Polar Club Instrukcja obsługi

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

2

Spis treści

Spis treści 2

PIERWSZEKROKI 6

Podstawowe informacje na temat Polar Club 6

Aplikacja Polar Club 7

Serwis internetowy Polar Club 7

Społeczność klubu wserwisie Flow 7

Środowisko Polar 8

Wymagania izalecana konfiguracja 9

Subskrybowanie usługi Polar Club 11

Często zadawane pytania na temat konta klubu 12

Gdzie dostępna jest aplikacja Polar Club? 12

Nie chcę korzystać zopcji społeczności klubu. Co mogę zrobić? 12

KORZYSTANIE ZSYSTEMU 13

Ustawienia waplikacji Polar Club 13

Powiel ekran iPada na urz. zewnętrznym 15

Wygląd klubu 15

Klubowe strefy tętna 18

Wyślij wiadomość e-mail zpodsumowaniem 18

Wyświetlanie na ekranie zewnętrznym 18

3

Zarządzanie instruktorami 18

Zapraszanie instruktorów do serwisu Club 18

Usuwanie instruktorów 19

Dodawanie nadajnika na klatkę piersiową lub monitora aktywności 21

Rejestrowanie przeznaczonych do wypożyczania nadajników na klatkę

piersiową 21

Konserwacja nadajnika na klatkę piersiową 25

Baterie nadajnika na klatkę piersiową. 26

Społeczność klubu 27

Zarządzaj społecznością klubu 28

Kampanie 29

Utwórz nową kampanię 30

Podczas kampanii 31

Edytuj lub usuń kampanię 33

Często zadawane pytania na temat korzystania zsystemu 34

Czy ten sam iPad może być używany zarówno do rejestrowania klientów,

jak iprowadzenia zajęć? 34

Czy członkowie klubu mogą korzystać zwłasnych nadajników na klatkę

piersiową? 34

Które nadajniki na klatkę piersiową są kompatybilne zsystemem Polar

Club? 34

Czy system Polar Club jest kompatybilny znadajnikami na klatkę

piersiową innych producentów? 35

ZAJĘCIA IHARMONOGRAMY 36

Zarządzanie szablonami zajęć 36

4

Planowanie zajęć 37

Widok Harmonogramu 41

Często zadawane pytania na temat zajęć iharmonogramów 42

Ilu uczestników może korzystać zopcji monitorowania pracy serca

podczas zajęć? 42

Ile treningów może być prowadzonych jednocześnie? 43

Ile wynosi maksymalna długość zajęć? 43

TRENING 44

Zakładanie nadajnika na klatkę piersiową 44

Rejestracja na zajęcia 45

Rejestracja online za pomocą serwisu internetowego Flow 45

Rejestracja za pomocą aplikacji 48

Sposób1: Zapisz się na zajęcia 49

Sposób2: Utwórz nowe konto Polar izapisz się na zajęcia 51

Automatyczne logowanie 52

Jak to działa? 52

Rozpoczęcie zajęć zaplikacją Polar Club 54

Edytowanie wartości maksymalnego tętna uczestnika 57

Edytowanie wartości maksymalnego tętna uczestnika przed zajęciami 58

Aktualizacja wartości maksymalnego tętna uczestnika po zajęciach 59

Funkcje podczas zajęć 61

Podgląd na żywo 61

Podsumowanie treningu 63

5

Historia treningów 65

Wiadomości e-mail zpodsumowaniem treningu 66

Często zadawane pytania na temat treningu 67

Co zrobić, jeśli podczas zajęć połączenie zInternetem przestanie

działać? 67

Czy możliwe jest korzystanie zsystemu Polar Club bez połączenia

zInternetem? 68

Polityka prywatności Polar 69

Polar Club – instrukcje dla klubu fitness 69

Polar Club – informacje dla ćwiczącego 70

6

PIERWSZEKROKI

Podstawowe informacje na temat Polar Club

Polar Club to kompletne rozwiązanie oparte na monitorowaniu tętna, które

zapewni ciekawą odmianę prowadzonych zajęć wklubach fitness. Funkcja

monitorowania pracy serca inagrody przyznawane wramach systemu Polar

Club sprawią, że członkowie klubu będą trenować intensywniej ichętniej

chodzić na zajęcia, atakże będą bardziej zmotywowani.

Najważniejsze cechy:

l Łatwa wobsłudze aplikacja do prowadzenia zajęć grupowych.

l Aktualizowane na bieżąco informacje ointensywności treningu pozwalają

instruktorom udzielić całej grupie lub indywidualnym uczestnikom

odpowiednich wskazówek.

l Rozwiązanie pomaga uczestnikom zrozumieć, jakie korzyści daje trening

zróżną intensywnością iwróżnych strefach tętna oraz osiągnąć cele

związane ztreningiem.

l Nagrody grupowe iindywidualne, np. za czas spędzony wdanej strefie

lub liczbę spalonych kalorii, pomagają motywować uczestników.

l Efektywna funkcja ustalania harmonogramu zajęć iplanu pracy zwiększa

wydajność pracowników.

l Aplikacja Polar Club jest kompatybilna zkilkoma nadajnikami na klatkę

piersiową imonitorami aktywności Polar. Listę kompatybilnych

nadajników na klatkę piersiową imonitorów aktywności Polar można

znaleźć na stronie internetowej:

7

Aplikacja Polar Club

Aplikacja Polar Club znacznie ułatwia prowadzenie zajęć. Dzięki

aktualizowanym na bieżąco wartościom tętna instruktor widzi, kto radzi sobie

gorzej imoże udzielić grupie odpowiednich wskazówek. Pod koniec zajęć

grupa zobaczy podsumowanie treningu.

Przy użyciu aplikacji Polar Club można definiować ustawienia klubu, planować

zajęcia i zapraszać instruktorów.

Wyszukaj ipobierz aplikację Polar Club ze sklepu App Store. Uruchom

aplikację izaloguj się do konta Polar Club, podając nazwę użytkownika ihasło.

Serwis internetowy Polar Club

Na Twojej głównej stronie w serwisie Polar Club są umieszczone przydatne

łącza, dzięki którym znajdziesz potrzebne informacje i wykorzystasz w pełni

możliwości Polar Club. Na stronie konta klubu można przeglądać i edytować

dane konta klubu. Zaloguj się za pomocą konta Polar na stronie

polar.com/club.

Społeczność klubu wserwisie Flow

Internetową, prężnie działającą społeczność Polar Club tworzą pracownicy i

członkowie klubów fitness. Za pośrednictwem strony społeczności klubu

wserwisie Polar Flow możesz udostępniać członkom ważne informacje,

promować zajęcia oraz ogłaszać wydarzenia, konkursy ikampanie itp. Strona

aktualności klubu pozwala jego członkom rejestrować się na zajęcia,

udostępniać swoje podsumowania treningu idzielić się osiągnięciami.

Aby otworzyć stronę społeczności Twojego klubu

l w aplikacji Polar Club przejdź do menu Więcej i wybierz Twój klub w

Polar Flow,

8

l w serwisie internetowym Polar Club otwórz stronę społeczności klubu

klikając łącze na stronie głównej, lub

l w serwisie internetowym Flow, dostępnym pod adresem polar.com/flow,

przejdź do karty Społeczność i wybierz opcję Kluby. Wyszukaj klub na

podstawie sportu, lokalizacji klubu lub dowolnego terminu

wprowadzonego woknie wyszukiwania.

Środowisko Polar

Obejmujące system Polar Club środowisko Flow to kompleksowe rozwiązanie,

dzięki któremu Ty, Twoi instruktorzy iczłonkowie klubu mogą spełnić swoje

marzenia dotyczące treningu.

l Serwis internetowy Polar Flow:Dostępny na stronie internetowej

polar.com/flow serwis Polar Flow pozwala członkom klubu przeglądać

osobiste dane treningowe, monitorować postępy, dzielić się swoimi

osiągnięciami ikomentować sukcesy znajomych.

l Monitory aktywności Polar:Oferujemy kompleksową linię monitorów

aktywności, które pomogą członkom klubu osiągać ich cele związane

m.in. zodchudzaniem lub przygotowaniem do zawodów.

l Polar Coach:Bezpłatny serwis Polar Coach ułatwia osobistym trenerom

zarządzanie oraz kierowanie podopiecznymi wosiąganiu celów. Dzięki

usłudze Polar Coach imonitorom aktywności Polar trenerzy osobiści

mają ciągły dostęp do wszystkich danych dotyczących aktywności ich

klientów. Więcej informacji znajduje się na stronie flow.polar.com/coach.

9

Wymagania izalecana konfiguracja

Do prowadzenia zajęć zwykorzystaniem systemu Polar Club potrzebne są

następujące narzędzia:

l Konto Polar Club

l Podłączony do Internetu komputer umożliwiający dostęp do serwisów

internetowych Polar Club iPolar Flow

l iPad Air zsystemem iOS10 lub nowszym oraz niezawodne iszybkie

połączenie przez sieć komórkową lub Wi-Fi

l Aplikacja Polar Club pobrana ze sklepu App Store

l Kompatybilne nadajniki na klatkę piersiową ipaski Polar. Aplikacja Polar

Club jest kompatybilna zkilkoma nadajnikami na klatkę piersiową

imonitorami aktywności Polar. Listę kompatybilnych nadajników na

klatkę piersiową imonitorów aktywności Polar można znaleźć na stronie

internetowej:

Zalecana konfiguracja

1iPad dla instruktora

Ten iPad służy instruktorowi do rozpoczęcia treningu izapewnia wgląd

wwartości tętna uczestników zajęć.

2Projektor wideo lub telewizor

Jeśli chcesz, aby wtrakcie zajęć uczestnicy widzieli wartości tętna, podłącz

tego iPada do projektora wideo lub telewizora za pomocą odpowiedniego

kabla i/lub adaptera. Jeśli chcesz korzystać zodtwarzacza Apple TV ifunkcji

AirPlay, postępuj według instrukcji wyświetlanych na iPadzie.

10

3Rejestracja online

Opcja rejestracji online pozwala członkom klubu zapisywać się na zajęcia za

pomocą serwisu internetowego Flow nawet ztygodniowym

wyprzedzeniem. Opcję rejestracji online możesz włączać/wyłączać

wustawieniach klubu wserwisie internetowym Polar Club.

4Jeden lub dwa iPady wrecepcji klubu do obsługi zapisów na zajęcia

Dobrym rozwiązaniem może być udostępnienie osobnych iPadów

członkom klubu posiadającym konto Polar oraz tym, którzy muszą je

utworzyć przed zapisaniem się na zajęcia. Dzięki temu unikniesz długich

kolejek do recepcji, aczłonkowie tworzący konto będą mieli zapewnioną

większą prywatność.

5

11

Subskrybowanie usługi Polar Club

1Najpierw zamów konto Polar Club, korzystając ze strony polar.com/club.

Subskrypcja zaczyna się od bezpłatnego 30-dniowego okresu próbnego.

Wokresie próbnym możesz anulować subskrypcję, nie ponosząc żadnych

kosztów.

2Wybierz lokalizację Twojego klubu, a następnie wybierz Zarejestruj klub.

3Utwórz konto Polar lub zaloguj się do posiadanego konta. Jeśli posiadasz

już konto założone przy okazji rejestracji wjednym zserwisów lub aplikacji

Polar lub rozpoczynania korzystania zproduktu, do serwisu Polar Club

możesz zalogować się, podając tę samą nazwę użytkownika ihasło. Dla

każdego adresu e-mail możesz zarejestrować tylko jedno konto Polar.

Nazwą użytkownika jest zawsze adres e-mail.

4Informacje oklubie: Wprowadź informacje oklubie. Faktury iinne

informacje dotyczące subskrypcji będziemy przesyłać na wprowadzony

adres e-mail klubu.

5Szczegóły subskrypcji: Wybierz rodzaj płatności ipodaj adres do

rozliczeń, jeśli różni się od podanego wcześniej adresu klubu. Przeczytaj

Warunki korzystania zserwisu izaakceptuj je, zaznaczając pole wyboru.

6Płatność: Sprawdź podsumowanie iszczegóły płatności. Po zakończeniu

procesu subskrypcji wyświetlona zostanie strona podsumowania

umożliwiająca wydrukowanie podsumowania ipowrót do strony głównej

serwisu Polar Club.

7Na adres e-mail klubu wysłana zostanie wiadomość zawierająca instrukcje

dotyczące rozpoczęcia korzystania zserwisu. Bezpłatny 30-dniowy okres

próbny rozpoczyna się od razu.

12

Często zadawane pytania na temat konta klubu

Gdzie dostępna jest aplikacja Polar Club?

Usługę Polar Club można zasubskrybować na stronie polar.com/club .

Podczas subskrybowania konieczne będzie wybranie Twojej lokalizacji zlisty

rozwijanej. Poinformujemy Cię, jeśli serwis Polar Club nie jest jeszcze

dostępny w Twoim kraju.

Nie chcę korzystać zopcji społeczności klubu. Co mogę zrobić?

Jako administrator klubu możesz usunąć społeczność klubu za pośrednictwem

strony społeczności. Usunięcie społeczności uniemożliwia rejestrację online.

Rejestracja na zajęcia będzie nadal możliwa za pomocą aplikacji Polar Club na

iPada.

Usunięcie społeczności jest nieodwracalne. Jeśli usuniesz społeczność

klubu, nie będziesz mieć możliwości aktywowania jej ponownie – konieczne będzie

aktywowanie nowego konta oinnej nazwie.

13

KORZYSTANIE ZSYSTEMU

Ustawienia waplikacji Polar Club

Zpoziomu aplikacji Polar Club naciśnij Więcej iwybierz Ustawienia.

14

15

POWIEL EKRAN IPADA NA URZ. ZEWNĘTRZNYM

Za pomocą suwaka na dole ekranu Ustawień włącz lub wyłącz funkcję

wyświetlania zawartości ekranu urządzenia iPad. Jeśli funkcja ta jest włączona,

po podłączeniu urządzenia iPad do projektora wideo lub telewizora zawartość

ekranu iPada będzie automatycznie wyświetlana na ekranie zewnętrznym.

Aby podłączyć iPada do projektora wideo lub telewizora, potrzebny jest

odpowiedni adapter AV ikabel.

WYGLĄD KLUBU

W aplikacji Polar Club, przejdź do menu Więcej i wybierz Ustawienia >

Wygląd klubu.

Ustawienia wyglądu klubu są widoczne wyłącznie dla administratora tego klubu.

1Dodaj logo klubu: Logo klubu wyświetlane jest na stronie społeczności

klubu wserwisie internetowym Polar Flow. Możesz też tak skonfigurować

ustawienia, aby logo klubu było pokazywane wpodglądzie na żywo podczas

zajęć. Instruktorzy pracujący wklubie mogą włączyć lub wyłączyć funkcję

wyświetlania logo wpodglądzie na żywo, klikając ikonę koła zębatego

znajdującą się wprawym górnym rogu ekranu.

2Dodaj zdjęcie profilowe klubu: Spersonalizuj stronę społeczności,

dodając zdjęcia związane zTwoim klubem.

16

3Tekst powitalny klubu: Napisz wiadomość powitalną kierowaną do

członków klubu. Tekst ten wyświetlany jest podczas rejestracji na zajęcia na

ekranie logowania waplikacji Polar Club na iPada.

4Opis klubu: Opis Twojego klubu. Tekst ten wyświetlany jest na stronie

społeczności klubu wserwisie internetowym Polar Flow.

17

18

KLUBOWE STREFY TĘTNA

Zmiana lub przywracanie stref tętna. Te ustawienia wpływają na kolor/sposób

wyświetlania wartości procentowych tętna podczas treningu.

Ustawienia stref tętna są widoczne wyłącznie dla administratora klubu.

WYŚLIJ WIADOMOŚĆ E-MAIL ZPODSUMOWANIEM

Użyj przełącznika, aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję.

Gdy funkcja jest włączona, członkowie Twojego klubu, którzy wyrazili zgodę na

otrzymywanie wiadomości Polar Club za pomocą swojego konta Polar Flow

(Ustawienia > Prywatność), będą otrzymywać krótką wiadomość z

podsumowaniem treningu, po każdych zajęciach Polar Club, w których

wezmą udział.

WYŚWIETLANIE NA EKRANIE ZEWNĘTRZNYM

Wyświetl ekran testowy, aby wyregulować ustawienia kolorów na ekranie

zewnętrznym.

Zarządzanie instruktorami

Zapraszanie instruktorów do serwisu Club

1Aby zaprosić nowych instruktorów do Twojego klubu przejdź do widoku

Zarządzanie w aplikacji Polar Club i wybierz Zarządzanie instruktorami.

2Stuknij ikonę plusa. Wprowadź imię i nazwisko oraz adres e-mail

instruktora, a następnie stuknij Zapisz.

19

3Instruktor otrzyma powitalną wiadomość e-mail zawierającą instrukcje

dotyczące dalszych czynności. Instruktor musi:

l Utworzyć konto Polar na stronie polar.com/club iprzyjąć zaproszenie do

klubu.

LUB

l Jeśli posiada już konto Polar (utworzone zwykorzystaniem adresu e-mail,

na który wysłano zaproszenie), zalogować się do niego na stronie

polar.com/club, anastępnie przyjąć zaproszenie do klubu.

Usuwanie instruktorów

Jako administrator klubu możesz usuwać instruktorów z klubu. Stuknij kartę

instruktora w widoku Zarządzanie instruktorami i wybierz Usuń

instruktora.

20

Jeśli instruktor ma zaplanowane zajęcia, wybierz innego instruktora dla

zaplanowanych zajęć i stuknij Zapisz.

Strona jest ładowana ...

Polar Club Instrukcja obsługi

Polar Club Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty