warunki zawarte w dokumentacji sprzedaży.

Podlega zmianom technicznym.

Dodatkowe informacje:

- Adres strony internetowej: www.wika.de / www.wika.com

- Odnośna karta katalogowa: TE 53.01

- Konsultant ds. zastosowania: Tel. (+49) 9372/132-0

Faks (+49) 9372 72/132-406

E-mail: info@wika.de

1. Informacje ogólne

Instrukcja obsługi WIKA Przetwornik temperatury T53

5

Wyjaśnienie symboli

OSTRZEŻENIE!

... oznacza możliwość wystąpienia potencjalnie niebezpiecznych

sytuacji, które mogą doprowadzić do odniesienia poważnych

obrażeń lub śmierci.

Informacja

... przydatne wskazówki, zalecenia i informacje dotyczące

efektywnej i bezusterkowej pracy.

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

… oznacza zagrożenie porażeniem elektrycznym. Należy

przestrzegać instrukcji dotyczących bezpieczeństwa, występuje

niebezpieczeństwo odniesienia poważnych obrażeń lub utraty

życia.

OSTRZEŻENIE!

... wskazuje na możliwość wystąpienia potencjalnie

niebezpiecznych sytuacji w obszarach niebezpiecznych, które w

razie zaistnienia mogą być przyczyną zranienia ciała lub śmierci.

2.

Bezpieczeństwo

6

Instrukcja obsługi WIKA Przetwornik temperatury T53

2. Bezpieczeństwo

OSTRZEŻENIE!

Przed przystąpieniem do instalacji, uruchamiania i obsługi należy

upewnić się, że wybrany przetwornik jest odpowiedni pod względem

zakresu pomiarowego, konstrukcji i warunków pomiarowych.

Nieprzestrzeganie powyższych zaleceń może doprowadzić do

odniesienia poważnych obrażeń ciała i/lub uszkodzenia sprzętu.

Inne ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć

w poszczególnych rozdziałach niniejszej instrukcji obsługi.

Inne ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa można znaleźć

w poszczególnych rozdziałach niniejszej instrukcji obsługi.

2.1 Zastosowanie

Przetwornik temperatury T53.10 jest uniwersalnym, konfigurowanym przetwornikiem

do stosowania z pojedynczymi i podwójnymi termometrami rezystancyjnymi (RTD),

termoparami (TC), jak również źródłami oporowymi, czujnikami i jako przyrząd do

pomiaru potencjometrów.

Przyrząd zaprojektowano i wyprodukowano wyłącznie do użytkowania w sposób

opisany w niniejszym dokumencie.

Należy stosować się do zawartej w niniejszej instrukcji obsługi specyfikacji technicznej.

W razie nieprawidłowego przewożenia lub obsługi przyrządu niezgodnej ze

specyfikacją techniczną należy wyłączyć przyrząd natychmiast i zlecić sprawdzenie

przez upoważnionego przez firmę WIKA technika serwisu.

Jeżeli przetwornik temperatury jest przenoszony z zimnego otoczenia do ciepłego,

wówczas skraplanie pary może spowodować nieprawidłowe działanie. Przed

ponownym uruchomieniem przyrządu należy poczekać na wyrównanie temperatury

przyrządu i pomieszczenia.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za żadne roszczenia wynikające ze

stosowania przyrządu niezgodnie z przeznaczeniem.

2.

Bezpieczeństwo

Instrukcja obsługi WIKA Przetwornik temperatury T53

7

2.2 Kwalifikacje personelu

OSTRZEŻENIE!

Nieodpowiednie kwalifikacje osób obsługujących urządzenie

mogą doprowadzić do wypadków!

Nieprawidłowa obsługa może doprowadzić do odniesienia

poważnych obrażeń i uszkodzenia sprzętu.

Czynności opisane w niniejszej instrukcji obsługi mogą być

wykonywane jedynie przez wykwalifikowany personel o

podanych poniżej kwalifikacjach.

Nie wolno zezwalać na przebywanie niewykwalifikowanego

personelu na obszarach niebezpiecznych.

Wykwalifikowany personel

Przez pojęcie wykwalifikowany personel rozumiemy personel, który w oparciu o swoje

przeszkolenie techniczne, wiedzę w zakresie technologii pomiarowo-kontrolnej oraz

swoje doświadczenie i znajomość przepisów krajowych, aktualnych norm i wytycznych

może przeprowadzać opisane prace i jest w stanie samodzielnie rozpoznać

potencjalne zagrożenia.

Specyficzne warunki pracy mogą wymagać dodatkowej wiedzy np. odnośnie

agresywnych mediów.

2.3 Dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa dla przyrządów z aprobatą ATEX

OSTRZEŻENIE!

Nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji może poskutkować utratą

ochrony przeciwwybuchowej.

OSTRZEŻENIE!

Należy przestrzegać odpowiednich przepisów dotyczących

stosowania przyrządów klasy Ex (np.: EN 60 079-0: 2006,

EN 60 079-11: 2007, EN 60 079-26: 2007,

EN 60 079-27: 2006 + 2008, EN 61 241-0: 2006,

EN 61 241-11: 2006, EN 60 079-15: 2005).

Nie stosować przetworników o uszkodzonej obudowie!

2.

Bezpieczeństwo

8

Instrukcja obsługi WIKA Przetwornik temperatury T53

2.3.1 Warunki dla Modelu T53.10.0NI podane w certyfikacie badania typu KEMA

06ATEX149 X

Aprobata dla Strefy 2 II 3 GD Ex nA [nL] IIC T4 ... T6

II 3 GD Ex nL IIC T4 ... T6

II 3 GD Ex nA [ic] IIC T4 ... T6

II 3 GD Ex ic IIC T4 ... T6

Parametry entity:

T53.10.0NI

Strefa 2 Ex nL IIC/ Strefa 2 nA FNICO (FISCO)

Ex ic IIC

U

i

32 VDC 32 VDC 17,5 VDC

L

i

1 μH 1 μH

C

i

2,0 nF 2,0 nF

T1 ... T4 T

a

≤ 85 °C T

a

≤ 85 °C T

a

≤ 85 °C

T5 T

a

≤ 75 °C T

a

≤ 75 °C T

a

≤ 75 °C

T6 T

a

≤ 60 °C T

a

≤ 60 °C T

a

≤ 60 °C

Czujnik (końcówki 3, 4, 5 i 6):

Uo: 5,7 VDC

Io: 8,4 mA

Po: 12 mW

Lo: 200 mH

Co: 40 μF

Specjalne warunki bezpiecznego użytkowania

W przypadku użytkowania w potencjalnie wybuchowych atmosferach składających się

z palnych gazów, oparów lub mgieł, przetwornik T53.10.0NI musi być montowany w

obudowie zapewniającej stopień ochrony przynajmniej IP 54 zgodnie z EN 60 529.

W przypadku użytkowania w obecności łatwopalnego pyłu, przetwornik musi być

montowany w obudowie zapewniającej stopień ochrony przynajmniej IP 6X zgodnie z

EN 60 529. Temperatura powierzchni obudowy musi zostać określona po montażu

przetwornika.

2.

Bezpieczeństwo

Instrukcja obsługi WIKA Przetwornik temperatury T53

9

W przypadku temperatury otoczenia ≥ 60 °C należy użyć kabli żaroodpornych o

wartości znamionowej temperatury przekraczającej temperaturę otoczenia o

przynajmniej 20 K.

2.3.2 Warunki dla Modelu T53.10.0IS podane w certyfikacie badania typu EC

KEMA 06ATEX148

Aprobata IS:

KEMA 06ATEX0148 II 1 G Ex ia IIC T4 ... T6 lub

II 2 (1) G Ex ib [ia] IIC T4 ... T6

II 1 D Ex iaD

Dla stref 0, 1, 20 lub 21

Dane IS:

Wyjście/wejście sygnałowe (końcówki 1-2):

Maksymalna dopuszczalna temperatura otoczenia zależy od Po podłączonej bariery.

Czujnik (końcówki 3, 4, 5 i 6):

Uo: 5,7 VDC

Io: 8,4 mA

Po: 12 mW

Lo: 200 mH

Co: 40 μF

Skuteczna pojemność i indukcyjność wewnętrzna obwodu wejściowego Fieldbus

wynoszą C

i

= 2 nF, L

i

= 1 μH

2.

Bezpieczeństwo

10

Instrukcja obsługi WIKA Przetwornik temperatury T53

T53.10.0IS

Klasa I, Strefa O, Ex ia IIC lub Ex iaD, FISCO

Po < 0,84 W Po < 1,3 W Systemy

FISCO

Systemy

FISCO

U

i

30 VDC 30 VDC 17,5 VDC 15 VDC

l

i

120 mA DC 300 mA DC 250 mA DC

P

i

0,84 W 1,3 W 2,0 W

L

i

1 μH 1 μH 1 μH 1 μH

C

i

2,0 nF 2,0 nF 2,0 nF 2,0 nF

T1 ... T4 T

a

≤ 85 °C T

a

≤ 75 °C T

a

≤ 85 °C T

a

≤ 85 °C

T5 T

a

≤ 70 °C T

a

≤ 65 °C T

a

≤ 60 °C T

a

≤ 60 °C

T6 T

a

≤ 60 °C T

a

≤ 45 °C T

a

≤ 45 °C T

a

≤ 45 °C

T53.10.0IS

Klasa I, Strefa 1, Ex ib IIC, FISCO

Po < 0,84 W Systemy FISCO

U

i

30 VDC 17,5 VDC

l

i

250 mA DC

P

i

5,32 W

L

i

1 μH 1 μH

C

i

2,0 nF 2,0 nF

T1 ... T4 T

a

≤ 85 °C T

a

≤ 85 °C

T5 T

a

≤ 75 °C T

a

≤ 75 °C

T6 T

a

≤ 60 °C T

a

≤ 60 °C

Instrukcja montażu

Izolacja galwaniczna obwodu czujnika od obwodu wejściowego Fieldbus nie jest

idealna. Jednakże jest ona w stanie wytrzymać napięcie testowe AC 500 V przez

1 minutę.

W przypadku użytkowania w obecności gazów wybuchowych, przetwornik musi być

montowany w obudowie zapewniającej stopień ochrony przynajmniej IP 20 zgodnie

z EN 60 529.

2.

Bezpieczeństwo

Instrukcja obsługi WIKA Przetwornik temperatury T53

11

Jeżeli przetwornik będzie montowany w warunkach atmosfery wybuchowej

wymagającej użycia sprzętu kategorii 1 G, a obudowa jest wykonana z aluminium,

musi on być zainstalowany tak, żeby nawet w razie wystąpienia rzadkich wypadków

nie wystąpi zagrożenie zapłonem w postaci iskier powstających w wyniku uderzeń i

tarcia; jeżeli obudowa jest wykonana z materiałów niemetalicznych, należy unikać

gromadzenia się ładunków elektrostatycznych.

W przypadku montażu w obecności pyłów wybuchowych zastosowanie mają

następujące instrukcje:

Przetwornik musi zostać zamontowany w metalowej obudowie kształtu B zgodnie z

DIN 43 729 zapewniającej stopień ochrony przynajmniej IP 6X zgodnie z 60 529,

nadającej się do danego zastosowania i właściwie zainstalowanej.

Użyte wloty kabli i zaślepki muszą być odpowiednie dla danego zastosowania i

właściwie zainstalowane.

W przypadku temperatury otoczenia ≥ 60 °C należy użyć kabli żaroodpornych o

wartości znamionowej temperatury przekraczającej temperaturę otoczenia o

przynajmniej 20 K.

Temperatura powierzchni obudowy jest równa temperaturze otoczenia plus 20 K dla

warstwy pyłu o grubości 5 mm.

2.4 Szczególne zagrożenia

OSTRZEŻENIE!

Należy stosować się do informacji podanych w odpowiednim

certyfikacie badania typu oraz do przepisów obowiązujących w

danym kraju dotyczących instalacji i użytkowania przyrządów w

atmosferze potencjalnie wybuchowej (np. IEC 60 079-14, NEC,

CEC).

Nieprzestrzeganie powyższych zaleceń może doprowadzić do

odniesienia poważnych obrażeń ciała i/lub uszkodzenia sprzętu.

Dodatkowe instrukcje dotyczące bezpieczeństwa przyrządów z

aprobatą ATEX/IECEx podano w rozdziale 2.3 „Dodatkowe

instrukcje bezpieczeństwa dla przyrządów z aprobatą ATEX i

IECEx”.

2.

Bezpieczeństwo

12

Instrukcja obsługi WIKA Przetwornik temperatury T53

OSTRZEŻENIE!

W przypadku mediów niebezpiecznych, takich jak tlen, acetylen,

palne lub toksyczne gazy i ciecze oraz instalacji chłodniczych,

sprężarek itp., oprócz wszystkich standardowych przepisów należy

przestrzegać również wszelkich odnośnych kodeksów lub

przepisów.

OSTRZEŻENIE!

Konieczna jest ochrona przed wyładowaniami elektrostatycznymi

(ESD). Prawidłowe stosowanie uziemionych powierzchni roboczych

oraz uziemienia osobistego - opasek na nadgarstkach – jest

konieczne podczas pracy z odkrytymi obwodami (płytki drukowane),

aby zapobiec uszkodzeniu delikatnych części elektronicznych przez

wyładowania elektrostatyczne.

W celu zapewnienia bezpiecznej pracy z przyrządem firma musi

zagwarantować:

odpowiedni sprzęt pierwszej pomocy, zawsze dostępny w razie

potrzeby.

regularne szkolenie personelu obsługi w zakresie

bezpieczeństwa pracy, pierwszej pomocy i ochrony środowiska

oraz potwierdzenie, że personel zapoznał się z instrukcją

obsługi, a w szczególności z zawartymi w niej instrukcjami

bezpieczeństwa.

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Zagrożenie życia przez porażenie prądem elektrycznym

Kontakt z częściami pod napięciem grozi śmiercią.

Przyrządy elektryczne mogą być instalowane i montowane

jedynie przez przeszkolonych elektryków.

Praca z użyciem uszkodzonego zasilacza (np. zwarcie zasilania

sieciowego z zasilaniem na wyjściu) może być przyczyną

występowania w przyrządzie napięcia prądu zagrażającego

życiu!

2.

Bezpieczeństwo

Instrukcja obsługi WIKA Przetwornik temperatury T53

13

OSTRZEŻENIE!

Pozostałości mediów w wymontowanych przyrządach mogą

stanowić zagrożenie dla ludzi, środowiska i sprzętu. Należy

przedsięwziąć odpowiednie środki ostrożności.

Nie stosować niniejszego przyrządu w urządzeniach do wyłączania

awaryjnego. Nieprawidłowe użycie przyrządu może spowodować

obrażenia ciała.

Po wystąpieniu usterki w przyrządzie może się znajdować bardzo

gorące agresywne medium pod wysokim ciśnieniem lub

podciśnieniem.

2.5 Oznaczenia / etykiety bezpieczeństwa

Etykieta produktu (przykład)

Wyjaśnienie symboli podano

na stronie 14.

Dopuszczalna temperatura otoczenia

2.

Bezpieczeństwo

14

Instrukcja obsługi WIKA Przetwornik temperatury T53

Wyjaśnienie symboli

CSA, Canadian Standard Association (Kanadyjskie

Towarzystwo Normalizacyjne)

Przyrząd został przetestowany i certyfikowany przez CSA

International. Przyrządy oznaczone tym znakiem są zgodne z

obowiązującymi kanadyjskimi normami bezpieczeństwa (łącznie z

ochroną przeciwwybuchową).

CE, Communauté Européenne

Przyrządy oznaczone tym znakiem są zgodne z odpowiednimi

dyrektywami Unii Europejskiej.

ATEX Dyrektywa Europ

ejska dotycząca stref zagrożonych

wybuchem

(Atmosphère = AT, explosible = EX)

Przyrządy oznaczone tym znakiem są zgodne z wymaganiami

Europejskiej Dyrektywy 94/9/WE (ATEX) dotyczącej ochrony

przeciwwybuchowej.

FM, Factory Mutual

Przyrząd został przetestowany i certyfikowany przez FM Approvals.

Przyrządy oznaczone tym znakiem są zgodne z obowiązującymi

normami bezpieczeństwa USA (łącznie z ochroną

przeciwwybuchową).

NEPSI

Krajowe Centrum Nadzoru i Inspekcji ochrony

przeciwwybuchowej oraz bezpieczeństwa oprzyrządowania

Przyrząd został przetestowany i certyfikowany przez NEPSI.

Przyrządy oznaczone tym znakiem są zgodne z obowiązującymi

chińskimi normami bezpieczeństwa (łącznie z ochroną

przeciwwybuchową).

INMETRO

Krajowy Instytut Metrologii, Normalizacji i Jakości

Przemysłowej

Przyrząd został przetestowany i certyfikowany przez INMETRO.

Przyrządy oznaczone tym znakiem są zgodne z obowiązującymi

brazylijskimi normami.

3.

Specyfikacja

Instrukcja obsługi WIKA Przetwornik temperatury T53

15

3. Specyfikacja

Wymiary w mm

Specyfikacja Model T53.10

Temperatura otoczenia/przechowywania -40 ... +85 °C

Maksymalna dopuszczalna wilgotność 95 % wilgotności względnej

(brak kondensacji)

Drgania 2 ... 100 Hz 4 g DIN IEC 68-2-6

Materiał obudowy Tworzywo sztuczne PBT, wzmocnione

włóknem szklanym

Stopień ochrony

Obudowa

Zaciski

IP 68 wg IEC 529/EN 60 529

IP 00 wg IEC 529/EN 60 529

Dodatkowe dane znajdują się w karcie charakterystyki TE 53.01 firmy WIKA i

dokumentacji zamówienia.

Dalsze informacje dotyczące bezpieczeństwa pracy w warunkach

atmosfery wybuchowej podano rozdziale 2.3 „Dodatkowe instrukcje

bezpieczeństwa dla przyrządów z aprobatą ATEX”.

Śruba M4

ok. 30 mm

sprężynowa

4

.

Budowa i działanie

16

Instrukcja obsługi WIKA Przetwornik temperatury T53

4. Budowa i działanie

4.1 Opis

Przetwornik temperatury służy do przetwarzania wartości rezystancji lub napięcia na

proporcjonalny odczyt cyfrowego pomiaru. Wartość cyfrowa jest zgodna ze

specyfikacjami PROFIBUS

®

PA oraz FOUNDATION™ Fieldbus i zostanie użyta w

logicznej jednostce sterującej (np. PLC).

Unikalna funkcja przełączania zapewnia automatyczne przełączanie pomiędzy dwoma

protokołami fieldbus.

FOUNDATION™ Fieldbus ITK wersja 4.61

PROFIBUS

®

PA wersja 3.0

Automatyczne przełączanie pomiędzy protokołami

Certyfikat FISCO

Złącze szyny niezależne od biegunowości.

Bloki funkcyjne PROFIBUS

®

PA: 2 analogowe

Bloki funkcyjne FOUNDATION™ Fieldbus: 2 analogowe i 1 PID

Możliwości FOUNDATION™ Fieldbus: Podstawowe lub LAS

Tryb symulacyjny dla FOUNDATION™ Fieldbus może zostać uruchomiony

wyłącznie za pomocą magnesu

Przetwornik temperatury T53.10 jest elementem urządzeń do elektrycznego pomiaru

temperatury do zastosowań przemysłowych. Przetwornik może być zamontowany w

popularnych głowicach przyłączeniowych termometrów elektrycznych.

4.2 Zakres dostawy

Dostarczony sprzęt należy sprawdzić z listem przewozowym.

5.

Transport, opakowanie i przechowywanie

Instrukcja obsługi WIKA Przetwornik temperatury T53

17

5. Transport, opakowanie i przechowywanie

5.1 Transport

Należy sprawdzić, czy przyrząd nie został uszkodzony w trakcie transportu. Oczywiste

uszkodzenia należy zgłaszać natychmiast.

5.2 Opakowanie

Opakowanie należy zdjąć bezpośrednio przed montażem.

Należy zachować opakowanie, ponieważ zapewnia ono optymalną ochronę podczas

transportu (np. podczas zmiany miejsca instalacji, wysyłki do naprawy).

5.3 Przechowywanie

Dopuszczalne warunki w miejscu przechowywania:

Temperatura przechowywania: -40 ... +85 °C

Wilgotność: 95 % wilgotność względna (bez kondensacji)

Należy unikać narażania sprzętu na następujące czynniki:

Bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub bliskość gorących obiektów.

Mechaniczne drgania, uderzenia (upuszczanie na twarde podłoże).

Sadzę, opary, pył oraz gazy żrące.

Przechowywać przyrząd w oryginalnym opakowaniu w miejscu spełniającym powyżej

podane warunki. Jeżeli nie jest dostępne oryginalne opakowanie, spakować i

przechowywać przyrząd jak opisano poniżej:

1. Owinąć przyrząd w antystatyczną folię z tworzywa sztucznego.

2. Umieścić przyrząd w opakowaniu z materiałem absorbującym uderzenia.

3. Umieścić przyrząd w torbie zawierającej środek osuszający, jeżeli ma być

przechowywany przez dłuższy okres (powyżej 30 dni).

OSTRZEŻENIE!

Przed schowaniem przyrządu (po pracy) należy usunąć z niego

wszelkie pozostałości medium. Ma to szczególne znaczenie w

przypadku, gdy medium stanowi zagrożenie dla zdrowia, np. jest

żrące, toksyczne, rakotwórcze, radioaktywne itp.

6

.

Rozruch, praca

18

Instrukcja obsługi WIKA Przetwornik temperatury T53

6. Rozruch, praca

6.1 Montaż

Przetworniki T53.10 przeznaczone są do montażu we wkładach pomiarowych, w

głowicach przyłączeniowych Form B DIN.

Przewody podłączeniowe wkładu pomiarowego muszą być izolowane i mieć około

50 mm długości.

Montaż w głowicy przyłączeniowej

Włożyć wkład pomiarowy z zamontowanym przetwornikiem do ochronnej osłonki

i przymocować do głowicy przyłączeniowej śrubami ze sprężynami dociskowymi.

Montaż przewodów czujnika

Przykład montażu:

Przewody muszą być montowane

pomiędzy metalowymi płytami.

6. Rozruch, praca

Instrukcja obsługi WIKA Przetwornik temperatury T53

19

6.2 Połączenia elektryczne

Wejście:

Pt100, 2-przewod. Pt100, 3-przewod.

Pt100, 4-przewod.

2 x

Pt100, 2-przewod.

2 x

Pt100, 2/3-przewod.

Rezystor, 2-przewod.

Rezystor, 3-przewod.

Rezystor, 4-przewod.

2 x Rezystor,

2/3-przewodowy

Termopara,

wewnętrzne CJC

Termopara,

zewnętrzne CJC

Termopara,

3-przewodowe

zewnętrzne CJC

2 x Termopara,

wewnętrzne CJC

2 x Termopara,

2

-

przewodowe CJC

Potencjometr,

3-przewodowy

Potencjometr z

kablem kompensac.

2 potencjometry,

3-przewodowe

Można skonfigurować

połączenia z dwoma

czujnikami dla

dokonywania dwóch

pomiarów, pomiaru różnicy,

wartości średniej lub dla

uzyskania redundancji.

6

.

Rozruch, praca

20

Instrukcja obsługi WIKA Przetwornik temperatury T53

Wyjście:

Zakończenie

szyny

Podłączenie szyny

Łącznik

segmentów

Zakończenie

szyny

Podłączenie szyny

Łącznik

segmentów

Strona jest ładowana ...

WIKA T53 Instrukcja obsługi

WIKA T53 Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty

Inne dokumenty