Elta FT250 Instrukcja obsługi

Kategoria
Frytownice
Typ
Instrukcja obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI
FT250 PROFESJONALNA FRYTKARNIA ZE STALI NIERDZEWNEJ
Szanowny Kliencie,
W celu uniknicia niepo×àdanych uszkodzeƒ i wypadków, spowodowanych przez nieprawidłowe
u×ycie urzàdzenia, nale×y przed uruchomieniem go uwa×nie przeczytać poni×szà instrukcj obsługi.
Prosimy stosować jà zawsze i bez wyjàtku. Przekazujàc urzàdzenie osobie trzeciej, nale×y dołàczyć
do niego instrukcj obsługi.
OPIS BUDOWY
1. Pokrywa
2. Koszyk frytownicy
3. Lampka kontrolna ON/OFF
4. Lampka kontrolna HEATING
5. Regulator temperatury
6. Element grzejny
7. Przewód zasilajàcy z wtyczkà
8. Uchwyt
9. Pojemnik na tuszcz
10. Zaczep koszyka frytownicy
11. Uchwyt koszyka frytownicy
12. Uchwyt
WARUNKI BEZPIECZE¡STWA
Nieprawidłowa obsługa oraz nieodpowiednie obchodzenie si z urzàdzeniem mogà prowadzić do
zakłóceƒ jego pracy i do obra×eƒ ciała u×ytkownika.
Urzàdzenie mo×e być u×ywane jedynie do przewidzianego celu. W przypadku niezgodnego z
przeznaczeniem u×ycia lub nieodpowiedniej obsługi nie bdzie przejta odpowiedzialnoÊć za
powstałe szkody.
Przed podłàczeniem urzàdzenia do sieci nale×y sprawdzić, czy rodzaj pràdu oraz napicie
sieciowe zgadza si z danymi na tabliczce znamionowej urzàdzenia.
Nie zanurzać urzàdzenia i wtyczki w wodzie lub innych płynach. Je×eli jednak zdarzy si, ×e
urzàdzenie wpadnie do wody, natychmiast wyciàgnàć wtyczk z gniazdka, a urzàdzenie przekazać
przed ponownym u×yciem do przeglàdu przez fachowca.
Istniej niebezpieczeƒstwo zagro×enia ×ycia przez pora×enie pràdem!
Nigdy nie otwierać samemu obudowy!
W ×adnym wypadku nie wprowadzać przedmiotów do wntrza obudowy.
Nie dotykać urzàdzenia mokrymi rkami, nie stawiać go na wilgotnym podło×u i nie u×ywać go,
je×eli jest mokre.
Nigdy nie chwytać wtyczki mokrymi rkami.
Kontrolować regularnie kabel zasilajàcy i wtyczk pod wzgldem ewentualnych uszkodzeƒ. W
przypadku uszkodzeƒ kabel zasilajàcy i wtyczka muszà zostać wymienione przez producenta lub
wykwalifikowanego fachowca w celu uniknicia nara×enia na niebezpieczeƒstwo.
Nie u×ywać urzàdzenia, je×eli kabel zasilajàcy i wtyczka wykazujà uszkodzenia, urzàdzenie upadło
na ziemi lub uszkodzone zostało uszkodzone w inny sposób. W takich przypadkach przekazać
urzàdzenie do kontroli wzgldnie naprawy w specjalistycznym warsztacie.
Nie próbować nigdy naprawy samemu. Istnieje niebezpieczeƒstwo pora×enia pràdem!
Nie zawieszać kabla sieciowego nad ostrymi kantami i trzymać z dala od goràcych przedmiotów i
otwartego płomienia. Odłàczać kabel od gniazdka ciàgnàc tylko za wtyczk.
Dodatkowà ochron zapewnia monta× w instalacji domowej zabezpieczenia o znamionowym
pràdzie wyzwalajàcym nie wikszym jak 30 mA. Prosz zasignàć rady u instalatora urzàdzeƒ
elektrycznych.
kabel zasilajàcy, jak i ewentualny przedłu×acz tak uło×yć, ×eby nie było mo×liwe niezamierzone
pociàgnicie oraz potknicie si o niego.
Je×eli u×ywany jest przedłu×acz, musi on posiadać odpowiednie parametry. W przeciwnym
wypadku nastàpić mo×e przegrzanie kabla i/lub wtyczki.
Urzàdzenie nie jest przeznaczone do u×ytku przemysłowego i do stosowania na zewnàtrz.
Nigdy nie pozostawiać urzàdzenia bez nadzoru w trakcie jego u×ytkowania.
Dzieci mogà nie rozpoznać niebezpieczeƒstwa wynikajàcego z nieumiejtnego obchodzenia si
urzàdzeniami elektrycznymi. Dlatego nigdy nie wolno pozwolić dzieciom obsługiwać urzàdzenia
bez nadzoru.
Wyciàgnàć wtyczk z gniazdka, je×eli urzàdzenie nie jest u×ywane i przed czyszczeniem.
Uwaga! Urzàdzenie jest pod napiciem dopóki podłàczone jest ono gniazdka.
•Wyłàczyć urzàdzenie przed wyciàgniciem wtyczki z gniazdka.
Nigdy nie przenosić urzàdzenia trzymajàc za kabel.
SZCZEGÓLNE ZALECENIA DOTYCZÑCE BEZPIECZE¡STWA
Do tego urzàdzenia nale×y wyłàcznie stosować olej lub tłuszcz płynny.
Nie rozgrzewać pustego urzàdzenia. Nale×y je włàczyć dopiero po napełnieniu pojemnika
fritownicy (9) tłuszczem.
Nale×y przestrzegać oznaczeƒ napełniania MIN/MAX wewnàtrz pojemnika frytownicy (9) Nie
nalewać zbyt du×o lub zbyt mało tłuszczu do pojemnika frytownicy (9).
Niebezpieczeƒstwo poparzenia! Nale×y ostro×nie obchodzić si z rozgrzanym olejem,
tłuszczem czy innymi cieczami! Szczególnie dotyczy to przesuwania wypełnionego urzàdzenia.
Uwa×ać na rozpryskiwanie si goràcego oleju i par!
Uwa×ać aby kosz frytownicy (2) był dobrze wło×ony do pojemnika frytownicy (9) i aby pokrywa (1)
była dobrze zamknita. Nigdy nie u×ywać frytownicy z otwartà pokrywà (1)!
þadne łatwopalne materiały nie powinny si znajdywać w pobli×u włàczonego urzàdzenia.
Nie u×ywać urzàdzenia bez nadzoru.
W przypadku zapalenia si oleju, zamknàć pokryw (1) i niezwłocznie wyciàgnàć wtyczk (7) z
gniazdka.
U×ywać tylko tłuszczów dobrej jakoÊci. Nie mieszać ze sobà ró×nego rodzaju olejów i tłuszczów.
Nie u×ywać margaryny ani masła; dym wytwarza si ju× przy niskiej temperaturze!
Urzàdzenie, jak i goràcy tłuszcz, odstawić w bezpieczne, niedostpne dla dzieci miejsce, aby
całkowicie ostygł.
PRZED PIERWSZYM UþYCIEM
Zdjàć wszelkie opakowania.
Urzàdzenie oczyÊcić zgodnie ze wskazówkami
Czyszczenie i konserwacja
. OczyÊcić szczególnie
koszyk (2) i pojemnik fytownicy (9). Przed u×yciem wszystkie czÊci powinny być suche.
Uwaga: Podczas pierwszego u×ycia, mo×e wydzielać si lekki dym i zapach. Jest to zjawisko
krótkotrwałe i bez znaczenia. Nale×y zwrócić uwag na odpowiednie wietrzenie.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Pokryw (1) otworzyć trzymajàc za uchwyt (12).
Koszyk frytownicy (2) wyjàć podnoszàc do góry.
Pojemnik frytownicy (9) napełnić olejem jadalnym. Polecamy u×ywanie dobrego oleju roÊlinnego,
odpornego na wysokie temperatury. Poziom oleju musi dochodzić co najmniej do oznaczenia MIN
wewnàtrz pojemnika (9). Nie powinien on jednak przekraczać oznaczenia MAX!
Uwaga: Niebezpieczeƒstwo rozpryskiwania! Wilgotne produkty do frytowania powinny być
uprzednio osuszone.
29 30
Pol
Pol
Pol
Pol
8
M
AX
M
IN
9
1
7
3
4
5
6
2
10
11
12
Zamknàć pokryw (1) trzymajàc za uchwyt (12) i nastawić regulator temperatury na pozycj OFF.
Wtyczk (7) podłàczyć do gniazda sieciowego. Zapala si lampka kontrolna ON/OFF (3).
Regulator temperatury (5) nastawić na ×àdanà temperatur. Zapala si lampka kontrolna
HEATING (4). Czas frytowania i wymagana temperatura zale×à od rodzaju i właÊciwoÊci
produktów. Kierować si informacjami podawanymi przez producentów artykułów spo×ywczych.
Nastpujàce temperatury podajemy jako orientacyjne:
Produkt do frytowania Temperatura frytowania Czas frytowania
Drób 170 °C 12 – 15 min.
Frytki 180 °C 12 – 15 min.
Ryba 160 °C 6 – 8 min.
Kraby 180 °C 6 – 7 min.
Grzyby 150 °C 5 – 7 min.
Pàczki 180 °C 5 – 6 min.
Element grzejny (6) wewnàtrz pojemnika frytownicy (9) zaczyna podgrzewać olej do ×àdanej
temperatury. Po osiàgniciu ×àdanej temperatury, lampka kontrolna HEATING (4) gaÊnie. Mo×na
wtedy przystàpić do frytowania produktów.
Do kosza frytownicy (2) wło×yć odpowiednie produkty do frytowania. Nie przepełniać koszyka (2),
poniewa× znajdujàce si na górze produkty bdà nierównomiernie upieczone.
Pokryw (1) otwierać ostro×nie, trzymajàc za uchwyt (12). PodnieÊć napełniony koszyk frytownicy
(2) za uchwyt (11) i wło×yć go powoli do pojemnika frytownicy (9). Uwa×ać na rozpryskiwanie si
tłuszczu i podnoszàca si pian. Tłuszcz nie powinien wylać si poza brzeg.
Pokryw (1) zamknàć trzymajàc za uchwyt (12).
Urzàdzenie posiada wbudowany termostat. Z tego powodu w czasie frytowania zapala si i gaÊnie
lampka kontrolna HEATING (4). Oznacza to ×e urzàdzenie podgrzewa olej od
czasu do czasu aby utrzymać stałà temperatur.
Pokryw (1) otwierać ostro×nie, trzymajàc za uchwyt (12). Uwaga: Goràca
para i ewentualnie pryskajàcy tłuszcz mogà doprowadzić do poparzeƒ!
Za pomocà uchwytu (11) wyjàć koszyk frytownicy (2) z pojemnika (9). Za
pomocà zaczepu zawiesić koszyk frytownicy na brzegu pojemnika (9).
Odsàczyć tłuszcz.
Regulator temperatury (5) przekrcić na pozycj OFF. Wyciàgnàć wtyczk
(7).
Frytowane produkty mo×na nastpnie wyjàć z koszyka frytownicy (3).
Olej całkowicie ostudzić.
Zabezpieczenie przed przegrzaniem
Frytownica jest wyposa×ona w zabezpieczenie przed przegrzaniem. W
przypadku niemo×liwoÊci włàczenia frytownicy, sprawdzić czy funkcjonuje
zabezpieczenie przed przegrzaniem. Wyciàgnàć wtyczk (7) z sieci i nacisnàć zaostrzonym
przedmiotem przycisk RESTART.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Bezwzgldnie przestrzegać zaleceƒ dotyczàcych
bezpieczeƒstwa.
Przed przystàpieniem do czyszczenia nale×y całkowicie
ostudzić urzàdzenie i jego zawartoÊć.
Urzàdzenie nale×y czyÊcić po ka×dym frytowaniu,
poniewa× pozostałe resztki zaczynajà si palić i tłuszcz
szybciej jełczeje. Nale×y przynajmniej usunàć resztki
znajdujàce si w oleju.
Olej do frytowania powinien być regularnie wymieniany.
Do czyszczenia zdjàć od góry jednostk sterujàcà z
grzałkami.
OczyÊcić wilgotnà Êciereczkà jednostk sterujàcà i grzałki.
Uwaga! Jednostki sterujàcej i grzałki nie nale×y zanurzać w wodzie.
W celu czyszczenia obudowy i pokrywy (1) u×ywać wilgotnej szmatki i ewentualnie płynu do
zmywania naczyƒ.
Pojemnik frytownicy (9) myć pod ciepłà wodà z płynem do zmywania naczyƒ, poczym spłukać
zimnà wodà.
Koszyk frytownicy (2) mo×na myć ciepłà wodà z dodatkiem płynu do zmywania naczyƒ.
Nie u×ywać ×adnych ×ràcych Êrodków czyszczàcych, ani ×adnych drapiàcych przedmiotów.
Do czyszczenia nie stosować nigdy benzyny ani rozpuszczalników.
DANE TECHNICZNE
Napicie: 230V~ 50Hz
Moc pobierana : 2000 W.
WSKAZÓWKI DOTYCZÑCE OCHRONY ÂRODOWISKA
Po zakoƒczeniu okresu trwałoÊci produktu nie wolno wyrzucać do Êmieci z gospodarstwa
domowego. Powinien być on oddany do punktu zbiórki urzàdzeƒ elektronicznych i
elektrycznych przeznaczonych do recyclingu. Wskazuje na to symbol na produkcie, w
instrukcji obsługi lub opakowaniu.
Materiały nadajà si do ponownego przetworzenia zgodnie z ich oznakowaniem. Dziki ponownemu
przetworzeniu, właÊciwej utylizacji lub innym formom wykorzystania starych urzàdzeƒ majà Paƒstwo
wa×ny wkład w ochronie naszego Êrodowiska.
Prosz zapytać si w administracji gminnej o właÊciwe miejsce utylizacji
GWARANCJA I ZAKŁADY USŁUGOWE
Wszystkie nasze wyroby s starannie testowane jakoÊciowo przed przekazeniem na sprzeda×. W
wypadku jednak uszkodzeƒ, spowodowanych transportem lub fabrycznych, nale×y urzàdzenie
zwrócić do sklepu, w którym zostało kupione. Oprócz wszelkich praw gwarancyjnych producent
zapewnia nabywcom:
Produkt ma 2-latnià gwarancj poczàwszy od dnia zakupu. W tym terminie, ka×de uszkodzenie na
skutek fabrycznej wadliwoÊci, lub wadliwoÊci materialów, usuwana bdzie bezpłatnie poprzez
wymian urzàdzenia lub remont. Gwarancja nie dotyczy uszkodzeƒ spowodowanzch nieprawidłowà
eksploatacjà, nie przestrzeganiem instrukcji, nie dozwolonymi zmianami lub remontowaniem przez
osob nie uprawnionà.
32
Pol
Pol
Pol
Pol
Przycisk
RESTART
M
AX
M
IN
Jednostka
sterujàca
Zatwierdzone
elta GmbH
Carl-Zeiss-Str. 8
63322 Rödermark
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23

Elta FT250 Instrukcja obsługi

Kategoria
Frytownice
Typ
Instrukcja obsługi