Silvercrest SKR 800 B2 Operating Instructions And Safety Instructions

IAN 279238

KITCHEN RADIO SKR 800 B2

KITCHEN RADIO

Operating instructions and safety instructions

KÖKSRADIO

Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar

KÜCHENRADIO

Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise

VIRTUVINIS RADIJAS

Naudojimo instrukcija ir saugos nurodymai

RADIO KUCHENNE

Instrukcja obsługi i wskazówki bezpieczeństwa

GB Operating instructions and safety instructions Page 1

SE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan 23

PL Instrukcja obsługi i wskazówki bezpieczeństwa Strona 45

LT Naudojimo instrukcija ir saugos nurodymai Puslapis 67

DE / AT / CH Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise Seite 89

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of

the device.

Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med

apparatens / maskinens funktioner.

Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi

funkcjami urządzenia.

Prieš skaitydami atsiverskite lapą su paveikslėliais ir susipažinkite su visomis prietaiso funkcijomis.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen

Funktionen des Gerätes vertraut.

GB │ 1 ■

SKR 800 B2

Contents

Introduction ................................................... 3

Information about these operating instructions ...................................3

Copyright ................................................................3

Proper use ...............................................................3

Warning notices ...........................................................3

Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Hazard from electrical current ................................................4

Notes on batteries .........................................................5

Basic safety instructions .....................................................5

Description of components ....................................... 7

Operation .................................................... 8

Package contents and transport inspection ......................................8

Disposal of packaging ......................................................8

Requirements for the set-up location ...........................................9

Installation under a wall cupboard ............................................9

Dismantling .............................................................10

Setting up the device ......................................................10

Connecting to a power supply. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Inserting batteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

FM wire aerial ...........................................................11

Handling and use .............................................12

Making basic settings .....................................................12

Setting the alarm time and alarm type .........................................13

Switching oﬀ the alarm ....................................................14

Switching the radio mode on/oﬀ .............................................14

Adjusting the volume ......................................................14

Search for a station .......................................................14

Adjusting stations manually .................................................15

Storing stations manually ...................................................15

Calling up preset radio stations ..............................................15

Automatic station search (AMS function) .......................................15

Receiving stations in mono ..................................................16

Kitchen timer ............................................................16

Switching the display dimmer on/oﬀ ..........................................17

Switching the LED light on/oﬀ ..............................................17

■ 2 │ GB

SKR 800 B2

Troubleshooting ..............................................18

Fault causes and remedies ..................................................18

Cleaning .....................................................19

Cleaning the housing ......................................................19

Storage when not in use .......................................19

Disposal .....................................................19

Disposal of the device .....................................................19

Battery disposal ..........................................................20

Appendix ....................................................20

Technical data ...........................................................20

Notes on the EU Declaration of Conformity ....................................20

Kompernass Handels GmbH warranty ........................................21

Service .................................................................22

Importer ................................................................22

GB │ 3 ■

SKR 800 B2

Introduction

Information about these operating instructions

Congratulations on the purchase of your new device.

You have selected a high-quality product. The operating instructions are part of this

product. They contain important information about safety, usage and disposal.

Before using the product, please familiarise yourself with all operating and safety

instructions. Use the product only as described and for the range of applications

speciﬁed. Retain these instructions for future reference. Please also pass these

operating instructions on to any future owner.

Copyright

This documentation is protected by copyright. Any copying or reproduction, in-

cluding in the form of extracts, or any reproduction of images (even in a modiﬁed

state), is permitted only with the written authorisation of the manufacturer. The

SilverCrest trademark and the retail name are the property of their respective

owners.

Proper use

This device is a consumer electronics device designed for the reception of FM

radio programmes, as a kitchen timer and as an alarm by means of an alarm

tone or radio. It is intended only for indoor use. The device is intended to be set

up as a free-standing unit or to be installed under a wall cupboard. To do so,

the integrated adjustable foot or the mounting plate must be used. The device

is not intended for any other purpose, nor for use beyond the scope described.

The device is not intended for use in commercial or industrial environments. The

manufacturer accepts no responsibility for damage caused by failure to observe

these instructions, improper use or repairs, unauthorised modiﬁcations or the use

of unapproved replacement parts. The risk is borne solely by the user.

Warning notices

The following warning notices are used in these operating instructions:

DANGER

A warning notice of this hazard level indicates an imminently

hazardous situation.

Failure to avoid this hazardous situation could result in serious injuries or even

death.

► Follow the instructions in this warning notice to avoid the risk of serious

injuries or death.

■ 4 │ GB

SKR 800 B2

CAUTION

A warning notice of this hazard level indicates a risk of

property damage.

Failure to avoid this situation could result in property damage.

► Follow the instructions in this warning notice to prevent property damage.

NOTE

► A note provides additional information that makes handling the device

easier for you.

Safety

This section contains important safety instructions for handling the device.

This device complies with statutory safety regulations. Improper use may result in

personal injury and property damage.

Hazard from electrical current

DANGER

Danger to life from electrical current!

Contact with live cables or components can is a danger to life!

Comply with the following safety information in order to avoid the hazard from

electrical current:

► Do not use the device if the mains power plug or the mains cable is damaged.

► When disconnecting the device from the mains supply, always pull on the

plug and never on the cable.

► Never touch the mains plug or the device with wet hands.

► The device housing must not be opened under any circumstances. Touching

live connections or making modiﬁcations to the electrical or mechanical

assembly can lead to a risk of electrocution and ﬁre.

► Do not insert any objects into the ventilation slots or other openings on the

device.

► The device consumes power in standby mode. To disconnect the device

completely from the mains supply, remove the power plug from the mains

socket. The device must be positioned so that you have unrestricted access

to the mains socket at all times and can pull out the plug immediately in an

emergency.

GB │ 5 ■

SKR 800 B2

Notes on batteries

DANGER

Risk of injury caused by incorrect handling of batteries!

► Keep batteries out of the reach of children. Children might put batteries

into their mouths and swallow them. If a battery has been swallowed,

seek medical assistance immediately.

► Do not throw batteries into a ﬁre. Never subject batteries to high temperatures.

► Explosion hazard! Do not charge batteries unless they are explicitly

labelled as "rechargeable".

► Do not open the batteries or short-circuit them.

► Do not mix diﬀerent types of batteries. Empty batteries should be removed

because of the increased risk of leakage. The batteries should also be

removed from the device if it is not being used for long periods.

► Battery acid leaking from a battery can cause skin irritation. If it contacts

your skin, rinse oﬀ with plenty of water. If the liquid comes into contact with

your eyes, rinse thoroughly with plenty of water, do not rub and consult a

doctor immediately.

► The section entitled "Inserting batteries" describes how to insert and remove

batteries correctly.

Basic safety instructions

To ensure safe operation of the device, follow the safety guidelines set out below:

■ This device may be used by children aged 8 years and above and by

persons with limited physical, sensory or mental capabilities, or lack of ex-

perience and knowledge, provided that they are under supervision or have

been told how to use the device safely and are aware of the potential risks.

Children must not play with the device. Cleaning and maintenance conduct-

ed by user must not be carried out by children unless they are supervised.

■

DANGER! Do not allow children to play with the packaging material!

Keep all packaging materials away from children.

There is a risk of suﬀocation!

■ Check the device for visible external damage before use. Do not operate an

device that has been damaged or dropped.

■ If the cables or connections are damaged, have them replaced by authorised

specialists or Customer Service.

■ Protect the connection cable from hot surfaces and sharp edges. Ensure that

the power cable is not stretched tightly or kinked. Do not allow the cable to

dangle over edges (tripwire eﬀect).

■ 6 │ GB

SKR 800 B2

■ All repairs must be carried out by authorised specialist companies or

Customer Service. Improper repairs may put the user at risk. It will also

invalidate any warranty claims.

■ Defective components must always be replaced with original replacement

parts. It is ensured only for these parts that they fulﬁl the safety requirements.

■ Do not make any unauthorised modiﬁcations or alterations to the device.

■ Always place the device on a stable and level surface. It can be damaged if

dropped.

■ Do not expose the device to direct sunlight or high temperatures.

Otherwise it may overheat and be irreparably damaged.

■ Be sure to provide suﬃcient air circulation to avoid a heat build-up.

Never cover the device. There is a ﬁre hazard!

■ Do not place the product near heat sources such as radiators or other

heat-generating devices.

■ Keep the device away from open ﬂames (e.g. candles) at all times.

■ The device is not designed for use in rooms with high temperature or humidity

(e.g. bathrooms) or excessive dust.

■ Protect the device from spray or dripping water. Never submerge the device

in water, do not place the device near water and do not place any object

ﬁlled with liquid (e.g. vases) on top of the device.

■ If you notice a burning smell or smoke, pull out the plug from the mains

socket immediately and remove the batteries.

■ In the event of malfunctions and thunderstorms, disconnect the plug from the

mains socket.

GB │ 7 ■

SKR 800 B2

Description of components

(See fold-out page for illustrations)

Dial −VOLUME+ | ON/OFF

| Dimmer button

| Mem/AMS button

| ST/MO button

Mounting plate

Display

Preset + | SEARCH + button

Preset − | SEARCH − button

button

−TIMER+ dial

Adjustable foot (fold-out)

LED light

Speakers

Power cable

Battery compartment

Wire aerial for FM reception

Spacer (for under-cabinet installation)

Mounting screw (long)

Mounting screw (short)

Operating instructions

■ 8 │ GB

SKR 800 B2

Operation

Package contents and transport inspection

DANGER

► Do not allow children to play with packaging materials.

There is a risk of suﬀocation.

♦ Remove all parts of the device and the operating instructions from the box.

♦ Remove all packaging materials from the device.

Please check the contents of the package (see fold-out page).

The product includes the following components:

▯ Kitchen radio SKR 800 B2

▯ Mounting plate

(pre-assembled)

▯ 4 spacers

▯ 4 mounting screws (long)

▯ 4 mounting screws (short)

▯ These operating instructions (symbol)

NOTE

► Check the package for completeness and signs of visible damage.

► If any items are missing or damaged as a result of defective packaging

or transportation, contact the Service Hotline (see section "Service").

Disposal of packaging

The packaging protects the device from damage during transport. The packaging

materials have been selected for aspects of environmental friendliness and

disposal, and they are therefore recyclable.

Returning the packaging to the material cycle conserves raw materials and

reduces the amount of waste that is generated. Dispose of packaging materials

that are no longer needed in accordance with applicable local regulations.

NOTE

► If possible, keep the original packaging for the complete warranty period

of the device so that the device can be packaged properly for return ship-

ment in the event of a warranty claim.

GB │ 9 ■

SKR 800 B2

Requirements for the set-up location

For the safe and trouble-free operation of the device, the set-up location must

fulﬁl the following requirements:

■ When setting up the device, place it on a ﬁrm, ﬂat and horizontal surface.

Use the fold-out adjustable foot

.

■ The surfaces of some items of furniture might contain components that can

corrode and soften the rubber feet of the device. If necessary, place a mat

under the device’s rubber feet.

■ Set up or mount the device in such a way that the provided ventilation

openings and speakers

are not covered.

■ Do not operate the device in a hot, wet or extremely damp environment or

near ﬂammable materials.

■ The mounting location must be selected so that the device is not exposed to

vapours. Do not install the device directly over a hotplate.

■ The mains socket must be easily accessible so that the plug can be easily

pulled out in an emergency.

Installation under a wall cupboard

3,1 cm

6,3 cm

Using the supplied mounting plate , you can install the device, e.g. under

a wall cupboard. Proceed as follows to mount the device:

♦ Slide the mounting plate to the rear and remove it from the device.

♦ Find a suitable installation location for the device (see also the section

"Requirements for the set-up location").

■ 10 │ GB

SKR 800 B2

♦ Hold the mounting plate under the installation location. Ensure that the front

edge of the mounting plate is approx. 3.1cm behind the front of the cup-

board so that the device is connects ﬂush with the cupboard after instal-

lation. The side edges of the mounting plate must spaced approx. 6.3cm

away from adjacent cabinets or walls.

♦ Mark the 4 mounting points with a pencil.

♦ Using a pin or nail, make a small depression at the respective marking

points.

♦ If required, place the supplied spacers

between the cupboard and the

mounting plate. If you are using the spacers, you will need the long mount-

ing screws

.

♦ Screw the mounting plate tight using the mounting screws provided (

or ).

♦ With the top of the device against the mounting plate, push the device back

until it clicks into place.

♦ Check to ensure that the device is ﬁrmly in position and safely route the

power cable

and the wire aerial .

Dismantling

♦ Pull the device forwards oﬀ the mounting plate .

♦ Unscrew the screws (

or ) on the mounting plate and remove the

mounting plate from the wall cupboard.

Setting up the device

You can also set up the device on a level surface. So not to cover the ventilation

slots and speakers

on the bottom of the device, you must fold out the adjusta-

ble foot

of the device:

♦ Reach into the recess on the side of the adjustable foot and pull it out as far

as it will go.

♦ Select a suitable location for the device (also see the section "Set-up location

requirements").

GB │ 11 ■

SKR 800 B2

Connecting to a power supply

CAUTION

► Before connecting the device, compare the connection data of the device

(voltage and frequency) on the rating plate with that of your electrical

supply. This data must match so that the device is not damaged.

♦ Insert the power plug into a mains socket. The device starts an automatic

station search and saves the stations that can be received in the max. 20

preset slots. (RDS (radio data system)) ﬂashes brieﬂy on the display. If

there is a suitably strong RDS signal, the time and date will be set automat-

ically. If the RDS signal is too weak, the time display ( ) appears on the

display

and the time and date must be set manually.

Inserting batteries

You can prevent the programmed time or preset stations from being lost in the

event of a power outage by inserting 2 x 1.5V batteries (type AA/Mignon/LR6).

The batteries ensure that the internal clock continues to run even during a power

outage. The display

will go out, however. When power is restored, the correct

time automatically appears on the display.

NOTE

► The device can also be operated without batteries. The display, radio and

alarm do not function in emergency mode.

► In the event of a power failure, all settings will be lost.

♦ Open the cover of the battery compartment

on the bottom of the device.

♦ Insert 2 x 1.5V batteries of the type AA/Mignon/LR6 (not included in the

product) into the battery compartment. Insert the batteries in the battery

compartment as shown on the polarity diagram.

♦ Then close the battery compartment by replacing the cover and clicking it

into place.

FM wire aerial

♦ Completely unwind the wire aerial for FM radio reception.

■ 12 │ GB

SKR 800 B2

Handling and use

Making basic settings

Requirement: The device is in clock/standby mode.

NOTE

► If there is a suitably strong RDS signal (radio data system), the time and

date will be set automatically. Neither an adjustment of summer/winter time

is made automatically by the RDS nor does the station name appear on the

display

.

► Make the settings quickly. If you do not press a button for 15 seconds, the

entry is cancelled. All settings made up to this point are saved automatically.

♦ Press the

button for about 2 seconds. The symbol for the 24-hour

format ( ) ﬂashes on the display.

♦ Turn the −TIMER+ dial

to switch between 24-hour ( ) and 12-hour

format ( ).

NOTE

► If the 12-hour format (

) is set, PM appears in the upper left of the display

from 12:00 PM until 11:59 PM. From 12:00 AM to 11:59 AM, nothing

appears on the display.

♦ Press the

button to accept the setting. The hours ﬂash on the display.

♦ Turn the −TIMER+ dial left or right to set the hours.

♦ Press the button to accept the setting. The minutes ﬂash on the display.

♦ Turn the −TIMER+ dial left or right to set the minutes.

♦ Press the

button to accept the setting. The year ﬂashes on the display.

♦ Turn the −TIMER+ dial left or right to set the year.

♦ Press the

button to accept the setting. The month ﬂashes on the display.

♦ Turn the −TIMER+ dial left or right to set the month.

♦ Press the

button to accept the setting. The date ﬂashes on the display.

♦ Turn the −TIMER+ dial left or right to set the date.

♦ Press the button to accept the setting. (RDS (radio data system))

ﬂashes on the display.

♦ Turn the −TIMER+ dial left or right to turn the RDS function

(On) or

(Oﬀ). When the RDS function is turned on the signal is strong enough, the

time and date is corrected automatically if necessary.

GB │ 13 ■

SKR 800 B2

♦ Press the button to accept the setting. DT (display dimmer) ﬂashes on the

display.

♦ Turn the −TIMER+ dial left or right to turn the display dimmer

(Oﬀ) or

(On). When the display dimmer is turned on, the display illumination

is deactivated between 11:00 PM and 5:00 AM. This switch-oﬀ time is

programmed permanently and cannot be changed.

♦ Press the

button to accept the setting. The time, date and, if applicable,

DT and appear on the display. Push the −TIMER+ dial to show the year

on the display. Press it again to return to the time display.

Setting the alarm time and alarm type

The alarm time and alarm type are shown below left on the display .

♦ Press the

| Mem/AMS button for about 2 seconds. The hours ﬂash

on the display.

♦ Turn the −TIMER+

dial left or right to set the hours.

♦ Press | Mem/AMS button to accept the setting. The minutes ﬂash on the

display.

♦ Turn the −TIMER+ dial left or right to set the minutes.

♦ Press

| Mem/AMS button to accept the setting. The alarm type radio

ﬂashes on the display.

♦ Turn the −TIMER+ dial once to the right to set the alarm type .

♦ Turn the −TIMER+ dial again to the right to set the alarm type

.

♦ Press | Mem/AMS button to accept the selected alarm type.

NOTE

► Press

| Mem/AMS button for a few seconds to display the alarm time.

► In the event of a power outage, any programmed alarm times will be deac-

tivated and not reactivated when the power comes back.

■ 14 │ GB

SKR 800 B2

Switching oﬀ the alarm

♦ While the alarm is sounding, press the | Mem/AMS button or the

−VOLUME+ | ON/OFF

dial to switch oﬀ the alarm for 24hours.

If the alarm is not manually deactivated, the device will switch oﬀ the alarm

automatically after 1 hour.

Switching the radio mode on/oﬀ

NOTE

► The technical features of this device enable an adjustable reception capa-

bility that exceeds the permitted FM frequency range of 87.5–108MHz.

In some countries, diﬀerent national regulations may apply to the assigned

radio frequency ranges. Please note that information received outside of the

assigned radio frequency ranges may not be exploited, passed on to third

parties or otherwise misused.

♦ Turn the −VOLUME+ | ON/OFF

dial to turn on the radio mode.

♦ Press the −VOLUME+ | ON/OFF dial again to switch oﬀ the radio mode

and to switch the device back into the clock/standby mode.

Adjusting the volume

♦ Turn the −VOLUME+ | ON/OFF dial to the right to increase the volume.

♦ Turn the −VOLUME+ | ON/OFF dial to the left to decrease the volume.

The set volume will be shown on the display

as a value between (mute)

and .

Search for a station

♦ Press the Preset + | SEARCH + button for 2 seconds to jump to the next

station that can be received with a higher frequency.

♦ Press the Preset − | SEARCH − button

for 2 seconds to jump to the next

station that can be received with a lower frequency.

The station frequency is shown on the display

and the speakers are switched

oﬀ during the station search. If a station broadcasting in stereo is being received,

ST appears on the display.

GB │ 15 ■

SKR 800 B2

Adjusting stations manually

♦ Press the button for 2 seconds and the frequency display ﬂashes.

You must make your setting within 5 seconds otherwise you will have to

press the button again for 2 seconds.

♦ Press the Preset + | SEARCH +

or the Preset − | SEARCH − button

to search for a frequency in steps of 0.1MHz.

♦ Press the button for 2 seconds and the frequency display stops ﬂashing

and the station is saved.

The station frequency is shown on the display

and the speakers are

switched oﬀ during the station search. If a station broadcasting in stereo is being

received, ST appears on the display.

Storing stations manually

♦ Press the Preset + | SEARCH + or the Preset − | SEARCH − button

for about 2 seconds to search for a frequency.

♦ Press the

| Mem/AMS button brieﬂy. The current preset number

ﬂashes on the display

, e.g. .

♦ Press the Preset + | SEARCH + or the Preset − | SEARCH − button to

search for a frequency.

♦ Press the

| Mem/AMS button to save the station in the selected preset.

Calling up preset radio stations

♦ Press the Preset + | SEARCH + or the Preset − | SEARCH − button

to call up the saved radio station.

Automatic station search (AMS function)

The device uses the AMS function to automatically search for stations and

saves them in the 20 preset slots of the device. The device starts at the lowest

frequency. Depending on reception, it is possible that not all 20 presets can be

assigned.

♦ Press the

| Mem/AMS button for about 2 seconds. The device

begins the station search and allocates the stations found to the preset slots

from to max. . Every time a station is saved, the frequency remains

brieﬂy on the display

. Once all the station presets are ﬁlled, if receivable,

the search is terminated and the station saved in the ﬁrst preset is played.

■ 16 │ GB

SKR 800 B2

Receiving stations in mono

♦ If you would like to receive a station in mono, press and hold the | ST/

MO button

for about 2seconds until ST (for stereo display) disappears

from the display

.

NOTE

► ST is only displayed if the station can actually be received in stereo.

♦ If you would like to switch back to stereo reception, press and hold the

| ST/MO button again for around 2 seconds until ST appears on

the display.

Kitchen timer

The device has a practical kitchen timer with which you can monitor cooking and

baking times, for example. You can set 2 kitchen timers.

Setting and operating the kitchen timer

♦ Turn the −TIMER+ dial left or right to set Timer 1. The display ﬂashes.

NOTE

► Timer 1 can be set in steps of 5 minutes from 5 minutes up to 3 hours

55 minutes. The time is given as "hh:mm".

► If no change is made to the setting for about 15 seconds, the device will

switch back to the previous operating mode without saving the settings.

♦ Turn the −TIMER+ dial to accept the setting. The

display lights up and

the countdown for Timer 1 starts immediately.

♦ Press the

| Dimmer button to set Timer 2.

The display ﬂashes.

NOTE

► Timer 2 can be set in steps of 1 minute from 1 minute up to 3 hours

59 minutes. If you set the countdown to between 1 minute and 4 minutes,

the time is shown as "mm:ss". If you set the countdown to 5 minutes or

more, the time will be shown as "hh:mm".

► If no change is made to the setting for about 15 seconds, the device will

switch back to the previous operating mode without saving the settings.

♦ Turn the −TIMER+ dial to accept the setting. The

display lights up and

the countdown for Timer 2 starts immediately.

♦ The countdown for Timer 1 and Timer 2 gives a warning beep at 30, 15,

10 and 5 seconds before expiry to indicate the alarm time.

♦ At the end of the countdown, an alarm signal with rising volume sounds.

Press the −TIMER+ or the −VOLUME+ | ON/OFF

dial to switch oﬀ

the alarm. Timer 1 or Timer 2 goes oﬀ.

GB │ 17 ■

SKR 800 B2

Cancelling the kitchen timer

♦ If only Timer 1 is set, press the −TIMER+ dial for 2 seconds to cancel the

Timer 1. The display goes out.

♦ If both Timer 1 and Timer 2 are set, press the

| Dimmer button .

Timer 1 is selected and the

display ﬂashes. Press the | Dimmer

button again. Timer 2 is selected and the

display ﬂashes.

♦ Push the −TIMER+ dial for 2 seconds to cancel the selected timer.

The

or display goes out.

♦ Push the −TIMER+ dial again for 2 seconds to cancel the remaining timer

countdown. The or display goes out.

Switching the display dimmer on/oﬀ

♦ Press the | Dimmer button for 2 about seconds to switch the

display dimmer on or oﬀ.

If the display dimmer is switched on, the display

goes oﬀ after around

15 seconds. The display on the device lights up for approx. 15 seconds on

every operation. When the display dimmer is switched oﬀ, the display is lit

permanently.

NOTE

► In the radio mode, the display is lit permanently even if the display dimmer

is activated.

Switching the LED light on/oﬀ

♦ Press the | ST/MO button to switch on the LED light on the

bottom of the device.

♦ Press the | ST/MO button again to switch off the LED light.

NOTE

► If you do not switch off the LED light, it switches off automatically after

120 minutes.

Strona się ładuje...

Silvercrest SKR 800 B2 Operating Instructions And Safety Instructions

Silvercrest SKR 800 B2 Operating Instructions And Safety Instructions

w innych językach

Powiązane artykuły

Inne dokumenty