- 4 -
PL
SPIS TRESCI
0700_PL-Inhalt_3841
UWAGA!
WskazÛwki bezpie-
czeÒstwa zobacz w
za≥πczniku!
Spis tresci
Znak CE ..................................................................... 5
Znaczenie znakÛw ostrzegawczych .......................... 5
MONTAŻ NA CIĄGNIKU
Montaż urządzenia na ciągniku ................................ 6
Podłączenie do ciągnika ............................................ 7
Podłączanie kabla czujnika i zaworu przedniego
mechanizmu koszącego ............................................ 7
Podłączanie wałka przegubowego ............................ 7
Przyłącze hydrauliczne .............................................. 8
Przestrzegać kierunku obrotu tarcz koszących .......... 9
TRANSPORT
Przestawianie z pozycji roboczej do pozycji
transportowej ........................................................... 10
Podnoszenie do pozycji transportu drogowego ....... 10
Opuszczanie do pozycji transportu polowego ......... 10
Jazda po drogach publicznych ..................................11
Pozycja transportowa ................................................11
Odłączenie urządzenia od ciągnika ......................... 12
URUCHOMIENIE
Waøne wskazÛwki przed rozpoczÍciem pracy ........ 13
Koszenie .................................................................. 14
Zabezpieczenie przeciwnajazdowe ........................ 14
Praca na wzgÛrzu .................................................... 15
UKŁAD STEROWANIA POWER CONTROL
Pulpit sterowania ...................................................... 16
Uruchomienie Power Control ................................... 16
Funkcja przycisków ...................................................17
Menu SET ................................................................ 18
Menu TEST .............................................................. 19
Menu DATA .............................................................. 19
Funkcja diagnozy ..................................................... 20
TERMINAL ISOBUS
Struktura obsługi - mechanizm koszący z
ISOBUS ................................................................... 22
Znaczenie przycisków .............................................. 23
Funkcja diagnozy ..................................................... 25
Funkcje joysticka - mechanizm koszący .................. 26
Ustawianie joysticka ................................................. 26
SPULCHNIACZ (CONDITIONER)
Koszenie ze spulchniaczem .................................... 27
Ustawienie zębów rotora .......................................... 27
Montaż i demontaż spulchniacza ............................. 28
Koszenie bez spulchniacza ..................................... 30
Wyposaøenie dodatkowe ......................................... 30
Spulchniacz walcowy ............................................... 32
Ustawienia ............................................................... 32
Czyszczenie i konserwacja ...................................... 32
PRZENOŚNIK POPRZECZNY
Tryby pracy .............................................................. 33
Układanie pokosów .................................................. 34
Demontaż przenośników poprzecznych .................. 35
Montaż przenośników poprzecznych ....................... 36
Praca przenośnika poprzecznego ........................... 37
WskazÛwki bezpieczeÒstwa ................................... 38
OgÛlne warunki konserwacji .................................... 38
Czyszczenie czÍúci maszyny .................................. 38
Odstawienie na wolnym powietrzu .......................... 38
Zimowanie ............................................................... 38
Wa≥ki przegubowe ................................................... 38
Urzπdzenie hydrauliczne ......................................... 38
Wymiana oleju w belce koszącej ............................. 39
Konserwacja przekładni ........................................... 40
Montaż ostrzy tnących ............................................ 40
Ustawianie pozycji transportowej na polu (uwrocie
FT) ............................................................................41
Konserwacja przenośników poprzecznych .............. 42
Kontrola zuüycia uchwytÛw ostrzy noüy .................. 43
Uchwyt do szybkiej wymiany ostrzy ......................... 44
Kontrola mocowania ostrzy ...................................... 44
Wymiana ostrzy ....................................................... 44
UKŁAD ELEKTROHYDRAULICZNY
Usterki oraz pomoc w przypadku awarii instalacji
elektrycznej .............................................................. 45
Dane techniczne ...................................................... 46
Wymagane przy≥πcza .............................................. 46
Wykorzystanie kosiarki zgodnie z jej
przeznaczeniem ....................................................... 47
Umiejscowienie tabliczki znamionowej .................... 47
Wa≥ek przegubowy .................................................. 55
Plan smarowania .................................................... 54
Wa≥ek przegubowy .................................................. 55
Wydanie ................................................................... 57
SERWIS
Schemat hydrauliczny .............................................. 59
Schemat elektryczny ................................................ 60
Schemat eklektyczny (odciążenie hydrauliczne) ..... 61
Schemat elektryczny (przenośniki poprzeczne) ...... 62
Naprawa belki koszπcej ........................................... 63
Kombinacja ciπgnik i maszyna nabudowywana ....... 64